Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
upravlja rezident države ugovornice ili trgovačko društvo kojim upravlja rezident druge države ugovornice;
g) izraz "međunarodni promet” znači svaki prijevoz...
ili zrakoplovom, koji obavlja društvo sa sjedištem stvarne uprave u jednoj od država ugovornica, osim ako brod, riječni brod ili zrakoplov obavlja prijevoz...
postupak tegljenja i sidrenja što ga obavljaju brodovi posebno namijenjeni za tu svrhu i bilo koje druge aktivnosti što ih obavljaju ti brodovi;
c) prijevoz...
upravlja rezident države ugovornice ili trgovačko društvo kojim upravlja rezident druge države ugovornice,
f) izraz "međunarodni promet” označava svaki prijevoz...
brodom ili zrakoplovom koji obavlja društvo sa sjedištem stvarne uprave u jednoj od država ugovornica, osim ako brod ili zrakoplov obavlja prijevoz samo...
upravlja rezident države ugovornice i trgovačko društvo kojim upravlja rezident druge države ugovornice;
h) izraz "međunarodni promet” označava svaki prijevoz...
pravnim osobama osnovanim ili organiziranim prema zakonima koji vrijede u jednoj državi ugovornici;
i) izraz „međunarodni promet“ označava svaki prijevoz...
brodom ili zrakoplovom koji obavlja poduzeće jedne države ugovornice, osim ako brod ili zrakoplov obavlja prijevoz samo između mjesta u drugoj državi...
države ugovornice na čijem je teritoriju sjedište poslodavca.
(4) Osobe zaposlene kod poslodavaca, koji pružaju usluge na području telekomunikacija, prijevoza...
Financijske odredbe o razmjeni delegacija i osoba su sljedeće:
a) Stranka pošiljateljica snosit će troškove međunarodnog prijevoza – povratnu kartu i troškove...
prijevoza prtljage do glavnog grada stranke primateljice;
b) Stranka primateljica snosit će troškove boravka uključujući smještaj, hranu, dnevnice, tumača...
i prijevoz, kako je dogovoreno programom posjeta;
Stranka primateljica snosit će troškove zdravstvene zaštite, ako je slučaj hitan i neophodan, ako je...
Financijske odredbe o razmjeni umjetničkih grupa su sljedeće:
a) Stranka pošiljateljica pokrit će troškove povratne karte u međunarodnom prijevozu, prijevoz...
rekvizita, kostima i glazbenih instrumenata;
b) Stranka primateljica snosit će troškove stanovanja, hrane, dnevnica, tumača, prijevoza unutar zemlje (...
c) izraz imenovani zračni prijevoznik označava zrakoplovnog prijevoznika Ugovorne stranke koji je određen da pruža dogovorene usluge zrakoplovnog prijevoza...
označavaju već utvrđene rute ili one koje će biti utvrđene u Annexu ovog Sporazuma;
g) izraz dogovorene usluge označava međunarodne zrakoplovne usluge prijevoza...
koje se mogu pružati suglasno odredbama ovog Sporazuma na utvrđenim rutama;
h) izraz tarifa označava cijene utvrđene za prijevoz putnika, prtljage i tereta...
(izuzev pošte), koje uključuju bilo koju dodatnu korist dodijeljenu ili osiguranu u svezi narečenog prijevoza kao i proviziju koju treba platiti u svezi...
s prodajom karata te odgovarajućim poslovima vezanim za prijevoz robe....
koji se koristi u tom prometu pomnožen s brojem letova tog zrakoplova u danom periodu i liniji;
g) Izraz »tarifa« znači cijenu koju treba platiti za prijevoz...
uvjete po kojima se ta cijena primjenjuje, uključujući cijene i uvjete agencijskih i drugih dodatnih usluga, ali isključujući naknadu i uvjete za prijevoz...
kvalificiran za ispunjenje uvjeta propisanih zakonom i pravnim propisima koji se uobičajeno i razumno primjenjuju na letenje u međunarodnom zračnom prijevozu...
prijevoznika, udovoljena svojim vlastitim osobljem ili korištenjem usluga druge organizacije, poduzeća ili zračnog prijevoznika koji obavlja zračni prijevoz...
Takvi zračni prijevoznici imat će pravo prodavati takav prijevoz, a svaka osoba bit će slobodna platiti takav prijevoz u lokalnoj valuti ili bilo kojoj...
upravlja rezident države ugovornice i trgovačko društvo kojim upravlja rezident druge države ugovornice;
h) izraz "međunarodni promet” označava svaki prijevoz...
Primatelj će osigurati da sva uvezena roba koja se financira iz sredstava Darovnice bude osigurana protiv opasnih događaja tijekom nabave, prijevoza i...
Troškove prijevoza osobe iz članaka 2, 3. i 4. snosit će ugovorna stranka koja je podnijela zahtjev do granice s drugom ugovornom strankom; osim u slučaju...
Troškove tranzita, u skladu s člankom 7, do granice odredišne države i, kada je potrebno, prijevoza za povratak, snosit će ugovorna stranka koja je podnijela...
.:
a) postupci za očuvanje robe u dobrom stanju za vrijeme prijevoza i skladištenja;
b) rastavljanje i sastavljanje pošiljaka;
c) pranje, čišćenje; uklanjanje...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Bugarske o pomorskom prijevozu (»Narodne novine«, br. 1/01) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE...
sjednici održanoj 4. siječnja 2001. godine donijela UREDBU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE BUGARSKE O POMORSKOM PRIJEVOZU...
Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Bugarske o pomorskom prijevozu, sklopljen u Sofiji, 2. listopada 2000. godine, u...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE BUGARSKE O POMORSKOM PRIJEVOZU
Vlada Republike...
između dviju zemalja, i
Razvijanja poslovne suradnje, posebice u području pomorstva, utemeljene na načelima jednakosti, uzajamne koristi i slobode prijevoza...
mjesta pružit će, ili obaviti pripreme radi osiguranja svega što je potrebno za rad inspekcijske ekipe, kao što su sredstva veze, usluge prijevoda, prijevoz...
pretovar,
(c) poreza i ostalih unutarnjih pristojbi bilo koje vrste koje se posredno ili neposredno primjenjuju na uvezenu robu;
(d) prodaje, nabavke, prijevoza...
poreza i ostalih unutarnjih pristojbi, te glede svih zakona, propisa i zahtjeva koji utječu na njihovu unutarnju prodaju, ponudu za prodaju, kupnju, prijevoz...
stranke Konvencije o međunarodnom civilnom zrakoplovstvu otvorene za potpis u Čikagu dana 7. prosinca 1944. godine,
Prepoznavajući važnost zračnog prijevoza...
koje će biti utvrđene Dodatkom ovom Sporazumu;
h) »dogovorene usluge« označava međunarodne zračne linije kojima se pruža usluga javnog zrakoplovnog prijevoza...
putnika, robe i pošte koja se može provoditi sukladno odredbama ovog Sporazuma, na utvrđenim linijama;
i) »tarifa« označava cijene koje se naplaćuju za prijevoz...
i robe kao i uvjete pod kojima se te cijene primjenjuju, a uključujući cijene i uvjete traženja drugih dodatnih usluga ali isključujući naknadu za prijevoz...
Tarife koje imenovani zračni prijevoznici jedne ugovorne stranke naplaćuju za prijevoz do ili sa teritorija druge ugovorne stranke utvrdit će se u razumnim...
pretovar,
(c) poreza i ostalih unutarnjih pristojbi bilo koje vrste koje se posredno ili neposredno primjenjuju na uvezenu robu;
(d) prodaje, nabavke, prijevoza...
poreza i ostalih unutarnjih pristojbi, te glede svih zakona, propisa i zahtjeva koji utječu na njihovu unutarnju prodaju, ponudu za prodaju, kupnju, prijevoz...
unutrašnje vode, teritorijalno more i zračni prostor iznad njih, pod suverenitetom te države;
e) izraz »tarifa« označava cijene koje se naplaćuju za prijevoz...
prtljage i robe (isključuju poštu), uključujući bilo koje značajnije dodatne prednosti koje se trebaju dati ili staviti na raspolaganje u svezi s takvim prijevozom...
, i proviziju koju treba platiti kod prodaje karata za prijevoz osoba ili kod odgovarajuće transakcije kod prijevoza roba....
Ona uključuje također uvjete koji reguliraju primjenjivost cijene za prijevoz ili plaćanje provizije:
f) izraz »zračni promet«, »međunarodni zračni promet...
Komercijalna pitanja glede leta zrakoplova i prijevoza putnika, robe i pošte na utanačenim letovima i postupci financijskih obračuna, ukoliko je potrebno...
Jedinstvenih pravila CIV i Jedinstvenih pravila CIM, a kojima se prijevoz obavlja prema jednom ugovoru o prijevozu uz prijevoz željeznicom, moraju biti...
Kad međunarodni prijevoz koji je predmet samo jednog ugovora o prijevozu uključuje pomorski ili pogranični riječni prijevoz, kao dodatak željezničkom prijevozu...
ZAKLJUČCI I IZVRŠAVANJE UGOVORA O PRIJEVOZU
Članak 6.
UGOVOR O PRIJEVOZU
1....
Ugovorom o prijevozu prijevoznik preuzima prijevoz putnika, a gdje je primjereno, i prijevoz prtljage i vozila, do odredišta te isporuku prtljage i vozila...
Opći uvjeti o prijevozu određuju prema kojim uvjetima se realizira naknada za cijenu prijevoza.
Članak 9.
PRAVO NA PRIJEVOZ....
Stranka šiljateljica snosit će troškove avionskog prijevoza između glavnih gradova u oba smjera, znanstvenika i izaslanstava koji se razmjenjuju na osnovi...
Stipendisti su obvezni sami snositi troškove prijevoza u oba smjera između dviju zemalja.
2....
Stipendisti sami snose troškove prijevoza u oba pravca između dviju zemalja.
2....
Stranka šiljateljica pokrit će troškove prijevoza izložbe u i iz glavnog grada zemlje primateljice....
Način pokrivanja troškova prijevoza izložbi unutar teritorija zemlje primateljice, u slučajevima kad se izložbe organiziraju u više od jednog grada, uredit...
Troškove prijevoza i dnevnica ovih dužnosnika treba snositi Stranka koja traži podatke.
Članak 8.
PRIOPĆENJE ZAHTJEVA
1....
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mađarske o međunarodnom kombiniranom prijevozu stvari (»Narodne novine...
vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mađarske o međunarodnom kombiniranom prijevozu...
Objava o stupanju na snagu Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mađarske o međunarodnom prijevozu osoba i stvari cestom (»Narodne...
Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Sporazum između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mađarske o međunarodnom prijevozu...
upravlja rezident države ugovornice ili trgovačko društvo kojim upravlja rezident druge države ugovornice;
(g) izraz »međunarodni promet« označava svaki prijevoz...
koje se bavi međunarodnim prometom ostvarilo od korištenja, održavanja ili iznajmljivanja kontejnera (uključujući prikolice i odgovarajuću opremu za prijevoz...
kontejnera) koji se koriste za prijevoz dobara ili robe, kada to iznajmljivanje ili upotreba, održavanje ili iznajmljivanje, ovisno o slučaju, predstavlja...
(l) Luke pristajanja između (ij) i (k)
(m) Ostale napomene (broj slučajeva u kojima su isti brod, međunarodno otpremništvo, ugovaratelj pomorskih prijevoza...
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora i Završni akt Treće konferencije Ujedinjenih naroda o pravu mora s Prilozima I-VII. i Dodatkom i Sporazum o primjeni XI. dijela Konvencije Ujedinjenih naroda
POVLASTICE ZA PRIJEVOZ SLUŽBENOG
OSOBLJA
1....
Zakon o potvrđivanju Dodatnog protokola uz Sporazum između Republike Hrvatske i Međunarodne agencije za atomsku energiju o primjeni garancija u vezi s Ugovorom o neširenju nuklearnog oružja
stranka neće na svojem teritoriju uvoditi mjere na ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke glede nabavke materijala, sredstava proizvodnje, rada, prijevoza...
na svojem teritoriju nametati privremene mjere na ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke glede nabavke materijala, sredstava proizvodnje, rada, prijevoza...