Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
pobrinuti da prije provedbe projekta dobije na raspolaganju sva potrebna prava koja se odnose na financiranje, zemljište i nekretnine, te da se sva imovina...
relevantnih međunarodnih konvencija,
– djelomično financiranje CEB-a ne premaši 50% ukupnih troškova projekta, ne računajući poreze, kamate i financijske naknade...
mora biti u skladu s međunarodnim standardima i u svakom trenutku prikazivati stanje napretka projekta, te evidentirati sve postupke i identificirati imovinu...
zdravstvenoj zaštiti i majčinstvu;
2. mirovinskom i invalidskom osiguranju;
3. osiguranju za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti;
4. novčanoj naknadi...
IZJEDNAČENOST PODRUČJA
(1) Mirovina, novčana naknada i druga novčana davanja, osim davanja za slučaj nezaposlenosti, prema pravnim propisima jedne države...
preostale radne sposobnosti, najniže mirovine i zaštitnog dodatka i svih drugih davanja na osnovi mirovinskog osiguranja koja se ostvaruju ovisno od imovinskog...
NAKNADA TROŠKOVA
(1) Nadležni nositelj nadoknađuje nositelju koji je pružio davanje utrošene svote u skladu s člankom 11 i člankom 13. stavkom 2. ovog...
područni ured Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje;
u Jugoslaviji – organizacijska jedinica nositelja zdravstvenog osiguranja u Republici.
(3) Na naknadu...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora:
(1) Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine utemeljen ili stečen, uključujući promjene oblika takvog ulaganja, u...
skladu s nacionalnim zakonima Ugovorne stranke na čijem je teritoriju ulaganje ostvareno, te poglavito, iako ne isključivo:
(a) pokretnu i nepokretnu imovinu...
: »izvlaštenje«) na teritoriju druge Ugovorne stranke osim u javnu svrhu u skladu sa zakonom, na nediskriminacijskoj osnovi i uz poštenu i pravičnu naknadu...
Takva naknada bit će jednaka početnoj vrijednosti ulaganja oduzetog neposredno prije izvlaštenja ili prije nego što je javnost saznala o predstojećem izvlaštenju...
Ugovorna stranka koja provodi izvlaštenje će nastojati osigurati pravovremenu provedbu revizije.
(3) Kada Ugovorna stranka izvlasti imovinu društva koje...
dospijeća; ili
(3) se otkazuje dio zajma prema točkama 3.08, 7.02 ili 7.06 Standardnih uvjeta, ili je drugačije otkazan;
Zajmoprimac će, pored plaćanja naknade...
banci za administrativno vođenje ranije otplate, naknade za otkazivanje ili drugih iznosa plativih u vezi s tim, platiti Banci na njen zahtjev iznos bilo...
(g) Stopa zaračunavanja Naknade za neiskorišteni dio zajma bit će 0,5% godišnje....
takvi aranžmani nisu sklopljeni tijekom redovnog poslovanja,
(5) prodati, prenijeti, iznajmiti ili na drugi način otuđiti cjelokupnu ili značajan dio imovine...
poduzeti sve radnje koje su u njegovoj moći da bi održao pravno postojanje, nastavio sa svojim aktivnostima i pribavio, zadržao i obnovio sva prava, imovinu...
Komunalne naknade, kao i troškove uredskih prostorija i uređaja u uredu UNHCR-a, snosit će UNHCR....
Vlada će na UNHCR, njegovu imovinu, fondove i sredstva, te službenike i stručnjake na zadatku primijeniti također odredbe Konvencije o povlasticama i imunitetima...
UNHCR-ovi UREDI, IMOVINA, FONDOVI I SREDSTVA
1....
UNHCR, njegova imovina, fondovi i sredstva, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od sudbenosti, osim kad ga se u određenom...
Imovina, fondovi i sredstva UNHCR-a, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od pretresa, rekvizicije, konfiskacije, izvlaštenja...
Ured, njegova imovina, fondovi i sredstva, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od sudbenosti, osim kada su ga se u određenom...
Imovina, fondovi i sredstva Ureda, uključujući prijevozna sredstva, bez obzira na to gdje se nalaze i u čijem su posjedu, uživaju imunitet od pretresa,...
Fondovi, sredstva, prihodi i druga imovina Ureda oslobođeni su:
a. bilo kojeg oblika neposrednog oporezivanja, pod uvjetom da Ured ne traži oslobođenje...
drugih članova njihovih domaćinstava, od ograničenja useljavanja i formalnosti prijavljivanja stranaca.
e. oslobođenje od poreza na plaće i svih drugih naknada...
ako se traže, viza, dozvola i dopuštenja u svezi sa službenim poslovima,
b. neograničenu slobodu kretanja unutar Republike Hrvatske uredskog osoblja, imovine...
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke osnivaju ili stječu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno njenim...
zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva ostala stvarna prava kao što su hipoteke,...
Svaka promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamate, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patente i licence, te druge naknade....
(g) Naknada za rezervaciju sredstava. Naknada za rezervaciju sredstava se obračunava po stopi od 0,5% godišnje....
Bez obzira na odlomak 3.05 (a) Standardnih uvjeta, naknada za rezervaciju zaračunava se po isteku roka od 15 dana, nakon datuma stupanja na snagu ili po...
ispunjavati svoje obveze po ovom Ugovoru i voditi svoje poslovanje učinkovito, na temelju zdravih i ekoloških principa;
(b) brinuti se da osigura svoju imovinu...
iznos svih potencijalnih obaveza;
(4) ukupni iznos, uz navođenje detalja koje Banka opravdano zatraži, po svim pravima pljenidbe, zaloga i teretima na imovini...
financijskim transakcijama s povezanim poduzećima;
(5) izjavu kojom se potvrđuje urednost svih dokumenata o osiguranju sveukupne nepokretne materijalne imovine...
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke osnivaju ili stječu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno njenim...
zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu, uključujući imovinu iz ugovora o najmu, kao i sva...
Svaka promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamate, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patente i licence, te ostale naknade....
pobrinuti da prije provedbe projekta dobije na raspolaganje sva potrebna prava koja se odnose na financiranje, zemljište i nekretnine, te da se sva imovina...
relevantnih međunarodnih konvencija;
- djelomično financiranje CEB-a ne premaši 60% ukupnih troškova projekta, ne računajući poreze, kamate i financijske naknade...
mora biti u skladu s međunarodnim standardima i u svakom trenutku prikazivati stanje napretka projekta, te evidentirati sve postupke i identificirati imovinu...
tim ugovorna, koji će se izvršiti) za razumne troškove robe, radova i usluga potrebnih za projekt, a koji će se financirati iz sredstava zajma, te za naknadu...
Zajmoprimac će platiti Banci naknadu u iznosu od jedan posto (1%) iznosa zajma....
Na ili neposredno nakon datuma stupanja na snagu, Banka će u ime zajmoprimca povući s Računa zajma i isplatiti iznos rečene naknade.
Odjeljak 2.05....
Zajmoprimac će platiti Banci naknadu za preuzimanje obveze po stopi od tri četvrtine jednog postotka (3/4 od 1%) godišnje na iznos glavnice zajma koji...
Kamate i ostale naknade plaćat će polugodišnje za prethodno razdoblje i to 15. svibnja i 15. studenoga svake godine.
Odjeljak 2.08....
Statuta izraz "ratni zločini" znači:
(a) Teške povrede Ženevskih konvencija od 12. kolovoza 1949. to jest, bilo koje od sljedećih djela protiv osoba ili imovine...
, uljučujući biološke pokuse;
(iii) namjerno nanošenje velike patnje, teške ozljede ili narušavanja zdravlja;
(iv) opsežno uništavanje i oduzimanje imovine...
pripadnika neprijateljske nacije ili vojske;
(xii) proglašavanje da se protivniku neće dati nikakva milost;
(xiii) uništavanje ili oduzimanje neprijateljske imovine...
izvode u njihovom interesu a dovode do smrti ili ozbiljne opasnosti po zdravlje takve osobe ili osoba;
(xii) uništavanje ili oduzimanje neprijateljske imovine...
članku 3. stavak 3, dobi, rase, boje, jezika, vjere ili uvjerenja, političkog i drugog mišljenja, nacionalnog, etničkog ili socijalnog podrijetla, imovine...
Izraz "ulaganje" obuhvatit će svaku vrstu imovine koju je ulagatelj jedne Ugovorne stranke uložio u svezi s gospodarskim aktivnostima na teritoriju druge...
Ugovorne stranke sukladno njezinim zakonima i propisima, te će uključivati poglavito, iako ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i druga...
Bilo kakva promjena oblika u koje je imovina uložena ne utječe na prirodu samog ulaganja.
2....
bilo koje iznose koji nastanu na osnovi ulaganja, a poglavito iako ne isključivo uključuju dobiti, kamatu, dobitke od kapitala, dividende, tantijeme i naknade...
NAKNADA ZA GUBITKE
1....
Sve lučke naknade i troškovi moraju biti plaćeni u skladu sa svjedodžbom o baždarenju broda kako je navedeno u stavku 1. ovog članka.
Članak 9....
članka ne priječe pravo potraživanja s osnova pružanja pomoć>i, a prema ugovoru, brodu koji je pretrpio štetu, njegovoj posadi, putnicima, teretu i imovini...
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju trgovačka društva, kao i poreze na porast imovine...
AUTORSKE NAKNADE
1....
i stvarni korisnik autorske naknade.
2....
Izraz "autorske naknade", za potrebe ovog članka označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Republike Austrije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu (»Narodne...
PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE AUSTRIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE AUSTRIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU Članak...
Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Austrije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu, potpisan u...
jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE AUSTRIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU
Republika...
Izraz "nekretnina" ima značenje koje ima prema propisima države ugovornice u kojoj se predmetna imovina nalazi....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati u toj drugoj državi.
2....
korisnik autorskih naknada rezident druge države ugovornice, tako utvrđen porez ne smije biti veći od 10 % bruto iznosa autorskih naknada.
3....
Izraz "autorske naknade" u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog prava na...
te poreze na porast imovine.
3....
Izraz „nekretnina" ima značenje prema zakonu države ugovornice u kojoj se nalazi imovina....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati u toj drugoj državi ugovornici.
2....
Međutim te autorske naknade mogu se oporezivati u državi ugovornici u kojoj su nastale, i to prema zakonima te države, ali ako je primatelj autorske naknade...
prijevoz putnika i tereta uz uvjete po kojima se ta cijena primjenjuje, uključujući cijene i uvjete agencijskih i drugih dodatnih usluga, ali isključujući naknadu...
zračnom prijevozniku jedne ugovorne stranke dodjeljuje povlasticu da na teritoriju druge ugovorne stranke vrši ukrcaj prometa koji bi se obavio za naknadu...
većinsko vlasništvo ili stvarnu kontrolu nad određenim zračnim prijevoznikom, osim ako ugovorna stranka ili njeni državljani uz većinsko vlasništvo imovine...
KORISNIČKE NAKNADE
1....
jedna ugovorna stranka neće nametnuti, niti dozvoliti da se nametnu određenom zračnom prijevozniku/prijevoznicima druge ugovorne stranke, korisničke naknade...
Izraz "nekretnina" ima značenje koje ima prema propisima države ugovornice u kojoj se predmetna imovina nalazi....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati u toj drugoj državi.
2....
korisnik autorskih naknada rezident druge države ugovornice, tako utvrđen porez ne smije prelaziti 10 %% bruto iznosa autorskih naknada.
3....
Izraz "autorske naknade" u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog prava na...
Sve lučke naknade i pristojbe plaćat će se uz predočenje tih isprava.
Članak 6....
pristup lukama otvorenim za međunarodni promet;
2. pristup vezovima, te opremi za ukrcaj i iskrcaj;
3. iskrcaj i ukrcaj putnika;
4. određivanje lučkih naknada...
Svaka ugovorna stranka će poduzeti sve potrebne mjere kako bi zajamčila sigurnost brodova, članova posade, robe, te ostalih osoba i imovine na brodu druge...
od otmice ili bilo kakvih protupravnih djelovanja, koji mogu ugroziti sigurnost broda, članova njegove posade, njegovog tereta, te ostalih osoba i imovine...
stranke, odmah će poduzeti sve mjere kako bi spriječila takva protupravna djelovanja, te zaštitila brod, njegove članove posade, teret te ostale osobe i imovinu...
Termin »ulaganje« znači svaki oblik vlasništva ili imovine što ih ulagatelji jedne Ugovorne stranke ulažu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno...
zakonima i propisima druge Ugovorne stranke (u daljnjem tekstu »Ugovorna stranka domaćin«) te poglavito uključuje:
(a) pokretnu i nepokretnu imovinu,...
IZVLAŠTENJE I NAKNADA
1....
nacionalizirati ili podvrgnuti sličnim mjerama, osim u javnu svrhu sukladno zakonskom postupku provedenom bez diskriminacije, i uz plaćanje promptne i učinkovite naknade...
Takva naknada odgovarat će tržišnoj vrijednosti izvlaštenog ulaganja neposredno prije izvlaštenja ili prije nego što je predstojeće izvlaštenje postalo...
Termin »ulaganje« znači svaki oblik vlasništva ili imovine što ih ulagatelji jedne Ugovorne stranke ulažu na teritoriju druge Ugovorne stranke sukladno...
zakonima i propisima druge Ugovorne stranke (u daljnjem tekstu »Ugovorna stranka domaćin«) te poglavito uključuje:
(a) pokretnu i nepokretnu imovinu,...
IZVLAŠTENJE I NAKNADA
1....
nacionalizirati ili podvrgnuti sličnim mjerama, osim u javnu svrhu sukladno zakonskom postupku provedenom bez diskriminacije, i uz plaćanje promptne i učinkovite naknade...
Takva naknada odgovarat će tržišnoj vrijednosti izvlaštenog ulaganja neposredno prije izvlaštenja ili prije nego što je predstojeće izvlaštenje postalo...
Izraz »ulaganje« odnosi se na svaku vrstu imovine i uključuje, posebice, ali ne i isključivo:
(i) pokretnu i nepokretnu imovinu, kao i sva ostala stvarna...
Svaka promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
3....
ako se izvlaštenje obavlja u javnom interesu, na nediskriminacijskoj osnovi, prema zakonskom postupku, te uz pravovremenu, odgovarajuću i učinkovitu naknadu...
Ta naknada odgovarat će stvarnoj tržišnoj vrijednosti izvlaštenog ulaganja neposredno prije nego se za izvlaštenje ili predstojeće izvlaštenje saznalo...
Naknada se mora isplatiti pravovremeno i mora uključivati i kamate po komercijalnoj stopi ustanovljenoj na tržišnoj osnovi, od datuma izvlaštenja do datuma...
Izraz »ulaganja« obuhvaća bilo koji oblik imovine, proveden sukladno zakonima i propisima ugovorne stranke na čijem je teritoriju ulaganje izvršeno te...
uključuje, ali se ne ograničava na:
(a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva druga stvarna prava glede svih oblika imovine;
(b) prava koja potječu od...
dionica, udjela, zadužnica, obveznica i drugih oblika učešća u društvima;
(c) potraživanja u novcu, poslovnom ugledu i drugoj imovini te svaku činidbu...
Promjena oblika u kojem je imovina uložena ili ponovno uložena sukladno zakonima i propisima ugovorne stranke na čijem teritoriju je ulaganje izvršeno,...
se ne ograničava na: dividende, dobiti, iznose primljene od potpune ili djelomične likvidacije ulaganja, kamate, dobiti od kapitala, tantijeme ili naknade...
Ima posebice ovlasti zaključivanja ugovora, stjecanja i raspolaganja pokretnom i nepokretnom imovinom i ovlasti kao stranka u sudskim postupcima.
4....
neke države članice, kao i troškove koje će te države članice, posljedično tomu, snositi (članak 26. stavak 4.);
i) određuje iznos posebnih novčanih naknada...
Za pokrivanje posebnih troškova koji proizlaze iz aktivnosti predviđenih u članku 21. st. 3. od j) do l), Organizacija će naplaćivati naknadu....
U slučajevima predviđenima člankom 21. st. 3. od j) do k), naknadu određuje Upravni odbor na temelju prijedloga glavnog tajnika....
U slučaju raspuštanja Organizacije, njezina imovina rasporedit će se između država članica koje su bez prekida bile članice Organizacije tijekom posljednjih...
zakoni" znači zakoni i propisi koje primjenjuju carinske uprave glede uvoza, izvoza i tranzita ili kolanja robe, a odnose se na carinske pristojbe, naknade...
osoba;
f. termin "osobni podaci" znači svi podaci koji se odnose na identificiranu fizičku osobu ili onu čiji se identitet može utvrditi;
g. termin "imovina...
vlasništva ili udjel u tim vrijednostima,
h. termin "privremene mjere" znači:
(1) privremena zabrana pretvaranja, raspolaganja, kretanja ili prijenosa imovine...
, ili
(2) privremeno preuzimanje imovine u pohranu ili stavljanje pod nadzor temeljem naloga suda ili nadležnog tijela vlasti, ili na drugi način;
i. termin...
"oduzimanje prava" znači lišavanje imovine po nalogu ili nadležnog tijela vlasti, a kad je to primjenjivo, uključuje konfiskaciju,
j. termin "tijelo koje...
te poreze na ukupne iznose plaća koje isplaćuju društva te poreze na porast imovine.
3....
Izraz »nekretnina« ima značenje prema propisima države ugovornice u kojoj se predmetna imovina nalazi....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Autorske naknade nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati u toj drugoj državi.
2....
autorske naknade stvarni korisnik, porez ne smije biti veći od 5% od bruto iznosa autorske naknade....
Ona ima pravnu sposobnost:
(a) sklapati ugovore;
(b) stjecati i otuđivati nepokretnom i pokretnom imovinom:
(c) biti stranka pred sudom....
(b) uživaju imunitet od uhićenja i zatočenja povezanih s činima koje su počinili u službenom svojstvu;
(c) oslobođeni su od poreza na plaće i naknade...
komunikacije s Vlasti, pravo uporabe kodova i primanja spisa i korespondencije putem kurira ili u zapečaćenim torbama;
(e) izuzeće od poreza na plaće i naknade...
On ima sposobnost:
(a) sklapati ugovore;
(b) stjecati i otuđivati nepokretnu i pokretnu imovinu;
(c) izlaziti pred sud.
Članak 3....
IMUNITET SUDA, NJEGOVA IMOVINA, SREDSTVA I FONDOVI
1. Sud uživa imunitet od sudbenosti, osim kad ga se u određenom slučaju izrijekom odrekne....
Imovina, sredstva i fondovi Suda, bez obzira gdje se nalaze i u čijem su posjedu uživaju imunitet od pretresa, rekvizicije, konfiskacije, zapljene, izvlaštenja...
U opsegu koji je neophodan za obavljanje njegovih funkcija, imovina, sredstva i fondovi Suda izuzeti su od ograničenja, propisa, nadzora i moratorija...
Sud, njegova sredstva, prihodi i druga imovina, raspolaganje njome te transakcije oslobađaju se od izravnih poreza; podrazumijeva se, međutim, da Sud...