Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Poljske o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji (»Narodne novine«, br. 19/97) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 6. studenoga 1997...
. godine donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU
VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE POLJSKE
O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Poljske o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji (u daljnjem tekstu: Ugovor), potpisan...
Tekst Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Poljske o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE...
Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Austrije o poticanju i zaštiti ulaganja (»Narodne novine«, br. 19/97) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE Na temelju...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 30. listopada 1997...
. godine donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE AUSTRIJE O POTICANJU I ZAŠTITI ULAGANJA Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Austrije o poticanju i zaštiti ulaganja, potpisan u Beču, 19. veljače 1997. godine, na hrvatskom...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE AUSTRIJE O POTICANJU I ZAŠTITI ULAGANJA
REPUBLIKA HRVATSKA...
OBJAVA O STUPANJU NA SNAGU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE SLOVAČKE REPUBLIKE O POTICANJU I ZAŠTITI ULAGANJA (»Narodne novine«, br. 19/...
Zakona o sklapanju i izvršavanju medunarodnih ugovora (ssNarodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor...
Hrvatske i Vlade Slovačke Republike o poticanju i zaštiti ulaganja, potpisan u Zagrebu 12. veljače 1996., objavljen u Narodnim novinama - medunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju medunarodnih ugovora (»Narodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Sporazutn...
Vlade Talijanske Republike o ukidanju ulaznih viza, sklopljen razrnjenom pisama u Rimu 27. lipnja 1997., objavljen u »Narodnim novinama - medunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 30. listopada 1997...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora, nakon njegova stupanja na snagu....
ODLUKA O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE VLADE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE O MEĐUNARODNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU (»Narodne novine...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora ("Narodne novine", broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 23. listopada 1997...
. godine donijela ODLUKU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE VLADE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE O MEĐUNARODNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU...
Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Savezne Vlade Savezne Republike Jugoslavije o međunarodnom cestovnom prijevozu, potpisan u Beogradu...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE VLADE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE 0 MEĐUNARODNOM...
opravdanog razloga uporabu regionalnog ili manjinskog jezika u ispravama koje se odnose na gospodarski ili socijalni život, naročito u pogledu radnih ugovora...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Helenske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu (»Narodne novine...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE HELENSKE REPUBLIKE O IZBJEGAVANJU...
DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU
Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Helenske Republike...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE HELENSKE REPUBLIKE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA...
Potvrđuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Helenske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu...
Ugovor o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Makedonije (»Narodne novine«, br. 18/97) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora ("Narodne novine", broj 28/ 96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 23. listopada 1997...
. godine donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAKEDONIJE Članak...
Potvrđuje se Ugovor o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Makedonije (u daljnjem tekstu: Ugovor), potpisan...
Tekst Ugovora na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAKEDONIJE
Vlada Republike...
UREDBA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAKEDONIJE (»Narodne novine«, br. 18...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (
, broj 28/ 96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 23. listopada 1997. godine donijela...
UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAKEDONIJE Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor o kulturnoj i prosvjetnoj suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Makedonije (u daljnjem tekstu: Ugovor), potpisan...
Tekst Ugovora na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
O KULTURNOJ I PROSVJETNOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE MAKEDONIJE
- u želji...
OBJAVA STUPANJA NA SNAGU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I PORTUGALSKE REPUBLIKE O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA (»Narodne novine«, br. 18/97...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora ("Narodne novine", br. 28/ 96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je...
Ugovor između Republike Hrvatske i Portugalske Republike o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja, potpisan u Lisabonu 10. svibnja 1995., objavljen u...
Narodnim novinama međunarodni ugovori broj 12197. stupio na snagu dana 24. listopada 1997....
Uredba o potvrđivanju ugovora o trgovini i gospodarskoj suradnji, između Republike Hrvatske i Republike Turske (»Narodne novine«, br. 17/97) ZASTUPNIČKI...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 2. listopada 1997...
. godine donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O TRGOVINI I GOSPODARSKOJ SURADNJI, IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE TURSKE Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor o trgovini i gospodarskoj suradnji, između Republike Hrvatske i Republike Turske, sklopljen u Zagrebu, 12. veljače 1996. godine, na...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR O TRGOVINI I GOSPODARSKOJ SURADNJI, IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE TURSKE
Vlada Republike...
Uredba o potvrđivanju ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Indonezije o gospodarskoj i tehničkoj suradnji (»Narodne novine«, br....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 2. listopada 1997...
. godine donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE INDONEZIJE O GOSPODARSKOJ I TEHNIČKOJ SURADNJI Članak...
Potvrđuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Indonezije o gospodarskoj i tehničkoj suradnji, potpisan u Jakarti, 27. veljače 1997...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE INDONEZIJE O GOSPODARSKOJ I TEHNIČKOJ SURADNJI...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 9. listopada 1997...
Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama.«
Na dan donošenja ove Odluke međunarodni ugovor iz točke I. ove Odluke nije na snazi, te će...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora, nakon njegova stupanja na snagu....
Ugovor o međunarodno cestovnom prijevozu putnika i stvari između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Slovačke Republike (»Narodne novine«, br. 17/97) MINISTARSTVO...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor...
stvari između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Slovačke Republike, potpisan u Bratislavi 5. svibnja 1995., objavljen u »Narodnim novinama - međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 16. listopada 1997...
Ugovor između Republike Hrvatske i Južnoafričke Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprečavanju izbjegavanja plaćanja poreza na dohodak...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I JUŽNOAFRIČKE REPUBLIKE O IZBJEGAVANJU...
DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPREČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA POREZA NA DOHODAK Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Južnoafričke...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I JUŽNOAFRIČKE REPUBLIKE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPREČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Južnoafričke Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprečavanju izbjegavanja plaćanja poreza...
OBJAVA O STUPANJU NA SNAGU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE RUSKE FEDERACIJE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor...
dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu, sklopljen u Zagrebu dana 2. listopada 1995. objavljen u »Narodnim novinama - međunarodni ugovori...
rješavati ne utječući na prava tijela države primateljice sve sporove između zapovjednika i članova posade uključujući i sporove koji proizlaze iz ugovora...
Odredbe stavka 1. ovog članka ne primjenjuju se u slučaju građanske tužbe:
(1) podnesene u svezi s ugovorom koji je konzularni dužnosnik ili konzularni...
Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Savezne Republike Njemačke o njemačkim ratnim grobovima u Republici Hrvatskoj (»Narodne novine«, br. 17/...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 18. rujna 1997....
godine, donijela UREDBU
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE SAVEZNE REPUBLIKE NJEMAČKE O NJEMAČKIM RATNIM GROBOVIMA U REPUBLICI...
Potvrđuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Savezne Republike Njemačke o njemačkim ratnim grobovima u Republici Hrvatskoj, potpisan u Zagrebu...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE SAVEZNE REPUBLIKE NJEMAČKE O NJEMAČKIM RATNIM GROBOVIMA...
Objava o stupanju na snagu Ugovora o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Vlade Republike i Vlade Republike Makedonije (»Narodne novine«, br. 17/97...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor...
suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Makedonije, potpisan u Skopju 14. siječnja 1997., objavljen u »Narodnim novinama - međunarodni ugovori...
Objava o stupanju na snag Ugovora o kulturnoj, prosvjetnoj, znanstvenoj i sportskoj suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Slovačke Republike...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« 28/96), Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da je Ugovor...
suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Slovačke Republike, potpisan u Bratislavi 5. svibnja 1995., objavljen u »Narodnim novinama - međunarodni ugovori...
Ugovor o zajmu za prilagodbu financijskog sektora i poduzeća između Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj (»Narodne novine«, br. 17...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O ZAJMU ZA PRILAGODBU FINANCIJSKOG SEKTORA I PODUZEĆA IZMEĐU REPUBLIKE...
HRVATSKE I MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora o zajmu za prilagodbu financijskog sektora i poduzeća između...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O ZAJMU ZA PRILAGODBU FINANCIJSKOG SEKTORA I PODUZEĆA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ Članak...
Potvrđuje se Ugovor o zajmu za prilagodbu financijskog sektora i poduzeća između Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj sklopljen u...
ENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O SLOBODNOJ TRGOVINI IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE MAKEDONIJE
Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora o slobodnoj...
Ugovorne stranke mogu, za ukidanje tehničkih prepreka i za učinkovito ostvarivanje ovog Ugovora, na temelju istog, sklopiti ugovor o međusobnom priznavanju...
odredbama Protokola 1 ovog Ugovora....
oko administrativne suradnje, radi osiguranja učinkovite i usklađene primjene odredaba Protokola 2 ovog Ugovora i članaka 2 do 9, 11, 16 i 27 ovoga Ugovora...
postizanje svih ciljeva navedenih u ovom Ugovoru....
ISPRAVAK ODLUKE O OBJAVLJIVANJU POPISA DVOSTRANIH MEĐUNARODNIH UGOVORA KOJIH JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA NA TEMELJU SUKCESIJE (»Narodne novine«, br....
REPUBLIKE HRVATSKE Nakon izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je tiskarska pogreška u Odluci o objavljivanju popisa dvostranih međunarodnih ugovora...
kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju sukcesije, objavljenoj u »Narodnim novinama« - dodatak Međunarodni ugovori broj 13 od 19. rujna 1997. godine...
, te se daje ISPRAVAK
ODLUKE O OBJAVLJIVANJU POPISA DVOSTRANIH MEĐUNARODNIH UGOVORA KOJIH JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA NA TEMELJU SUKCESIJE U točci I....
Tekst Ugovora na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE MAKEDONIJE O SOCIJALNOM OSIGURANJU
Republika Hrvatska i Republika...
ostali izrazi imaju ono značenje koje im pripada prema pravnim propisima iz članka 2. ovoga ugovora....
Pravni propisi na koje se ugovor odnosi
(1) Ovaj se ugovor odnosi na pravne propise:
u Hrvatskoj o:
1. zdravstvenom osiguranju i zdravstvenoj zaštiti,...
Osobe na koje se ugovor primjenjuje
(1) Ovaj se ugovor primjenjuje na hrvatske i makedonske državljane na koje su se primjenjivali ili primjenjuju pravni...
, ako ovim ugovorom nije određeno drugačije....
Tekst Ugovora na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE MAKEDONIJE O SOCIJALNOM OSIGURANJU
Republika Hrvatska i Republika...
Pravni propisi na koje se ugovor odnosi
(1) Ovaj se ugovor odnosi na pravne propise:
u Hrvatskoj o:
1. zdravstvenom osiguranju i zdravstvenoj zaštiti,...
Osobe na koje se ugovor primjenjuje
(1) Ovaj se ugovor primjenjuje na hrvatske i makedonske državljane na koje su se primjenjivali ili primjenjuju pravni...
, ako ovim ugovorom nije određeno drugačije....
Obvezno osiguranje zaposlenih osoba
Osim odredaba koje se nalaze u članku 9. i 10. ovoga ugovora, zaposlenici na koje se primjenjuju odredbe ovoga ugovora...
Ugovor između Republike Hrvatske i Republike Turske o poticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja (»Narodne novine«, br. 16/97) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE Na...
Tekst Ugovora u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE TURSKE O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA
Republika...
Definicije
Za potrebe ovog Ugovora:
1....
Odredbe ovog članka neće se odnositi na sljedeće ugovore kojima su pristupile jedna ili druga ugovorna stranka:
a) ugovore koji se odnose na bilo koju...
postojeću ili buduću carinsku uniju, slobodnu trgovinsku zonu, regionalne gospodarske organizacije ili slične međunarodne ugovore;
b) ugovore koji se pretežno...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O ENERGETSKOJ POVELJI Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora o...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O ENERGETSKOJ POVELJI Članak 1....
Pregovori o Ugovoru o Energetskoj povelji i o Protokolu o energetskoj učinkovitosti završeni su u 1994.
UGOVOR O ENERGETSKOJ POVELJI
III....
Kao rezultat svojih razmatranja Konferencija je usvojila tekst Ugovora o Energetskoj povelji (nadalje »Ugovor«) koji je naveden u Aneksu 1, te Odluke u...
S obzirom na Ugovor kao cjelinu
a) Predstavnici naglašavaju da su odredbe Ugovora usvojili imajući na umu posebnu prirodu Ugovora težeći za zakonskim okvirom...
Ugovor između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina (»Narodne novine«, br. 15/97) ZASTUPNIČKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE Na osnovi...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I TALIJANSKE REPUBLIKE O PRAVIMA MANJINA...
Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina, koji je donio Zastupnički dom Sabora Republike...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I TALIJANSKE REPUBLIKE
O PRAVIMA MANJINA Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o pravima manjina, potpisan u Zagrebu, 5. studenoga 1996. godine na engleskom jeziku...