Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Ugovora jesu:
u Hrvatskoj:
za zdravstveno osiguranje i zdravstvenu zaštitu:
Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje,
za mirovinsko osiguranje:
Hrvatski...
zavod za mirovinsko osiguranje,
za osiguranje za slučaj nezaposlenosti:
Hrvatski zavod za zapošljavanje;
u Bugarskoj:
za zdravstvene usluge u okviru obveznog...
slična društva prvospomenute države.
5. a) Doprinosi koje fizička osoba koja obavlja nesamostalan rad u državi ugovornici uplaćuje u sustav mirovinskog osiguranja...
oporezivog dohotka te fizičke osobe i u toj državi ugovornici tretira na isti način i pod istim uvjetima i ograničenjima kao i doprinosi u sustav mirovinskog osiguranja...
priznat u porezne svrhe u prvospomenutoj državi, pod uvjetom da je taj sustav mirovinskog osiguranja prihvaćen od nadležnog tijela te države...
kao općenito sukladan sustavu mirovinskog osiguranja priznatom u porezne svrhe te države ugovornice.
b) U svrhu točke a):
(i) izraz »sustav mirovinskog...
znači aranžman u kojem fizičke osobe sudjeluju kako bi osigurale mirovinska primanja za nesamostalni rad naveden u točki a); i
(ii) sustav mirovinskog osiguranja...
.;
»Sporazum« označava ovaj Administrativni sporazum;
»tijelo za vezu« označava:
u odnosu na Hrvatsku,
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja...
Potvrdu izdaje:
za Hrvatsku – Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba u Zagrebu, za Australiju – Porezni ured Australije.
3....
1.1. o obveznom zdravstvenom osiguranju i zdravstvenoj zaštiti (bolest, majčinstvo, nesreća na poslu i profesionalna bolest),
1.2. o obveznom mirovinskom osiguranju...
na temelju generacijske solidarnosti (starosne, invalidske i obiteljske mirovine, te druga davanja iz mirovinskog osiguranja, uključujući i...
stranaka obvezuju se na uzajamnu besplatnu pomoć i suradnju u primjeni ovoga Ugovora.
(2) Liječničke preglede predviđene pravnim propisima o mirovinskom osiguranju...
to Visoki vladin povjerenik za porez ili njegov ovlašteni predstavnik,
(d) »nadležna ustanova« znači
u odnosu na Hrvatsku:
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
štednji (i upravljanju) za starost, i to samo u odnosu na primjenu Dijela III. ovoga Ugovora.
a
(b) u odnosu na Hrvatsku, na zakonodavstvo o mirovinskom osiguranju...
(iv) obiteljsku mirovinu (za udovice i udovce, te djecu i druge članove obitelji koji ostvaruju to pravo), i
sva druga davanja iz hrvatskog mirovinskog osiguranja...
australskim zakonima o socijalnoj sigurnosti, a u odnosu na Hrvatsku, mirovinu, drugo davanje ili doplatak koji pripada prema zakonodavstvu o mirovinskom osiguranju...
Hrvatsku:
- za bolest i majčinstvo
Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje
- za invalidnost, starost i smrt i doplatak za djecu
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje;
b) za invalidnost, starost i smrt i doplatak za djecu
Nadležni područni ured Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje...
TIJELA ZA VEZU
(1) Tijela za vezu dviju država ugovornica su:
u Hrvatskoj – Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje – mjerodavni područni ured,
– za zdravstveno osiguranje i zdravstvenu zaštitu;
2) Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
između mjerodavnih nositelja svake države:
A) U Hrvatskoj:
– Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Direkcija – Zagreb
– Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
Ako zainteresirana osoba ne podnese potvrdu, navedeni nositelj ju traži od nositelja mjerodavnog za područje mirovinskog osiguranja druge države ugovornice...
(h) »Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje« znači zajmoprimčev zavod za mirovinsko osiguranje osnovan na temelju Zakona o mirovinskom osiguranju (»Narodne...
osim ako Banka od Zajmoprimca nije primila zadovoljavajuće dokaze da je Zajmoprimčeva vlada usvojila reformski program za Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
Dio C.: Reforma Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje
1....
Pružanje tehničke pomoći, izobrazbe i roba kako bi se poboljšala: (i) učinkovitost i djelotvornost Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje kroz strateško...
reorganizaciju unutarnjeg poslovanja i procesa evidentiranja, djelotvorno upravljanje osobljem, te (ii) funkcije mreže ureda Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje...
zdravstveno
osiguranje, Zagreb
2.Starosne, invalidske i Hrvatski zavod za mirovinsko
obiteljske mirovine osiguranje...
Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Zagreb
2.Starosne, invalidske i Hrvatski zavod za mirovinsko
obiteljske mirovine osiguranje...
za zdravstveno osiguranje, Zagreb, putem područnih ureda
2.Starosne, invalidske i Hrvatski zavod za mirovinsko
obiteljske mirovine osiguranje...
Za mirovinsko i invalidsko osiguranje (osiguranje za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti) i doplatak za djecu
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
Churchilla 2, 11359 Praha 3, Češka Republika;
Za osiguranje za slučaj bolesti (novčana davanja) i mirovinsko osiguranje
Češki zavod za socijalno osiguranje...
Luksemburga na zakonodavstva koja se odnose na:
a) osiguranje za bolest – majčinstvo;
b) osiguranje za nesreće na poslu i profesionalne bolesti;
c) mirovinsko osiguranje...
zakonodavstvo o:
a) zdravstvenom osiguranju i zdravstvenoj zaštiti (davanja u naravi i novčana davanja u slučaju bolesti i majčinstva),
b) mirovinskom osiguranju...
, uključujući osiguranje za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti (starosne, invalidske i obiteljske mirovine i druga davanja iz mirovinskog osiguranja...
osiguranju za majčinstvo zaposlenih osoba i osoba koje obavljaju samostalnu djelatnost;
b) nesrećama na poslu i profesionalnim bolestima;
c) mirovinskom osiguranju...
Osim odredbe stavka 2., razdoblja osiguranja i izjednačena razdoblja, navršena u skladu s hrvatskim zakonodavstvom o mirovinskom osiguranju, zbrajaju se...
Pravo na invalidsko davanje priznaje se osobi koja u trenutku nastanka invalidnosti podliježe hrvatskom zakonodavstvu o mirovinskom osiguranju ili koja...
program za smanjenje siromaštva što ga priprema Ministarstvo rada i socijalne skrbi, s kojim se Banka slaže,
q) »Zakon o plaćanju doprinosa za mirovinsko osiguranje...
« znači Zakon o plaćanju doprinosa za mirovinsko osiguranje Zajmoprimca (»Narodne novine«, br. 127/00.),
r) »Zakon o mirovinskom osiguranju«...
znači zakon Zajmoprimca o mirovinskom osiguranju (»Narodne novine«, br. 102/98. i 127/00.),
s) »Plovput« znači Svjetioničarsko trgovačko društvo osnovano...
Zajmodavac je izmijenio Zakon o plaćanju doprinosa za mirovinsko osiguranje i usvojio novi Zakon o plaćanju doprinosa za zdravstveno osiguranje da se osigura...
Zajmoprimac je usvojio izmjene i dopune Zakona o mirovinskom osiguranju, koje su za Banku zadovoljavajuće.
6....
zdravstveno osiguranje
Za mirovinsko i invalidsko osiguranje (osiguranje za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti):
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje...
članka ne primjenjuje se na davanja na osnovi preostale radne sposobnosti, najniže mirovine i zaštitnog dodatka i svih drugih davanja na osnovi mirovinskog osiguranja...
osiguranju za slučaj nezaposlenosti,
4. doplatku za djecu.
u Češkoj Republici o:
1. osiguranju u slučaju bolesti,
2. zdravstvenom osiguranju,
3. mirovinskom osiguranju...
Korisnik mirovine iz sustava mirovinskog osiguranja jedne ili obiju država ugovornica podliježe pravnim propisima o zdravstvenom osiguranju države, na...
Radi rješavanja pitanja mirovinskoga osiguranja članova klera, redovnika i redovnica koji su navršili 65 godina života, a čije mirovinsko osiguranje do...
rok valjanosti.
(2) Primjenjuju li se njemački pravni propisi, potvrdu izdaje nositelj zdravstvenog osiguranja kojemu se uplaćuju doprinosi za mirovinsko osiguranje...
njihov predmet pružanje davanja u novcu i davanje u naravi preko nositelja zdravstvenog osiguranja,
b) osiguranju za slučaj nesreće na poslu,
c) mirovinskom osiguranju...
ako se ne radi o isplati renti ili jednokratnih novčanih davanja prema njemačkim pravnim propisima o osiguranju za slučaj nesreće na poslu, mirovinskom osiguranju...
na davanje ili ograničenju davanja za vrijeme obavljanja nekog posla ili nekog određenog zaposlenja, odnosno za vrijeme postojanja obveznog mirovinskog osiguranja...
ZDRAVSTVENO OSIGURANJE UMIROVLJENIKA
(1) Na osobu koja prima ili je zatražila mirovinu iz mirovinskog osiguranja obiju država ugovornica primjenjivat...
umirovljenika prve države ugovornice primjenjivati do kraja mjeseca koji slijedi mjesecu promjene prebivališta.
(3) Prima li osoba mirovinu iz mirovinskog osiguranja...
skupštine.
(2) U slučaju likvidacije Banke, prednost namirenja pred bilo kojim drugim obvezama Banke imaju obveze koje je Banka preuzela za mirovinsko osiguranje...
osiguranje u slučaju nezaposlenosti:
Hrvatski fzavod za zapošljavanje;
U Austriji
za zdravstveno osiguranje, osiguranje za slučaj nesreće na poslu i mirovinsko osiguranje...
na slabije plaćeno radno mjesto,
5. potpora u slučaju rođenja djeteta,
6. pogrebnina,
b) zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju,
c) mirovinskom osiguranju...
ili članova obitelji, primijenjuju se i na primanja koja se ostvaruju na području druge ugovorne stranke.
(2) Ako se korisniku mirovine iz mirovinskog osiguranja...
osiguranju za slučaj nezaposlenosti;
2. na austrijske pravne propise o:
a) zdravstvenom osiguranju,
b) osiguranju za slučaj nesreće na poslu,
c) mirovinskom osiguranju...
Korisnici mirovina
(1) Na korisnike mirovina iz mirovinskog osiguranja država ugovornica primjenjuju se pravni propisi o zdravstvenom osiguranju umirovljenika...
troškova, primjenjuju paušalne isplate.
(3) U slučajevima iz članka 13. stavka 1. druga rečenica, troškovi za korisnike prava iz austrijskog mirovinskog osiguranja...
Jugoslavije, ukoliko su ta očekivana i stečena prava nastala na temelju razdoblja osiguranja navršenih u austrijskom socijalnom osiguranju (mirovinskom osiguranju...
uzet će se u obzir razdoblja u opsegu toga mirovinskog staža.
(4) Pri uzimanju u obzir očekivanih i stečenih prava na davanja iz austrijskog mirovinskog osiguranja...
roku od šest mjeseci od stupanja na snagu ovog Sporazuma poseban ugovor o socijalnom osiguranju koji će uključiti invalidsko, zdravstveno i mirovinsko osiguranje...
Za osiguranje u slučaju nezaposlenosti: Zavod za zapošljavanje;
u Austriji
Za zdravstveno osiguranje, osiguranje za slućaj nesreće na poslu i mirovinsko osiguranje...
Članak 2.
(1) Ovaj se Ugovor odnosi
1. na austrijske pravne propise o:
a) zdravstvenom osiguranju,
b) osiguranju za slučaj nesreće na poslu,
c) mirovinskom osiguranju...
Članak 12.
(1) Na korisnike mirovina iz mirovinskog osiguranja dr~a.va ugovornica primjenjuju se propisi o zdravstvenom osiguranju umirovljenika one dria...
Članci 19. i 20. ne vrijede za rudarsku otpremninu iz rudarskog mirovinskog osiguranja.
3....
bivše Jugoslavije, ukoliko su ta očekivana ili ste. čena prava nastala na temelju staia osiguranja navršenog u austrijskom socijalnom osiguranju (mirovinsko osigura...
Ugovora:
U slučajevima iz Članka 12. stavak 1. druga rečenica, troškovi za, korisnike prava naknaduju se iz austrijskog mirovinskog osiguranja i to iz...