Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Država depozitar ima obvezu obavijestiti sve stranke o primitku takve obavijesti u roku od 15 dana....
prava, bilo da je rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu ili stalno sjedište u svezi s kojim je nastala obveza...
rezidentima druge države ugovornice bilo koje osobne odbitke, olakšice i umanjenja za svrhe oporezivanja na temelju građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
Odredbe stavaka 1. i 2. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu da:
(a) poduzima upravne mjere suprotne propisima...
dobiti u skladu s propisima ili u uobičajenom postupanju uprave te ili druge države ugovornice;
(c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
Obveza sadržana u prethodnoj rečenici podliježe ograničenjima iz stavka 3., ali ni u kojem slučaju se takva ograničenja neće tumačiti na način kojim bi...
Doprinos IPA sredstava sufinanciranju projekta podliježe ispunjavanju odredaba ovoga Dvostranog sporazuma o projektu i obveza i uvjeta iz Okvirnog sporazuma...
Podrazumijeva se da će se u svrhu održivosti projekta ova financijska obveza prema potrebi obnoviti nakon ovog razdoblja....
Ukoliko financijsku obvezu preuzme neki drugi dionik projekta, Europska komisija treba o tome biti obaviještena....
Publicitet
101 548
101 548
Nadzor tijekom gradnje
1 077 589
1 077 589
Sub-TOTAL
17 933 406
15 485 821
Potencijalne obveze...
U tu svrhu, ne ograničavajući ni na koji način bilo koju svoju drugu obvezu iz Ugovora o jamstvu, Jamac bezuvjetno jamči, kao dužnik, a ne samo kao jamac...
, pravodobno i točno plaćanje svih otplata Zajma koje je Zajmoprimac dužan plaćati u skladu s Ugovorom o zajmu, kao i točno izvršavanje svih drugih obveza...
pozvan, odbijen ili da se od njih odustalo na takav način da to materijalno i nepovoljno utječe na sposobnost Zajmoprimca da izvrši bilo koju svoju obvezu...
Zajmoprimac će: (i) imati Operativni priručnik oblikom i sadržajem zadovoljavajućim za Banku; (ii) propisno će ispunjavati sve svoje obveze prema Operativnom...
protuvrijednost od 10.000.000 EUR;
(d) pratiti sveukupno izvršenje Projekta i ispunjavanje od strane banaka koje će sudjelovati u Projektu njihovih obveza...
Sve obveze stranaka na temelju ovoga Sporazuma i bilo kojih povezanih Provedbenih dogovora podliježu raspoloživosti sredstava za te svrhe....
Ako stranka utvrdi da nema sredstava da ispuni svoje obveze, odmah će obavijestiti drugu stranku, koja će imati pravo prekinuti pružati bilo kakvu potporu...
Ovo ne utječe na obvezu stranke da plati već dobivenu potporu.
4....
Unatoč prestanku ovoga Sporazuma sve obveze povrata sredstava nastale u skladu s njegovim odredbama obvezuju odgovornu stranku do ispunjenja.
2....
Sve financijske obveze, transakcije, narudžbe ili zahtjevi za potporu izvršeni prije stupanja na snagu ovoga Sporazuma na temelju ovlaštenja iz navedene...
Sporazum o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije koji se odnosi na Višekorisnički program za nuklearnu sigurnost i zaštitu od zračenja u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći za 2011. godinu (centralizirano upravljanje)
obavještavaju diplomatskim putem o ispunjenju njihovih unutarnjih pravnih uvjeta potrebnih za njegovo stupanje na snagu.
(2) Ovaj Sporazum ne utječe na obveze...
Sporazuma ni zajedno, niti pojedinačno ne mogu se citirati ili tumačiti na način kao da one poništavaju, mijenjaju ili na bilo koji drugi način utječu na obveze...
Sukladno Odjeljku 3.02 Standardnih uvjeta (koji su definirani u Dodatku ovom Ugovoru), obveze plaćanja Svjetske banke vezano uz ovaj Ugovor ograničene...
dovesti do daljnjeg poboljšanja učinkovitosti u postupku pripreme i izvršenja proračuna osiguravajući dostupnost preciznih podataka o financijskim obvezama...
i dospjelim obvezama u stvarnom vremenu....
Pokazatelji učinka koji su spomenuti u prethodnom stavku (a) obuhvaćaju sljedeće:
(i) Dostupnost i sveobuhvatnost podataka u stvarnom
vremenu o financijskim obvezama...
Doprinos iz programa IPA sufinanciranju projekta podliježe ispunjavanju odredbi ovog Dvostranog sporazuma o projektu i obveza i uvjeta utvrđenih u Okvirnom...
OBVEZA OBAVJEŠTAVANJA
Zamoljena stranka obavještava stranku moliteljicu o ishodu kaznenog postupka pokrenutog na zamolbu za preuzimanje kaznenog postupka...
zaštitu pojedinaca u pogledu automatizirane obrade osobnih podataka u mjeri koja je propisana mjerodavnim međunarodnim ugovorima, osim ako se ta stranka obveže...
na kojem se temelji sudska odluka, po mišljenju države izvršenja, političke ili vojne naravi;
3) ako bi nadzor ili izvršenje bili u suprotnosti s obvezama...
potrebu za učinkovitom međusobnom suradnjom država u toj borbi,
u želji da posebno urede suradnju u pogledu izručenja,
sporazumjele su se kako slijedi: OBVEZA...
se neće dopustiti:
1) ako osoba čije se izručenje traži uživa azil na državnom području zamoljene države;
2) ako bi izručenje bilo u suprotnosti s obvezama...
CEB daje ovaj Zajam na temelju preuzete obveze Zajmoprimca da će isti (i) koristiti isključivo za financiranje Projekta opisanog u Dodatku 1 te (ii) da...
Svaka promjena načina korištenja Zajma koju CEB nije odobrio može imati za posljedicu obustavljanje, otkazivanje ili obvezu trenutačnog povrata Zajma,...
Odgovornost za izvršavanje svih obveza na temelju Ugovora u svakom slučaju ima Zajmoprimac.
4.1.2.1....
Ostale obveze
Zajmoprimac se obvezuje:
– da provedba Projekta neće dovesti do kršenja Europske konvencije o ljudskim pravima i Europske socijalne povelje...
Zajmoprimac će osigurati da se APP/JPP obvežu obavijestiti CEB ako dobiju saznanja o bilo kakvim činjenicama ili informacijama koje ukazuju na počinjenje...
o zaštiti morskog okoliša i obalnog područja Sredozemlja usvojene u Barceloni 16. veljače 1976. i izmijenjene 10. lipnja 1995.,
želeći primijeniti obveze...
OPĆE OBVEZE
U skladu s Konvencijom o zaštiti morskog okoliša i obalnog područja Sredozemlja te njezinim protokolima, stranke će uspostaviti zajednički...
zakonodavstvo, upravljanje i planiranje, morskih i obalnih područja, posebice onih na kojima se nalaze staništa i vrste visoke vrijednosti očuvanja;
(b) obvezati...
rješavanje nesporazuma,
slijedeći odredbe Okvirnog dokumenta Partnerstva za mir usvojenog na sastanku na vrhu u Bruxellesu 1994. godine,
poštujući obveze...
Sporazum ne utječe na pravo bilo koje od stranaka da sklapa istovrsne međunarodne ugovore s drugim državama.
(4) Ovaj Sporazum ne utječe na prava i obveze...
FINANCIJSKE OBVEZE
(1) Svaka će stranka snositi svoje troškove u vezi s provedbom ovoga Sporazuma, odnosno provedbenih protokola i tehničkih dogovora,...
Program će sadržavati sve elemente bitne za izradu Plana upravljanja rizicima od poplava u slivu rijeke Save, uključujući obveze stranaka, mehanizme izrade...
OSTALI SPORAZUMI
U ovom Protokolu ništa neće utjecati na prava i obveze stranaka koje proizlaze iz bilo kojeg sporazuma koji je na snazi na dan stupanja...
proračuna Europske unije ili proračuna kojima upravlja Europska unija, ili se njima upravlja u njeno ime; prikrivanje informacija čime se krši određena obveza...
posrednika, prednost bilo koje vrste nekom službeniku, za njega ili za treću stranu, kako bi postupio ili se suzdržao od postupanja u skladu sa svojom obvezom...
U svakom slučaju, odgovornost za ispunjavanje svih obveza prema Ugovoru ostaje na Zajmoprimcu.
4.1.2.1....
Dodatne obveze
Zajmoprimac je dužan osigurati:
– da provedba Projekta bude u skladu s važećim pravilima o prijevari, korupciji, pranju novca i financiranju...
Ako Zajmoprimac ne ispuni obveze koje proizlaze iz Smjernica o nabavi, CEB (i) može predmetni izdatak u sklopu ugovora proglasiti neprihvatljivim za dodjelu...
iznošenje činjenica, kojim se svjesno ili iz nehaja obmanjuje ili pokušava obmanuti stranu kako bi se stekla financijska ili druga korist ili izbjegla obveza...
Nepoštivanje gore navedenih jamstava i obveza predstavljalo bi kršenje članka 3.3-g i/ili članka 3.3-h iz 3. poglavlja Pravila o zajmovima i može dovesti...
ODNOS PREMA DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA
Ovaj Sporazum ne utječe na obveze ugovornih stranaka koje proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora koji ih obvezuju...
IPA Višekorisnički program o nuklearnoj sigurnosti i zaštiti od zračenja provodi se u kontekstu prioritetne osi pod nazivom »Sposobnost preuzimanja obveza...
Sposobnost preuzimanja obveza iz članstva i približavanje europskim standardima
3.500.000
41
Projekt br. 1
Poboljšanje praćenja zaštite od...
Sposobnost preuzimanja obveza iz članstva i približavanje europskim standardima
5.000.000
59
Projekt br. 6: Implementacija preporuka elaborata...
Sposobnost preuzimanja obveza iz članstva i približavanje europskim standardima
Izgradnja institucija (II)
Investicije (INV)
Ukupno
(II + INV...
Članak 11.
(1) Odredbe ovoga Sporazuma ne utječu na obveze koje za ugovorne stranke proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora kao i iz članstva u Europskoj...
Za primjenu poreznoga oslobođenja sukladno ovom članku Europska unija neće biti podložna posebnim postupcima i obvezama koje mogu proizlaziti iz nacionalnih...
Ovaj Sporazum ne utječe na obvezu državljana država stranaka da poštuju zakone i propise koji su na snazi na državnom području države druge stranke....
Obveza podnošenja primjerka ranije nacionalne ili međunarodne prijave
a) i b) [Ne mijenjaju se]
b-bis.)...
iz općeg proračuna Europske unije ili proračuna kojima upravlja Europska unija ili netko u njeno ime; prikrivanje informacija čime se krši određena obveza...
stranu, obećava ili daje, neposredno ili putem posrednika, prednost bilo koje vrste kako bi djelovao ili se suzdržao od djelovanja u skladu sa svojom obvezom...
Zajednice, osim ako nije drukčije dogovoreno u Sektorskom sporazumu ili Sporazumu o financiranju.
(4) Tamo gdje izvršenje aktivnosti ovisi o financijskim obvezama...
iz Korisnikovih vlastitih sredstava ili drugih izvora financiranja, financiranje Zajednice postaje dostupno u onom trenutku kada financijske obveze Korisnika...
i/ili drugi izvori financiranja i sami postanu dostupni.
(5) Osiguranje financiranja od strane Zajednice u okviru programa IPA podliježe ispunjenju obveza...
Ovim VSF-om uređuju se financijske obveze Europske unije glede izvršenja Programa prema Hrvatskoj za godine 2007. – 2010., i bilo koje njegove izmjene...
i dopune, te se navodi razdoblje važenja ovih obveza u skladu sa člankom 166.(3.)...
CILJ
Ovaj Sporazum u priloženom Dodatku uređuju financijske obveze Europske unije prema Hrvatskoj za godine 2007. do 2011....
Financijske obveze koje će nastati za Republiku Hrvatsku na temelju Sporazuma iz članka 1. ovoga Zakona planirane su dijelom u Državnom proračunu Republike...
Ova se odredba neće se tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
mogu dobiti u skladu s propisima ili uobičajenim upravnim postupkom te ili druge države ugovornice;
c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
Obveza iznesena u prethodnoj rečenici je podložna ograničenjima iz stavka 3., ali ni u kojem slučaju se navedena ograničenja neće tumačiti na način kojim...
vratiti na teritorij one Ugovorne stranke, odakle su isti uvezeni.«
2. »Strojevi, vozila, uređaji i sredstva, potrebna za izgradnju mosta oslobođeni su obveze...
unije i Republike Hrvatske, ili robi podrijetlom iz takvih država, Naručitelj će osigurati nacionalnu povlasticu u skladu s preuzetim međunarodnim obvezama...
njegovo profesionalno ponašanje;
(e) ako je kriv za grubi stručni propust dokazan bilo kakvim sredstvom na raspolaganju Naručitelju;
(f) ako nije ispunio obveze...
plaćanjem doprinosa socijalnog osiguranja u skladu sa zakonskim odredbama države u kojoj je osnovan ili onima države Naručitelja;
(g) ako nije ispunio obveze...
posljednjih pet godina;
(i) ako je, sukladno sudskoj presudi koja ima snagu pravomoćnosti (res iudicata) donesena prije više od 5 godina, prekršio zakon i obveze...
Uzimajući u obzir završnu fazu priprema za članstvo, programiranje u sklopu IPA-e usmjereno je na pružanje pomoći kod preostalih potreba za preuzimanje obveza...
NIPAK će se obvezati, kroz preispitivanje napretka u provedbi projekata navedenih najmanje svaka tri mjeseca od trenutka potpisivanja Sporazuma o financiranju...
iz općeg proračuna Europske unije ili proračuna kojima upravlja Europska unija ili netko u njeno ime; prikrivanjem informacija čime se krši određena obveza...
Zajednice, osim ako nije drukčije dogovoreno u Sektorskom sporazumu ili Sporazumu o financiranju.
(4) Tamo gdje izvršenje aktivnosti ovisi o financijskim obvezama...
iz Korisnikovih vlastitih sredstava ili drugih izvora financiranja, financiranje Zajednice postaje dostupno u onom trenutku kada financijske obveze Korisnika...
Ovaj Ugovor ostaje na snazi dok sve obveze stranaka koje proizlaze iz ovog Ugovora nisu ispunjene....