Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 171
Zakon o potvrđivanju Svjetske poštanske konvencije sa Završnim protokolom
za povrat troškova nastalih u provedbi ovoga Ugovora, osim troškova i naknada isplaćenih vještacima i svjedocima, kao i troškova za prevoditelje i tumače...
PRAVNI OKVIR Ovaj Memorandum o suglasnosti tumači se zajedno sa sljedećim dokumentima koji, zajedno s ovim Memorandumom o suglasnosti, čine pravni okvir...
PRAVNI OKVIR Ovaj Memorandum o suglasnosti tumači se zajedno sa sljedećim dokumentima koji zajedno s njim tvore zakonodavni okvir Norveškog financijskog...
s postupcima iz ovog odjeljka. (9a) Za potrebe ovog članka, u odnosu na Ekvador, ozbiljna šteta ili prijetnja ozbiljne štete domaćim proizvođačima tumače... Temeljni zakon o uređivanju i kontroli tržišne snage).«. 33. u članku 278. tekst u bilješci (81) zamjenjuje se sljedećim: »(81) Peru i Ekvador ovaj članak tumače...
Ni jedna odredba ovog Sporazuma ne tumači se u smislu da se njome od stranaka zahtijeva razmjena informacija ili dopuštanje pristupa zajedničkim informacijama...
Nijedna odredba ovog Sporazuma ne tumači se u smislu da se njome od bilo koje stranke zahtijeva dostavljanje informacija za čije otkrivanje smatra da je...
Ništa se u ovom poglavlju ne tumači kao uvođenje bilo kakve obveze u odnosu na javnu nabavu koja podliježe odredbama poglavlja 8.... slobodnoj trgovini, sporazumima o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sporazumima kojima se prvenstveno uređuju pitanja oporezivanja, niti ga se tumači... slični uvjeti ili prikriveno ograničavanje poslovnog nastana, uključujući poslovanje, ili prekograničnog pružanja usluga, ništa se u ovom poglavlju ne tumači... neopravdane diskriminacije između zemalja u kojima prevladavaju slični uvjeti ili prikriveno ograničavanje kretanja kapitala, ništa se u ovom poglavlju ne tumači...
Ni jedna odredba ovog Sporazuma ne tumači se u smislu da se njome od bilo koje stranke zahtijeva dostavljanje informacija za čije otkrivanje ta stranka...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
Zakon o potvrđivanju Prijelaznog sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Cote d’Ivoirea, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
Zakon potvrđivanju Prijelaznog sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Gane, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
Zakon o potvrđivanju Privremenog sporazuma s ciljem sklapanja Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i stranke Srednja Afrika, s druge strane
Odredbe ovog članka ne tumače se tako da EU ili bilo koju državu SADC SGP-a obvezuju na recipročno proširenje bilo kakvog povlaštenog tretmana koji se...
Zakon o potvrđivanju Sveobuhvatnog gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane
Zakon o potvrđivanju Privremenog sporazuma kojim se stvara okvir za Sporazum o gospodarskom partnerstvu između država Istočne i Južne Afrike, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Sjedinjenih Američkih Država o unaprjeđenju ispunjavanja poreznih obveza na međunarodnoj razini i provedbi FATCA-e
Bilo koji pojam ili odredba ovog Memoranduma o suglasnosti tumači se u skladu s Konvencijom i/ili mjerodavnim rezolucijama koje je usvojio Sastanak potpisnica... , osim ako se pojam ili odredba u ovom Memorandumu o suglasnosti ne definiraju ili tumače drukčije. 4....
svaku isplatu izvršenu ili koja treba biti izvršena iz Zajma. 1.2 Tumačenje Osim ako kontekst ne zahtijeva drugačije, upućivanje na: a) ovaj Ugovor tumači... se kao upućivanje na Ugovor s njegovim povremenim dopunama, izmjenama ili prepravcima; b) »članke«, »podčlanke« i »uvodne odredbe« tumači se kao upućivanje...
Zakon o potvrđivanju Svjetske poštanske konvencije sa Završnim protokolom
Tumačenje U ovom se Ugovoru pozivanje na pojedini članak ili odjeljak, osim kada je drukčije utvrđeno ovim Ugovorom, tumači kao pozivanje na taj određeni... Tumačenje U ovom se Ugovoru pozivanje na pojedini članak, odjeljak ili prilog, osim ako je drukčije utvrđeno ovim Ugovorom, tumači kao pozivanje na taj...
Ostali izrazi iz ovoga Protokola koji nisu zasebno definirani tumače se u skladu s OSSRS-om. OPSEG Članak 2. 1....
Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske i Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena (ECMWF) o pristupanju Republike Hrvatske Konvenciji ECMWF-a o osnivanju Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena i njome povezanim uvjetima, Konvencije o osnivanju Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena s Protokolom o povlasticama i imunitetima Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena i Protokola o izmjenama i dopunama Konvencije o osnivanju Europskog centra za srednjoročne prognoze vremena
Svako upućivanje u ovom Sporazumu na »vlade« tumači se tako da uključuje Europsku zajednicu i druge međuvladine organizacije koje imaju usporedive odgovornosti... u ovom Sporazumu na potpisivanje, ratifikaciju, prihvat ili odobrenje ili obavijest o privremenoj primjeni ili pristup, u slučaju tih organizacija, tumači...
(c) Osnovni Ugovor o jamstvu i ovaj Ugovor se čitaju i tumače kao jedan dokument. Odjeljak 2.... (c) Osnovni Ugovor o zajmu i ovaj Ugovor čitaju se i tumače kao jedan dokument. Odjeljak 2....
PRAVNI OKVIR Ovaj Memorandum o suglasnosti tumači se zajedno sa sljedećim dokumentima koji, zajedno s ovim Memorandumom o suglasnosti, čine pravni okvir...
PRAVNI OKVIR Ovaj Memorandum o suglasnosti tumači se zajedno sa sljedećim dokumentima koji, zajedno s ovim Memoranumom o suglasnosti čine pravni okvir...

Filteri