Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Nizozemska, u skladu s međunarodnim pravom, vrši jurisdikciju ili suverena prava, ali isključujući dio koji se odnosi na Arubu i Bonaire;
c) »ugovorna stranka...
Kraljevina Nizozemska, u skladu s međunarodnim pravom, vrši jurisdikciju ili suverena prava, ali isključujući dio koji se odnosi na Sabu;
c) »ugovorna stranka...
Kraljevina Nizozemska, u skladu s međunarodnim pravom, vrši jurisdikciju ili suverena prava, ali isključujući dio koji se odnosi na Curacao;
c) »ugovorna stranka...
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE MAKEDONIJE O EUROATLANTSKOM PARTNERSTVU Republika Hrvatska i Republika Makedonija (dalje u tekstu: ugovorne stranke...
Ugovorne stranke odlučne su uspostaviti i razvijati euroatlantsko partnerstvo koje će doprinijeti članstvu Republike Makedonije u Europskoj uniji i NATO-u...
Hrvatske;
– stručno usavršavanje kroz seminare o pitanjima europskih integracija i obrambene politike uz uključivanje stručnjaka iz obiju ugovornih stranaka...
Ugovorne stranke pripremit će zajedničke projekte prekogranične suradnje, uključujući i infrastrukturne projekte, koji bi se mogli natjecati za financijska...
Za praćenje provedbe ovoga Ugovora ugovorne stranke osnivaju Zajedničko povjerenstvo, sastavljeno od predstavnika ugovornih stranaka, koje će izraditi...
Konvencije, Republika Hrvatska zadržava pravo ne pružiti bilo koji oblik pomoći u vezi s porezima drugih stranaka iz bilo koje od sljedećih kategorija...
članka 2.:
i. porezi na dohodak, dobit, dobit od otuđenja imovine ili neto imovinu koji su uvedeni u ime političkih podjedinica ili lokalnih tijela stranke...
osim motornih vozila,
iv. porezi iz kategorija navedenih u gornjem podstavku iii. koji su uvedeni u ime političkih podjedinica ili lokalnih tijela stranke...
REPUBLIKE ALBANIJE O MEĐUSOBNOJ SURADNJI I POMOĆI U CARINSKIM PITANJIMA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Albanije (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ovaj Protokol sklapa se na neodređeno vrijeme, osim ako ga jedna od ugovornih stranaka ne otkaže pisano diplomatskim putem....
datuma njegovog potpisivanja, a stupit će na snagu tridesetog dana od datuma primitka posljednje pisane obavijesti diplomatskim putem kojom se ugovorne stranke...
OPĆE ODREDBE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Sjedinjenih Američkih Država, (dalje u tekstu: svaka zasebno »stranka«, a zajednički, »stranke«), suglasne...
Vlada Republike Hrvatske i Vlada Sjedinjenih Američkih Država u potpori ovom Pismu suglasnosti navedene su u nastavku i predstavljaju čvrste obveze stranaka...
Stranke mogu proširivati, izmijeniti i dopuniti ili okončati projekte poduzete u vezi s ovim Pismom suglasnosti, sukladno pisanom sporazumu stranaka....
Ova odredba može se ukinuti pisanim sporazumom stranaka. 4. Praćenje i ocjenjivanje A....
Svaka stranka ima pravo: (1) provjeriti bilo koju imovinu koju je osigurala ili financirala ta stranka prema ovom Pismu suglasnosti, kako bi utvrdila da...
SLOVAČKA REPUBLIKA,
REPUBLIKA FINSKA,
KRALJEVINA ŠVEDSKA,
UJEDINJENA KRALJEVINA VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE,
dalje u tekstu »VISOKE UGOVORNE STRANKE...
njihovim ustavnim odredbama, priložiti Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije;
UZIMAJUĆI U OBZIR potpis visokih ugovornih stranaka...
Ugovora između visokih ugovornih stranaka i Republike Hrvatske o pristupanju Republike Hrvatske Europskoj uniji;
SPORAZUMJELE SU SE o sljedećim odredbama...
Ovaj Protokol ostaje otvoren za potpisivanje visokim ugovornim strankama do 30. lipnja 2012....
Visoke ugovorne stranke i Republika Hrvatska, u slučaju da ovaj Protokol ne stupi na snagu do dana pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji, ratificiraju...
PODRUČJE PRIMJENE KONVENCIJE
1 Ugovorne stranke se obvezuju dostavljati jedna drugoj, u skladu s odredbama ove Konvencije, obavijesti o svojem pravu i...
postupku u područjima građanskog i trgovačkog prava, kao i o svojoj organizaciji pravosuđa.
2 Međutim, dvije ili više ugovornih stranaka mogu odlučiti...
U svrhu provedbe odredaba ove Konvencije svaka ugovorna stranka osniva ili imenuje jedno tijelo (u daljnjem tekstu: »agencija za primanje«):
a) za zaprimanje...
zahtjeva za obavijesti iz članka 1. stavka 1. ove Konvencije od druge ugovorne stranke
b) za postupanje prema tim zahtjevima u skladu s člankom 6....
Svaka ugovorna stranka može osnovati ili imenovati jedno ili više tijela (u daljnjem tekstu: »agencija za slanje«) za zaprimanje zahtjeva za obavijesti...
U ovom Sporazumu smatra se da je:
1. »stranka šiljateljica«, stranka čije se vojno i civilno osoblje nalazi na državnom području države druge stranke;...
2. »stranka primateljica«, stranka na čijem se državnom području nalazi vojno i civilno osoblje države stranke šiljateljice, koje tu boravi ili je u prolazu...
jedne od stranaka koja se nalazi, zbog izvršavanja dužnosti, na državnom području druge stranke u skladu s ovim Sporazumom i koja može biti isključivo...
državljanin stranke šiljateljice....
Ako se radi o francuskoj stranci, pripadnik civilnog osoblja može biti i zaposlenik Ministarstva vanjskih poslova;
5. »oružane snage«, postrojbe ili formacije...
Sud može biti nadležan samo u pogledu zločina agresije počinjenih godinu dana nakon što je trideset država stranaka ratificiralo ili prihvatilo izmjene...
Sud je nadležan za zločin agresije u skladu s ovim člankom, na temelju odluke koju se nakon 01. siječnja 2017. donosi istom većinom država stranaka koja...
U skladu s člankom 12., Sud može biti nadležan za zločin agresije, koji je posljedica čina agresije koji je počinila država stranka, osim ako ta država...
stranka nije prethodno izjavila da ne prihvaća takvu nadležnost na temelju izjave podnesene Tajništvu....
Takvu je izjavu moguće povući u bilo koje vrijeme i nju država stranka razmatra u roku od tri godine.
5....
REPUBLIKE TURSKE O SURADNJI I MEĐUSOBNOJ POMOĆI U CARINSKIM PITANJIMA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Turske (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ovaj Protokol stupa na snagu trideseti dan nakon što se ugovorne stranke međusobno izvijeste pisano diplomatskim putem, da su unutarnji pravni uvjeti za...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije u vezi s Nacionalnim programom za Hrvatsku u okviru programa IPA - komponenta Pomoć u tranziciji i jačanje institucija za 2012. godinu
Svrha ovog Sporazuma je razviti i unaprijediti suradnju vezano uz zaštitu svjedoka između ugovornih stranaka....
zahtjev, ako je to predviđeno nacionalnim zakonodavstvom ugovorne stranke kojoj se zahtjev upućuje....
Osoba koju treba zaštititi ostaje u nacionalnom programu zaštite svjedoka ugovorne stranke koja upućuje zahtjev.
(4) Ugovorna stranka koja upućuje zahtjev...
prosljeđuje ugovornoj stranki kojoj se zahtjev upućuje sve podatke koji su toj ugovornoj stranki potrebni za donošenje odluke.
(5) Uključivanje osobe...
koja je u opasnosti u nacionalni program zaštite ugovorne stranke koja upućuje zahtjev u cijelosti je u nadležnosti te ugovorne stranke....
MIJENJA I DOPUNJUJE MEMORANDUM O SUGLASNOSTI KOJI SE ODNOSI NA SURADNJU U SUZBIJANJU KORUPCIJE KROZ PROTUKORUPCIJSKU INICIJATIVU JUGOISTOČNE EUROPE Stranke...
u suzbijanju korupcije kroz Protukorupcijsku inicijativu Jugoistočne Europe, potpisanog 13. travnja 2007. u Zagrebu, Hrvatska, (u daljnjem tekstu »stranke...
Ovaj Protokol, koji su stranke Memoranduma o suglasnosti odobrile u skladu sa svojim unutarnjim pravnim postupcima, stupa na snagu prvoga dana mjeseca...
koji slijedi nakon datuma na koji je treća stranka obavijestila državu depozitara o okončanju unutarnjih postupaka potrebnih u tu svrhu....
Zagrebu, Republika Hrvatska, u jednom izvorniku na engleskom jeziku koji se polaže kod države depozitara, koja zatim dostavlja ovjerenu presliku svakoj stranci...
VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE KOSOVA O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Kosova (dalje u tekstu »ugovorne stranke...
Ugovorne stranke potiču, u okviru njihovog odnosnog nacionalnog zakonodavstva, širenje i raznolikost obostrano korisnih odnosa gospodarske suradnje na...
U okviru svojih ovlasti, svaka ugovorna stranka obavještava drugu ugovornu stranku o mogućnostima suradnje u pogledu razvoja industrijskih i međusobnih...
Ugovorne stranke nastojat će proširiti i ojačati suradnju na odgovarajuće načine, kako slijedi:
a) promicanjem veza i jačanjem suradnje između donositelja...
Ugovorne stranke osnivaju Zajedničko povjerenstvo za provedbu i promicanje gospodarske suradnje između ugovornih stranaka i nadzor provedbe ovog Ugovora...
REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE LITVE O SURADNJI NA PODRUČJU TURIZMA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Litve, u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ugovorne stranke poticat će povećanje turističkog prometa između Republike Hrvatske i Republike Litve, s ciljem unapređivanja uzajamnog poštovanja i saznanja...
Ugovorne stranke poticat će čvršću uzajamnu suradnju između njihovih nacionalnih turističkih administracija i turističkih organizacija, kao i drugih turističkih...
Ovaj Sporazum ne utječe na prava i obveze koje proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora koji obvezuju ugovorne stranke. Članak 4....
Ugovorne stranke sporazumne su razmjenjivati informacije o:
– liberalizaciji turističkih i drugih formalnosti turističkog prometa između obje zemlje, a...
VLADE REPUBLIKE SAN MARINO O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike San Marino (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Niti jedna ugovorna stranka neće na svom teritoriju ulaganjima i povratima ulagatelja druge ugovorne stranke odobriti tretman koji je manje povoljan od...
Niti jedna ugovorna stranka neće na svom teritoriju odobriti ulagateljima druge ugovorne stranke, a u svezi s upravljanjem, održavanjem, uživanjem ili...
Odredbe nacionalnog tretmana i tretmana najpovlaštenije države ovog članka ne primjenjuju se na pogodnosti koje ugovorna stranka odobrava sukladno svojim...
Odredbe ovog Ugovora neće se tumačiti tako da obvezuju jednu ugovornu stranku da na ulagatelje druge ugovorne stranke proširi pogodnosti bilo kojeg tretmana...
HRVATSKE I VLADE DRŽAVE IZRAEL O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Države Izrael (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ne dovodeći u pitanje mjere koje je usvojila Europska unija, nijedna ugovorna stranka ni na koji način neće nerazumnim ili diskriminatornim mjerama narušavati...
upravljanje, održavanje, korištenje, uživanje ili raspolaganje ulaganjima ulagatelja druge ugovorne stranke na svom teritoriju.« Članak 2....
Nijedna ugovorna stranka, na svom teritoriju, ne podvrgava ulaganja ili povrate od ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke manje povoljnom tretmanu...
Nijedna ugovorna stranka, na svom teritoriju, ne podvrgava ulagatelje druge ugovorne stranke, u pogledu njihova upravljanja, održavanja, korištenja, uživanja...
Odluka o objavi Međunarodnih zdravstvenih propisa (2005)
financija, a predstavlja Slavko Linić, ministar financija,
u daljnjem tekstu »korisnik«
s druge strane,
(Banka i korisnik u daljnjem tekstu se nazivaju »strankom...
« i zajedno »strankama«.)...
Zajednička prava i obveze stranaka navode se u ovom Sporazumu.
STOGA je ovime dogovoreno kako slijedi: Članak 1....
U skladu sa zakonima i propisima o radu stranaca u Hrvatskoj, korisnik i krajnji korisnik čine ono što je u njihovoj moći kako bi osigurali da zaposlenici...
OBVEZE STRANAKA
Korisnik će Banci nadoknaditi svaku štetu i gubitak nanesenu Banci te izdatke i troškove koje je imala Banka, između ostaloga kao posljedicu...
strane, i
Vlada Republike Hrvatske, djelujući za i u ime Republike Hrvatske, u daljnjem tekstu »Hrvatska« s druge strane,
a zajednički nazvane »ugovorne stranke...
STUPANJE NA SNAGU
Ovaj Sporazum stupa na snagu na datum kada se obje ugovorne stranke međusobno izvijeste o ispunjenju svih potrebnih formalnosti za njegovo...
KOJE SE ODNOSE NA OČUVANJE I GOSPODARENJE RIBLJIM NASELJIMA KOJA SE NALAZE U VIŠE RAZLIČITIH POJASEVA I NASELJA VRLO MIGRATORNIH VRSTA RIBA Države stranke...
(a) »Države stranke« znači države koje su pristale biti vezane ovim Sporazumom i za koje je Sporazum na snazi....
Konvencije
koji postanu stranke ovoga Sporazuma, i u tom opsegu se izraz »države stranke« odnosi i na te subjekte.
3....
CENTRA ZA SIGURNOSNU SURADNJU Vlada Republike Hrvatske i RACVIAC – Centar za sigurnosnu suradnju (u daljnjem tekstu »Vlada« i »RACVIAC« odvojeno, te »stranke...
Ugovorom o RACVIAC-u – Centru za sigurnosnu suradnju, sastavljenim u Budvi, Crna Gora, dana 14. travnja 2010. godine;
c) »članice RACVIAC-a« znači stranke...
RJEŠAVANJE SPOROVA
Bilo koji sporovi u primjeni ili tumačenju ovog Ugovora, rješavat će se pregovorima između stranaka. Članak 22....
IZMJENE I DOPUNE
Odredbe ovog Ugovora mogu biti izmijenjene i dopunjene uzajamnim pisanim pristankom stranaka....
glasi: UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE CRNE GORE O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Crne Gore (u daljem tekstu: »stranke...
«);
uzimajući u obzir važnost gospodarskih odnosa između stranaka;
vođene zajedničkom željom za razvijanjem odnosa u obostranome interesu i u duhu uzajamnoga...
Stranke će doprinositi razvitku i proširivanju uzajamno korisne gospodarske suradnje između svojih država. Članak 2....
Stranke će uložiti napore kako bi, na širokoj osnovi, razvijale dvostranu gospodarsku suradnju, osobito u sljedećim područjima:
a) industrija;
b) poljoprivreda...
Stranke će razvijati i proširivati dvostranu gospodarsku suradnju provođenjem sljedećih mjera:
a) jačanjem gospodarske suradnje između vladinih institucija...
REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE AZERBAJDŽANA O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Azerbajdžana (dalje u tekstu »ugovorne stranke...
Ugovorne stranke potiču, u okviru njihovih nacionalnih zakonodavstava, širenje i raznolikost obostrano korisnih odnosa gospodarske suradnje u svim područjima...
U okviru svojih ovlasti, svaka ugovorna stranka obavješćuje drugu ugovornu stranku o mogućnostima suradnje u pogledu razvoja industrijskih i međusobnih...
Ugovorne stranke nastoje proširiti i ojačati svoju suradnju na odgovarajuće načine, kako slijedi:
a) promicanjem veza i jačanjem suradnje između donositelja...
Ugovorne stranke osnivaju Zajedničko povjerenstvo za provedbu i promicanje gospodarske suradnje između ugovornih stranaka i nadzor provedbe ovog Ugovora...
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE UKRAJINE O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Ukrajine (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ugovorne stranke će promicati, u okviru njihovih nacionalnih zakonodavstva, širenje i raznolikost obostrano korisnih odnosa gospodarske suradnje na svim...
U okviru svojih ovlasti, svaka ugovorna stranka će obavještavati drugu ugovornu stranku o mogućnostima suradnje u pogledu razvoja industrijskih i uzajamnih...
Ugovorne stranke će nastojati proširiti i ojačati njihovu suradnju na odgovarajuće načine, kako slijedi:
a) promicanjem veza i jačanjem suradnje između...
Ugovorne stranke će osnovati Zajedničko povjerenstvo za gospodarsku suradnju između ugovornih stranaka (u daljnjem tekstu: »Zajedničko povjerenstvo«)....
Stranke Sporazuma će surađivati glede raspoloživosti podataka i dokumentacije te drugih neophodnih aktivnosti za izradu Studije o utjecaju na okoliš i...
Glavni projekti iz članka 2. ovog Sporazuma bit će izrađeni u skladu s važećim zakonima i propisima stranaka Sporazuma te će ih stranke Sporazuma ustupiti...
Pojedini dijelovi glavnog projekta izradit će se sukladno propisima one stranke Sporazuma na čijem državnom području se nalaze pojedini objekti ili grupe...
Studiju o utjecaju na okoliš od Račinovaca do Siska, koja obuhvaća državno područje stranaka Sporazuma, izrađuje Republika Hrvatska i ustupa ju Bosni i...
Stranke Sporazuma su suglasne da se za obnovu i modernizaciju vodnog puta rijeke Save iz članka 2. ovog Sporazuma, provedu postupci i upravni postupci...
REPUBLIKE AZERBAJDŽANA O SURADNJI U PODRUČJU ZAŠTITE OKOLIŠA I PRIRODE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Azerbajdžana, u daljnjem tekstu »stranke...
Stranke će razvijati i proširivati suradnju u području zaštite okoliša i održivog razvoja u interesu obiju zemalja u cilju unaprjeđenja stanja okoliša....
Stranke surađuju u sljedećim područjima:
– upravljanje zaštićenim područjima;
– očuvanje biološke raznolikosti;
– procjena utjecaja na okoliš;
– sprječavanje...
i kontrola onečišćenja okoliša;
– gospodarenje otpadom;
– promjena klime;
– gospodarenje šumama;
– zaštita tla;
– druga područja koja stranke smatraju...
Suradnja stranaka u područjima iz članka 2. ovog Sporazuma može imati sljedeće oblike:
– izrada zajedničkih znanstveno-tehničkih programa i suvremenih...
od stranaka može, na vlastitu inicijativu i u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom, dostaviti nadležnom tijelu druge stranke informacije koje bi...
stranaka, uz primjenu uvjeta koje određuje nadležno tijelo stranke koja iste dostavlja te u skladu s načelima koja se primjenjuju i za automatsku i neautomatsku...
Nadležno tijelo stranke koja podatke prima, na zahtjev nadležnog tijela stranke koja ih dostavlja, dostavlja informacije o korištenju podataka.
4....
Nadležno tijelo stranke koja podatke dostavlja potvrđuje da su dostavljeni podaci točni, potrebni i ažurirani....
koja ih dostavlja ili prima, odmah se obavještava nadležno tijelo stranke koja ih dostavlja ili nadležno tijelo stranke koja ih prima kako bi ih uništilo...