Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
nesrećama na poslu koje se uzimaju u obzir izjednačavaju se one, koje se prema drugim propisima uračunavaju kao nesreće ili drugi slučajevi za nadoknadu štete...
.
(2) Nositelj nadležan za nadoknadu štete za nastali osigurani slučaj utvrđuje svoje davanje prema stupnju smanjenja sposobnosti za privređivanje uslijed...
PRAVA NA NADOKNADU ŠTETE OD TREĆIH OSOBA
(1) Ima li osoba, koja prema pravnim propisima jedne države ugovornice treba dobiti nadoknadu za štetu nastalu...
na području suvereniteta druge države ugovornice, prema njenim propisima pravo na nadoknadu štete od treće osobe, tada pravo na nadoknadu prelazi na nositelja...
druga država ugovornica priznaje taj prijelaz.
(2) Ima li nositelj jedne države ugovornice, prema njenim pravnim propisima, izvorno pravo na nadoknadu štete...
Odluka o otkazu Međunarodne konvencije o građanskoj odgovornosti za štetu prouzročenu onečišćenjem uljem iz 1969. godine i Međunarodne konvencije o osnivanju...
Međunarodnog fonda za naknadu štete prouzročene onečišćenjem uljem iz 1971. godine (»Narodne novine«, br. 6/98) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE Na temelju članka...
Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 26. ožujka 1998. godine donijela ODLUKU
O OTKAZU MEĐUNARODNE KONVENCIJE O GRAĐANSKOJ ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU...
GODINE I MEĐUNARODNE KONVENCIJE O OSNIVANJU MEĐUNARODNOG FONDA ZA NAKNADU ŠTETE PROUZROČENE ONEČIŠĆENJEM ULJEM IZ 1971. GODINE I....
Republika Hrvatska otkazuje Međunarodnu konvenciju o građanskoj odgovornosti za štetu prouzročenu onečišćenjem uljem iz 1969. godine, sastavljenu 29. studenoga...
NAKNADA ŠTETE
(1) Ugovorne stranke odriču se svakog zahtjeva za naknadu štete na opremi za spašavanje koju je izazvala druga ugovorna stranka, ukoliko...
je štetu prilikom obavljanja spasilačkih zadaća i pružanja pomoći po ovom Ugovoru nenamjerno prouzrokovao sudionik u spašavanju.
(2) Ugovorne stranke...
ukoliko se nesreća dogodila u tijeku obavljanja zadaća predviđenih ovim Ugovorom, osim ako je nesreća namjerno izazvana.
(3) Odgovornost za naknadu štete...
područje ugovorne stranke koja prima pomoć do trenutka napuštanja njezina teritorija.
(4) Ukoliko spasilačke ekipe u tijeku obavljanja zadaća prouzrokuju štetu...
trećoj osobi na teritoriju druge ugovorne stranke, odgovornost snosi ugovorna stranka koja pomoć prima, kao da su štetu prouzrokovale njezine spasilačke...
zaključio član konzularnog ureda a pri čemu nije eksplicitno ili implicitno djelovao u ime države imenovanja;
2) pokrenute po trećoj osobi za naknadu štete...
teritorijalnim ili unutrašnjim vodama države primateljice ili ako je neki predmet koji čini dio njegovog tereta izbačen na obalu, ili pretrpi bilo kakvu drugu štetu...
Odgovornost za štetu učinjenu od strane službenog osoblja prilikom obavljanja službe u smislu ovog Sporazuma regulirat će se željezničkim sporazumom u...
Odgovornost za štetu koju službeno osoblje pretrpi prilikom obavljanja službe u smislu ovog Sporazuma, zbog smrti ili povrede ili uništenja stvari i predmeta...
neka od Stranaka smatra da je određena aktivnost u suprotnosti sa stavcima 1., 2. i 3. te ako takva aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
za interese te Stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju, ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s postupkom utvrđenim...
nije odgovarajuće riješena provedbenim pravilima iz stavka 3., ili
- u nedostatku takvih pravila iz stavka 3., nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
interesima te Stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju....
Opce zaštitne mjere
Kad se bilo koji proizvod uvozi u tako povećanim količinama i pod uvjetima koji nanose ili prijete nanošenjem:
(a) ozbiljne štete...
neka od Stranaka smatra da je određena aktivnost u suprotnosti sa stavcima 1., 2. i 3. te ako takva aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
za interese te Stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju, ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s postupkom utvrđenim...
odgovarajuće riješena provedbenim pravilima iz stavka 3., ili
- u nedostatku takvih pravila iz stavka 3., nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
interesima te Stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju....
Opce zaštitne mjere
Kad se bilo koji proizvod uvozi u tako povećanim količinama i pod uvjetima koji nanose ili prijete nanošenjem:
(a) ozbiljne štete...
Ako radnik ima pravo na davanja za nesreću na poslu ili profesionalnu bolest, prema zakonodavstvu jedne države ugovornice, za štetu uzrokovanu od strane...
treće osobe na području druge države ugovornice, i ako na temelju zakonodavstva te države radnik može zahtijevati naknadu štete od strane treće osobe,...
ta država priznaje nositelju prve države, koji je odobrio davanje, pravo na zastupanje prigodom ostvarivanja prava na naknadu štete....
Ako zaposlenik ima pravo na davanja za nesreću na poslu ili profesionalnu bolest, prema pravnim propisima jedne ugovorne stranke, za štetu uzrokovanu od...
treće osobe na području druge ugovorne stranke, i ako na osnovi pravnih propisa te ugovorne stranke zaposlenik može zahtijevati naknadu štete od treće...
će pravnu pomoć, u skladu sa svojim pravnim propisima, nositelju prve ugovorne stranke koji je odobrio davanje prigodom ostvarivanja prava na naknadu štete...
Članak 33.
(1) Ako osoba koja, prema pravnim propisima jedne ugovorne stranke, prima davanje zbog neke štete koja je nastala na području druge ugovorne...
stranke, prema njezinim pravnim propisima ima pravo na naknadu štete od treće osobe, tada pravo na naknadu štete prelazi na nositelja prve ugovorne stranke...
Stranka primateljica će nastojati riješiti te formalnosti s nadležnim službama na najbrži dozvoljen način;
f) u slučaju štete, stranka primateljica je...
dužna poslati stranki šiljateljici svu dokumentaciju u svezi sa štetom....
Naknada za štetu ili gubitak
(1) Kada ulaganja ulagatelja jedne od Ugovornih stranaka pretrpe gubitak ili štetu uslijed rata ili drugog oružanog sukoba...
(2) Bez pejudiciranja stavka (1) ovog članka, ulagatelji jedne Ugovorne stranke koji u bilo kojem od slučajeva koji se spominju u tom stavku pretrpe štetu...
borbenom akcijom ili nije bilo neophodno u datoj situaciji,
dobit će hitnu restituciju, i, gdje je to primjereno, hitnu, adekvatnu i učinkovitu naknadu za štetu...
Naglašavajući vrijednost međukulturalizma i višejezičnosti te smatrajući da zaštita i podrška regionalnim ili manjinskim jezicima ne bi smjela ići na štetu...
U pogledu obrazovanja ugovorne stranke obvezuju se da na području na kojem se ti jezici rabe, u skladu sa stanjem svakog od tih jezika i bez štete za nastavu...
Ako dođe do štete krivnjom osoblja, ili pogreške na kolosijecima, skretnicama ili voznim sredstvima obiju željeznica Ugovornih stranaka, željeznice su...
Štetu na sredstvima koja je u vlasništvu jedne od željeznica Ugovornih stranaka, a koja nastaje zbog više sile, pokriva ta željeznica.
5....
Troškove za čišćenje i popravak kolosijeka ili skretnica, koji nastaju zbog nezgode, pokriva željeznica Ugovorne stranke koja je odgovorna za štetu u skladu...
prometa i graničnoj pruzi, umre ili se ozlijedi tijekom obavljanja službe, ili se neki predmet koji ima kod sebe ili ga prevozi, ošteti ili uništi, štetu...
pokriva ona željeznica kojoj spomenuti djelatnik pripada, izuzev ako štetu dijelom ili u cijelosti pokriva željeznica Ugovorne stranke koja je dijelom...
tijela države primateljice da bez odgode bude obaviješten o svakom događaju koji ima za posljedicu smrt, tešku tjelesnu ozljedu ili znatnu materijalnu štetu...
prijedlog konzularnog ureda ili po službenoj dužnosti, sve potrebne mjere za zaštitu i korisno upravljanje ostavinom ili sprečavanje nanošenja bilo kakve štete...
dužnosnik ili konzularni službenik zaključio, ali ne izričito ili prešutno kao punomoćnik države imenovanja, ili
(2) koju je podnijela treća osoba za štetu...
Osiguranje od štete nanijete trećoj osobi
Prijevozna sredstva kojima se služi konzularni ured kao i prijevozna sredstva koja pripadaju članu konzularnog...
ureda i članovima njegove obitelji podliježu obvezi osiguranja protiv štete počinjene trećim osobama ako je to predviđeno zakonodavstvom države primateljice...
stranaka smatra da je određena aktivnost u suprotnosti sa stavcima 1., 2. i 3. ovog članka te ako takva aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
za interese te Ugovorne stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju, ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s postupkom...
pravilima iz stavka 3. ovog članka ili
- u pomanjkanju takvih pravila iz stavka 3, ako ta aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
interesima te Ugovorne stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju,
ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s odredbama...
Opće zaštitne mjere
Kad se bilo koji proizvod uvozi u tako povećanim količinama i pod uvjetima koji nanose ili prijete nanošenjem:
(a) ozbiljne štete...
Naknada štete od treće osobe
Ako zaposlenik ima pravo na davanja za nesreću na poslu ili profesionalnu bolest, prema pravnim propisima jedne ugovorne strane...
, za štetu uzrokovanu od strane treće osobe na području druge ugovorne stranke, i ako na osnovi pravnih propisa te ugovorne stranke zaposlenik može zahtijevati...
naknadu štete od strane treće osobe, mjerodavni nositelj te druge ugovorne stranke pružit će nositelju prve ugovorne stranke pravnu pomoć, u skladu sa...
Pravo nositelja na naknadu štete od trećih osoba
(1) Ako osoba koja prema pravnim propisima jedne ugovorne stranke prima davanje zbog neke štete koja je...
nastala na području druge ugovorne stranke, ima prema njezinim pravnim propisima pravo na naknadu štete od treće osobe, tada pravo na naknadu štete prelazi...
Naknada štete
Ako pravo na naknadu štete u pogledu istovrsnih davanja za isti štetni događaj imaju nositelj jedne druge države ugovornice, nositelj jedne...
države ugovornice, na prijedlog nositelja druge države govornice, ostvaruje i njegovo pravo na naknadu štete....
Naknada štete od treće osobe
Ako zaposlenik ima pravo na davanja za nesreću na poslu ili profesionalnu bolest, prema pravnim propisima jedne ugovorne strane...
, za štetu uzrokovanu od strane treće osobe na području druge ugovorne stranke, i ako na osnovi pravnih propisa te ugovorne stranke zaposlenik može zahtijevati...
naknadu štete od strane treće osobe, mjerodavni nositelj te druge ugovorne stranke pružit će nositelju prve ugovorne stranke pravnu pomoć, u skladu sa...
Ulagatelji obiju ugovornih stranki čija ulaganja trpe štetu na teritoriju druge ugovorne stranke radi rata, ustanka, građanskih nereda ili drugih sličnih...
domaćim ulagateljima ili ulagateljima iz treće zemlje, koje god od toga bude povoljnije, a u svezi s mjerama koje ta ugovorna stranka usvoji glede takvih šteta...
To neće biti na štetu prava i obveza Ugovorne strane u okviru GATT-a i Pripadajućih instrumenata te u okviru Članka 29.
(2) Takve mjere uključuju svaku...
Ugovorna strana ne smije navoditi kao prigovor, protivpotraživanje, pravo na izravnanje, ili zbog nekog drugog razloga, da je, ili da će, namirenje štete...
, ili druga odšteta, za cijelu, ili za dio navodnih šteta, biti dobiveni na temelju osiguranja ili ugovora o jamstvu....
Za slučaj uzrokovanja štete trećoj osobi vozila moraju biti odgovarajuće osigurana s osiguravajućom policom koja se odnosi na cjelokupnu relaciju prijevoza...
Naknada štete
(1) Ako osoba kojoj, prema pravnim propisima jedne države ugovornice, pripadaju davanja zbog neke štete koja je nastala na području druge...
države ugovornice, ima prema njezinim pravnim propisima pravo na naknadu štete od treće osobe, pravo na naknadu štete prelazi na nositelja prve države...
ugovornice prema pravnim propisima koji za njega vrijede.
(2) Pripada li pravo na naknadu štete glede istovrsnih davanja iz istog slučaja štete nositelju...
Šteta
1....
Kada neka osoba pokrene sudski postupak glede odgovornosti za štetu nastalu iz činjenja ili nečinjenja vezanog uz suradnju u smislu ovog poglavlja, odnosno...
stranke će razmotriti mogućnost međusobnih konzultacija, gdje je to primjereno, kako bi odredile omjer snošenja iznosa naknade za nastalu štetu.
2....
Stranka protiv koje se pokrene postupak za naknadu štete, nastojat će drugu stranku obavijestiti o toj parnici, ako bi ta stranka mogla imati interesa...
pravo već i obvezu odreći se imuniteta bilo kojeg člana kada bi prema njegovu mišljenju imunitet osujetio tijek pravde i kada ga se može odreći bez štete...
Svaki pripadnik nacionalne manjine ima pravo slobodno izabrati da li da bude ili ne bude tretiran kao takav, te nikakve štete ne smiju proisteći iz takva...
konzultacije ako se na teritoriju jedne od Ugovornih stranaka uvozi proizvod u takvim količinama ili pod takvim uvjetima da uzrokuje ili prijeti ozbiljnom štetom...
Ugovorna stranka koja tvrdi da je uzrokovana takva šteta, ili da će do takve štete doći, podnijet će pismeni zahtjev za konzultacijama i dat će drugoj...
postoji takva situacija, kako je navedeno u stavku 1. ovog članka, Ugovorne stranke će nastojati postići dogovor o mjerama za sprječavanje ili uklanjanje štete...
Ako nije moguće postići dogovor između Ugovornih stranaka glede mjera za sprječavanje štete, Ugovorna stranka koja trpi ozbiljnu štetu, ili kojoj prijeti...
ozbiljna šteta, može primijeniti mjere u onom opsegu i trajanju koje je neophodno za uklanjanje navedene štete.
6....
ulagatelja da mjera koju je poduzela ili koju nije poduzela prva Ugovorna stranka predstavlja kršenje ovog Sporazuma i da je ulagatelj pretrpio gubitak ili štetu...
da mjera koju je druga Ugovorna stranka poduzela ili koju nije poduzela predstavlja kršenje ovog Sporazuma, te da je ulagatelj pretrpio gubitak ili štetu...
koji je ulagatelj prvi puta saznao, ili je mogao znati za navodno kršenje Sporazuma ili je saznao ili mogao znati da je ulagatelj pretrpio gubitak ili štetu...
Šteta nastala kontroliranom poduzeću
(1) Zahtjev da Ugovorna stranka krši ovaj Sporazum i da neko društvo koje je pravna osoba inkorporirana ili uredno...
osnovana u skladu s važećim zakonima te Ugovorne stranke, trpi gubitak ili štetu iz razloga ili proizlazeći iz tog kršenja, može biti podnesen od strane...
Sporazum dogovoren razmjenom nota između DFJ i Republike Čehoslovačke o naknadama za ratne štete, podjela mađarske naknade
(Prag, 22. studenoga 1945.)...
Naknade štete ili gubitka
1....
Kad ulaganja ulagatelja jedne države ugovornice pretrpe štetu ili gubitak zbog rata ili drugog oružanog sukoba, izvanrednog stanja u državi, pobune, javnih...
Ne prejudicirajući odlomak 1, ulagateljima jedne države ugovornice koji zbog bilo kojeg od događaja navedenih u tom odlomku, pretrpe štetu ili gubitak...
, koje nije učinjeno tijekom borbenog djelovanja i koje nije zahtijevala data situacija,
bit će odobrena promptna, adekvatna i učinkovita naknada za štetu...
tome što njihov učinak rezultira stvarnim oduzimanjem imovine ulagatelja, kontrole ili bitne koristi od ulaganja ili može rezultirati gubitkom ili štetom...
presječeni državnom granicom, granične podzemne vode, jezera i vode teritorijalnog mora uređivati, održavati i koristiti na način na koji neće nastati šteta...
stranaka smatra da je određena aktivnost u suprotnosti sa stavcima 1., 2. i 3. ovog članka te ako takva aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
za interese te Ugovorne stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju, ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s postupkom...
provedbenim pravilima iz stavka 3. ovog članka ili
- u pomanjkanju takvih pravila iz stavka 3, ako ta aktivnost nanosi ili prijeti nanošenjem ozbiljne štete...
interesima te Ugovorne stranke ili materijalne štete za njezinu domaću industriju,
ista može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i u skladu s odredbama...
Opće zaštitne mjere
Kad se bilo koji proizvod uvozi u tako povećanim količinama i pod uvjetima koji nanose ili prijete nanošenjem:
(a) ozbiljne štete...