Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
nadležna ustanova« – tijelo ili ustanova nadležni za provedbu zakonodavstva iz članka 2. stavka 1. ovoga Ugovora;
(g) »osiguranik« – osoba koja je osigurana...
koje primjenjuje nadležno tijelo;
(i) »razdoblje osiguranja« – bilo koje razdoblje plaćenog doprinosa i svako drugo razdoblje izjednačeno s razdobljem...
Ovaj se Ugovor primjenjuje na sljedeće zakonodavstvo:
(a) U odnosu na Hrvatsku:
1. o obveznom zdravstvenom osiguranju i zdravstvenoj zaštiti, koja obuhvaća...
i osiguranje za slučaj majčinstva te osiguranje za slučaj ozljede na radu i profesionalne bolesti;
2. o obveznom mirovinskom osiguranju, koje obuhvaća...
i osiguranje za slučaj ozljede na radu i profesionalne bolesti;
3. o novčanoj naknadi za slučaj nezaposlenosti....
PREDMET SPORAZUMA
Predmet ovoga Sporazuma je osigurati uvjete potrebne za provođenje postupaka javne nabave, izradu projektne dokumentacije, izvođenje...
Izraz »kamata«, kako se koristi u ovom članku, označava prihod od potraživanja svake vrste, bez obzira jesu li ta potraživanja osigurana zalogom ili ne...
Izraz »kamata«, kako se koristi u ovom članku, označava prihod od potraživanja svake vrste, bez obzira jesu li ta potraživanja osigurana zalogom ili ne...
Neovisno o odredbi stavka 1., mirovine, anuiteti i druga slična primanja isplaćena prema zakonodavstvu o socijalnom osiguranju države ugovornice mogu se...
Svaka stranka poduzima one mjere koje su potrebne kako bi osigurala da mito i prihod od podmićivanja stranog javnog službenika, ili imovina čija vrijednost...
Svaka stranka poduzima sve potrebne mjere kako bi osigurala da može izručiti svoje državljane ili da može kazneno goniti svoje državljane za kazneno djelo...
znači dobrovoljni odgovori sudionika na tržištu na poziv stranke koja pruža solidarnost da poduzme mjere na strani ponude i/ili potražnje kako bi se osigurala...
Na temelju izjave o prihvatu, stranka koja pruža solidarnost dužna je poduzeti potrebne obvezne mjere kako bi osigurala da ponuđena količina plina bude...
Pri određivanju odgovarajuće naknade za ponudu solidarnosti na temelju obveznih mjera, stranke će osigurati da se naknada isplati prema istim načelima...
USKLAĐENOST
Stranke će poduzeti sve potrebne mjere na nacionalnoj razini i poduzeti sve potrebne aktivnosti kako bi osigurale poštivanje svoje obveze solidarnosti...
i osigurale provedbu ovog Sporazuma....
Izraz »kamata«, kako se koristi u ovom članku, označava prihod od potraživanja svake vrste, bez obzira jesu li ta potraživanja osigurana zalogom ili ne...
intervencije u području istraživanja, razvoja i inovacija dodjelom poddarovnica korisnicima;
(b) (i) razvoj dijagnostičkih alata kako bi se tvrtkama osigurali...
zadovoljavajućim, u skladu s odredbama Smjernica za suzbijanje korupcije koje se primjenjuju na primatelje sredstava zajma osim Zajmoprimca;
(B) da osigura...
oboje na primjeren način tako da se mogu prikazati operacije, sredstva i troškovi povezani s potprojektom; i
(2) da na zahtjev Banke ili Zajmoprimca osigura...
Sporazuma iz 2008. godine mijenjaju se i glase:
»(1) U cilju osiguranja učinkovitijeg sprječavanja i otkrivanja nezakonitih migracija, zaštite javnog reda...
PROVEDBA KLASIFICIRANIH UGOVORA
(1) Klasificirani ugovori moraju sadržavati klauzulu o sigurnosnim zahtjevima prema kojoj je ugovaratelj obvezan osigurati...
uzimaju u obzir zakone i propise kojima se uređuje zaštita klasificiranih podataka koji se primjenjuju u državi druge ugovorne stranke.
(2) Kako bi se osigurala...
Ovim Sporazumom uspostavlja se prekogranična suradnja u pružanju hitne zdravstvene zaštite između Republike Hrvatske i Republike Slovenije s ciljem osiguranja...
boljeg pristupa hitnoj zdravstvenoj zaštiti za osobe kojima je u pograničnom području potrebno pružiti hitnu zdravstvenu zaštitu kao i osiguranja kontinuiteta...
PRELAZAK GRANICE
Za potrebe hitne zdravstvene zaštite iz članka 1. ovoga Sporazuma u slučaju uvođenja nadzora državne granice, stranke Sporazuma osigurat...
Ugovorne stranke obvezuju se donijeti, u skladu s njihovim ustavima, potrebno zakonodavstvo za provedbu odredaba ove Konvencije, a posebno za osiguranje...
Agencija surađuje s hrvatskim tijelima kako bi osigurala da se roba koju je Agencija uvezla ili izvezla koristi za njezine službene aktivnosti koje se...
pomoći i stručnom znanju iz preambule, pri čemu se podrazumijeva da se ti sporazumi i dalje primjenjuju u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi se osigurala...
Osigurati usklađenost svemirskih aktivnosti država članica i Hrvatske, npr. izbjegavanjem nepotrebnog udvostručavanja.
I.3....
suradnje, osim iznosa rezerviranih za troškove upravljanja u Švicarskoj i Kohezijskog fonda za stručnost i partnerstvo Švicarske, doprinos bi se trebao osigurati...
Hrvatska je dužna osigurati sve informacije, pomoć i dokumentaciju koji mogu biti zatraženi ili korisni kako bi se Švicarskoj omogućilo ostvarivanje tog...
Kako bi se osigurala učinkovita provedba Švicarsko-hrvatskog programa suradnje, nadležna tijela iz članka 6. održavaju godišnje sastanke....
sredstva u svim mjerama potpore iz Švicarsko-hrvatskog programa suradnje mogu se prenijeti na bilo koju drugu odobrenu mjeru potpore pod uvjetom da je osigurana...
Strateški fokus
Cilj Programa je osigurati ravnopravnost i pristup uslugama palijativne skrbi u Hrvatskoj promicanjem palijativne skrbi među medicinskim...
osnovi;
budući da jurisdikcije imaju, ili se očekuje da do prve razmjene informacija imaju, uspostavljene (i) odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi se osigurala...
predviđene u Konvenciji, uključujući odredbe kojima se ograničava upotreba razmijenjenih informacija i, u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi se osigurala...
tumačenju ovog Sporazuma, nadležno tijelo može zatražiti konzultacije s jednim ili više nadležnih tijela, s ciljem razvoja odgovarajućih mjera kako bi se osiguralo...
nije ograničeno na, nepoštivanje u pogledu odredaba ovog Sporazuma i Konvencije o povjerljivosti i zaštiti podataka, ili propust nadležnog tijela da osigura...
institucijama i organizacijama;
odgovaraju na poziv Republike Slovenije da bude domaćin takve organizacije u Ljubljani, Slovenija, i da su suglasne osigurati...
Pravilnik o radu sadrži načela i postupke kojima se uređuje izbor osoblja, njihovo zapošljavanje i sistematizacija radnih mjesta kako bi se osigurao učinkovit...
tijela odvijaju na bilateralnoj osnovi;
budući da jurisdikcije u vrijeme prve razmjene imaju uspostavljene (i) odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi se osigurala...
predviđene u Konvenciji, uključujući odredbe kojima se ograničava upotreba razmijenjenih informacija i, u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi se osigurala...
tumačenju ovog Sporazuma, nadležno tijelo može zatražiti konzultacije s jednim ili više nadležnih tijela, s ciljem razvoja odgovarajućih mjera kako bi se osiguralo...
značajno nepoštivanje uključuje, ali nije ograničeno na, nepoštivanje u pogledu odredaba ovog Sporazuma i Konvencije i/ili propust nadležnog tijela da osigura...
interese za suradnju s ciljem zaštite svojih naroda, imovine i interesa od prijetnji,
naglašavajući zajednički interes u borbi protiv kriminala i osiguranju...
Svaka stranka određuje kontaktnu točku koja je dostupna dvadeset četiri sata dnevno, sedam dana u tjednu, s ciljem osiguranja pružanja neposredne pomoći...
RAZMJENA INFORMACIJA
Kad se radi o razmjeni informacija stranke su suglasne:
a. osigurati odgovarajuću zaštitu svih klasificiranih podataka, znanja i stručnosti...
NASTAVAK DJELOVANJA
Vlada je suglasna poduzeti sve mjere koje mogu biti potrebne kako bi osigurala nastavak djelovanja Centra u Zadru kao centra 2. kategorije...
OSNIVAČKI AKT
Vlada i Centar osigurat će da Osnivački akt Centra sadrži odredbe kojima se precizno opisuje:
a) pravni položaj Centra unutar nacionalnoga...
Konvenciju iz 2001. te njezinu provedbu u Europskoj uniji, jugoistočnoj Europi i ostalim državama članicama UNESCO-a;
b) djelovati kao kontaktna točka i osigurati...
, uključujući troškove administrativnog i znanstvenog osoblja potrebnog za obavljanje njegovih funkcija, u skladu s međunarodnom ulogom Centra;
b) osigurati...
UNESCO može osigurati pomoć, po potrebi, za aktivnosti Centra, u skladu s UNESCO-ovim odobrenim programom i proračunom (C/5), uključujući globalnu strategiju...
Specifična svojstva recikliranog materijala koji se koristi za proizvodnju nove ambalaže moraju se redovito osiguravati i dokumentirati u sklopu programa osiguranja...
Program osiguranja kakvoće mora uključivati zapis o pravilnom prethodnom razvrstavanju i provjeru da svaka serija recikliranog plastičnog materijala ima...
Osim toga, program osiguranja kakvoće proizvođača ambalaže prema 6.1.1.4 ADR-a mora uključivati provedbu ispitivanja tipa mehaničkog dizajna iz 6.1.5 na...
zahtjevi primjenjuju na plovila u službi:
Koferdami, koji nisu opremljeni kao servisni prostori, mogu se napuniti vodom tijekom istovara kako bi se osigurao...
Volumen vode koja se koristi u testu mora biti dovoljan da se osigura da na kraju 7-dnevnog razdoblja ispitivanja slobodni volumen preostale i nereagirane...
Specifična svojstva recikliranog materijala koji se koristi za proizvodnju nove ambalaže mora se redovito provjeravati i dokumentirati u okviru programa osiguranja...
Program osiguranja kvalitete mora uključivati zapisnik o propisnom predsortiranju i provjeri da svaka serija recikliranog plastičnog materijala ima propisnu...
Pored toga, program osiguranja kvalitete proizvođača ambalaže iz 6.1.1.4 mora uključivati mehaničko testiranje projektnog tipa iz 6.1.5 na ambalaži koja...
slijedi:
(a) U paletiziranim teretima, paletnom sanduku ili jediničnom teretnom sredstvu, npr. pojedinačnim paketima smještenim ili složenim, te osiguranim...
zakonima i dio su pravnog subjekta za opskrbu plinom u ugovornoj stranci ADR-a u kojoj se zahtjev za odobrenje podnosi.
1.8.6.2.2.2 Nadležno tijelo osigurat...
Specifična svojstva recikliranog materijala koji se koristi za proizvodnju nove ambalaže moraju se redovito osiguravati i dokumentirati u sklopu programa osiguranja...
Program osiguranja kakvoće mora uključivati zapis o pravilnom prethodnom razvrstavanju i provjeru da svaka serija recikliranog plastičnog materijala ima...
Osim toga, program osiguranja kakvoće proizvođača ambalaže prema 6.1.1.4 mora uključivati provedbu ispitivanja tipa mehaničkog dizajna iz 6.1.5 na ambalaži...
država europodručja održanom 29. lipnja 2018., u uključivom sastavu, šefovi država ili vlada država članica čija je valuta euro izjavili da će ESM osigurati...
država europodručja održanom 29. lipnja 2018., u uključivom sastavu, šefovi država ili vlada država članica čija je valuta euro, izjavili su da će ESM osigurati...
uključivom sastavu, šefovi država ili vlada država članica čija je valuta euro, potvrdili su mandat navedenog zajedničkog zaštitnog mehanizma koji treba osigurati...
određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija[4](SL L 287, 29. 10. 2013., str. 63.) očekuje da osiguraju...
UFEU-a.
(18) ESM će uspostaviti odgovarajuće sustave upozorenja kako bi osigurao da pravodobno prima sve otplate dospjele u okviru potpore za stabilnost...
Kada se utvrdi mogući nedostatak sredstava ESM-a, glavni direktor poziva na jednu ili više uplata kapitala što je prije moguće kako bi se osiguralo da...
odobrenog temeljnog kapitala ESM-a prilagodi, članice ESM-a prenose odobreni temeljni kapital među sobom u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi se osiguralo...
ESM uspostavlja odgovarajući sustav upozorenja kako bi osigurao da pravodobno primi sve otplate duga članice ESM-a u okviru potpore za stabilnost.
7....
Glavni direktor provodi razboritu investicijsku politiku ESM-a, u skladu sa smjernicama koje donosi i redovito preispituje Odbor direktora, kako bi se osigurala...
uplaćenog kapitala i imovine pričuvnog fonda premaši razinu potrebnu da ESM održi svoju sposobnost davanja zajmova, a prihod od ulaganja nije potreban za osiguranje...
Pomoć u slučaju katastrofe može se pružati upućivanjem timova za spašavanje, postrojbi za civilnu zaštitu i/ili stručnjaka, kao i osiguranjem sredstava...
Stranke poduzimaju mjere kako bi osigurale da zrakoplovi ili plovila koji se koriste u svrhu provedbe aktivnosti u okviru ovog Sporazuma smiju prolaziti...
ustavne i društvene poretke,
uviđajući da svrha povlastica i imuniteta u pogledu specijalnih misija nije stvaranje povlaštenog položaja pojedinca, nego osiguranje...
PROSTORIJE I SMJEŠTAJ
Država primateljica pomaže specijalnoj misiji, ako ona to zatraži, u pronalasku potrebnih prostorija i osiguranju odgovarajućeg smještaja...
IZUZEĆE OD ZAKONODAVSTVA O SOCIJALNOM OSIGURANJU
1....
misiji i članovi njezinog diplomatskog osoblja izuzimaju se, u vezi sa službom koju obavljaju za državu pošiljateljicu, od odredaba o socijalnom osiguranju...
zaposlene osobe nisu državljani države primateljice ili osobe sa stalnim boravištem u državi primateljici; i
(b) da su obuhvaćene odredbama o socijalnom osiguranju...
okvira koji se odnosi na ljudske resurse u školskom sektoru, (iii) revizijom izračuna troškova reforme s ciljem uvođenja cjelodnevne nastave kako bi se osigurala...
Zajmoprimac će, kroz MZO, osigurati da na čelu Radne skupine bude direktor projekta koji je odgovoran za svakodnevnu provedbu Projekta uključujući financijsko...
) omogućiti Banci razumnu priliku za razmjenu stajališta sa Zajmoprimcem o svakom takvom prijedlogu Godišnjeg plana rada i proračuna te nakon toga osigurati...
zadovoljavajući, uključujući u skladu s odredbama Smjernica za suzbijanje korupcije koje se primjenjuju na primatelje sredstava zajma osim Zajmoprimca;
(B) da osigura...
primjeren način tako da se mogu prikazati operacije, sredstva i troškovi povezani s potprojektom male darovnice;
(F) da na zahtjev Banke ili MZO-a, osigura...
suradnje uzajamno razmjenjuju u interesu nacionalne sigurnosti, kao i klasificiranih podataka koji nastaju u postupku takve suradnje,
s namjerom da osiguraju...
PREDMET
Predmet ovog Ugovora je osigurati zaštitu klasificiranih podataka koji nastaju ili se uzajamno razmjenjuju između stranaka, ili ugovaratelja, podugovaratelja...
Svaki klasificirani ugovor sklopljen u skladu s ovim Ugovorom uključuje:
a) obvezu ugovaratelja ili podugovaratelja da osigura da njegovi prostori zadovoljavaju...
potrebne uvjete za postupanje i pohranu klasificiranih podataka određenog stupnja tajnosti;
b) obvezu ugovaratelja ili podugovaratelja da osigura da su...
povreda sigurnosti dogodi u trećoj zemlji, nacionalno sigurnosno tijelo stranke koja je podatak ustupila trećoj zemlji poduzima sve nužne mjere kako bi osigurala...
Svaka država stranka poduzima potrebne mjere kako bi osigurala da prisilan nestanak predstavlja kazneno djelo prema njezinom kaznenom pravu....
Posebice su obvezne osigurati da osobe osumnjičene za počinjenje kaznenog djela prisilnog nestanka nisu u mogućnosti utjecati na tijek istrage pritiskom...
Ne dovodeći u pitanje razmatranje zakonitosti oduzimanja slobode osobe, države stranke obvezuju se osobama iz članka 18. stavka 1. osigurati pravo na brz...
instrumenata za ljudska prava, osobito Vijećem za ljudska prava koje je utemeljeno Međunarodnim paktom o građanskim i političkim pravima, kako bi se osigurala...
sljedećim:
− kao prvi korak, dotične ugovorne stranke iz točke (a) ili, u slučaju sanacije prekogranične grupe, dotične ugovorne stranke koje nisu osigurale...