Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Ne smatra se da stalna poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
Izraz "autorske naknade" u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog prava na...
ili znanstvene opreme, ili za informacije o industrijskom, komercijalnom ili znanstvenom iskustvu.
4....
OPĆE DEFINICIJE
1....
i opće administrativne troškove bilo da su učinjeni u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Stalnoj poslovnoj jedinici ne pripisuje se dobit ako ta stalna poslovna jedinica samo kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
Izraz „autorske naknade", koji se rabi u ovomu članku, označava sva plaćanja primljena kao naknade: za korištenje ili za pravo korištenja književnog, umjetničkog...
ili znanstvenog djela, uključujući kinematografske filmove, radove na filmu, magnetoskopske vrpce ili druga sredstva reprodukcije za korištenje na radiju...
Narodna Republika Kina uputit će poziv dvoma hrvatskim stručnjacima, a Republika Hrvatska uputit će poziv dvoma kineskim stručnjacima za rad u Restauratorskoj...
hrvatskom dječjem kazalištu ili ansamblu za gostovanje u Kini, dok će Republika Hrvatska uputiti poziv jednom kineskom dječjem ansamblu za sudjelovanje...
Svaka ugovorna stranka ponudit će stipendije za studij i stručno usavršavanje, najviše sedam godišnje, od čega dvije stipendije za studij kineskog jezika...
za hrvatske studente, a dvije stipendije za studij hrvatskog jezika za kineske studente....
u Hrvatskoj – Filozofski fakultet u Zagrebu;
– 1 lektor hrvatskog jezika za potrebe sveučilišta u Kini – Sveučilište za strane jezike u Pekingu.
3....
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Ne smatra se da stalna poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
Izraz "autorske naknade" u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog prava na...
ili znanstvene opreme, ili za informacije o industrijskom, komercijalnom ili znanstvenom iskustvu.
4....
ZAKONA O POTVRĐIVANJU KROVNOG SPORAZUMA O INSTITUCIJSKOM OKVIRU ZA USPOSTAVU MEĐUNARODNIH SUSTAVA ZA TRANSPORT NAFTE I PLINA (»Narodne novine«, br. 14/...
ZA TRANSPORT NAFTE I PLINA
Proglašavam Zakon o potvrđivanju Krovnog sporazuma o institucijskom okviru za uspostavu međunarodnih sustava za transport...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU KROVNOG SPORAZUMA O INSTITUCIJSKOM OKVIRU ZA USPOSTAVU MEĐUDRŽAVNIH SUSTAVA ZA TRANSPORT NAFTE I PLINA Članak 1....
Potvrđuje se Krovni sporazum o institucijskom okviru za uspostavu međudržavnih sustava za transport nafte i plina koji je sklopljen u Kijevu 22. srpnja...
na hrvatski jezik glasi:
KROVNI SPORAZUM O INSTITUCIJSKOM OKVIRU ZA USPOSTAVU MEĐUDRŽAVNIH SUSTAVA ZA TRANSPORT NAFTE I PLINA
Države kao strane ovoga...
Države koje su u trenutku odluke Pete opće skupštine bile države članice i koje to još uvijek jesu u trenutku ispunjavanja uvjeta za stupanje na snagu...
Za Rumunjsku:
Za Slovačku Republiku:
Za Republiku Sloveniju:
Za Kraljevinu Švedsku:
Za Švicarsku Konfederaciju:
Za Sirijsku Arapsku Republiku:
Za Češku...
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
MEĐUVLADINA ORGANIZACIJA
1....
Funkcioniranje Organizacije osiguravaju sljedeća tijela:
a) Opća skupština
b) Upravni odbor
c) Odbor za reviziju
d) Odbor stručnjaka za prijevoz opasnih...
Opća skupština može odlučiti o osnivanju drugih privremenih odbora za specifične zadaće.
3....
Konvencija Ujedinjenih naroda o suzbijanju dezertifikacije u zemljama pogođenim jakim sušama i/ili dezertifikacijom, osobito u Africi
Helenska strana godišnje će dodijeliti jednu (1) stipendiju za poslijediplomske studije ili istraživanje za razdoblje od deset (10) mjeseci i dvije (2)...
stipendije za pohađanje ljetnih tečajeva grčkog jezika i kulture....
Hrvatska strana godišnje će dodijeliti jednu (1) stipendiju za poslijediplomske studije ili istraživanje za razdoblje od deset (10) mjeseci i dvije (2)...
Priloženi Dodatak koji sadrži opće i financijske uvjete o razmjenama u skladu s ovim Programom, sastavni je dio ovog Programa.
Članak 39....
ZA VLADU REPUBLIKE ZA VLADU
HRVATSKE HELENSKE REPUBLIKE
mr. sc....
OPĆE DEFINICIJE
1....
ili drugih sličnih pripremnih ili pomoćnih djelatnosti za društvo.
4....
i opće administrativne troškove, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Neće se smatrati da stalna poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
Izraz »autorske naknade« za potrebe ovog članka označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
Uzajamna pomoć sukladno stavku 1. ovog članka ne proteže se na zahtjeve za uhićenje osoba niti za naplatu pristojbi, taksi, davanja, kazni ili bilo kojih...
Postupanje po takvom zahtjevu ostaje na volju ugovorne stranke zatražene za pomoć.
Poglavlje III
OpĆi postupci pomoĆi
Članak 5.
1....
Carinska uprava ugovorne stranke zatražene za pomoć poduzet će, ovisno o zakonima i propisima koji su na snazi na njenom području, sve potrebne mjere za...
postupanje prema zahtjevu za pomoć.
3....
Carinska uprava ugovorne stranke zatražene za pomoć odgovorit će na zahtjev za pomoć čim prije bude moguće.
Članak 7.
1....
Konvenciju Ujedinjenih naroda o pravu mora usvojila je Treća konferencija Ujedinjenih naroda i ona je otvorena za potpisivanje, zajedno sa Završnim aktom...
Sporazum o primjeni XI. dijela Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982. usvojila je Opća skupština Ujedinjenih naroda rezolucijom...
Sredozemnom moru i susjednom atlantskom području (ACCOBAMS) u okviru Konvencije o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja (Bonnska konvencija), otvoren za...
posebnih mjera zaštite, tamo gdje one već nisu na snazi, u državama ili regionalnim organizacijama ekonomske zajednice, suverenima i/ili mjerodavnima za...
staništa, kao i uspostavi ili poboljšanju znanstvenih i upravnih organizacija;
priznajući važnost drugih globalnih i regionalnih instrumenata bitnih za...
, Međunarodnoga povjerenstva za znanstvena istraživanja Sredozemlja te Međunarodnoga povjerenstva za zaštitu atlantskih tuna,
sporazumjele su se kako slijedi...
Za potrebe ovoga Sporazuma:
a) »kitovi« označavaju životinje, uključujući jedinke vrsta, podvrsta ili populacija iz skupina Odontoceti ili Mysticeti;
b...
kulture za dobrobit čovječanstva i napredak civilizacije,
DUBOKO ZABRINUTE zbog nezakonite trgovine kulturnim dobrima i nepopravljive štete koju ona često...
U smislu ove Konvencije, kulturna dobra su oni predmeti koji su na vjerskoj ili svjetovnoj osnovi važni za arheologiju, pretpovijest, povijest, književnost...
ograničenja od tri godine računajući od trenutka kad je podnositelj saznao za mjesto u kojem se kulturno dobro nalazi i identitet posjednika.
(5) Bez...
Zahtjev za restituciju podnesen u drugoj državi ugovornici u pogledu kulturnog dobra odvojenog od spomenika, arheološkog nalazišta ili iz javne zbirke...
instituciju koja služi javnom interesu.
(8) Uz to, zahtjev za restituciju sakralnog kulturnog dobra ili za zajednicu važnog kulturnog dobra, koje posjeduje...
i Švicarsko Federalno Vijeće,
u daljnjem tekstu: Ugovorne stranke,
Svjesne iznimnog značaja vanjske trgovine i različitih oblika gospodarske suradnje za...
gospodarski razvitak obiju zemalja;
Izražavajući svoju spremnost na suradnju u iznalaženju načina i sredstava za proširenje trgovine i gospodarskih odnosa...
novu Europu, te načelima sadržanim u završnom dokumentu Bonske konfederacije o gospodarskoj suradnji u Europi;
U želji da stvore povoljne uvjete za znatan...
i skladan razvitak i raznolikost međusobne trgovine te za poticanje trgovinske i gospodarske suradnje u područjima od obostranog interesa;
Potvrđujući...
trenutno kao promatrača u postupku pristupanja u punopravno članstvo;
Odlučni razvijati uzajamne odnose u području trgovine sukladno temeljnim načelima Općeg...
pridajući veliko značenje međusobnoj gospodarskoj suradnji,
- polazeći od načela utvrđenih Poveljom o ekonomskim pravima i dužnostima država, koju je Opća...
Datum uspostave neovisnosti je za Republiku Hrvatsku 8. listopada 1991. godine, za Republiku Sloveniju 25. lipnja 1991. godine....
u drugoj ugovornoj stranci i tim pravnim osobama nenaplatno prenijele svoju imovinu (npr. bivše radne organizacije i osnovne organizacije udruženog rada...
Ugovorne stranke suglasne su da omjer svih uloženih sredstava u pravne osobe iz članaka 8. i 9. ovog Ugovora utvrde Hrvatski fond za privatizaciju (u daljnjem...
Sva uložena sredstva iz članaka 8. i 9. ovog Ugovora su osnova za utvrđivanje visine kapitala pravnih osoba i vlasničkih udjela ulagatelja....
Ocjena stanja i perspektive za znanstvenu i tehnološku suradnju u raznim područjima kao i prioriteti za njezin razvoj u razdoblju od 1999. godine do 2001...
tehnološke suradnje u dogovorenim područjima u proteklom razdoblju od 1997. do 1999. godine
Stranke su izrazile zadovoljstvo suradnjom koja se vrlo dobro...
Stranke su se usuglasile da će za iduće dvogodišnje razdoblje od 2001. do 2003. godine, biti objavljen natječaj za prijavu novih projekata....
Protokol s II. zasjedanja Mješovitog hrvatsko-talijanskog povjerenstva za znanstvenu i tehnološku suradnju iz točke I. ove Uredbe stupio je za Republiku...
Adriano Ciani Katedra za poljoprivredne procjene
i računovodstvo, Agronomski
fakultet, izaslanik za međunarodne
odnose
SEED S.p.A
Dr....
cilj najbolje može postići zaključivanjem Protokola na Međunarodnu konvenciju o teretnim linijama, 1966.,
SPORAZUMJELE SU SE kako slijedi:
Članak I
OPĆE...
Ovaj Protokol bit će otvoren za potpisivanje u glavnom uredu Organizacije od 1. ožujka 1989. do 28. veljače 1990., a zatim će ostati otvoren za pristup...
Za države koje su pohranile ispravu o potvrđivanju, prihvatu, odobrenju ili pristupanju ovom Protokolu, nakon što je udovoljeno uvjetima za stupanje na...
(b) Svaka izmjena i dopuna predložena i raspisom dostavljena na navedeni način uputit će se na razmatranje Odboru za pomorsku sigurnost Organizacije....
u točki (c) ovog stavka (u daljnjem tekstu: prošireni Odbor za pomorsku sigurnost), uz uvjet da najmanje jedna trećina stranaka bude prisutna za vrijeme...
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
OSOBE NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR
Ovaj Ugovor primjenjuje se na osobe koje su rezidenti jedne ili obiju država ugovornica....
OPĆE DEFINICIJE
1....
prikupljanje obavijesti za poduzeće;
(e) održavanje stalnog mjesta poslovanja isključivo u svrhu obavljanja drugih djelatnosti za poduzeće koje imaju...
potrebe te stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće administrativne rashode, bilo da su učinjeni u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna...
Stalnoj poslovnoj jedinici ne pripisuje se dobit ako ta stalna poslovna jedinica samo kupuje dobra ili robu za poduzeće.
5....
OPĆE DEFINICIJE
1....
i opće administrativne rashode bilo da su učinjeni u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Stalnoj poslovnoj jedinici ne pripisuje se dobit ako ta stalna poslovna jedinica samo kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
Izraz »autorske naknade«, koji se rabi u ovomu članku, označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
SAMOSTALNI RAD
1....
OPĆE DEFINICIJE
1....
prikupljanje podataka za društvo;
e) održavanje stalnog mjesta poslovanja isključivo u svrhu obavljanja drugih djelatnosti za društvo koje imaju pripremno...
i opće administrativne troškove, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Stalnoj poslovnoj jedinici ne pripisuje se dobit ako ta stalna poslovna jedinica samo kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
Izraz »autorske naknade«, za potrebe ovog članka označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
štete na okolišu drugih država ili područja koja leže izvan granica njihove državne jurisdikcije;
uzimajući u obzir načelo »onečišćivač plaća«, kao opće...
i dobre vjere,
dogovorile su se kako slijedi:
Članak 1....
, na:
(i) ljude, biljni i životinjski svijet;
(ii) tlo, vodu, zrak i krajobraz;
(iii) međusobno djelovanje čimbenika iz (i) i (ii);
(iv) materijalna dobra...
OPĆE ODREDBE
1....
pobrinuti za organiziranje i rad primjerenog i djelotvornog sustava obavješćivanja o industrijskim nesrećama na odgovarajućim razinama.
2....
OPĆE DEFINICIJE
(1) Za potrebe ovog Ugovora ako iz konteksta ne proizlazi drukčije:
a) izraz »Hrvatska«, kad se rabi u zemljopisnom smislu, znači cjelokupno...
izrazom »stalna poslovna jedinica« ne podrazumijeva se:
a) korištenje objekata isključivo za uskladištenje, izlaganje ili isporuku dobara ili robe koji...
prikupljanje obavijesti za poduzeće;
e) održavanje stalnog mjesta poslovanja isključivo u svrhu obavljanja drugih djelatnosti za poduzeće koje imaju pripremno...
zakona o zemljišnom vlasništvu, služnosti nekretnine te prava na isplate u promjenjivom ili stalnom iznosu kao naknade za iskorištavanje ili pravo na...
potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće administrativne rashode bilo da su učinjeni u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica...
Uredba o prihvatu Izmjena Konvencije Međunarodne organizacije za pokretne satelitske komunikacije (»Narodne novine«, br. 5/99) ZASTUPNIČKI DOM HRVATSKOGA...
96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 22. travnja 1999. godine donijela UREDBU
O PRIHVATU IZMJENA KONVENCIJE MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE ZA...
Republika Hrvatska prihvaća Izmjene Konvencije Međunarodne organizacije za pokretne satelitske komunikacije, usvojene na 12. zasjedanju Skupštine Međunarodne...
organizacije za pokretne satelitske komunikacije, održanom u Londonu od 20. do 24. travnja 1998. godine....
IZMJENE KONVENCIJE
MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE
ZA POKRETNE SATELITSKE KOMUNIKACIJE Akronim »(Inmarsat)« se briše iz naslova Konvencije....
OPĆE DEFINICIJE
(1) Za potrebe ovog Ugovora ako iz konteksta ne proizlazi drukčije:
a) izraz »Hrvatska«, znači državno područje kao i područja mora na...
isti projekt ili za neki s time povezan projekt za razdoblje ili razdoblja koja zajedno prelaze 12 mjeseci u bilo kojem periodu.
(4) Neovisno od predhodnih...
prikupljanje obavijesti za poduzeće;
e) održavanje stalnog mjesta poslovanja isključivo u svrhu obavljanja drugih djelatnosti za poduzeće koje imaju pripremno...
zakona o zemljišnom vlasništvu, služnosti nekretnine te prava na isplate u promjenljivom ili stalnom iznosu kao naknade za iskorištavanje ili pravo na...
potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće administrativne rashode bilo da su učinjeni u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica...
Ugovora između Svete Stolice i Republike Hrvatske o pravnim pitanjima;
Katolička Crkva u nastojanju da u Republici Hrvatskoj osigura materijalne uvjete za...
Crkve, u skladu s odredbama kanonskog prava, mogu slobodno primati milostinju i darove vjernika te prihvaćati druge uobičajene oblike prinosa vjernika za...
koja joj je oduzeta u vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine, a koju je moguće vratiti prema zakonskim odredbama.
b) naći odgovarajuću zamjenu za...
opće društveno vrijedan rad Katoličke Crkve na kulturnom, odgojnom, društvenom i etičkom polju, Katoličkoj Crkvi osiguravati određen godišnji novčani...
Republika Hrvatska će pravnim osobama Katoličke Crkve od godine 2000., kao naknadu za oduzeta dobra koja nije moguće vratiti, isplaćivati primjerenu novčanu...
opunomoćenike koji su se, nakon što su priložili svoju punomoć, koja je potvrđena kao važeća i u skladu s propisima, sporazumjeli o sljedećem:
GLAVA I
OPĆE...
obavljati potrebne radove za osiguranje i poboljšanje uvjeta plovidbe, kao i da neće sprječavati niti ometati plovidbu na plovnim putevima Dunava....
Obalne države mogu u okviru svojih važećih granica poduzimati radove za osiguranje plovidbe čija bi provedba bila uvjetovana žurnim i nepredviđenim razlozima...
U ovom posljednjem slučaju Komisija će odrediti načine za obavljaje tih radova....
ove Konvencije;
b) na temelju prijedloga i projekata, koje podnose podunavske države i posebne riječne Administracije (čl. 20. i čl. 21.), napraviti opći...
unošenje tvari ili energije u morski okoliš, uključujući ušća, koje izaziva ili koje može izazvati negativne učinke kao što su nanošenje štete živim dobrima...
zdravlja ljudi, onemogućavanje pomorskih djelatnosti, uključujući ribarstvo i druge dopuštene načine korištenja mora, pogoršanje kakvoće morske vode za...
Članak 3.: OPĆE ODREDBE
Stavci 1. i 2. članka 3. izmijenjeni su kako slijedi:
1....
Članak 4.: OPĆE OBVEZE
Članak 4. izmijenjen je kako slijedi:
1....
Za potrebe provedbe ciljeva održivoga razvoja, ugovorne će stranke u potpunosti uzeti u obzir preporuke Mediteranskoga povjerenstva za održivi razvoj osnovanoga...
Organizacija obuhvaća:
- Međunarodnu konferenciju za zakonsko mjeriteljstvo,
- Međunarodni odbor za zakonsko mjeriteljstvo,
- Međunarodni ured za zakonsko...
po završetku njihova rada....
Međutim, Konferencija može osigurati uporabu jednog ili više drugih jezika za svoj rad i raspravu....
Odbor povjerava svoja posebna proučavanja, pokusna istraživanja i laboratorijski rad mjerodavnim ustanovama država članica nakon što za to dobije njihov...
Rad Konferencije i Odbora osigurava Međunarodni ured za zakonsko mjeriteljstvo, pod upravom i nadzorom Odbora....
SAVEZNA REPUBLIKA NJEMAČKA (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke),
želeći produbiti međusobnu gospodarsku suradnju,
nastojeći stvoriti povoljne uvjete za...
državljana ili društava jedne ugovorne stranke na teritoriju druge ugovorne stranke,
spoznajući da su poticanje i ugovorna zaštita ovih ulaganja pogodni za...
Za potrebe ovog Ugovora:
(1) izraz »ulaganje« obuhvaća imovinske vrijednosti svake vrste, a posebice:
a) vlasništvo nad pokretnim i nepokretnim stvarima...
korisnički modeli, industrijski uzorci i modeli, marke, trgovački nazivi, proizvodne i poslovne tajne, tehnički postupci, stručna znanja (know-how) i dobar...
e) prava na obavljanje gospodarske djelatnosti koja proizlaze iz odobrenja državnih organa, a naročito javno-pravne koncesije, uključujući koncesije za...
Program kulturne i prosvjetne suradnje između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Narodne Republike Kine za 1998., 1999. i 2000. godinu (»Narodne novine«,...
Tijekom Programa:
a) Republika Hrvatska uputit će poziv kineskim umjetnicima za sudjelovanje na Međunarodnom biennalu crteža u Rijeci....
Ugovorne stranke podržat će izravnu suradnju između hrvatskih i kineskih ustanova za zaštitu i očuvanje kulturne baštine....
Uprava za zaštitu kulturne i prirodne baštine Ministarstva kulture Republike Hrvatske želi uspostaviti suradnju s Uredom za kulturne spomenike Narodne...
Narodna Republika Kina uputit će Zagrebačkom kvartetu poziv za gostovanje u 1999. godini.
Članak 7....