Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
naknada,
(c) donosi principe oslobađanja od rutnih naknada, a može donijeti i odluku da, za neke kategorije letova koje su na taj način oslobođene plaćanja...
naknada,
(c) donosi principe oslobađanja od rutnih naknada, a može donijeti i odluku da, za neke kategorije letova koje su na taj način oslobođene plaćanja...
Organizacija snosi troškove nastale primjenom odredbi ovoga članka, uključujući i nadoknadu koja se plaća u skladu s propisima države na čijem se teritoriju...
prestanku njihove funkcije,
(b) mogu prilikom stupanja na dužnost na teritoriju jedne od ugovornih stranaka, privremeno uvesti, uz oslobađanje od plaćanja...
carinskih pristojbi, svoj osobni automobil, a kasnije, najkasnije u trenutku isteka razdoblja njihove službe, to isto vozilo ponovo izvesti bez plaćanja...
Jamstvo
Jamac ovime bezuvjetno jamči, kao prvi dužnik, a ne samo kao Jamac, pravodobno i uredno plaćanje svih iznosa koji dospiju na naplatu na temelju...
otplate ili, prema izboru Banke, dan dospijeća iste prijevremene otplate,
(2) u slučaju bilo kakve druge prijevremene otplate, dan kad se izvrši takvo plaćanje...
Banci na njezin zahtjev, onaj iznos, ako se utvrdi njegovo postojanje, za koji:
(1) kamate koje bi bile obračunane na taj dio zajma od dana dospijeća plaćanja...
dobiti ako bi iznos jednak tom dijelu zajma plasirala kao polog u neku vodeću banku na tržištu eurozone na razdoblje koje počinje danom dospijeća plaćanja...
Standardnih uvjeta, odnosno koji iz drugih razloga dospije za plaćanje prije nego što je njegovo navedeno dospijeće, odnosno, ako
(3) bilo koji dio zajma...
Zajednica će odobriti preferencijalnu nultu stopu carine u okviru carinskih kvota kako je spomenuto u točki 1., pod uvjetom da se ne plaćaju izvozne subvencije...
Republika Hrvatska će odobriti preferencijalnu nultu stopu carine u okviru carinskih kvota kako je spomenuto u točki 3., pod uvjetom da se ne plaćaju izvozne...
Okvirnog ugovora, Republika Hrvatska se suglasila da su kamate i sva druga plaćanja koja dospijevaju u korist Banke i nastaju iz djelatnosti koje su predmet...
Okvirnog ugovora, kao i imovina i prihodi Banke vezani uz te djelatnosti, izuzeti od plaćanja poreza.
(7) člankom 4....
Sva druga plaćanja vrše se u valuti koju utvrdi Banka uzevši u obzir valutu izdatka koji će se nadoknaditi tim plaćanjem.
2.04 Potvrda Banke
Nakon svake...
nije relevantni radni dan, na najbliži sljedeći dan koji je relevantni radni dan), kamata se za razdoblje od datuma isplate do prvog datuma tromjesečja plaća...
Navedena trenutna vrijednost obračunat će se po diskontnoj stopi koja vrijedi na pojedini datum plaćanja....
Objava o prestanku valjanosti Ugovora o uzajamnoj trgovini i plaćanju između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Slovačke Republike (»Narodne novine«, br....
Narodne novine« br. 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor o uzajamnoj trgovini i plaćanju...
i korištenje lučke opreme za utovar i istovar tereta, ukrcaj i iskrcaj putnika, opskrbe vodom i namirnicama, pružanja potrebne medicinske pomoći, plaćanja...
doveli do istog, a također će izvijestiti nadležna tijela druge ugovorne stranke o rezultatima istrage i predati će sve isprave radi naknade štete.
(5) Plaćanje...
Rezervni dijelovi potrebni za popravak već uvezenog vozila privremeno će se uvesti bez plaćanja carinskih pristojbi i ostalih poreza, te bez uvoznih zabrana...
service» means a bus service whereby, by means of repeated outward and return journeys, previously formed groups of passengers are carried from a single place...
Each group, consisting of the passengers who made the outward journey, shall be carried back to the place of departure on a later journey by the same transport...
Place of departure and destination shall mean, respectively, the place where the journey begins and the place where the journey ends, together with, in...
Shuttle services with accommodation» include, in addition to transport accommodation for at least 80% of the passengers with or without meals, at the place...
stranaka i privremeno uvezena na teritorij države domaćina radi obavljanja prijevoza sukladno ovom Ugovoru bit će, načelu uzajamnosti, oslobođena obveze plaćanja...
Ovo oslobođenje međutim ne vrijedi za plaćanje naknada za korištenje cesta i mostova, te ostale slične naknade koje će se uvijek naplaćivati na načelu...
Vozila iz stavka 1. ovog članka bit će oslobođena plaćanja carinske pristojbe na:
a) vozila;
b) mazivo i gorivo sadržano u standardnim spremnicima vozila...
/F5. »datum dospijeća« označava datum na koji dospijeva plaćanje carine i poreza;
E16....
Norma
Deklarant se smatra odgovornim carinarnici za točnost podataka iznijetih u carinskoj deklaraciji te za plaćanje carine i poreza....
je za carinsku službu prihvatljiv;
Bilo kakav otpad ili ostaci preostali nakon uništenja, ukoliko su preuzeti radi uporabe ili izvezeni, podliježu plaćanju...
Norma
Nacionalno zakonodavstvo određuje okolnosti kada nastaje obveza plaćanja carine i poreza.
4.2....
Norma
Nacionalno zakonodavstvo određuje metode koje se mogu koristiti za plaćanje carine i poreza.
4.7....
The interest payment will take place on [day, month]5 every year, and for the first time on [date]....
The interest payment will take place on [day, month]6 every year, and for the first time on [date]....
Mjenica se izdaje i plaća u valuti rate zajma.
3.4....
Prestanak obveza Zajmoprimca
Plaćanje dospjelog iznosa navedenog na mjenici oslobađa Zajmoprimca od njegovih obveza definiranih u članku 3.1....
slijedom ovoga Ugovora, Pravila o zajmovima ili na drugi način, ako Zajmoprimac ne plati sveukupan iznos kamata ili neki drugi iznos koji dospijeva na plaćanje...
Sporazum između Vnještorgbanke SSSR-a i Narodne banke Jugoslavije o načinu obračunavanja i vođenju računa po robnoj razmjeni i netrgovinskim plaćanjima...
Izraz »bez odgađanja« značit će razdoblje koje je uobičajeno potrebno za dovršenje potrebnih formalnosti za prijenos plaćanja....
Taj period započinje danom predaje zahtjeva za prijenos plaćanja i ni u kom slučaju ne može biti duži od mjesec dana.
5....
izvlaštenje«) osim:
a) sa svrhom koja je u javnom interesu,
b) na nediskriminacijskoj osnovi,
c) u skladu sa zakonom propisanim postupkom, i
d) uz plaćanje...
izvlaštenja ili je ono postalo javno poznato, koje je god nastupilo ranije;
uključivati kamatu obračunatu od datuma izvlaštenja do datuma izvršenja plaćanja...
pravo na pravovremeno ispitivanje slučaja od strane sudskog ili nekog drugog ovlaštenog nezavisnog tijela te Ugovorne stranke, vrednovanje ulaganja i plaćanje...
not be deemed to be «fees or other charges for recruitment»;
(b) determine whether and under which conditions recruitment and placement services may place...
radioaktivnim tvarima, nuklearnim tvarima i drugim opasnim tvarima,
– falsificiranja (izrade, krivotvorenja, prepravljanja i raspačavanja) sredstava plaćanja...
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Malezije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Malezije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
The interest payment will take place on [day, month]4 every year, and for the first time on [date]....
The interest payment will take place on [day, month]5 every year, and for the first time on [date]....
Mjenica se izdaje i plaća u valuti rate zajma.
3.4....
Prestanak obveza Zajmoprimca
Plaćanje dospjelog iznosa navedenog na mjenici oslobađa Zajmoprimca od njegovih obveza definiranih u članku 3.1. ovoga Ugovora...
slijedom ovoga Ugovora, Pravila o zajmovima ili na drugi način, ako Zajmoprimac ne plati sveukupni iznos kamata ili neki drugi iznos koji dospijeva na plaćanje...
Svaka država stranka ove Konvencije koja kasni s plaćanjem svoga obveznog ili dobrovoljnog doprinosa za tekuću godinu, kao i za kalendarsku godinu koja...
Pri odobrenju viza osobe su oslobođene plaćanja pristojbi i troškova obrazaca.
(2) Osobe koje su na temelju ovog Ugovora upućene na duži rok, s obzirom...
Pri dodjeli dozvole boravka, oslobođeni su plaćanja pristojbi i troškova obrazaca.
(3) Povjereniku za suradnju u području obrazovanja, upućenom na temelju...
socijalnom osiguranju između Republike Hrvatske i Republike Austrije, koji je stupio na snagu 1998. godine, tj. prema važećem nacionalnom zakonodavstvu.
(2) Plaće...
se prema propisima države primateljice.
(3) Povjerenik za suradnju u obrazovanju upućen na temelju ovog Ugovora (članak 3. stavak 1. točka b) dobiva plaću...
offences set forth in article 3 shall be treated, for the purposes of extradition between States Parties, as if they had been committed not only in the place...
in which they occurred but also in a place within the jurisdiction of the State Party requesting extradition.
5....
inspections and surveys are not carried out within the periods specified under regulation 5 of this Annex;
(b) if significant alterations have taken place...
In the case of a transfer between Parties, if requested within three months after the transfer has taken place, the Government of the Party whose flag...
investigation is received from any Party together with sufficient evidence that the ship has emitted any of the substances covered by the Annex in any place...
containing halogen compounds.
(5) Shipboard incineration of sewage sludge and sludge oil generated during the normal operation of a ship may also take place...
in the main or auxiliary power plant or boilers, but in those cases, shall not take place inside ports, harbours and estuaries.
(6) Shipboard incineration...
koji je Banka potpisala ovo Pismo Ugovora; (ii) za isplate s naslova poreza koji su na teritoriju Primatelja nametnuti na robe; ili (iii) u svrhu plaćanja...
Primateljev zahtjev i djelujući kao Primateljev zastupnik, kupovati valutom Darovnice podignutom s računa Darovnice one valute koje su potrebne za plaćanje...
be financed out of the proceeds of the Grant shall be insured against hazards incident to the acquisition, transportation and delivery thereof to the place...
Strojevi, vozila, uređaji i sredstva, potrebna za izgradnju mosta oslobođeni su obveze plaćanja carine, poreza, pristojbe i carinske garancije pod uvjetom...
Imovinske predmete, koji se unatoč tome ne vrate, tereti obveza plaćanja carine, poreza i naknada i ostalih davanja prema važećim pravnim propisima one...
.:
(a) S Računa darovnice sredstva se neće povlačiti (i) za plaćanje bilo kakvih poreza na području Primatelja; (ii) za izdatke u bilo kojoj zemlji koja...
nije članica Banke ili za robu proizvedenu, odnosno usluge isporučene iz takvih zemalja; (iii) u svrhu plaćanja bilo kojim fizičkim ili pravnim osobama...
, odnosno za bilo kakav uvoz robe, ako su takva plaćanja ili uvoz prema Bančinim saznanjima zabranjena odlukom Vijeća sigurnosti UN, prema Poglavlju VII...
Na zahtjev Primatelja, Banka (koja djeluje kao agent Primatelja) valutom darovnice povučenom s Računa darovnice kupuje valute potrebne za plaćanje izdataka...
Plaćanja s Posebnog računa vrše se isključivo za prikladne izdatke u skladu s odredbama ovog Dodatka.
3....
Izvršavanje pisanih zahtjeva ne podliježe plaćanju poreza ili troškova bilo koje vrste osim troškova stručnjaka....
in question, with the exception of exhibits whose preservation as a matter of record is required by the law of the country where the prosecution took place...
Subjekt podataka ne može se teretiti za plaćanje troškova ili pristojbi u vezi s koracima koji su u njegovo ime poduzeti na državnom području druge stranke...
enabled:
a. to establish the existence of an automated personal data file, its main purposes, as well as the identity and habitual residence or principal place...
Izraz »bez odgađanja« značit će razdoblje koje je uobičajeno potrebno za dovršenje potrebnih formalnosti za prijenos plaćanja....
izvlaštenje«) osim:
a) sa svrhom koja je u javnom interesu,
b) na nediskriminacijskoj osnovi,
c) u skladu sa zakonom propisanim postupkom, i
d) uz plaćanje...
stranke, koji tvrdi da je pogođen izvlaštenjem druge ugovorne stranke, na pravovremeno ispitivanje njegovog slučaja, uključujući vrednovanje ulaganja i plaćanje...
Proizašla plaćanja bit će izvršena u slobodno konvertibilnoj valuti i moći će se slobodno prenositi bez nepotrebnog odgađanja.
Članak 7.
Prijenosi
1....
Svaka će ugovorna stranka osigurati da sva plaćanja u svezi s ulaganjem ulagatelja druge ugovorne stranke na njenom teritoriju budu slobodno prenosiva...
zastupnik ili zajednički predstavnik), primjerak opće punomoći, dokument o prvenstvu, popis odsječaka u elektroničkom obliku, dokument koji se odnosi na plaćanje...
pozivu.
c) Za dostavu popisa odsječaka kao odgovoru na poziv prema stavku a) ili b) Ovlašteno tijelo za međunarodno pretraživanje može zahtijevati plaćanje...
Produljenje rokova za plaćanje pristojbi
16.bis.1....
iznimku stavka d), poziva podnositelja prijave da mu plati iznos koji je potreban za pokriće tih pristojbi, uz, ako je potrebno, pristojbu za kasnije plaćanje...
stavku a), a podnositelj prijave ne plati, u roku navedenom u tom stavku dužni iznos u cijelosti, uključujući, ako je potrebno, pristojbu za kasnije plaćanje...
obavljanje poštanskih i telekomunikacijskih usluga, u slučajevima kada se isporuka ili usluga nudi iz vodova i mreža na pograničnom području, oslobađa se plaćanja...
Plaćanje isporučene električne energije, vode i plina te poštanskih i telekomunikacijskih usluga u skladu s ovim Sporazumom uređuje se ugovorom između...
Nositelji i korisnici poljoprivrednog uloška mogu prenositi, prevoziti i odvoditi iz jednog pograničnog područja u drugo bez plaćanja carine i drugih davanja...
ukoliko postoji osnovana sumnja da će na susjednom pograničnom području doći do nedozvoljenog otuđenja stoke, zahtijevati odgovarajuće osiguranje za plaćanje...
Prenošenje sredstava plaćanja i robe
1....
«Place of public use» means those parts of any building, land, street, waterway or other location that are accessible or open to members of the public,...
occasionally, and encompasses any commercial, business, cultural, historical, educational, religious, governmental, entertainment, recreational or similar place...
Convention if that person unlawfully and intentionally delivers, places, discharges or detonates an explosive or other lethal device in, into or against a place...
infrastructure facility:
(a) With the intent to cause death or serious bodily injury; or
(b) With the intent to cause extensive destruction of such a place...
Should any change take place, the State Party concerned shall immediately notify the Secretary-General.
4....
Izraz »bez odgađanja« značit će razdoblje koje je uobičajeno potrebno za dovršenje potrebnih formalnosti za prijenos plaćanja....
Taj period započinje danom predaje zahtjeva za prijenos plaćanja i ni u kom slučaju ne može biti duži od mjesec dana.
5....
»izvlaštenje«) osim:
a) sa svrhom koja je u javnom interesu,
b) na nediskriminacijskoj osnovi
c) u skladu sa zakonom propisanim postupkom, i
d) uz plaćanje...
pravo na pravovremeno ispitivanje slučaja od strane sudskog ili nekog drugog ovlaštenog nezavisnog tijela te Ugovorne stranke, vrednovanje ulaganja i plaćanje...
Proizašla plaćanja bit će izvršena bez odlaganja u slobodno konvertibilnoj valuti. Članak 7.
PRIJENOSI
1....