Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1702
Objava o stupanju na snagu Daljnjeg dodatnog protokola Sporazumu između država stranaka Sjevernoatlantskog ugovora i ostalih država koje sudjeluju u Partnerstvu... 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Daljnji dodatni protokol Sporazumu između država stranaka...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava određena u ovom Sporazumu u svrhu uspostavljanja redovitog međunarodnog zračnog prometa... Određeni zračni prijevoznici svake ugovorne stranke uživat će sljedeća prava: a) pravo letenja preko državnog područja druge ugovorne stranke bez slijetanja... druge ugovorne stranke. 3.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo odrediti u pisanom obliku drugoj ugovornoj stranci jednog ili više zračnih prijevoznika u svrhu obavljanja ugovorenog... Niti jedna ugovorna stranka neće dati prednost svojem vlastitom ili bilo kojem drugom zračnom prijevozniku pred zračim prijevoznikom druge ugovorne stranke...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava navedena u ovom Sporazumu kako bi određeni zračni prijevoznici druge ugovorne... stranke obavljali međunarodni zračni promet: a) pravo letenja preko državnog područja druge ugovorne stranke bez slijetanja; b) pravo zaustavljanja na... državnom području druge ugovorne stranke u neprometne svrhe; i c) pravo zaustavljanja na državnom području druge ugovorne stranke u mjestima navedenim... na državnim područjima ugovornih stranaka. 3.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo odrediti u pisanom obliku drugoj ugovornoj stranci jednog ili više zračnih prijevoznika za obavljanje zračnog prometa...
gospodarenje otpadom na županijskoj/regionalnoj razini Vlada Republike Hrvatske i Komisija Europskih zajednica U daljnjem tekstu zajedno se spominju kao »stranke...
stranku ovog Protokola, ako u tekstu nije utvrđeno drugačije; 3. »Stranka podrijetla« znači stranku ili stranke ovog Protokola pod čijom se nadležnošću... predviđa izrada plana ili programa; 4. »Pogođena stranka« znači stranku ili stranke ovog Protokola na koje bi mogli utjecati prekogranični utjecaji plana... , ili ako to stranka koja bi vjerojatno mogla biti znatno pogođena traži, stranka porijekla o tome obavještava pogođenu stranku što je moguće ranije prije... Pogođena stranka će u roku koji je utvrđen u obavijesti navesti stranci podrijetla želi li započeti s konzultacijama prije donošenja plana ili programa... vlasti navedena u članku 9. stavak 1., u pogođenoj stranci budu informirana i da im bude pružena prilika da u razumnom vremenskom roku dostave svoje mišljenje...
industrija i izgradnja/nadogradnja kanalizacijske mreže VLADA REPUBLIKE HRVATSKE I KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA U daljnjem tekstu zajedno se spominju kao »Stranke...
jedne strane, i KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, u daljnjem tekstu: »Komisija«, u ime Europske zajednice s druge strane, u daljnjem tekstu zajednički: »stranke... Ovaj Memorandum o razumijevanju može se izmijeniti i dopuniti samo uz pisani dogovor obiju stranaka....
U prevenciji i suzbijanju organiziranog kriminala, terorizma i drugih kaznenih djela iz članka 3. ovog Ugovora ugovorne će stranke surađivati u skladu... dostavljaju informacije nadležnim tijelima druge ugovorne stranke.... nadležnim tijelima druge ugovorne stranke u skladu sa svojim domaćim pravom priopćiti informacije i bez prethodnog zahtjeva, kad su te informacije za... drugu ugovornu stranku od značenja za suzbijanje i otkrivanje kaznenih djela organiziranog i teškog kriminala.... Članak 3. (1) U suzbijanju i otkrivanju kaznenih djela organiziranog i teškog kriminala ugovorne će stranke međusobno surađivati preko svojih nadležnih...
OBAVLJANJU GRANIČNE KONTROLE U CESTOVNOM, ŽELJEZNIČKOM I VODNOM PROMETU Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Mađarske (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... ovog graničnog prijelaza je dopušteno: a) državljanima Republike Hrvatske, b) državljanima država članica Europske unije, državljanima ostalih država stranaka... kolovoza. (5) Radno vrijeme graničnog prijelaza je od 00.00 do 24.00 sata. (6) Granična kontrola prometa obavlja se na državnom području svake ugovorne stranke... . mijenja se i glasi: »(1) Graničnu kontrolu međunarodnog vodnog prometa na rijekama Dunavu i Dravi nadležne službe za graničnu kontrolu ugovornih stranaka... druga rečenica mijenja se i glasi: »Izmjene i dopune stupaju na snagu desetog dana nakon datuma primitka posljednje pisane obavijesti kojom se ugovorne stranke...
jedne od stranaka mogu biti dogovorno upućene na službu na državno područje druge stranke; imajući na umu da će odluke o upućivanju istih i uvjeti pod... te ugovorne stranke, a koji nisu osobe bez državljanstva, niti su državljani bilo koje države koja nije stranka Sjevernoatlantskog ugovora, niti su državljani... političkih jedinica neće smatrati imovinom u vlasništvu ugovorne stranke u smislu članka VIII.... Svaka ugovorna stranka odriče se svih svojih potraživanja prema bilo kojoj drugoj ugovornoj stranci za štetu na bilo kojoj imovini u njezinom vlasništvu... Jedna ugovorna stranka odriče se potraživanja za spašavanje na moru prema bilo kojoj drugoj ugovornoj stranci, pod uvjetom da su spašeno plovilo ili teret...
Decentralizirano upravljanje) SPORAZUM O FINANCIRANJU VLADA REPUBLIKE HRVATSKE i KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA u daljnjem tekstu zajednički nazvane »stranke... cjelokupne pravne stečevine Europske unije te posebice pripremiti države kandidatkinje za provedbu poljoprivredne i kohezijske politike Zajednice; (d) stranke... s financijskom pomoći Europske zajednice Republici Hrvatskoj i provedbe pomoći u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) sklopljenog između stranaka... Stranke će zamijeniti ništavu odredbu valjanom odredbom koja će biti što je moguće bliža svrsi i namjeri ništave odredbe. (2) Stranke će popuniti sve nenamjerne... PROVJERA, IZMJENE I DOPUNE (1) Provedba ovog Sporazuma podliježe periodičnim provjerama u terminima dogovorenim između stranaka. (2) Svaka izmjena i dopuna...
U ovom Protokolu izraz: (a) »Sporazum« znači Sporazum kojeg su potpisale stranke Sjevernoatlantskog ugovora u Londonu 19. lipnja 1951., o pravnom položaju... Sukladno sljedećim odredbama ovoga Protokola, Sporazum će se primjenjivati na savezničko zapovjedništvo na državnom području stranke ovoga Protokola na... : (a) »snage« znače osoblje pridodano savezničkom zapovjedništvu koje pripada kopnenoj vojsci, mornarici ili zrakoplovstvu oružanih snaga bilo koje stranke... Sjevernoatlantskog ugovora; (b) »civilna komponenta« znači civilno osoblje, koji nisu osobe bez državljanstva, niti su državljani države koja nije stranka... Obveze odricanja od potraživanja nametnute ugovornim strankama člankom VIII....
i BUDUĆI DA se Jamac, u svrhu sklapanja od strane Banke Ugovora o zajmu s Zajmoprimcem, suglasio jamčiti za te obveze Zajmoprimca, STOGA, ugovorne stranke... U POTVRDU NAVEDENOG, stranke djelujući putem svojih propisno ovlaštenih predstavnika, sklapaju ovaj Ugovor koji se potpisuje u četiri primjerka, u Zagrebu... STOGA ugovorne stranke ugovaraju sljedeće : Članak I STANDARDNI UVJETI; DEFINICIJE Odjeljak 1.01.... Ovlaštenje« znači bilo kakav pristanak, registraciju, evidentiranje, sporazum, ovjeru, potvrdu, licencu, odobrenje, dozvolu, ovlaštenje ili oslobođenje, od stranke... Redenominacija Ugovorne stranke mogu biti suglasne da se zajam ili bilo koji dio zajma mogu redenominirati u HRK nakon što se puni iznos zajma isplati,...
Zajmu propisuje otplatu predujma (»Predujam za pripremu ») od Banke ili Međunarodnog udruženja za razvoj (IDA) iz sredstava Zajma Banka će, u ime takve stranke...
SOCIJALISTIČKE REPUBLIKE VIJETNAM O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Socijalističke Republike Vijetnam, u daljnjem tekstu »ugovorne stranke... Ugovorne stranke potiču u okviru njihovog važećeg zakonodavstva širenje i raznolikost obostrano korisne gospodarske suradnje na svim područjima važnim... Ugovorne stranke nastoje proširiti i intenzivirati suradnju na sljedeće odgovarajuće načine: a) poticanjem povezanosti i jačanjem suradnje između donositelja... Po sklapanju ovog Sporazuma uspostavlja se Zajednička komisija za provedbu i poticanje gospodarske suradnje između ugovornih stranaka i nadzor provedbe... Ugovorne stranke smatraju korisnim da Zajednička komisija uključi visoke predstavnike poslovnog sektora....
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE TURSKE O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Turske, (u daljnjem tekstu »stranke... CILJEVI Stranke su suglasne da su ciljevi ovog Ugovora, u skladu sa zakonima i propisima važećim u svakoj zemlji, sljedeći: (a) poticati aktivnosti odgovarajućih... GOSPODARSKA SURADNJA Stranke će, u okviru njihovog važećeg zakonodavstva, nastojati razvijati i jačati gospodarsku suradnju na što široj osnovi, na svim... Stranke dijele zajedničko opredjeljenje za načela slobodnog tržišnog gospodarstva.... Stranke će osnovati Zajednički gospodarski odbor (u daljnjem tekstu »Odbor«), kako bi ispunile ciljeve ovog Ugovora. 2....
svoje države, preuzme nadležnost za poduzimanje onih mjera zaštite koje smatra potrebnim; ili – obustaviti postupak u predmetnom slučaju i pozvati stranke... boravište, izravno ili uz pomoć središnjih tijela te države, da u okviru svoje nadležnosti poduzmu mjere zaštite koje smatraju potrebnima, ili – pozvati stranke... Ova Konvencija ne utječe na primjenu Konvencije o građanskopravnim aspektima međunarodne otmice djece od 25. listopada 1980., u odnosima stranka obiju... Ova Konvencija ne utječe ni na koji međunarodni instrument kojeg su države ugovornice stranke, i koji sadrži odredbe o pitanjima koja uređuje ova Konvencija... , osim ukoliko stranke tog međunarodnog instrumenta ne izjave suprotno. 2....
koje traži njezino izvršenje i tijelo od kojeg se traži njezino izvršenje, ako je poznato tijelu koje traži izvršenje zamolnice; b) imena i adrese stranaka... Tijelo koje traži izvršenje zamolnice obavijestit će se, ukoliko ono to želi, o vremenu i mjestu gdje će se voditi postupak kako bi dotične stranke i njihovi... Ta se obavijest šalje izravno strankama ili njihovim zastupnicima kada to zatraži tijelo države podrijetla. Članak 8.... opsegu kako su predviđeni njezinim unutarnjim pravom u pogledu izvršenja naloga kojeg su izdala tijela njegove vlastite zemlje ili zahtjeva koje podnose stranke... Ako prema pravu države zamoljenog tijela stranke trebaju same osigurati dokaze, pa zamoljeno tijelo ne može samo izvršiti zamolnicu, ono može, nakon dobivanja...
PREDAJA I PRIHVAT DRŽAVLJANA DRŽAVA UGOVORNIH STRANAKA Članak 1. (1) Svaka ugovorna stranka će, na zahtjev druge ugovorne stranke i bez formalnosti, prihvatiti... za osobu koja je ušla na državno područje države ugovorne stranke koja zahtijeva prihvat, te se odrekla državljanstva države ugovorne stranke od koje se... zahtijeva prihvat, bez da joj je zajamčeno davanje državljanstva ili dozvola boravka države ugovorne stranke koja zahtijeva prihvat. (3) Ugovorna stranka... ugovorna stranka obavještava drugu ugovornu stranku da sukladno stavku 1. ili 2. ovog članka namjerava predati osobu koja zbog svoje dobi, lošeg zdravstvenog... Na zahtjev diplomatske misije ili konzularnog ureda ugovorne stranke od koje se zahtijeva prihvat, ugovorna stranka koja zahtjeva prihvat omogućit će razgovor...
SU DIO KUĆANSTVA ČLANA DIPLOMATSKE MISIJE ILI KONZULARNOG UREDA Vlada Republike Hrvatske i Vijeće ministara Republike Albanije, u daljnjem tekstu »stranke... Bilo koja stranka može otkazati ovaj Ugovor u bilo koje vrijeme pisanom obaviješću drugoj stranci diplomatskim putem šest mjeseci unaprijed.... STUPANJE NA SNAGU Ovaj Ugovor stupa na snagu prvog dana drugog mjeseca nakon datuma primitka zadnje pisane obavijesti kojom se stranke međusobno izvješćuju...
naoružane skupine različite od oružanih snaga neke države ne smiju ni u kojim okolnostima sudjelovati u bilo kojoj aktivnosti koja je zabranjena državi stranci... neizravno, kazetno streljivo; (c) pomagati, poticati ili navoditi bilo koga na bilo kakvu aktivnost koja je prema ovoj Konvenciji zabranjena državi stranci... Zatražena produženja ne smiju premašiti broj godina koje su strogo neophodne toj državi stranci za dovršetak njezinih obveza iz stavka 2. ovoga članka.... predloženoga produženja; (b) detaljno objašnjenje predloženog produženja, uključujući financijska i tehnička sredstva koja su dostupna ili neophodna državi stranci... Ako se kazetno streljivo ili eksplozivno podstreljivo prenosi nekoj drugoj državi stranci za te svrhe, izvješće treba sadržavati i navod stranke primateljice...
koju ulagatelj jedne ugovorne stranke ulaže, povezano s gospodarskim aktivnostima, na teritoriju druge ugovorne stranke, te uključuje poglavito, iako ne... Svaka ugovorna stranka će na svom teritoriju, u okviru svojih zakona i propisa, poticati ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke i odobriti takva ulaganja... Svaka ugovorna stranka će cijelo vrijeme na svom teritoriju, već uspostavljenim ulaganjima i povratima ulagatelja druge ugovorne stranke odobravati pošten... , uživanje, stjecanje ili raspolaganje ulaganjima ulagatelja druge ugovorne stranke. 4.... Sukladno zakonima i propisima ugovornih stranaka, koji uređuju ulazak, boravak i zapošljavanje stranaca: (a) državljanima jedne od ugovornih stranaka dopustit...
u kulturi i umjetnosti druge ugovorne stranke.... S tim ciljem ugovorne stranke će poticati razne oblike suradnje i razmjene u području književnosti, glazbe, likovnih i kazališno-scenskih umjetnosti, u... Ugovorne stranke poticat će suradnju na području zaštite i očuvanja kulturne i prirodne baštine. Članak 2.... Ugovorne stranke poticat će izravne kontakte i razmjenu između kulturnih ustanova, udruga i pojedinaca.... Ugovorne stranke će razmjenjivati informacije o kulturnom životu u svojim zemljama, kao i o međunarodnim događanjima organiziranim u objema zemljama, te...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu u svrhu uspostavljanja redovitog međunarodnog zračnog prometa... Zračni prijevoznici određeni od strane svake od ugovornih stranaka uživat će sljedeća prava: a) pravo letenja preko državnog područja druge ugovorne stranke... te druge ugovorne stranke.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo u pisanom obliku odrediti jednog ili više zračnih prijevoznika drugoj ugovornoj stranci u svrhu obavljanja dogovorene... Svaka ugovorna stranka ima pravo ukinuti korištenje prava navedenih u članku 2. ovog Sporazuma zračnom prijevozniku druge ugovorne stranke ili nametnuti...
ZA USPOSTAVU VLADAVINE PRAVA NA KOSOVU, EULEX KOSOVO REPUBLIKA HRVATSKA, s jedne strane, i EUROPSKA UNIJA (EU), s druge strane, u daljnjem tekstu: »stranke... NEISPUNJAVANJE OBVEZA U slučaju da jedna od stranaka ne ispunjava svoje obveze utvrđene u ovom Sporazumu, druga stranka ima pravo okončati ovaj Sporazum... RJEŠAVANJE SPOROVA Sporovi u vezi s tumačenjem ili primjenom ovoga Sporazuma rješavaju se diplomatskim sredstvima između stranaka. Članak 9.... Ovaj Sporazum stupa na snagu prvoga dana prvoga mjeseca nakon što se stranke međusobno obavijeste diplomatskim putem o okončanju unutarnjih postupaka potrebnih...
; (5) »Klasifikacijska oznaka« označava oznaku na svakom klasificiranom podatku koja pokazuje stupanj tajnosti; (6) »Stranka pošiljateljica« označava stranku... kod koje nastaju ili koja prenosi klasificirane podatke stranki primateljici; (7) »Stranka primateljica« označava stranku kojoj se prenose klasificirani... Stranka pošiljateljica pisanim putem obavještava stranku primateljicu o svim promjenama stupnja tajnosti ustupljenih klasificiranih podataka, kako bi se... Stranka primateljica: a) ustupa klasificirane podatke trećoj strani samo na temelju prethodne pisane suglasnosti stranke pošiljateljice; b) klasificiranim... Stranka primateljica pisanim putem potvrđuje primitak klasificiranog podatka. 2....
, s namjerom osiguranja uzajamne zaštite svih klasificiranih podataka, koje je klasificirala jedna stranka i koji su zatim dostavljeni drugoj stranci,... primateljica« označava stranku, predstavljenu nadležnim sigurnosnim tijelom, kojoj se prenose klasificirani podaci ili materijal. (7) »Stranka pošiljateljica... Stranka primateljica: a) ustupa klasificirane podatke trećoj strani samo na temelju prethodnog pisanog odobrenja stranke pošiljateljice; b) dodjeljuje... Stranka primateljica pisanim putem potvrđuje primitak klasificiranog podatka. 2.... Ti se podaci vraćaju stranci pošiljateljici. 3....
Ovaj Sporazum ne oslobađa nositelje putovnica navedenih u članku 1. od obveze poštovanja odredaba o kretanju i boravku stranaca propisane od nadležnih... tijela stranaka.... Državljani stranaka koji imaju valjane diplomatske ili službene putovnice, a postavljaju se u veleposlanstvo ili konzulate na državnom području druge stranke... Ovaj Sporazum ne utječe na pravo nadležnih tijela stranaka da uskrate pristup ili boravak na državnom području druge stranke osobama čija se nazočnost... Svaka stranka može u cijelosti ili djelomice obustaviti primjenu ovog Sporazuma iz razloga sigurnosti, javnog poretka ili zaštite zdravlja....
Republike Hrvatske, djelujući za i u ime Republike Hrvatske, u daljnjem tekstu: »Hrvatska« s druge strane, u daljnjem tekstu zajednički nazvane: »ugovorne stranke... STUPANJE NA SNAGU Ovaj Sporazum stupa na snagu na datum kada se obje ugovorne stranke međusobno izvijeste da su okončale sve potrebne formalnosti za njegovo...
Kamata (a) Ako Ugovor o zajmu predviđa povrat iz sredstava Zajma predujma koji je dala Banka ili Udruženje (»Predujam za pripremu«), Banka će, u ime te stranke...

Filteri