Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
darovnice ukoliko je nastupio bilo koji od sljedećih događaja te se isti nastavlja: (a) Primatelj nije trošio sredstva sukladno ovdje specificiranim obvezama...
PRAVA I OBVEZE STRANAKA Članak 5.
OPĆE PRAVILO VEZANO UZ PRAVA I OBVEZE
1....
Stranke potvrđuju da će u dobroj volji provoditi obveze koje proistječu iz ove Konvencije i svih ostalih ugovora čije su stranke....
Konvencije i drugih ugovora čije su stranke, i
(b) pri tumačenju i primjeni drugih ugovora čije su stranke ili pri prihvaćanju drugih međunarodnih obveza...
Ništa u ovoj Konvenciji neće se tumačiti na način koji bi izmijenio prava i obveze stranaka iz drugih ugovora čije su stranke. Članak 21....
MEĐUNARODNO SAVJETOVANJE I KOORDINACIJA
Stranke preuzimaju obvezu promicanja ciljeva i načela ove Konvencije u drugim međunarodnim forumima....
zaposlenika, te će Organizaciju, njezine savjetnike, agente i zaposlenike osloboditi od odgovornosti za štetu u slučaju bilo kakvih potraživanja ili obveza...
Administrativne i financijske obveze Organizacije
1....
Administrativne i financijske obveze Vlade
Prema zajedničkom dogovoru između Vlade i Organizacije, Vlada će za svaki projekt dogovoren u sklopu ovoga Sporazuma...
U skladu s pravima i obvezama po međunarodnom pravu, ugovorne stranke potvrđuju da njihova međusobna obveza zaštite sigurnosti civilnog zrakoplovstva od...
Članak 5.
(1) Državljani države jedne ugovorne stranke, nositelji pomorske odnosno brodarske knjižice, koji djeluju u okvirima svojih profesionalnih obveza...
kroz njega i napuštati ga, ako su:
– civilni članovi posade hrvatskih i ukrajinskih civilnih zrakoplova, koji djeluju u okvirima svojih profesionalnih obveza...
državnoj, regionalnoj i lokalnoj upravi nisu prihvatljivi za pomoć (uključujući tehničku pomoć), osim propisno dokumentiranih izdataka koji proizlaze iz obveze...
provođenjem financijskih kontrola, financijskog i fizičkog praćenja, evaluacije i sprječavanja nepravilnosti, te izdataka registriranih pod stavkom obveza...
Financijska ispravka iz Odjeljka 18. (2) ne dovodi u pitanje obvezu države korisnice da traži povrat sredstava sukladno Odjeljku VII....
ODNOS OVOG SPORAZUMA PREMA DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA
Ovaj Sporazum ne utječe na međusobne obveze ugovornih stranaka po drugim međunarodnim ugovorima...
(a) Primatelj izjavljuje da preuzima obveze koje proizlaze iz ciljeva Projekta navedenih u Dodatku 2 ovog Ugovora i da će, u tu svrhu, bez ikakvih ograničenja...
ili restrikcija u pogledu bilo kakvih ostalih svojih obveza koje proistječu iz ovog Ugovora ishoditi od HBOR-a, sukladno odredbama Ugovora o projektu,...
izvršenje njegovih obveza navedenih u Ugovoru, te će provesti ili ishoditi provođenje svih aktivnosti, uključujući nabavku sredstava, objekata, usluga...
i ostalih resursa potrebnih ili prikladnih da HBOR ispuni dotične obveze, i neće provesti niti dozvoliti provođenje bilo koje aktivnosti koja bi mogla...
spriječiti ili utjecati na ispunjenje dotičnih obveza....
Stranka« označuje, ako tekst ne ukazuje drugačije, državu ili regionalnu organizaciju za ekonomsku integraciju spomenutu u članku 21, koja je pristala obvezati...
Odredbe ovoga Protokola ne utječu nepovoljno na prava i obveze stranaka u Protokolu, koja proizlaze iz Konvencije ili drugih postojećih međunarodnih sporazuma...
društva o:
a) važnosti vodnoga gospodarstva i njegovom međuodnosu s javnim zdravstvom,
b) pravima na vodu i pravima na naknade za vodu i odgovarajućim obvezama...
prema građanskom i javnom pravu fizičkih i pravnih osoba i ustanova bilo u javnom ili privatnom sektoru, kao i njihovim moralnim obvezama da pridonose...
Ondje gdje bilo koje stranke graniče s istim prekograničnim vodama, one moraju – povrh svojih drugih obveza po članku 11. i 12. – surađivati i, kako je...
Izvješća o financijskom praćenju (a) Bez obzira na obvezu Primatelja da podnosi izvješća o napretku navedenu u stavku 5. ovog Ugovora, Primatelj će pripremiti...
Aktivnosti nisu bile izvršene u skladu sa standardima i metodama dogovorenim između Primatelja i Banke; (c) ako se Primatelj nije pridržavao bilo koje obveze...
povoljniji od onog koji se primjenjuje ovim Ugovorom, primijenit će se povoljniji postupak.
(3) Svaka će ugovorna stranka poštivati sve i sve druge obveze...
OBVEZE HRVATSKE
Hrvatska se obvezuje:
• preuzeti odgovornost da se švedski doprinos upotrebljava učinkovito i samo za ugovorene svrhe kako bi se osiguralo...
potreban materijal, pića i zakusku (u okviru MVPEI i krajnjeg korisnika projekta – tijela državne uprave);
• provoditi projekt i osigurati izvršenje obveza...
Formalni zahtjev obvezuje korisničke institucije da ispune svoje obveze kako je predviđeno u Projektnom dokumentu....
Ukoliko u Projektnom dokumentu za pojedini odobreni projekt nije eksplicitno navedeno vrijeme za izvršavanje ugovorene obveze, ono će se izvršiti prije...
U cilju cjelovitog praćenja financijske suradnje s vanjskim zemljama, MVPEI je obvezan dostavljati Godišnje financijsko izvješće Ministarstvu financija...
Naslov je umetnut i sadržaji stavaka 1., 2. i 4. su izmijenjeni i dopunjeni kako slijedi:
»Opće obveze
1....
Ugovorne stranke preuzimaju obvezu, u okvirima svojeg unutarnjeg zakonodavstva i međunarodnih obveza, promicati i skladno razvijati bilateralnu trgovinu...
transakcije za osiguranje financiranja kao i svakoga jamstva ili obeštećenja u svezi s bilo kojom takvom transakcijom ili bilo kojom drugom financijskom obvezom...
na plaće, dodatne beneficije i obeštećenja koja im isplaćuje Savska komisija u svezi s njihovom službom,
(e) izuzeće od imigracijskih ograničenja i obveze...
Sukladno svojim pravima i obvezama po međunarodnom pravu, ugovorne stranke ponovno potvrđuju da njihova međusobna obveza zaštite sigurnosti civilnog zrakoplovstva...
Ne ograničavajući općenitost svojih prava i obveza po međunarodnom pravu, ugovorne stranke će posebice djelovati sukladno odredbama Konvencije o krivičnim...
ustanovljene ovim Sporazumom, ovlaštene institucije ugovornih stranaka sklopit će dodane sporazume i ugovore kojima će se utvrditi obostrana prava i obveze...
Ovaj Sporazum neće utjecati na obveze koje proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora koje su ugovorne stranke sklopile. Članak 9....
koja isplaćuje naknade, bilo da je rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu u svezi s kojom je nastala obveza...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
Odredbe stavka 1. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu da:
a) poduzima upravne mjere suprotne propisima ili upravnoj...
mogu dobiti u skladu s propisima ili uobičajenim upravnim postupkom te ili druge države ugovornice,
c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
ako isplatitelj naknade, bilo da je rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu u vezi s kojom je nastala obveza...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvom oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
Odredbe stavka 1. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu da:
a) poduzima upravne mjere suprotne propisima ili upravnoj...
mogu dobiti u skladu s propisima ili uobičajenim upravnim postupkom te ili druge države ugovornice,
c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
Odredbe stavka 2. i 3. ne primjenjuju se u slučaju prijevare, namjernog neispunjena obveza ili nemara. Članak 10.
DIVIDENDE
1....
je li rezident jedne od država ugovornica ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu ili stalno sjedište u svezi s kojima je nastala obveza...
znači utvrđeni iznos koji se isplaćuje povremeno za određeno razdoblje tijekom života ili tijekom određenog ili izvjesnoga vremenskog razdoblja, uz obvezu...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, ne podliježu u prvospomenutoj državi nikakvom oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
na području Republike Hrvatske ili Kraljevine Danske na koje se ovaj Ugovor primjenjuje, ugovorna će stranka jednako postupati u odnosu na prava i obveze...
obavljao poslove prema zakonodavstvu druge ugovorne stranke koji su mogli uzrokovati ili pogoršati tu bolest, nadležni nositelj prve ugovorne stranke obvezan...
prema zakonodavstvu druge ugovorne stranke, na poslovima koji su mogli uzrokovati ili pogoršati tu bolest, nadležni je nositelj prve ugovorne stranke obvezan...
OBVEZE TIJELA ZA VEZU
(1) Tijela za vezu obvezna su izvršavati obveze utvrđene ovim Sporazumom....
Ugovora nositelj ugovorne stranke čiji će se pravni propisi primjenjivati obvezan je, na zahtjev, izdati potvrdu u kojoj se potvrđuje da za zaposlenika...
Ako dotična osoba ne dostavi potvrdu, nadležni je nositelj obvezan, na zamolbu nositelja mjesta boravka u slučajevima iz članka 11. stavka 1....
Ugovora, takvu potvrdu izdati naknadno.
(2) Nositelj u mjestu boravka ili prebivališta je obvezan provesti kontrolu bolesnika, kao da se radi o vlastitom...
Ugovora, obvezan je neodgodivo obavijestiti nadležnog nositelja o danu prijma u bolnicu i predviđenom trajanju bolničkog liječenja, kao i o danu otpuštanja...
Financijske obveze Zajednice definirat će se u Godišnjem sporazumu o financiranju....
To su jedini instrumenti kojim se definiraju financijske obveze Zajednice prema Republici Hrvatskoj....
U svakom Godišnjem sporazumu o financiranju definirat će se:
(a) samo za dotičnu godinu maksimum financijskih obveza Zajednice prema Republici Hrvatskoj...
i razdoblje u kojem će te obveze biti važeće,
(b) ako je to primjereno, izmjene i dopune odredbi ovoga Sporazuma.
3....
Ne dovodeći u pitanje prava i obveze regulirane u ostatku ovoga Sporazuma, svaka od ugovornih stranaka može okončati ovaj Sporazum ako druga strana ne...
b) predviđene aktivnosti nisu provedene prema standardima i na način dogovoren između primatelja i Banke; (c) primatelj nije ispunio neku od svojih obveza...
IZNIMKE OD OBVEZE PRUŽANJA POMOĆI
1....
OBVEZA ČUVANJA POVJERLJIVOSTI
1. Svi podaci priopćeni u bilo kojem obliku sukladno ovom Ugovoru biti će povjerljive naravi....
Bit će pokriveni obvezom čuvanja službene tajne te će uživati jednaku zaštitu koja se pruža za istu vrstu podataka, prema nacionalnom zakonodavstvu koje...
IZNIMKE OD OBVEZE PRUŽANJA POMOĆI Članak 17.
1....
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za projekt Hrvatske ceste - Splitska obilaznica
Uredba o objavi Ugovora o programu između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Danske o općim uvjetima za provedbu Pretpristupne pomoći Danske Hrvatskoj za razdoblje 2005. - 2007.
Prilikom preporučivanja i primanja jedne države u članstvo, Vijeće guvernera i Opća skupština određuju je li država sposobna i voljna ispunjavati obveze...
suverene jednakosti svih svojih članica i sve članice, u cilju osiguranja njihovih prava i povlastica koje proizlaze iz članstva, ispunjavaju savjesno obveze...
Uključuju obveze članice ili skupine članica koje podnose projekt: (a) da pružena pomoć neće biti upotrijebljena tako da služi u bilo koje vojne svrhe;...
Inspekcijska služba ima također odgovornost za primanje i provjeravanje izvještavanja navedenog u točki A-6 ovog članka i utvrđivanje da li udovoljava obvezama...
ograničenjima koje odobri Opća skupština, Vijeće guvernera je ovlašteno sklapati zajmove u korist Agencije, a da time ne nametne članicama Agencije bilo kakvu obvezu...
Odnos prema drugim međunarodnim sporazumima
Ova Konvencija neće utjecati na međusobna prava i obveze država stranaka iz postojećih međunarodnih sporazuma...
međunarodnih sporazuma o pitanjima obuhvaćenim ovom Konvencijom.
b) Te će organizacije, u svezi s pitanjima iz svoje nadležnosti, u svoje ime vršiti i prava i obveze...