Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
države.
(6) Za odlučivanje o zahtjevu za naknadu štete koju je uzrokovala službena osoba susjedne države pri obavljanju svoga posla u zoni, nadležan je sud...
uništena, zahtjev za naknadu štete treba presuditi po pravu susjedne države.
(2) Za odlučivanje o odštetnom zahtjevu iz stavka 1. ovoga članka nadležni su sudovi...
Nadležan je također i sud jedne od ugovornih stranaka na području koje oštećeni ima svoje prebivalište.
(3) Pravomoćne odluke koje je o odštetnim zahtjevima...
iz stavka 1. ovoga članka donio sud jedne od ugovornih stranaka i pravomoćne sudske nagodbe koje su o tim odštetnim zahtjevima sklopljene pred takvim...
sudovima, priznaju se i izvršavaju u drugoj ugovornoj stranci.
(4) Priznanje odluke suda ili sklopljene sudske nagodbe iz ovoga članka i njihova izvršenja...
Stranka smije ograničiti djelovanje odredbe iz stavka 1. u svezi sa svojim sudskim i upravnim postupcima za zaštitu ili ostvarivanje prava intelektualnog...
svrhu za koju je odobrena, a u slučaju poluvodičke tehnologije, to vrijedi samo za javnu nekomercijalnu uporabu ili za uklanjanje prakse koja je u sudskom...
ili drugom samostalnom ispitivanju određenog višeg tijela,
j) svaka odluka koja se odnosi na naknadu predviđenu glede takve uporabe, podliježe sudskom...
u unutarnjem pravu ovisno o vrsti slučaja, preispitivanje barem pravnih aspekata prvostupanjske sudske odluke o meritumu....
U odlučivanju treba li donijeti takvu odredbu, sudovi će uzeti u obzir razmjer između ozbiljnosti povrede i određenih pravnih sredstava, kao i interes...
U slučaju neslaganja, odluka donesena od strane nadležnog i određenog suda zemlje domaćina bit će konačna i prihvatit će je obje strane.
d) Gubitci i štete...
Odštete i sudske troškove utvrđene od tih tijela platit će zemlja gost sukladno gore spomenutim postupcima.
3....
ili njegovog Aneksa, koji ne može riješiti Zajednički odbor ministara, podnijet će se arbitraži, na zahtjev bilo koje stranke u sporu.
(2) Arbitražni sud...
Prva dva arbitražna suca, imenovat će trećeg suca koji će predsjedavati arbitražnim sudom.
(3) Arbitražni sud će odrediti svoje sjedište i donijet će vlastita...
pravila rada.
(4) Presudu arbitražnog suda donijet će većina članova koji se ne mogu suzdržati od glasanja....
U slučaju spora glede značenja arbitražne odluke, arbitražni sud će dati tumačenje na zahtjev bilo koje stranke u sporu. Članak 11....
državljanin nijedne od stranaka ovoga Ugovora) kojega dogovorno imenuju stranke u sporu ili, ako se one ne mogu suglasiti, kojega imenuje predsjednik Suda...
sljednica mora poduzeti potrebne mjere u skladu s njezinim unutarnjim pravom da osigura priznavanje i pravne učinke odredaba ovoga Ugovora pred svojim sudovima...
, upravnim sudištima i tijelima, te da druge države sljednice i njihovi državljani imaju pristup tim sudovima, upravnim sudištima i tijelima radi osiguranja...
može nakon postignutog uzajamnog dogovora između stranaka u sporu, biti podvrgnut mirenju prema izberivim pravilima za mirenje pred Stalnim arbitražnim sudom...
Ukoliko se spor ne riješi rezultatom ovakvog procesa, prenijet će se Međunarodnom sudu u suglasju sa Statutom Suda, ili će u slučaju Regionalne ekonomske...
Osim u slučaju prisilne prodaje koja proizlazi iz odluke sudova, brod jedne ugovorne stranke ne može biti upisan u Upisnik brodova druge ugovorne stranke...
Sudska i/ili upravna vlast svake od ugovornih stranaka neće pokretati nikakav građanski postupak u vezi s ugovorom o zapošljavanju člana posade brodova...
Svaka država stranka poduzima takve mjere koje bi mogle biti nužne kako bi uspostavila svoju sudsku nadležnost nad kaznenim djelima navedenim u članku...
Država stranka također može uspostaviti svoju sudsku nadležnost nad bilo kojim takvim kaznenim djelom u slučaju da je:
(a) kazneno djelo bilo usmjereno...
Prilikom ratifikacije, prihvata, odobrenja ili pristupa ovoj Konvenciji, svaka država stranka izvještava Glavnog tajnika Ujedinjenih naroda o sudskoj nadležnosti...
Svaka država stranka isto tako poduzima takve mjere koje bi mogle biti potrebne kako bi uspostavila sudsku nadležnost nad kaznenim djelima navedenim u...
Kada više nego jedna država stranka zahtijeva svoje pravo na sudsku nadležnost nad kaznenim djelima navedenim u članku 2., odnosne države stranke će nastojati...
ugovornica smatrat će se tajnom kao i podaci dobiveni prema unutarnjim propisima te države te se mogu priopćiti samo osobama ili tijelima (uključujući sudove...
Takve obavijesti mogu otkrivati u javnom sudskom postupku ili sudskoj odluci.
2....
Mjerodavno pravo i nadležni sud
10.01 Mjerodavno pravo
Ovaj Ugovor tumači se i provodi u skladu s engleskim propisima.
10.02 Sudska nadležnost
Sporovi...
nastali iz ovoga Ugovora predat će se na rješavanje Sudu pravde Europskih Zajednica....
Strane ovoga Ugovora ovime se odriču bilo kakvog imuniteta od ili prava prigovora na nadležnost tog Suda....
Odluka tog Suda donesena na temelju ovoga članka 10.02 bit će zaključna i obvezujuća za ugovorne strane bez ograničenja ili pridržanja.
10.03 Dokaz o dospjelim...
pismenim putem kao svoju novu adresu u tu svrhu; pod uvjetom da se obavijesti Zajmoprimatelju šalju na adresu navedenu pod (1) osim ako se odnose na sudski...
Na zahtjev sudskih ili upravnih tijela mogu se izdavati potvrde o izvršenom upisu u Evidenciju, kojima se po potrebi dokazuje postojanje crkvene pravne...
osobe i druge činjenice potrebne u pravnom prometu ili tijekom sudskog ili upravnog postupka....
Arbitražni sud sastoji se od tri člana. Svaka stranka u sporu imenuje po jednog arbitražnog suca....
Arbitražni suci koje su imenovale stranke u sporu dogovorno imenuju trećega aritražnog suca koji će ujedno biti i predsjednik arbitražnog suda.
2....
Ako se na jednoj strani spora nalaze dvije ili više stranaka Sporazuma, one zajednički imenuju jednog člana arbitražnog suda.
3....
Ako se imenovani arbitražni suci ne sporazume o imenovanju predsjednika arbitražnog suda u roku dva mjeseca od imenovanja drugog arbitražnog suca, svaka...
stranka u sporu može zatražiti od predsjednika Međunarodnog suda pravde da, u roku od daljnja dva mjeseca, imenuje predsjednika arbitražnog suda, u skladu...
vlastitom trošku, dostaviti kompletan prijevod patentnog spisa na hrvatski jezik na zahtjev osobe koja navodno povređuje patent, ili na zahtjev nadležnog suda...
ili drugog sudskog tijela koje vodi pravni postupak.
(4) Prijevod naveden u stavku 3. smatra se vjerodostojnim tekstom u bilo kojem postupku u Republici...
Zakon o potvrđivanju Haškog sporazuma o međunarodnoj pohrani industrijskog dizajna, od 6. studenoga 1925. revidiranog u Hagu, 28. studenoga 1960. (Haški akt 11960.), i dopunjenog u Stockholmu, 14. srp
Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za projekt izgradnje institucionalne sposobnosti praćenja pravne učinkovitosti sudova...
Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za Projekt izgradnje institucionalne sposobnosti praćenja pravne učinkovitosti sudova...
Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za Projekt izgradnje institucionalne sposobnosti praćenja pravne učinkovitosti sudova...
Crkvenac
Ministar financija
Ministarstvo financija
Republika Hrvatska Predmet: Darovnica za izgradnju institucionalne
sposobnosti praćenja učinkovitosti sudova...
Namjene Darovnice je pomoći Primatelju u izgradnji institucionalne sposobnosti vođenja poslova suda i Ministarstva pravosuđa, uprave i lokalne samouprave...
Kršenje prava ili načela
Stranke su dužne u kratkom roku osigurati odgovarajuću sudsku zaštitu kako bi spriječile ili zaustavile nezakonito kršenje prava...
Tumačenje Konvencije
Europski sud za ljudska prava može dati, bez izravnog pozivanja na bilo koji poseban postupak koji je u tijeku na sudu, savjetodavno...
Kršenja prava ili načela
Stranke su dužne u kratkom roku osigurati odgovarajuću sudsku zaštitu kako bi spriječile ili zaustavile nezakonito kršenje prava...
U skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom i odredbama ovog Ugovora, stranke će surađivati u borbi protiv, sprječavanju i sudskom progonu terorizma,...
Odvojene revizije mogu se obavljati povremeno na inicijativu Komisije i Revizorskog suda Europske zajednice.
Članak 9....
razmacima kontrolirati računovodstvo i poslovanje SJFU-a i JPP-a, bez ne dovodeći u pitanje odgovornosti Europske komisije ili Europskog revizorskog suda...
službe mogu, u skladu sa svrhom i odredbama ovog Ugovora, koristiti podatke i dokumente sadržane u svojim izvješćima, svjedočenjima i zapisnicima u sudskim...
Upotreba takvih podataka i dokumenata kao dokaza na sudu, kao i značaj koji oni imaju bit će utvrđeni u skladu s unutarnjim zakonodavstvom....
Ukoliko sudovi ili tijela koja postupaju u kaznenim predmetima jedne ugovorne stranke to zahtijevaju u vezi sa prekršajima koji se vode, carinska služba...
druge ugovorne stranke može u okvirima danih ovlaštenja, ovlastiti svoje službenike da se pojave kao vještaci ili svjedoci pred tim sudovima ili naprijed...
U slučaju da se spor ne riješi, bit će upućen na arbitražni sud koji se sastoji od tri arbitražna suca....
jednog arbitražnog suca; tako odabrana dva arbitražna suca imenovat će zajedničkom odlukom trećeg arbitražnog suca koji će biti predsjednik arbitražnog suda...
Ako jedna od stranaka ne imenuje arbitražnog suca u roku od dva mjeseca od imenovanja prvog suca ili ako predsjednik arbitražnog suda nije imenovan u roku...
Mjerodavno pravo i nadležni sud
8.01 Za ovaj Ugovor mjerodavno je englesko pravo.
8.02 Sporovi nastali iz ovog Ugovora podliježu nadležnosti engleskih...
sudova....
Ugovorne strane ovime se odriču imuniteta od ili prava prigovora na nadležnost engleskih sudova....
Odluka suda donesena na temelju stavka 8.02. konačna je i obvezujuća za stranke bez ograničenja ili rezervi.
Članak 9....
Mora se osigurati da postupak za rješavanje sporova bude brz i jeftin za osiguranika, na način da se vodi na posebnim sudovima ili na bilo koji drugi način...
.
– izjava svjedoka ili izjava osobe koja se preuzima, sadržana u zapisniku upravnih ili sudskih tijela ugovorne stranke,
– pomorska knjižica,
– brodarska...
druge isprave koje su izdala nadležna tijela zamoljene strane,
– izjava svjedoka ili izjava osobe koja se preuzima, sadržana u zapisniku upravnih ili sudskih...
isprave izdane putem nadležne diplomatske misije ili konzularnog ureda ugovorne stranke,
– iskaza dotične osobe sadržanog u zapisniku upravnih ili sudskih...
navedeni način smatrat će se tajnom kao i podaci dobiveni prema unutarnjim propisima te države te se mogu priopćiti samo osobama ili tijelima (uključujući sudove...
Takve obavijesti one mogu otkrivati u javnom sudskom postupku ili sudskoj odluci.
2....
Ugovora
(1) Međusobno pružanje pravne i administrativne pomoći obavlja se do pokretanja sudskog postupka.
(2) Kada tijelo vještačenja nadležnog nositelja...
ugovornica smatrat će se tajnom kao i podaci dobiveni prema unutarnjim propisima te države, te se može priopćiti samo osobama ili tijelima (uključujući sudove...
Takve podatke mogu otkrivati u javnom sudskom postupku ili sudskoj odluci.
2....
potonja složi da je razmatrani postupak bio takav da daje za pravo prvoj ugovornoj stranki, ali izjavljuje da se takav postupak ne može uskladiti jer je sud...
Svaka će stranka u svom unutarnjem zakonodavstvu predvidjeti da osobe koje su pretrpjele štetu zbog korupcije imaju pravo pokrenuti sudski postupak kako...
Svaka će stranka u svom unutarnjem zakonodavstvu predvidjeti da sve stranke ugovora čiji je pristanak nevaljan zbog čina korupcije budu u mogućnosti sudu...
Privremene mjere
Svaka će stranka u svom unutarnjem zakonodavstvu predvidjeti sudske naloge koji su potrebni kako bi se očuvala prava i interesi stranaka...
ili na bilo koji drugi miroljubivi način po njihovom izboru, uključujući iznošenje spora pred Europski odbor za pravnu suradnju (CDCJ), pred arbitražni sud...
čije su odluke obvezujuće za stranke ili pred Međunarodni sud, ovisno o tome kako se dotične stranke dogovore....