Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
bi bilo protupravno odvedeno.
a) Mjere osiguranja i jamstva kojima se osigurava provedba odluke mogu osobito uključivati:
– nadzor nad kontaktima
– obvezu...
je osoba koja traži kontakte obavijestila nadležno konzularno tijelo o toj predaji za vrijeme kontakata
– financijska jamstva
– terete na imovinu
– obveze...
i uvjete dane sudu
– obvezu osobe koja ostvaruje kontakte da se redovito javlja, zajedno s djetetom, ovlaštenom tijelu kao što je tijelo koje skrbi za...
mladež ili policijska postaja, u mjestu gdje se kontakti vrše
– obvezu osobe koja traži kontakte da dade na uvid ispravu koja potječe iz države gdje se...
Ako država stranka prizna ili izvrši, odnosno i prizna i ovrši stranu odluku uz uvjet postojanja međunarodnog ugovora ili uzajamnosti, ona može ovu Konvenciju...
poštanskom upravom svoje države da bi se osiguralo potpuno poštivanje svih odredaba ovog Sporazuma i prema tom dogovoru one preuzimaju ista prava i obveze...
poštanskih usluga plaćanja, kao i ime i adresu operatera (jednog ili više) koji su službeno određeni da obavljaju poštanske usluge plaćanja i da ispunjavaju obveze...
Pravilnika o pismovnim pošiljkama, bit će izuzeti od svake obveze plaćanja naknade. Članak 5....
OBVEZE POŠTANSKE UPRAVE KOJA
IZDAJE UPUTNICU
Poštanska uprava koja izdaje uputnicu mora udovoljiti standardima usluge definiranim u Pravilniku o poštanskim...
OBVEZE POŠTANSKE UPRAVE KOJA
OBAVLJA ISPLATU
Poštanska uprava koja je izdala uputnicu udovoljit će standardima usluge definiranim u Pravilniku o poštanskim...
OBVEZE GENERALNOG DIREKTORA
1. Generalni direktor organizira, upravlja i usmjerava rad Međunarodnog ureda i njegov je pravni predstavnik....
OBVEZE ZAMJENIKA GENERALNOG DIREKTORA
1. Zamjenik generalnog direktora pomaže generalnom direktoru i njemu odgovara.
2....
Uvjeti prebacivanja tih dugovanja su utvrđeni ugovorom između države članice, njenih dužnika i Unije.
10....
na zahtjev za arbitražom u roku od 6 mjeseci, Međunarodni ured će kada se to od njega traži, kontaktirati poštansku upravu koja nije ispunila svoju obvezu...
PRIJEDLOZI U VEZI SA MEĐUNARODNIM UGOVORIMA S UJEDINJENIM NARODIMA
(Ustav 9)
Uvjeti prihvaćanja propisani u članku 133. se isto tako primjenjuju na prijedloge...
IMENOVANJE JEDNE ILI VIŠE PRAVNIH OSOBA ODGOVORNIH ZA ISPUNJAVANJE OBVEZA KOJE PROIZLAZE IZ PRIDRŽAVANJA ODREDBI KONVENCIJE
Države članice su obvezne obavijestiti...
članice će poslati Međunarodnom uredu naziv i adresu jednog ili više službeno imenovanih operatora/davatelja poštanskih usluga koji su obvezni ispuniti obveze...
Ako država članica ne izvršava obvezu koja se odnosi na slobodu tranzita, ostale države članice mogu prekinuti svoj poštanski promet s tom državom....
Zadržavajući pravo žalbe protiv odgovorne uprave, obveza za naknadu štete i nadoknade poštarine i troškova, pada na teret bilo uprave porijekla bilo odredišne...
naknada za pošiljke u velikom broju ne smiju biti veći od najpovoljnijih poštarina koje primjenjuje odredišna uprava u dvostranom ili mnogostranom ugovoru...
Glavna obveza poštanskih usluga sastoji se od zadovoljenja određenih društvenih i ekonomskih ciljeva država članica, radi osiguranja prijama, sortiranja...
Ustava.
1.3 Jedinstveno poštansko područje (jedno te isto poštansko područje): obveza ugovornih stranaka iz akata Svjetske poštanske unije je pružati,...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5.
Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Izmjene i dopune Pravilnika prema Ugovoru o suradnji na području patenata usvojenih od strane Skupštine Međunarodne unije za suradnju na području patenata...
Zakona o potvrđivanju Ugovora o suradnji na području patenata (PCT) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori« 3/98.)...
intelektualno vlasništvo objavljuje u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatskom jeziku: Potvrđeni primjerak IZMJENA I DOPUNA PRAVILNIKA PREMA UGOVORU...
Obvezan i neobvezan sadržaj; Potpis
a) /Ne mijenja se/
b) Zahtjev mora, ako je moguće, sadržavati:
i) /Ne mijenja se/
ii) podatke o ranijem pretraživanju...
rezultate ranijeg pretraživanja, to će Tijelo vratiti pristojbu za pretraživanje plaćenu za međunarodnu prijavu u iznosu i pod uvjetima predviđenim ugovorom...
Izmjene i dopune Pravilnika prema Ugovoru o suradnji na području patenata usvojenih od strane Skupštine Međunarodne unije za suradnju na području patenata...
Zakona o potvrđivanju Ugovora o suradnji na području patenata (PCT) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori« 3/98.), Državni zavod za intelektualno vlasništvo...
objavljuje u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatskom jeziku: Potvrđeni primjerak IZMJENA I DOPUNA PRAVILNIKA PREMA UGOVORU O SURADNJI...
Obvezan i neobvezan sadržaj; Potpis
a) i b) /Ne mijenjaju se/
c) Zahtjev može sadržavati:
i) i ii) /Ne mijenjaju se/
iii) izjave kako su predviđene u pravilu...
pravila 26.bis.1. stavka a), obavijest s ispravkom zahtjeva za priznavanje prvenstva taj se zahtjev, podložno stavku c), za potrebe postupka prema Ugovoru...
svake od stranaka te ciljevima Povelje Ujedinjenih naroda;
Uzimajući u obzir da drugi stavak preambule Sporazuma između stranaka Sjevernoatlantskog ugovora...
Sporazuma između država stranaka Sjevernoatlantskog ugovora i ostalih država koje sudjeluju u Partnerstvu za mir o pravnom položaju njihovih snaga sklopljenog...
pojedince i njihove zaposlenike koji nemaju stalni boravak u Hrvatskoj i koji su prisutni u Hrvatskoj za potrebe nabavke dobara i usluga u skladu s ugovorom...
da hrvatski sudski postupci nisu završeni u roku od jedne godine od njihova početka, vojne vlasti Sjedinjenih Država bit će oslobođene bilo kakvih obveza...
vlasništvo uvezeno ili stečeno u Hrvatskoj od strane ili u korist snaga Sjedinjenih Država, a sa svrhom korištenja od strane ugovarača koji ispunjava obveze...
OBVEZA PRUŽANJA POMOĆI
Stranke, po zamolnici, jedna drugoj pružaju pomoć u najvećoj mogućoj mjeri, u utvrđivanju i ulaženju u trag predmetima, nezakonitom...
Obveza iz ovoga članka primjenjuje se samo u onoj mjeri u kojoj banka kod koje se vodi taj račun raspolaže tom informacijom.
3....
Obveza iz ovog članka primjenjuje se samo u onoj mjeri u kojoj je taj podatak na raspolaganju banci kod koje se račun nalazi.
3....
OBVEZA IZRICANJA PRIVREMENIH MJERA
1....
OBVEZA ODUZIMANJA
1....
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Litve o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja (»Narodne novine«, br. 5/08) VLADA...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 20. lipnja 2008....
godine donijela UREDBU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE LITVE O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA Članak 1....
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE LITVE O POTICANJU...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora:
1....
1988., i Protokol o nadzoru emisija hlapivih organskih spojeva ili njihovih prekograničnih strujanja, usvojen u Ženevi 18. studenoga 1991., već sadrže obvezu...
smanjenje tih emisija,
Također primjećujući kako u Protokolu o daljnjem smanjivanju emisije sumpora, usvojenom u Oslu 14. lipnja 1994., već postoji obveza...
posljedica ljudske djelatnosti pridonose, u prisutnosti dušičnih oksida i hlapivih organskih spojeva, stvaranju troposferskog ozona, i
Također svjesne obveza...
TEMELJNE OBVEZE
1....
Svaka će stranka barem nadzirati svoje godišnje emisije onečišćujućih spojeva u skladu s obvezama iz dodatka II.
2....
Zakon o potvrđivanju Posebnog ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Švedske o provedbi provedbene faze projekta Okrupnjavanje poljoprivrednog...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU POSEBNOG UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE KRALJEVINE ŠVEDSKE...
Tekst Posebnog ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na engleskom jeziku i na hrvatskom jeziku, glasi: POSEBNI UGOVOR IZMEĐU VLADE
REPUBLIKE HRVATSKE...
poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva predstavljaju stranke u provođenju ovog Posebnog ugovora....
Ovaj Posebni ugovor uređuje provedbenu fazu projekta. Članak 3....
Deklaracije iz Rija o okolišu i razvoju iz 1992. godine,
Također vodeći računa o načelima i obvezama dogovorenim na Konferenciji Ujedinjenih naroda o okolišu...
Protokola,
1. »stranka« znači, ako tekst ne navodi drukčije, državu ili regionalnu organizaciju gospodarske integracije u smislu članka 24. koja prihvaća obveze...
okoliša može biti značajan i za koje nije praktično prikupljati izvješća za svaki pojedinačni izvor,
10. pojmovi »nacionalni« i »nacionalnim«, poštujući obveze...
i prijenosa onečišćujućih tvari i provedbi ovog Protokola te vodeći računa o odgovarajućim međunarodnim procesima, sastanak stranaka preispitat će obveze...
II. i
(d) uključivanje ostalih odgovarajućih aspekata, kao što su informacije o prijenosima unutar poslovnog kruga, skladištenju, pobliže navođenje obveza...
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na engleskom jeziku i prijevodu na hrvatski jezik glasi: BROJ UGOVORA O DAROVNICI GEF-a TF090845-HR...
odnosno u Dodatku ovom Ugovoru....
Projekta bude u skladu s odredbama Priloga 2 ovome Ugovoru....
Priloga 2. ovome Ugovoru. Članak IV.
DODATNI PRAVNI LIJEKOVI: OBUSTAVA
4.01....
između Primatelja i IDA-e; ili (iii) prema bilo kojem sporazumu između Primatelja i Banke; ili (iv) uslijed danoga jamstva ili neke druge financijske obveze...
o Europskoj zajednici,
(e) izraz »partner Europskog zajedničkog zračnog prostora (ECAA)« znači pridružena stranka, Norveška ili Island,
(f) izraz »Ugovor...
o Europskoj zajednici« znači Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
(g) izraz »Ugovor o europskom gospodarskom prostoru – »EEA« znači Ugovor o europskom...
čije su članice Europska zajednica, njezine države članice, Island, Lihtenštajn i Norveška,
(h) izraz »Sporazum o pridruživanju« znači svaki takav Ugovor...
Ugovorne će stranke poduzeti odgovarajuće mjere, bilo da se radi o općim ili o posebnim mjerama, kako bi osigurale ispunjavanje obveza koje proizlaze iz...
Odredbe ovog Sporazuma neće utjecati na odnose između ugovornih stranaka Ugovora o europskom gospodarskom prostoru.
Bez diskriminacije Članak 6....
subregionalne ugovore o pitanjima koja se odnose na Konvenciju i njezine protokole, ili dodatnim pitanjima, ako su takvi ugovori u skladu s obvezama iz...
Odnosne stranke o takvim ugovorima izvješćuju Konferenciju stranaka putem Tajništva. II. DIO:
SVRHA, SMJERNICE I OPĆE OBVEZE
Članak 3....
OPĆE OBVEZE
1....
Svaka stranka usvaja i provodi učinkovite zakonodavne, izvršne, upravne ili druge mjere potrebne za provedbu svojih obveza sukladno člancima 8. i 13.,...
Potiču se stranke na provođenje mjera i koje prelaze obveze navedene u stavku 4.
6....
sudjelovanje i provedbu Programa pridodat će se iznosu koji se svake godine u Općem proračunu Europske unije izdvaja radi ispunjavanja financijskih obveza...
Jedan od službenih jezika Zajednice bit će korišten za postupke vezane uz zahtjeve, ugovore i izvještaje te ostale administrativne aspekte Programa....
2002. godine koja postavlja detaljna pravila provedbe Uredbe Vijeća 1605/2002 kao i ostalim pravilima navedenim u ovom Memorandumu o razumijevanju, ugovori...
Pravo pristupa bit će izričito istaknuto u ugovorima sklopljenim za provedbu instrumenata iz ovog Memoranduma....
dana nakon što Komisija Hrvatskoj pošalje službenu opomenu, sudjelovanje Hrvatske u Programu za tu godinu bit će suspendirano, ne dovodeći u pitanje obveze...
sudjelovanje i provedbu Programa pridodat će se iznosu koji se svake godine u Općem proračunu Europske unije izdvaja radi ispunjavanja financijskih obveza...
Jedan od službenih jezika Zajednice koristit će se za postupke vezane uz zahtjeve, ugovore i izvještaje, kao i za ostale administrativne aspekte Programa...
Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. i (EC, Euratom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. te drugim odredbama iz ovoga Memoranduma o razumijevanju, ugovori...
Ovo pravo na pristup izričito se navodi u ugovorima sklopljenim za provedbu instrumenata navedenih u ovom Memorandumu....
tijela bez odgađanja će obavještavati Komisiju o svakoj činjenici ili sumnji na nepravilnost o kojima imaju saznanje vezano uz sklapanje i provedbu ugovora...
Financijskom instrumentu za civilnu zaštitu« dodat će se iznosu koji se svake godine određuje Općim proračunom Europske unije kao doznaka sredstava za obveze...
koje trebaju udovoljiti financijskim obvezama koje proizlaze iz različitih oblika mjera nužnih za izvršenje, upravljanje i djelovanje »Financijskog instrumenta...
Jedan od službenih jezika Zajednice koristit će se za postupke vezane uz zahtjeve, ugovore i izvješća, kao i za druge administrativne aspekte »Financijskog...
lipnja 2002. i (EC, Euroatom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. te u skladu s drugim pravilima na koja se odnosi ovaj Memorandum o razumijevanju, ugovori...
Pravo pristupa je eksplicitno navedeno u ugovorima sklopljenim za provedbu instrumenata koji se odnose na ovaj Memorandum....
isporuke, putem Saveznog ministarstva unutarnjih poslova/Ravnateljstva za javnu sigurnost.
(5) Zamolba iz stavka 1. upućuje se na temelju međunarodnih ugovora...
istražitelja, a preko Saveznog ministarstva unutarnjih poslova/Ravnateljstva za javnu sigurnost.
(6) Zamolba iz stavka 1. upućuje se na temelju međunarodnih ugovora...
istražnog tima kao i mogućnosti izmjene sastava,
d) voditelja istražnog tima,
e) trajanje djelovanja te pretpostavke za njegovo produženje,
f) prava i obveze...
tima, putem Saveznog ministarstva unutarnjih poslova/Ravnateljstva za javnu sigurnost.
(8) Zamolba iz stavka 1. upućuje se na temelju međunarodnih ugovora...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5.
Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Republici Hrvatskoj i Republici Makedoniji najviše razine pravne zaštite te očuvanje i razvitak njihovih nacionalnih identiteta,
sukladno međunarodnim ugovorima...
Za ostvarivanje obveza preuzetih ovim Sporazumom stranke će osigurati odgovarajuću financijsku potporu, sukladno svojem nacionalnom zakonodavstvu i u okvirima...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5.
Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE
HRVATSKE I...
PODRUČJE PRIMJENE UGOVORA
Ovaj Ugovor uređuje opće uvjete za dansku bilateralnu pomoć Hrvatskoj....
Sektorski programi, projekti i pojedinačne aktivnosti koje se provode u sklopu pomoći obuhvaćene su ovim Ugovorom pod uvjetom da je ovaj Ugovor izričito...
U slučaju bilo kakve nepodudarnosti između ovoga Ugovora i posebne programske ili projektne dokumentacije, mjerodavan je ovaj Ugovor. Članak 2....
Ugovore s danskim partnerom u pravilu će sklapati Danska. Ugovore može sklapati i Veleposlanstvo Danske u Hrvatskoj....
sudjelovanje i provedbu Programa pribraja se iznosu koji se u Općem proračunu Europske unije svake godine predvidi za izdvajanja za ispunjenje financijskih obveza...
koje proizlaze iz različitih oblika mjera potrebnih za izvršenje, vođenje i rad Programa.
(6) U postupcima koji se odnose na zahtjeve, ugovore i izvješća...
skladu s Financijskom uredbom primjenjivom na Opći proračun Europske unije i drugim pravilima koja se spominju u ovome Memorandumu o razumijevanju, ugovorima...
To pravo pristupa treba izričito predvidjeti ugovorima sklopljenim radi provedbe instrumenata koji se spominju u ovome Memorandumu....
dužna su bez odgađanja obavijestiti Komisiju o svakoj činjenici ili sumnji vezanoj uz određenu nepravilnost uočenu u vezi sa sklapanjem i provedbom ugovora...
sudjelovanja i provedbe Programa pridodat će se iznosu koji se svake godine u Općem proračunu Europske unije izdvaja radi ispunjavanja financijskih obveza...
Jedan od službenih jezika Zajednice upotrebljavat će se za postupke vezane za zahtjeve, ugovore i izvješća, kao i za druge administrativne aspekte Programa...
Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. i (EZ, Euratom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. i ostalim pravilima iz ovog Memoranduma o razumijevanju, ugovori...
To pravo na pristup izričito će se navesti u ugovorima sklopljenima da bi se primijenili instrumenti navedeni u ovom Memorandumu....
sudjelovala u EIP-u će se utvrditi godišnje u razmjeru sa, i pored, godišnje raspodjele u Općem proračunu Europske unije zbog usklađivanja financijskih obveza...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Azerbajdžan o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja (»Narodne novine«, br. 2...
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE AZERBAJDŽAN O POTICANJU...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora:
1....
ne primjenjuje u odnosu na ulagateljeva prava da sporove iz ovoga Ugovora upućuje u bilo koji postupak za rješavanje sporova....
ili monetarnoj uniji, zajedničkom tržištu ili području slobodne trgovine, čijom strankom jedna od ugovornih stranaka već jest ili to može postati;
b) obveza...
da Jamac jamči za obveze Zajmoprimca koje proistječu iz Ugovora o zajmu, kako je navedeno u ovom Ugovoru te
BUDUĆI DA je Jamac u vezi s Ugovorom o zajmu...
, koji je Banka sklopila sa Zajmoprimcem, pristao jamčiti za tako nastale obveze Zajmoprimca,
STOGA stranke ovime ugovaraju sljedeće: Članak I....
JAMSTVO; OSTALE OBVEZE
Odjeljak 2.01....
o zajmu, bilo na temelju utvrđenog dospijeća, ubrzanog rasporeda otplate ili na drugi način, te za uredno izvršavanje svih ostalih obveza Zajmoprimca,...
koliko je potrebno, usklađivanja visine i strukture tarifa Zajmoprimca kako bi se osiguralo da Zajmoprimac može ispuniti svoje obveze na temelju Odjeljka...
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE CRNE GORE O MEĐUSOBNIM...
direktive 2000/60 Europskog parlamenta i Vijeća EU od 23. listopada 2000. godine (Okvirna direktiva EU o vodama, u daljem tekstu: ODV),
polazeći od obveze...
OPĆE ODREDBE Cilj Ugovora Članak 1....
Predmet Ugovora Članak 2....
Komisija iz članka 16. ovog Ugovora osnovat će posebnu Potkomisiju (članak 18. ovog Ugovora) koja će se isključivo baviti pitanjima korištenja i održavanja...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 7. prosinca 2007...
Tajništvo VRS ima pravnu osobnost i sposobnost potrebnu za izvršavanje svojih zadaća poput sklapanja ugovora, nabave i raspolaganja pokretnom i nepokretnom...
Tajništvo VRS uživa izuzeće od sudskog postupka i ovrhe u zemlji domaćinu, osim u slučaju:
(a) bilo kakvog ugovora o kupnji roba i usluga, zajma ili druge...
radi osiguranja financiranja, kao i bilo kakvog jamstvenog odnosa ili obeštećenja vezanog uz neku takvu transakciju, ili bilo kakvu drugu financijsku obvezu...
obeštećenja koja im Tajništvo VRS isplati za njihove usluge, sukladno zakonodavstvu Bosne i Hercegovine;
(e)) Izuzeće od useljeničkih ograničenja i obveze...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Litve o kulturnoj, obrazovnoj i znanstvenoj suradnji (»Narodne novine«, br. 1...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 7. prosinca 2007...
. godine donijela UREDBU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE LITVE O KULTURNOJ, OBRAZOVNOJ I ZNANSTVENOJ SURADNJI Članak...
Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Litve o kulturnoj, obrazovnoj i znanstvenoj suradnji, potpisan u Vilniusu 20. veljače...
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE LITVE O KULTURNOJ...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 7. prosinca 2007...
Ovaj Sporazum ne oslobađa državljane bilo koje od ugovornih stranaka od obveze poštovanja zakona i propisa koji su snazi na državnom području druge ugovorne...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Klasa: 216-03/04-02/02
Urbroj: 5030106-07-4
Zagreb, 7. prosinca 2007....