Početna > Zakonodavstvo > Nacionalno > Međunarodni ugovori

Objave međunarodnih ugovora

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 675
I. Protokol o suradnji u području kulture i obrazovanja između Vlade Republike Vlade Tajlandske Republike za godinu 2003.-2007.

NN 17/2003, datum tiskanog izdanja: 27.11.2003.

Stupa na snagu: 27.11.2003.
Zemlja primateljica izdat će ulaznu vizu kao i zajamčiti produženi boravak i radnu dozvolu oslobođenu od poreza i doprinosa. 3.5....
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak i na dohodak od otuđenja imovin

NN 16/2003, datum tiskanog izdanja: 17.10.2003.

Stupa na snagu: 25.10.2003.
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak ili na dijelove dohotka, uključujući poreze na dobitke od otuđenja pokretne... Porezi na koje se primjenjuje ovaj Ugovor su posebno: a) u Hrvatskoj: (i) porez na dobit, (ii) porez na dohodak, i (iii) prirez na porez na dohodak... i svaki drugi dodatak koji se ubire na jedan od ovih poreza, (u daljnjem tekstu »hrvatski porez«), b) u Irskoj: (i) porez na dohodak, (ii) porez na dobit...
Ugovor o financiranju između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za projekt - Obnova komunalne infrastrukture na područjima od posebne državne skrbi

NN 16/2003, datum tiskanog izdanja: 17.10.2003.

Stupa na snagu: 25.10.2003.
korist Banke i nastaju iz djelatnosti koje su predmet Okvirnog ugovora, kao i imovina i prihodi Banke vezani uz te djelatnosti, izuzeti od plaćanja poreza... NAKNADE I IZDACI 8.01 Porezi, pristojbe i naknade Zajmoprimatelj će platiti sve poreze, pristojbe, naknade i druga davanja bilo koje vrste, uključujući...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Švedske o potpori izgradnji baze makropodataka i središnjeg repozitorija metapodataka u Državnom zavodu za statistiku Republike Hrvatske, od 2002. do 2004. godine

NN 15/2003, datum tiskanog izdanja: 22.09.2003.

Stupa na snagu: 22.09.2003.
Sva roba ili drugi oblici koje osigura ili financira Švedska, Hrvatska će odobriti u kratkom roku, bit će oslobođeni carina, poreza i drugih sličnih naknada... Izuzeće od plaćanja poreza na dohodak ili drugih direktnih poreza koji se obračunavaju na dohotke koje im plaća Sida, ili poslodavac koji je preuzeo obaviti... Bit će izuzete od plaćanja poreza i sličnih nameta na dobiti tvrtki ili bilo kojih sličnih davanja i na isplate i naknade koje im isplaćuje Švedska za... Ovo izuzeće ne odnosi se na indirektne poreze koji su normalno uključeni u cijene dobara i usluga koje se kupuju u Hrvatskoj. 4.... Bit će izuzete iz obveze registriranja u Hrvatskoj za potrebe dobivanja profesionalnih dozvola, utvrđivanje poreza ili iz drugih razloga, i neće biti obvezne...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za projekt izgradnje institucionalne sposobnosti praćenja pravne učinkovitosti sudova (TF 052014)

NN 13/2003, datum tiskanog izdanja: 01.08.2003.

Stupa na snagu: 01.08.2003.
obaviti povlačenja s računa darovnice: (i) za plaćanje troškova nastalih prije datuma potpisivanja ovog Ugovora od strane Banke; (ii) radi plaćanja poreza...
Sporazum između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Sjedinjenih Američkih Država o suradnji na području sprječavanja širenja oružja za masovno uništavanje te promicanju obrambenih i vojnih odnosa

NN 12/2003, datum tiskanog izdanja: 09.07.2003.

Stupa na snagu: 17.07.2003.
Vlada Sjedinjenih Američkih Država, njezino osoblje, dobavljači i osoblje dobavljača neće biti obvezno plaćati bilo koji porez ili sličnu naknadu na snazi... proizvoda ili usluga neće podlijegati carinskom pregledu, a bit će izuzeti od potrebe dobivanja dozvola i drugih ograničenja, carinskih pristojbi, poreza... Nabava proizvoda i usluga u Republici Hrvatskoj od strane ili u ime Vlade Sjedinjenih Američkih Država u provedbi ovoga Sporazuma neće podlijegati porezima...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za Projekt jačanja upravljanja proračunom (TF 052062)

NN 12/2003, datum tiskanog izdanja: 09.07.2003.

Stupa na snagu: 09.07.2003.
darovnice: (i) za plaćanja izvršena za izdatke prije datuma potpisivanja ovog Pisma sporazuma od strane Banke; (ii) na račun plaćanja za bilo koje poreze...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Slovačke o međusobnoj pomoći u carinskim pitanjima

NN 11/2003, datum tiskanog izdanja: 26.06.2003.

Stupa na snagu: 04.07.2003.
propisa štete ekonomskim, fiskalnim, socijalnim i trgovačkim interesima njihovih zemalja, ImajuĆi u vidu važnost pravilnog utvrđivanja i naplate carine, poreza... uvozu, izvozu i provozu robe, i njihovo stavljanje u neki od carinskih postupaka, bilo koje odredbe koje se odnose na utvrđivanje carinskih davanja, poreza... Prekršaj« predstavljat će svaku povredu carinskih propisa, sukladno zakonskim odredbama Ugovornih stranaka; d) »Carinska davanja« značit će sva davanja, poreze...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za Projekt sanacije autocesta u Republici Hrvatskoj

NN 10/2003, datum tiskanog izdanja: 06.06.2003.

Stupa na snagu: 14.06.2003.
Porezi, naknade i izdaci 7.01 Poreze ili porezne naknade, pravne troškove i druge izdatke nastale pri sklapanju ili provedbi ovog Ugovora snosi jamac.... Jamac je obvezan izvršiti plaćanja na temelju ovog Ugovora bez zadržanja ili odbitka na ime poreza ili poreznih naknada. Članak 8....
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mauricijus o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak

NN 10/2003, datum tiskanog izdanja: 06.06.2003.

Stupa na snagu: 14.06.2003.
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mauricijus o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak (»... ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAURICIJUS O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA... DOHODAK Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mauricijus o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima... ZAKON O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAURICIJUS O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK Članak... Potvrđuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mauricijus o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak, potpisan u...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu i razvoj za Projekt sanacije autocesta u Republici Hrvatskoj

NN 10/2003, datum tiskanog izdanja: 06.06.2003.

Stupa na snagu: 14.06.2003.
u postojećim okolnostima mogle biti pozvane na plaćanje u roku od 12 mjeseci, uključujući dugovanja, avanse kupaca, obveze servisiranja dugovanja, poreze... zajmoprimac za praćenje projekta i izvještavanje o napredovanju projekta. »Neto poslovni prihodi« su ukupni prihodi od poslovanja zajmoprimca (poput poreza... se u valuti zajma financiraju (1) Radovi na sanaciji 37.600.000 100% ugovorne autoceste u okviru vrijednosti osim Dijela A-2 projekta davanja i poreza... (2) Usluge savjetovanja 1.200.000 100% ugovorne za pomoć u okviru vrijednosti, osim Dijela B-1 projekta davanja i poreza (3) Neraspoređeno 7.235.000...
Zakon o potvrđivanju ugovora o slobodnoj trgovini između Republike Hrvatske i Savezne Republike Jugoslavije

NN 9/2003, datum tiskanog izdanja: 30.05.2003.

Stupa na snagu: 30.05.2003.
Za proizvode izvezene na teritorij jedne od ugovornih stranaka ne može se ostvariti veći povrat unutarnjeg poreza od iznosa poreza koji su izravno ili... obavljen posljednji postupak obrade ili prerade, pod uvjetom da ta cijena uključuje vrijednost svih uporabljenih materijala, umanjenu za sve domaće poreze...
Odluka o objavi Odluke broj 1/2002 Privremenog odbora između Republike Hrvatske s jedne strane i Europske zajednice s druge strane o usvajanju njegovih pravila postupka

NN 8/2003, datum tiskanog izdanja: 25.04.2003.

Donesen: 10.04.2003.
PODODBOR ZA TRGOVINU, ČELIK I PROIZVODE OD ŽELJEZA, CARINE I POREZE Opis poslova 1.... području carina i raspravom o svim pitanjima vezanim za primjenu pravila podrijetla; – razmjenom informacija o kompatibilnosti i razvoju u području poreza...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Estonije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak

NN 8/2003, datum tiskanog izdanja: 25.04.2003.

Stupa na snagu: 03.05.2003.
potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Estonije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza... POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE ESTONIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPRJEČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA POREZA... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Ovaj Ugovor se primjenjuje na poreze na dohodak koje je uvela jedna od država ugovornica ili njezina tijela lokalne uprave i samouprave, neovisno o načinu... Porezima na dohodak smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak ili na dijelove dohotka, uključujući poreze na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o izmjenama i dopunama ugovora o slobodnoj trgovini između Republike Hrvatske i Republike Makedonije

NN 7/2003, datum tiskanog izdanja: 19.03.2003.

Stupa na snagu: 27.03.2003.
obavljen posljednji postupak obrade ili prerade, pod uvjetom da ta cijena uključuje vrijednost svih uporabljenih materijala, umanjenu za sve domaće poreze...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za Projekt obnovljivih izvora energije

NN 7/2003, datum tiskanog izdanja: 19.03.2003.

Stupa na snagu: 19.03.2003.
odlomka 4.2, neće se vršiti povlačenja: (i) za plaćanja izvršena za izdatke prije datuma ovog Pisma sporazuma; (ii) na račun plaćanja za bilo koje poreze...
Zakon o potvrđivanju Izmjena i dopuna trgovinskih odredbi Ugovora o energetskoj povelji

NN 6/2003, datum tiskanog izdanja: 14.03.2003.

Stupa na snagu: 22.03.2003.
1994. ne može spriječiti ugovornu stranku u bilo kojem trenutku da za uvoz ili izvoz bilo kojeg proizvoda odredi: (a) pristojbu jednaku nekom internom porezu...
Uredba o objavi Ugovora o međunarodnom povremenom prijevozu putnika običnim i putničkim autobusima INTERBUS

NN 6/2003, datum tiskanog izdanja: 14.03.2003.

Stupa na snagu: 14.03.2003.
Obični i putnički autobusi kojima se obavlja prijevoz u skladu s ovim Ugovorom bit će oslobođeni svih poreza na vozila i davanja koji se naplaćuju na promet... i posjedovanje vozila kao i svih posebnih poreza ili davanja određenih za obavljanje prijevoza na teritoriju drugih ugovornih stranaka.... Obični i putnički autobusi neće biti oslobođeni plaćanja poreza i davanja na motorno gorivo, poreza na dodanu vrijednost za usluge prijevoza, cestarina... ne premašuje 600 litara, kao ni za mazivo sadržano u vozilima isključivo za njihovu upotrebu, neće se naplaćivati uvozne carine niti bilo koji drugi porezi... Mješovita komisija osnovana u skladu s člankom 23. izradit će popis poreza koji se odnose na cestovni prijevoz putnika običnim i putničkim autobusom koji...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Malezije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak

NN 6/2003, datum tiskanog izdanja: 14.03.2003.

Stupa na snagu: 22.03.2003.
o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Malezije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza... O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE MALEZIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPRJEČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA POREZA... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR (1) Ovaj se Ugovor primjenjuje na poreze na dohodak i na imovinu, koje je uvela jedna od država ugovornica ili njezina... lokalna vlast, neovisno o načinu na koji se ubiru. (2) Porezi koji su predmet ovog Ugovora su: a) u Hrvatskoj: (i) porez na dobit; (ii) porez na dohodak... ; i (iii) prirez na porez na dohodak i svaki drugi dodatak koji se ubire na jedan od ovih poreza; (u daljnjem tekstu »hrvatski porez«) b) u Maleziji: (...
Zakon o potvrđivanju ugovora između Republike Hrvatske i Kraljevine Belgije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak i na imovinu

NN 6/2003, datum tiskanog izdanja: 14.03.2003.

Stupa na snagu: 22.03.2003.
Zakon o potvrđivanju ugovora između Republike Hrvatske i Kraljevine Belgije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza... Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Kraljevine Belgije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak ili ukupnu imovinu, na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze... na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine te poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju društva, kao i poreze na porast vrijednosti imovine...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o slobodnoj trgovini između Republike Hrvatske i Republike Albanije

NN 5/2003, datum tiskanog izdanja: 05.03.2003.

Stupa na snagu: 13.03.2003.
Proizvodi koji se izvoze na teritorij stranaka ne mogu uživati pogodnost povrata domaćeg poreza u iznosu koji premašuje iznos neizravnog poreza kojemu... obavljen posljednji postupak obrade ili prerade, pod uvjetom da ta cijena uključuje vrijednost svih uporabljenih materijala, umanjenu za sve domaće poreze...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Slovenije o prekograničnoj policijskoj suradnji

NN 5/2003, datum tiskanog izdanja: 05.03.2003.

Stupa na snagu: 13.03.2003.
opremu druge ugovorne stranke. (2) Oprema iz prvog stavka ovog članka je oslobođena od možebitnih potrebnih dozvola, uvoznih i izvoznih davanja, carina, poreza...
Zakon o potvrđivanju ugovora o pristupanju Republike Hrvatske Srednjoeuropskom ugovoru o slobodnoj trgovini

NN 4/2003, datum tiskanog izdanja: 28.02.2003.

Stupa na snagu: 28.02.2003.
Zakon o potvrđivanju ugovora o pristupanju Republike Hrvatske Srednjoeuropskom ugovoru o slobodnoj trgovini
Zakon o potvrđivanju Ugovora o slobodnoj trgovini između Republike Hrvatske i Republike Litve

NN 3/2003, datum tiskanog izdanja: 27.02.2003.

Stupa na snagu: 07.03.2003.
Proizvodi koji se izvoze na teritorije stranaka ne mogu uživati pogodnost povrata domaćeg poreza u iznosu koji premašuje iznos izravnog ili neizravnog... poreza kojemu oni podliježu.... obavljen posljednji postupak obrade ili prerade, pod uvjetom da ta cijena uključuje vrijednost svih uporabljenih materijala, umanjenu za sve domaće poreze...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Savezne vlade Savezne Republike Jugoslavije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu

NN 3/2003, datum tiskanog izdanja: 27.02.2003.

Stupa na snagu: 07.03.2003.
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Savezne vlade Savezne Republike Jugoslavije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima... ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE VLADE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA... Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Savezne vlade Savezne Republike Jugoslavije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o zajmu između Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj za Projekt ulaganja u mirovinski sustav

NN 2/2003, datum tiskanog izdanja: 14.02.2003.

Stupa na snagu: 22.02.2003.
dobrovoljnim mirovinskim fondovima (»Narodne novine«, 49/1999) i Zakona br. 114/2001 o prikupljanju podataka po osiguranicima o obaveznim doprinosima, porezu... na dohodak i prirezu poreza na dohodak od 7. prosinca 2001. godine objavljenog u »Narodnim novinama« br. 114/2001; (l) »Posebni račun« znači račun iz... Općih uvjeta, navodi se sljedeći dodatni događaj, i to ako: (a) Zakon br. 114/2001 o prikupljanju podataka od osiguranih osoba, obveznih doprinosa, poreza... Opis Projekta Ciljevi Projekta su povećati učinkovitost i transparentnost Zajmoprimčevog sustava prijave i naplate doprinosa za socijalno osiguranje i poreza... operativnih troškova radi potpore: i) djelovanju i održavanju baza podataka za objedinjeno prijavljivanje doprinosa za socijalno osiguranje i osobnih poreza...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj o darovnici za Projekt socijalnog i gospodarskog oporavka

NN 1/2003, datum tiskanog izdanja: 06.02.2003.

Stupa na snagu: 06.02.2003.
obaviti povlačenja s računa darovnice: (i) za plaćanje troškova nastalih prije datuma potpisivanja ovog Ugovora od strane banke; (ii) radi plaćanja poreza...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Države Kuvajt o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak i na imovinu

NN 15/2002, datum tiskanog izdanja: 23.12.2002.

Stupa na snagu: 31.12.2002.
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Države Kuvajt o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja poreza... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze... na dobit od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine te poreze na ukupne iznose honorara i plaća koje društva isplaćuju, kao i poreze na porast imovine... Postojeći porezi na koje se primjenjuje ovaj Ugovor su posebno: a) u slučaju Hrvatske: (1) porez na dobit; (2) porez na dohodak; (u daljnjem tekstu »hrvatski...
Europska socijalna povelja, Dodatni protokol Europskoj socijalnoj povelji, Protokol o izmjenama Europske socijalne povelje i Dodatni protokol Europskoj socijalnoj povelji kojim se uspostavlja sustav kolektivnih žalbi

NN 15/2002, datum tiskanog izdanja: 23.12.2002.

Stupa na snagu: 31.12.2002.
iz kolektivnih ugovora; c) stanovanja; 5. osigurati radnicima koji zakonito borave na njihovu teritoriju jednakost sa svojim državljanima u pogledu poreza...
Konvencija o međunarodnim izložbama

NN 15/2002, datum tiskanog izdanja: 23.12.2002.

Stupa na snagu: 31.12.2002.
Ako se prema zakonodavstvu države domaćina naplaćuje porez na nekretnine, organizatori su dužni platiti porez.... površina ne smije prijeći 25 ha; 4. moraju dati na raspoloženje državama sudionicima prostorije koje je izgradio organizator, bez plaćanja najma, obveza, poreza... Definicije Za primjenu ovoga Aneksa primjenjuju se sljedeća tumačenja: a) »Uvozna carina« znači carinu i sve druge pristojbe i poreze koji se plaćaju na... uvoz ili u svezi s uvozom i uključuju sve trošarine i lokalne poreze koji se naplaćuju na uvezenu robu, ali ne uključuju pristojbe koje su ograničene... u iznosu približnog troška pruženih usluga, te ne predstavljaju neizravnu zaštitu domaćih proizvoda ili poreze na uvoz u fiskalne svrhe. b) »Privremeni...

Filteri