Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora i Završni akt Treće konferencije Ujedinjenih naroda o pravu mora s Prilozima I-VII. i Dodatkom i Sporazum o primjeni XI. dijela Konvencije Ujedinjenih naroda
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke osnivaju ili stječu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno njenim...
zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva ostala stvarna prava kao što su hipoteke,...
Svaka promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamate, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patente i licence, te druge naknade.
4....
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke ulažu ili stječu na teritoriju druge Ugovorne stranke, sukladno njenim...
zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva ostala stvarna prava kao što su hipoteke,...
Svaka promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamate, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patente i licence, te ostale naknade....
Zahtjevi za pravednu naknadu
Pravilo 61. Intervencija treće stranke
Pravilo 62. Prijateljsko rješenje
Poglavlje VI. Rasprava
Pravilo 63....
Odluka o pravednoj naknadi
Pravilo 76. Jezik presude
Pravilo 77. Potpisivanje, izricanje i obavijest o presudi
Pravilo 78....
stavku 2., isti tretman koji priznaje svojim državljanima u pogledu isključivih prava posebno zajamčenih ovim Ugovorom, i u pogledu prava na pravičnu naknadu...
Neovisno o imovinskim pravima umjetnika izvođača, čak i nakon prijenosa tih prava, umjetnik izvođač ima, u pogledu svojih zvučnih izvedbi uživo ili izvedbi...
Prava priznata umjetniku izvođaču u skladu sa stavkom 1., održat će se nakon njegove smrti najmanje do isteka imovinskih prava, a moći će ih izvršavati...
IMOVINSKA PRAVA UMJETNIKA IZVOĐAČA NA NJIHOVIM NEFIKSIRANIM IZVEDBAMA
Umjetnici izvođači uživaju, u pogledu njihovih izvedbi, isključivo pravo davanja...
Bez obzira na odredbe iz stavka 1., ugovorna stranka koja je na dan 15. travnja 1994. godine imala i još uvijek ima na snazi sustav pravične naknade umjetnicima...
Poglavari koji su zakonski priznati i koji ne primaju primjerenu naknadu u nekom drugom obliku, mogu se koristiti osobnim uslugama pod uvjetom da je to...
udaljavanje radnika od njihovog uobičajenog boravišta, u svrhu olakšavanja kretanja službenika u upravi dok obavljaju svoju dužnost, te za prijevoz državne imovine...
ostalog, (a) da se takav rad može koristiti samo u svrhu olakšavanja kretanja službenika uprave dok obavljaju svoje dužnosti, ili za prijevoz državne imovine...
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke ulažu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno njenim zakonima i...
propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva ostala stvarna prava kao što su hipoteke, prava zadržaja...
Svaka promjena oblika u kojem se imovina ulaže ili ponovno ulaže neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamate, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patente i licence, te druge naknade.
4....
Sve lučke naknade i troškovi moraju biti plaćeni uz predočenje tih dokumenata.
Članak 5....
Svaka Ugovorna stranka će poduzeti sve potrebne mjere kako bi zajamčila sigurnost brodova, članova posade, robe, te ostalih osoba i imovine na brodu druge...
očuvanje broda od otmice ili bilo kakvih protupravnih čina, koji mogu ugroziti sigurnost broda, članova njegove posade, njegova tereta, te ostalih osoba i imovine...
poduzeti će sve hitne i potrebne mjere kako bi spriječila takva protupravna djela, te zaštitila brod, njegove članove posade, teret te ostale osobe i imovinu...
Tamo gdje je potrebno privremeno spremiti teret i ostalu imovinu odbačenu ili spašenu sa broda okji je doživio pomorsku nezgodu na teritoriju druge Ugovorne...
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, kao i poreze na porast imovine.
3....
AUTORSKE NAKNADE
1....
autorske naknade rezident druge države ugovornice, tada tako razrezan porez ne smije biti veći od 10% od bruto iznosa te autorske naknade.
3....
Izraz »autorske naknade«, koji se rabi u ovomu članku, označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
Sve lučke naknade i troškovi moraju biti plaćeni uz predočenje tih dokumenata.
Članak 5....
Svaka ugovorna stranka će poduzeti sve potrebne mjere kako bi zajamčila sigurnost brodova, članova posade, robe, te ostalih osoba i imovine na brodu druge...
broda(ova) od otmice ili bilo kakvih protupravnih čina, koji mogu ugroziti sigurnost broda, članova njegove posade, njegovog tereta, te ostalih osoba i imovine...
poduzet će sve hitne i potrebne mjere kako bi spriječila takva protupravna djela, te zaštitila brod, njegove članove posade, teret, te ostale osobe i imovinu...
Tamo gdje je potrebno privremeno spremiti teret i ostalu imovinu odbačenu ili spašenu sa broda koji je doživio pomorsku nezgodu na teritoriju druge ugovorne...
Oni imaju sposobnost:
a) sklapati ugovore;
b) stjecati i otuđivati pokretnu i nepokretnu imovinu;
c) izlaziti pred sud.
Članak II....
IMOVINA, FONDOVI I SREDSTVA
Odjeljak 2....
Ujedinjeni narodi, njihova imovina i sredstva, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od sudbenosti, osim kad ga se u određenom...
Imovina i sredstva Ujedinjenih naroda, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od pretresa, rekvizicije, konfiskacije, izvlaštenja...
Ujedinjeni narodi, njihova sredstva, prihodi i ostala imovina:
a) oslobađaju se od svih neposrednih poreza; podrazumijeva se, međutim, da Ujedinjeni narodi...
(iv) U smislu članka III, riječi "imovina i sredstva" također uključuju imovinu i fondove kojima upravlja specijalizirana ustanova obavljajući funkcije...
One imaju sposobnost: a) sklapati ugovore; b) stjecati i otuđivati pokretnu i nepokretnu imovinu, c) izlaziti pred sud.
Članak III....
IMOVINA, FONDOVI I SREDSTVA
Odjeljak 4....
Specijalizirane ustanove, njihova imovina i sredstva, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od sudbenosti, osim kad ga...
Imovina i sredstva specijaliziranih ustanova, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od pretresa, rekvizicije, konfiskacije...
poduzimanja radnji kojima bi se oduzimala ili ograničavala prava iz članaka 2. i 4. ovog Ugovora, osim kada je to potrebno u javnom interesu uz pravo na naknadu...
u naravi ili novčanu naknadu po tržnoj cijeni....
koje su se temeljem propisa te ugovorne stranke pripojile pravnim osobama u drugoj ugovornoj stranci i tim pravnim osobama nenaplatno prenijele svoju imovinu...
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju poduzeća, te poreze na porast imovine.
3....
, industrijska i komercijalna dobit, dobitci od imovine i druge dijelove dohotka); i
(ii) na imovinu (ukupnu imovinu, pokretnine i nekretnine, poslovnu...
imovinu, isplaćenu imovinu i rezerve i druge dijelove imovine)
(u daljnjem tekstu »švicarski porez«).
4....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju trgovačka društva, kao i poreze na porast imovine...
Izraz »nekretnina« ima značenje prema propisima države ugovornice u kojoj se nalazi imovina....
AUTORSKE NAKNADE
1....
korisnik autorske naknade rezident druge države ugovornice, porez ne smije biti veći od 10% od bruto iznosa autorske naknade....
Konvencija o prekograničnim učincima industrijskih nesreća
načinu na koji se ubiru.
(2) Porezima na dohodak smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak ili na dijelove dohotka, uključujući poreze na porast imovine...
i poreze na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine te poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju poduzeća.
(3) Porezi na koje se primjenjuje...
odredbe općeg zakona o zemljišnom vlasništvu, služnosti nekretnine te prava na isplate u promjenjivom ili stalnom iznosu kao naknade za iskorištavanje...
AUTORSKE NAKNADE
(1) Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice oporezuju se samo u toj drugoj državi,...
ako je taj rezident stvarni korisnik tih autorskih naknada.
(2) Izraz »autorske naknade«, koji se rabi u ovomu članku, označava sva plaćanja primljena...
je spol, rasa, boja kože, jezik, vjeroispovijed, političko ili drugo mišljenje, nacionalno ili društveno podrijetlo, pripadnost nacionalnoj manjini, imovina...
PRAVEDNA NAKNADA
Ako Sud utvrdi da je došlo do povrede Konvencije i dodatnih protokola, a unutarnje pravo zainteresirane visoke ugovorne stranke omogućava...
samo djelomičnu odštetu, Sud će, prema potrebi, dodijeliti pravednu naknadu povrijeđenoj stranci....
NAKNADA ŠTETE ZBOG POGREŠNE PRESUDE
Kad je neka osoba osuđena pravomoćnom presudom za kazneno djelo i kad je naknadno njezina presuda poništena, ili je...
dohodak smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, ili na dijelove dohotka, uključujući poreze na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine...
odredbe općeg zakona o zemljišnom vlasništvu, služnosti nekretnine te prava na isplate u promjenljivom ili stalnom iznosu kao naknade za iskorištavanje...
AUTORSKE NAKNADE
(1) Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati u toj drugoj državi...
.
(2) Međutim, takve autorske naknade mogu se također oporezivati u državi ugovornici u kojoj su nastale, i to prema zakonima te države, ali ako je stvarni...
korisnik autorske naknade rezident druge države ugovornice, takav porez ne smije biti veći od 10% bruto iznosa autorske naknade.
(3) Izraz »autorske naknade...
ili pristupu, izjavom upućenom glavnom tajniku Vijeća Europe pridržati si pravo da ispunjavanje sudskih zamolnica glede potraživanja ili oduzimanja imovine...
Zamoljena država može odgoditi predaju zatražene imovine, spisa ili isprava, ako su joj oni potrebni za kazneni postupak koji je u tijeku.
2....
Svu imovinu, kao i izvornike spisa ili isprava, koji su predani radi ispunjenja sudske zamolnice, stranka koja je uputila zamolbu vratit će zamoljenoj...
Naknade, uključujući dnevnicu, koje stranka koja je uputila zamolbu isplaćuje svjedoku ili vještaku, kao i putni troškovi koje im nadoknađuje, obračunavaju...
U slučaju predviđenom stavkom 1. ovoga članka u zamolbi ili sudskom pozivu bit će naznačen približan iznos naknade koja se može isplatiti i putnih troškova...
na suvremen i djelotvoran način, u skladu s demokratskim društvenim ustrojem, Republika Hrvatska se obvezuje da će:
1. a) Katoličkoj Crkvi vratiti imovinu...
vratiti prema zakonskim odredbama.
b) naći odgovarajuću zamjenu za dio dobara, koji nije moguće vratiti;
c) isplaćivati pravnim osobama Katoličke Crkve naknadu...
u novcu za ostalu imovinu koja neće biti vraćena;
2. priznajući opće društveno vrijedan rad Katoličke Crkve na kulturnom, odgojnom, društvenom i etičkom...
Republika Hrvatska se obvezuje da će Katoličkoj Crkvi, u razumnom roku, vratiti u naravi imovinu koju je moguće vratiti prema zakonskim odredbama.
2....
mješovito povjerenstvo - sastavljeno od jednakog broja predstavnika Vlade Republike Hrvatske i Hrvatske biskupske konferencije - priredit će popis imovine...
Zajmoprimatelj će platiti Banci obveznu naknadu po stopi od tri četvrtine jednog postotka (3/4 od 1%%) godišnje na iznos nepovučene glavnice zajma....
Kamate i ostale naknade dospijevaju na plaćanje polugodišnje 15. siječnja i 15. srpnja svake godine.
Odjeljak 2.07....
Podugovora o zajmu u visini koja je jednaka kamati koju plaća Zajmoprimatelj Banci u skladu s odredbama Odjeljka 2.05 ovog Ugovora;
(iii) obvezna ugovorna naknada...
će se obračunavati na iznos glavnice koji temeljem Podugovora o zajmu nije povučen i to u visini koja je jednaka obveznoj ugovornoj naknadi kako je dogovoreno...
Naknada štete Banci
Odjeljak 5.01. Slijedom odjeljka 6.02....
Konzularne prostorije, namještaj u njima, imovina konzularnog ureda i njegova prijevozna sredstva ne mogu biti predmetom bilo kakvog oblika rekvizicije...
osoba koja djeluje, u njezino ime izuzete su od plaćanja svih nacionalnih, regionalnih i općinskih pristojbi i poreza, osim onih koji se ubiru kao naknada...
koji je zaključio član konzularnog ureda a pri čemu nije eksplicitno ili implicitno djelovao u ime države imenovanja;
b) pokrenute po trećoj osobi za naknadu...
kapitala koji potječu iz države primateljice, i poreza na kapital uložen u trgovačka i financijska poduzeća u državi primateljici;
e) registracija, naknada...
punu poslovnu sposobnost, za pravne transakcije koje su državljani države imenovanja, a u svezi s obavljanjem pravnih poslova, ili o potrebi zaštite imovine...
industrijske djelatnosti i drugi civilizacijom nastali štetni događaji, osim rata, koje mogu zbog svog izuzetnog opsega ugroziti život, uvjete života i imovinu...
koje se odnose na katastrofe i čija je svrha rano obavješćivanje o prijetećim opasnostima da bi se uvele zaštitne i druge mjere za sigurnost ljudi, imovine...
»Zaštitne mjere« su preventivne i druge mjere i djelatnosti koje se odnose na sprječavanje, smanjivanje i uklanjanje opasnosti te na zaštitu ljudi, imovine...
i okoliša;
4. »Spašavanje i pomoć« su djelatnosti spasilačkih ekipa pri spašavanju ljudi i imovine te uklanjanju posljedica katastrofa;
5. »Spasilačke...
NAKNADE I ODŠTETE
1....
Ako ti zadaci uključuju plaćanje kakve nagrade ili naknade, njihovu visinu određuje Odbor....
Osoblje Ureda i, ako se za to pokaže potreba, stručnjaci o kojima se govori u članku 18., primaju plaću ili dnevnicu ili naknadu čiji iznos određuje Odbor...
Nova država članica postaje zajednički vlasnik imovine Organizacije i s obzirom na to plaća pristupninu koju određuje Konferencija....
Države članice koje dragovoljno istupaju i države članice za koje se službeno smatra da su istupile gube sva prava na zajedničko vlasništvo nad imovinom...
Za potrebe ovog Ugovora:
(1) izraz »ulaganje« obuhvaća imovinske vrijednosti svake vrste, a posebice:
a) vlasništvo nad pokretnim i nepokretnim stvarima...
organa, a naročito javno-pravne koncesije, uključujući koncesije za istraživanje i iskorištavanje prirodnih bogatstava;
a promjena oblika u kojem su imovinske...
označava one iznose, koji kod nekog ulaganja nastanu u nekom određenom razdoblju, kao što su udjeli u dobiti, dividende, kamate, licencijske ili druge naknade...
revolucije, izvanrednog stanja ili pobune na teritoriju druge ugovorne stranke pretrpe gubitke u ulaganjima, neće potonja ugovorna stranka u pogledu naknada...
koje se nabavljaju kod nekog poduzeća na teritoriju jedne ugovorne stranke ili neke treće države ili po nalogu nekog poduzeća, u kojem su uložene imovinske...
koju drugu organizaciju inkorporiranu ili uredno osnovanu ili ustrojenu prema zakonodavstvu odnosne Ugovorne stranke.
2. »Ulaganje« znači svaki oblik imovine...
kojoj činidbi koja ima gospodarsku vrijednost, uključujući svaki zajam odobren u svrhu stvaranja gospodarske vrijednosti;
c) pokretnu i nepokretnu imovinu...
Svaka promjena oblika u kojem se imovina ulaže ili ponovno ulaže neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
3. »Povrati« znače prihode ostvarene ulaganjem...
izvlaštenju (u daljnjem tekstu »izvlaštenje«), osim u javnom interesu, u skladu sa zakonom, bez diskriminacije i uz promptnu, odgovarajuću i učinkovitu naknadu...
Ta naknada bit će jednaka tržišnoj vrijednosti izvlaštenog ulaganja neposredno prije izvlaštenja ili prije nego što javnost sazna o predstojećem izvlaštenju...
Za potrebe ovog Ugovora:
a) izraz »ulaganja« znači svaki oblik imovine, te poglavito, ali ne isključivo:
(i) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva druga...
stvarna prava glede svakog oblika imovine;
(ii) prava koja potječu od dionica, obveznica i drugih vrsta udjela u društvima i zajedničkim ulaganjima;
(...
iii) potraživanja na novac, drugu imovinu ili svaku činidbu koja ima gospodarsku vrijednost;
(iv) prava na području intelektualnog vlasništva, tehnoloških...
diskriminacijske niti u suprotnosti s bilo kojim obećanjem koje je dala Ugovorna stranka koja poduzima te mjere;
c) mjere se poduzimaju uz pravičnu naknadu...
Ta naknada će predstavljati stvarnu vrijednost izvršenog ulaganja, uključivat će kamatu po uobičajenoj komercijalnoj stopi do dana plaćanja te će, kako...
Sljedeći izrazi imat će sljedeća značenja kad god su upotrijebljeni u ovim Općim uvjetima, Ugovoru o zajmu i Ugovoru o jamstvu:
1. »Sredstva« znače imovinu...
cijelosti ili djelomično neku od svojih obveza iz Ugovora o zajmu; ili (ii) proda, da u zakup, prenese, prepiše ili na neki drugi način raspolaže nekom imovinom...
koji se financira Zajmom ponašali korumpirano, bez da je Zajmoprimac poduzeo pravovremenu i prihvatljivu radnju koja bi zadovoljila Banku u smislu naknade...
cijelosti ili djelomično neku od svojih obveza iz Ugovora o zajmu; ili (ii) proda, da u zakup, prenese, prepiše ili na neki drugi način raspolaže imovinom...
dijela člana, on će odmah i bez troškova za Banku osigurati glavnicu te kamate i druge pristojbe Zajma odgovarajućim pravom zapljene neke druge javne imovine...
Hrvatskoj neće primijeniti:
1 ) kad se operacije spačavanja obavljaju u unutarnjim vodama Republike Hrvatske, a ni jedan brod nije uključen i
2) kad je imovina...
SVJESNE velikoga doprinosa što ga djelotvorne i pravodobne akcije spašavanja mogu predstavljati za sigurnost brodova i druge imovine u opasnosti te za...
svaku imovinu koja nije trajno i namjerno učvršćena uz obalu te uključuje vozarinu izloženu riziku.
d) šteta okolišu označuje znatno fizičko oštećenje...
Spašavatelj je dužan, u odnosu prema vlasniku broda ili druge imovine u opasnosti:
a) obaviti operacije spašavanja s dužnom pažnjom;
b) pri izvršavanju...
spašavanja; b) pri tome posvetiti dužnu pažnju u s,prječavanju ili smanjenju štete za okoliš i
c) kada brod ili druga imovina budu dopremljeni na sigumo...