Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
application for Affiliate membership be reviewed by the Member State or Member States where the applicant carries out its activities or has its principal place...
Regular sessions of the General Assembly shall take place once every three years.
5....
interests, assets and liabilities from the International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities to the Organization will take place...
Svaka država članica plaća doprinos, a svaki pridruženi član i povezani član plaćaju naknadu Organizaciji na godišnjoj razini u iznosu utvrđenom u skladu...
Doprinosi država članica i naknade pridruženih članova i povezanih članova dospijevaju i plaćaju se u skladu s Financijskim pravilima.
4....
Vlade Arapske Republike Egipta o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Vlade Arapske Republike Egipta o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
temelju preostale radne sposobnosti, na najnižu mirovinu kao i na davanja za vrijeme nezaposlenosti te druge naknade koje nisu povezane s načelom plaćanja...
IZUZEĆE OD PLAĆANJA PRISTOJBI I OVJERA DOKUMENATA
1....
da su svi dokumenti ili potvrde koji se podnose nadležnom tijelu ili nadležnoj ustanovi te ugovorne stranke u cijelosti ili djelomično izuzeti od plaćanja...
Rule 41(2)(c) shall read as follows:
«the name, address and nationality of the applicant and the State in which their residence or principal place of business...
Rule 41(2)(d) shall read as follows:
»the representative's name and the address of their place of business as prescribed in sub-paragraph (c), if the applicant...
Pravilo 22. stavak 2. glasi kako slijedi:
»Upis prijenosa može podlijegati plaćanju upravne pristojbe pod uvjetima koje određuje predsjednik Europskog...
Ako se plaća pristojba, zahtjev se smatra podnesenim nakon uplate upravne pristojbe....
Republike Hrvatske i Republike Cipra o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Republike Hrvatske i Republike Cipra o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Republike Hrvatske i Republike Cipra o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE CIPRA O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Republike Hrvatske Republike Cipra o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE CIPRA O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Republike Hrvatske i Republike Cipra o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Vlade Arapske Republike Egipta o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
VLADE ARAPSKE REPUBLIKE EGIPTA O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Vlade Arapske Republike Egipta o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
VLADE ARAPSKE REPUBLIKE EGIPTA O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Vlade Arapske Republike Egipta o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Republike Hrvatske i Kneževine Andore o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Republike Hrvatske i Kneževine Andore o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
the application of its money laundering legislation shall do so on the same terms for the bribery of a foreign public official, without regard to the place...
Where the deadline pursuant to Article 3, paragraph 4 of this Agreement is not met, the transmission of the Solidarity offer shall take place taking into...
The acceptance of the Solidarity offer based upon voluntary measures shall only take place up to 14 hours before the beginning of the delivery day.
2....
The acceptance of the Solidarity offers based upon mandatory measures shall only take place up to 7 hours before the beginning of the delivery day....
Communications between the Parties shall primarily take place between Competent Authorities....
Communication may take place in line with the contingent situation considering the spirit of cooperation required by the Regulation (EU) 2017/1938.
2....
Republike Hrvatske i Kneževine Andore o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
REPUBLIKE HRVATSKE I KNEŽEVINE ANDORE O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Republike Hrvatske i Kneževine Andore o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
REPUBLIKE HRVATSKE I KNEŽEVINE ANDORE O UKLANJANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU TE SPRJEČAVANJU POREZNE UTAJE I IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Republike Hrvatske i Kneževine Andore o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja...
Datumi plaćanja su 15. svibnja i 15. studenoga svake godine.
2.07. Iznos glavnice Zajma otplaćuje se u skladu s Prilogom 3. ovom Ugovoru.
Članak III....
Neovisno o odredbama prethodnog dijela A., ne mogu se povući sredstva:
(a) za plaćanja izvršena prije datuma potpisivanja, osim sredstava čiji ukupni iznos...
ne premašuje € 1.000.000 i koja se mogu povući za plaćanja izvršena prije ovoga datuma, ali na dan ili nakon 1. siječnja 2023., za prihvatljive troškove...
PLAN OTPLATE VEZAN UZ ODOBRENJE ZAJMA
U sljedećoj tablici utvrđeni su datumi plaćanja glavnice Zajma i postotak ukupnog iznosa glavnice Zajma plativ na...
svaki Datum plaćanja glavnice (»Otplatna kvota«)....
TROŠKOVI
Svaka ugovorna stranka plaća troškove koje prouzroči u provedbi odredaba ovog Ugovora.
Članak 13....
Svaka takva uvezena ili izvezena roba ne smije se prodavati, posuđivati ili prenositi s plaćanjem ili bez plaćanja na državnom području Hrvatske, osim...
Članovi osoblja Agencije oslobođeni su poreza na plaće, prihode, naknade i mirovine primljene u vezi s tekućom ili prethodnom službom u Agenciji.
9.7 Agencija...
Nakon prestanka ili isteka ovog Sporazuma Hrvatska je obvezna financirati svoj dio odobrenih sredstava za plaćanje koja odgovaraju ugovornom tijelu odobrenom...
uključujući njezin financijski udio u unutarnjim troškovima Agencije iz stavka II.4., zajedno s odgovarajućom indikativnom raspodjelom i rasporedom plaćanja...
Stranke su stoga suglasne udružiti svoje napore u borbi protiv korupcije, a osobito su suglasne da će se svaka ponuda, poklon, plaćanje, nagrada ili korist...
Tijelo za plaćanje
Ministarstvo financija, Državna riznica, tijelo je za plaćanje Švicarskog doprinosa....
Uloge i odgovornosti tijela za plaćanje utvrđene su Uredbom.
2.4....
odredbama u odstupanju/izmjeni/dopuni/specifikaciji Uredbe:
Zbog posebnih nacionalnih pravila utvrđenih za izvršenje platnih transakcija, Tijelo za plaćanje...
Uredbe (Tijelo za plaćanje):
Sve isplate u okviru Švicarskog doprinosa unaprijed se financiraju iz državnog proračuna i izvršavaju s jedinstvenog računa...
in sending information consistent with the scope of exchange contemplated by Section 2 of this Agreement are required to have the necessary laws in place...
exchange of the information will be on a bilateral basis between the Competent Authorities;
Whereas, the Jurisdictions have, or are expected to have, in place...
by the time the first exchange takes place (i) appropriate safeguards to ensure that the information received pursuant to this Agreement remains confidential...
where a Platform Operator does not have a residence for tax purposes, either:
i. is incorporated under the laws of the Jurisdiction; or
ii. has its place...
soon as possible thereafter, notifications to the Co-ordinating Body Secretariat:
a) confirming that its Jurisdiction:
i. has the necessary laws in place...
Members of the Governing Board and Representatives of the CEF Members, while exercising their mission at CEF and during their journey to and from the place...
izgovorenih ili napisanih riječi i svih radnji koje je počinio u njihovom službenom svojstvu i u okviru ograničenja njihovih ovlasti;
d) uživa izuzeće plaćanja...
poreza na plaću koju mu isplaćuje CEF;
e) uživa, zajedno sa svojim članovima obitelji, jednake olakšice vezane uz repatrijaciju u vrijeme međunarodnih...
izgovorenih ili napisanih riječi i svih radnji koje su počinili u njihovom službenom svojstvu i u okviru ograničenja njihovih ovlasti;
b) uživa izuzeće plaćanja...
poreza na plaće koje im isplaćuje CEF;
c) uživa iste pogodnosti kao i administrativno i tehničko osoblje diplomatskih predstavništva kada se u slučaju...
Jurisdictions to agree the scope and modalities of such automatic exchanges, such exchanges of the information between Competent Authorities taking place...
on a bilateral basis;
Whereas, the Jurisdictions have in place by the time the first exchange takes place (i) appropriate safeguards to ensure that the...
Competent Authority must provide, at the time of signature of this Agreement or as soon as possible after its Jurisdiction has the necessary laws in place...
Mandatory Disclosure Rules, a notification to the Co-ordinating Body Secretariat:
a) confirming that its Jurisdiction has Mandatory Disclosure Rules in place...
transmission and encryption of the information;
d) specifying safeguards, if any, for the protection of personal data;
e) confirming that it has in place...
Insert a new 5.4.1.1.3.2 to read as follows:
«5.4.1.1.3.2 If it is not possible to measure the exact quantity of the waste at the place of loading, the...
(d) The type and place of installation of permanently installed fire-extinguishing systems for protecting objects shall be entered in the ship’s certificate...
which do not comply with the requirements of 6.8.3.4.6 (b) applicable from 1 January 2023, may continue to be used if an intermediate inspection takes place...
examination and type approval certificate issue
1.8.7.2.1 Type examination
1.8.7.2.1.1 The manufacturer shall:
(a) In the case of pressure receptacles, place...
programme;
(b) In the case of tanks, battery-vehicles or MEGCs, give access to the prototype for type testing;
(c) In the case of service equipment, place...
the manufacturer or the testing facility, as applicable, and the in-house inspection service, with the report of the audit and, if tests have taken place...
which do not comply with the requirements of 6.8.3.4.6 (b) applicable from 1 January 2023, may continue to be used if an intermediate inspection takes place...
examination and type approval certificate issue
1.8.7.2.1 Type examination
1.8.7.2.1.1 The manufacturer shall:
(a) In the case of pressure receptacles, place...
test programme;
(b) In the case of tanks, battery-wagons or MEGCs, give access to the prototype for type testing;
(c) In the case of service equipment, place...
the manufacturer or the testing facility, as applicable, and the in-house inspection service, with the report of the audit and, if tests have taken place...
Article IV
States Parties to the Treaty undertake not to place in orbit around the earth any objects carrying nuclear weapons or any other kinds of weapons...
and respective disbursements under the backstop facility under the emergency voting procedure and set the circumstances in which a review is to take place...
shall review the voting majority required for an adoption of a decision under said procedure and set the circumstances in which a review is to take place...
transfer referred to in paragraph 2 shall not increase the sum of EFSF and ESM liabilities compared to a scenario where that transfer does not take place...
held in custody of the applicable security depository;
(d) All the parties to the IGA, in the territories of which the relevant resolution action takes place...
U mandatu su predviđeni kriteriji za plaćanje u okviru zaštitnog mehanizma, koji među ostalim uključuju načela krajnje nužde i srednjoročne fiskalne neutralnosti...
which discriminates against such obligation or security solely because of its origin; or
(b) if the sole jurisdictional basis for such taxation is the place...
or currency in which it is issued, made payable or paid, or the location of any office or place of business maintained by the ESM....
može u bilo kojem trenutku pozvati na uplatu odobrenog neuplaćenog kapitala i odrediti odgovarajuće vremensko razdoblje unutar kojeg ga članice ESM-a plaćaju...
koju Odbor guvernera može izmijeniti u skladu s postupkom iz članka 10., i odrediti odgovarajuće vremensko razdoblje unutar kojeg ga članice ESM-a plaćaju...
direktor pravodobno poziva na uplatu odobrenog neuplaćenog temeljnog kapitala, ako je potrebno kako bi ESM ispunio svoje redovne ili druge obveze plaćanja...
In particular it must, in case of need, place at their disposal the necessary means of transport for themselves and their property.
2....
However, discrimination shall not be regarded as taking place:
(a) where the receiving State applies any of the provisions of the present Convention restrictively...
Oslobođenje od oporezivanja iz ovog članka ne primjenjuje se na ona davanja i poreze koje, prema zakonodavstvu države primateljice plaćaju osobe koje su...
misije uživaju imunitet od sudbenosti države primateljice u pogledu radnji izvršenih u obavljanju svojih funkcija, oslobođenja od davanja i poreza na plaće...
PRIVATNO OSOBLJE
Privatno osoblje članova specijalne misije oslobođeno je od davanja i poreza na plaće koje prima zbog svog zaposlenja....
epidemic, a general unavailability of electronic communications services or other like reason in the locality where the interested party resides, has his place...
pozivu.
b) [Briše se]
c) Za dostavu popisa odsječaka kao odgovoru na poziv iz stavka a) Ovlašteno tijelo za međunarodno pretraživanje može zahtijevati plaćanje...
Datumi plaćanja su 15. svibnja i 15. studenoga svake godine.
2.07. Iznos glavnice Zajma otplaćuje se u skladu s Dodatkom 3. ovom Ugovoru.
Članak III....
(b) Općih uvjeta obveze Zajmoprimca na temelju ovog Ugovora (osim onih koje se odnose na obveze plaćanja) prestaju dvadeset (20) godina nakon datuma potpisivanja...
Neovisno o odredbama prethodnog dijela A., ne mogu se povući sredstva:
(a) za plaćanja izvršena prije datuma potpisivanja, osim sredstava čiji ukupni iznos...
ne premašuje pet milijuna eura (€ 5.000.000) i koja se mogu povući za plaćanja izvršena prije ovog datuma, ali na dan ili nakon jedne (1) godine prije...
PLAN OTPLATE VEZAN UZ ODOBRENJE ZAJMA
U sljedećoj tablici utvrđeni su datumi plaćanja glavnice Zajma i postotak ukupnog iznosa glavnice Zajma plativ na...
, it shall take a decision to this end, setting out the investigation which it intends to carry out, relevant facts to be proved, the date, time and place...
The summons shall contain:
(a) an extract from the decision under Rule 117, indicating the date, time and place of the investigation ordered, specifying...
State, followed by a refusal to acknowledge the deprivation of liberty or by concealment of the fate or whereabouts of the disappeared person, which place...
their investigation;
(b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place...
of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present.
4....
The information contained therein shall include, as a minimum:
(a) The identity of the person deprived of liberty;
(b) The date, time and place where the...
deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty;
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty;
(e) The place...
Each State Party, to the extent feasible based on its constitutional, legislative and regulatory situation and structure, shall put in place an objective...