Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Mobilita Evolva d.o.o., Zagreb, Geoprojekt d.d., Split i China Railway Eryuan Engineering Group Co, Ltd., Chengdu, Kina

Predmet: izrada izvedbenog projekta za obnovu pruge L204 Banova Jaruga - Pčelić na dionici Daruvar - Pčelić, L=42,5 km [UP/II-034-02 /25-01/427]

subjekt iz treće zemlje (Narodne Republike Kine) kao član zajednice gospodarskih subjekata s udjelom od 15,62% potrebno je najprije osvrnuti se na presudu ... Suda Europske unije u predmetu C-652/22 Kolin (presuda SEU-a od 22. listopada 2024., ECLI:EU:C:2024:910; dalje u tekst: presuda Kolin). ... U predmetnoj presudi Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje u postupku ... Nadalje, Sud EU je u presudi donesenoj u predmetu 0-266/22 CRRC Qingdao i drugi (presuda od 13. ožujka 2025. ... Presudom Kolin utvrđeno je i da se gospodarski subjekti iz trećih zemalja, koje nisu obuhvaćene međunarodnim sporazumima o javnoj nabavi sklopljenima s ... Naime, iz presude Kolin proizlazi slijedeće, cit.: ,,U svakom slučaju, nacionalna tijela ne mogu tumačiti nacionalne odredbe o prenošenju Direktive 2014 ... se naručitelja prijavljuje zbog nepoštovanja takvih zahtjeva, može se razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.“ (točka 65., presuda ... Isto je potvrđeno i presudom Qingdao u kojoj Sud navodi sljedeće: ,,S obzirom na to da gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje s Unijom nisu sklopile ... javnog naručitelja prijavljuje zbog nepoštovanja takvih načela, može se razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.“ (točka 66., presuda ... U predmetnom postupku ovo tijelo je prije svega ocijenilo da su žalbeni navodi koje je iznio žalitelj u smislu presude Suda Europske unije u predmetu 0 ... Pritom je žalbeno tijelo u predmetnom rješenju dopuštenost tog žalbenog navoda u odnosu na utvrđenja iz presude Kolin obrazložilo na slijedeći način: , ... Također, naručitelj je u konkretnom slučaju, imao mogućnost (kako to i navodi presuda Kolin) dokumentacijom o nabavi isključiti mogućnost sudjelovanja ... žalbi to ne navodi izričito (osim u dijelu kojim se poziva na Rješenje DKOM-a KLASA: UP/ll-034-02/24-01/13, URBROJ: 354-02/4-24-6 od 06.02.2024. i presudu ... Ovdje je potrebno ponovno ukazati na presudu Kolin iz koje proizlazi slijedeće: ,,U svakom slučaju, nacionalna tijela ne mogu tumačiti nacionalne odredbe ... Sukladno prethodno citiranoj presudi nacionalna tijela država članica, prilikom odlučivanja o pravnim sredstvima protiv odluka naručitelja, nisu ovlaštena ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Mobilita Evolva d.o.o., Zagreb, Geoprojekt d.d., Split i China Railway Eryuan Enginering group co,Ltd, Chengdu, Kina

Predmet: izrada izvedbenog projekta za obnovu pruge L204 Banova Jaruga - Pčelić na dionici Daruvar - Pčelić, L=42,5 km [UP/II-034-02 /25-01/105]

iz RH, odnosno EU, sudjeluju s ukupno 84,38%. ističe da zbog činjenice da je predmetna ponuda predana gotovo godinu dana prije nego što je donesena presuda ... Kine) samo manjinski član zajednice ponuditelja, dok su preostala dva (većinska) člana i podizvoditelji iz Republike Hrvatske, odnosno EU, predmetna presuda ... suprotstavljeni subjekt iz zemlje članice EU za koji bi se tvrdilo da naručitelj ne postupa na jednaki način, pa iz tog razloga utvrđenja Suda u navedenoj presudi ... Ltd., Chengdua, Kina, potrebno je najprije osvrnuti se na presudu Suda Europske unije u predmetu C-652/22 Kolin (presuda SEU-a od 22. listopada 2024., ... ECLI:EU:C:2024:910; dalje u tekst: presuda Kolin). ... U predmetnoj presudi Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje u postupku ... Nadalje, Sud EU je u presudi donesenoj u predmetu 0-266/22 CRRC Qingdao i drugi (presuda od 13. ožujka 2025. ... ECLl:EU:C:2025:178; dalje u tekstu: presuda Qingdao) izričito naveo da se Narodna Republika Kina smatra trećom zemljom, odnosno da ista nije stranka Sporazuma ... Naime, presudom Kolin utvrđeno je i da se gospodarski subjekti iz trećih zemalja, koje nisu obuhvaćene međunarodnim sporazumima o javnoj nabavi sklopljenima ... Naime, iz presude Kolin proizlazi slijedeće, cit.: ,,U svakom slučaju, nacionalna tijela ne mogu tumačiti nacionalne odredbe o prenošenju Direktive 2014 ... se naručitelja prijavljuje zbog nepoštovanja takvih zahtjeva, može se razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.“ (točka 65., presuda ... Kolin, C- 652/22). isto je potvrđeno i presudom Qingdao u kojoj Sud navodi sljedeće: ,,S obzirom na to da gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje ... javnog naručitelja prijavljuje zbog nepoštovanja takvih načela, može se razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.“ (točka 66., presuda ... svakako valja ukazati da isto treba tumačiti imajući u vidu i ustaljenu praksu Suda EU posebno potvrđenu u predmetu C-183/18, Bank BGŽ BNP Paribas S.A., (presuda ... Također, naručitelj je u konkretnom slučaju, imao mogućnost (kako to i navodi presuda Kolin) dokumentacijom o nabavi isključiti mogućnost sudjelovanja ...

Naručitelj: Županijska uprava za ceste Karlovačke županije , Barilović

Žalitelj: Prometnice Zagreb d.o.o. , Zagreb

Predmet: rekonstrukcija propusta na potoku Ratković na dijelu ŽC 3219 (Zagorje - Desmerice) [UP/II-034-02 /25-01/357]

naglašava da "podugovaranje ima ključnu ulogu u ostvarivanju ciljeva Direktive, a posebno otvaranja tržišta javne nabave tržišnom natjecanju". lako se presuda ... Dodatno, u točki 43. iste presude Sud jasno utvrđuje da naručitelj ne može unaprijed apstraktno odrediti da ponuditelj ili zajednica ponuditelja mora osobno ... Tako je Sud EU u svojoj presudi u predmetu C-63/18 Vitali SpA protiv Autostrade per l'ltalia SpA od 26. rujna 2019. ... Pritom je bitno ukazati na točku 27. predmetne presude u kojem Sud EU ističe da iz ustaljene prakse i uvodne izjave 78. ... Nadalje, u presudi donesenoj u predmetu C-406/14, WroclaW-lVIiasto na prawach powiatu protiv Minister lnfrastruktury i Rozwoju od 14. srpnja 2016. ... (ECLI:EU:C:2016:562), na koju se poziva potonja presuda i na koju upućuje žalitelj, Sud EU u točki 33 navodi sljedeće: ,,Nasuprot tomu, članak 48. stavak ... izvršenje ugovora koja sami nemaju, za ponuditelje stvara praktički neograničenu mogućnost da koriste podizvođenje za izvršenje ugovora.“ Nadalje, istom presudom ... provjeravanja sposobnosti eventualnih podizvoditelja ibez ikakve napomene o tome jesu li zadaci na koje se odnosi bitan dio ugovora (točke 34. i 35. presude ... Nadalje, u presudi Suda EU u predmetu C-642/20 Caruter Srl (EU:C:2022:308) od 28. travnja 2022 Sud EU dodatno analizira mogućnost navedenu u članku 63. ... području, a to je otvaranje tržišta javne nabave što većem tržišnom natjecanju i olakšavanje pristupa malim i srednjim poduzetnicima ,, (točka 42. presude ... Dakle, potrebno je napomenuti, a jednako proizlazi i iz potonjih presuda Suda da je jedina situacija u kojoj naručitelj može ograničiti obavljanje određenih ... |stiče se da je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir presudu Visokog upravnog suda Republike ... Ukinuti tarifni broj prestao je važiti danom objave presude u Narodnim novinama, broj 107/25, odnosno 30. srpnja 2025. ...

Naručitelj: Sveučilište u Zagrebu Fakultet elektrotehnike i računarstva , Zagreb

Žalitelj: Europapier Adria d.o.o. , Sesvete

Predmet: higijenski potrošni materijal [UP/II-034-02 /24-01/636]

Žalitelj se poziva na praksu Europskog suda, presude br. 599/10 (SAG ELV Slovensko i dr.) te navodi da je Europski sud izrazio stav da su odredbe iz čl ... Žalitelj dalje navodi da je u Presudi u predmetu C-101/22 P (žalba EK za ukidanje presude Općeg suda EU od 01.12.2021, Sopra Steria Benelux i Unisys Belgium ... Naručitelj dalje navodi da iz Prakse Europskog suda (Presuda u predmetu C- 101/22 P, žalba EK za ukidanje presude Općeg suda EU od 1. prosinca 2021 ., ... Pravilnost ovakvog pravnog shvaćanja je potvrđena u presudama Visokog upravnog suda Republike Hrvatske od 7. ožujka 2019., poslovni broj Usll-71/19 i Usll ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Krapinsko-zagorske županije , Krapina

Žalitelj: Berislavić d.o.o. , Oroslavje

Predmet: popravak i servis vozila koja su pod garancijom proizvođača [UP/II-034-02 /25-01/155]

nastavlja žalitelj, ESPD obrazac odnosno odgovor/izjava gospodarskog subjekta SERVlS DOJKlĆ d.o.o. u dijelu pod točkom 4.1. ,,Osnove povezane s kaznenim presudama ... nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja je državljanin Republike Hrvatske pravomoćnom presudom ... član njegova upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela ili koja u njemu ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora osuđena pravomoćnom presudom ... iz jednog od prethodno navedenih razloga, presudom donesenom prije najviše pet godina ili u kojoj se i dalje primjenjuje razdoblje isključenja utvrđeno ... izravno u presudi? ... Dalje, odabrani ponuditelj je u ESPD obrascu u dijelu pod točkom 4. ,,Osnove za isključenje“, pod točkom 4.1. ,,Osnove povezane s kaznenim presudama“, ... član njegova upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela ili koja u njemu ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora osuđena pravomoćnom presudom ... ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima, za pranje novca ili financiranje terorizma i za rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima presudom ... donesenom prije najviše pet godina ili u kojoj se i dalje primjenjuje razdoblje isključenja utvrđeno izravno u presudi? ... nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja je državljanin Republike Hrvatske pravomoćnom presudom ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Boston Medical d.o.o. , Zagreb

Predmet: plazma uređaji za potrebe Odjela za sterilizaciju [UP/II-034-02 /25-01/330]

Postupajući po tužbi Visoki upravni sud Republike Hrvatske je donio presudu Poslovni broj: Us ||-49/2025-8 od 2. travnja 2025. ... (dalje u tekstu: presuda od 2. travnja 2025.) kojom je odbijen tužbeni zahtjev za poništenje Rješenja od 5. veljače 2025. ... odluka o isključenju (odnosno odbijanju) još nije postala konačna, ponuditelj ima aktivnu procesnu legitimaciju u odnosu na odluku o dodjeli (vidjeti presude ... prvi puta ponuda žalitelja odbija. lako su pravna shvaćanja vezano za odbijanje ponude žalitelja, zauzeta u prethodnom rješenju, a koja je potvrđena presudom ... na to da je činjenično stanje moguće utvrditi na temelju dokaza dostavljenih u ponudi i u žalbenom postupku, kao i iz Rješenja od 5. veljače 2025. i Presude ... Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu prvotno ističe da je Visoki upravni sud Republike Hrvatske u presudi od 2. travnja 2025. utvrdio da uređaj koji ... Nadalje, valja istaknuti da je ispravnost Rješenja od 5. veljače 2025. potvrđeno presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske od 2. travnja 2025., ... Pri tome valja istaknuti da Sud u presudi od 2. travnja 2025. u bitnom dijelu navodi: ,,ovaj Sud ocjenjuje da je tuženik zakonito postupio kada je poništio ... 354-02/10-25-6 od 5. veljače 2025. navedeno je da odabrani ponuditelj Boston Medical d.o.o. nije dokazao da nudi plazma uređaj. isto je potvrđeno i presudom ... Iz spomenutog rješenja od 5. veljače 2025. i presude od 2. travnja 2025., proizlazi da je obvezujuće pravno shvaćanje da je predmet nabave plazma uređaj ... Ovo tijelo ističe da, nakon donošenja navedenog rješenja i potvrđujuće presude suda, ni naručitelj nije ovlašten tumačiti dokumentaciju o nabavi i donositi ... zaključke koji su u suprotnosti s pravnim shvaćanjima zauzetima u Rješenju potvrđenom sudskom presudom. ... dostavlja nove, relevantne dokaze kojima bi osporio valjanost ocjene naručitelja, već se, uz ranije spomenuto osporavanje Rješenja od 5. veljače 2025. i presude ... o zakonitosti prvotno donesene odluke koja je već prethodno poništena. lako su pravna shvaćanja zauzeta u prethodnom rješenju, a koja su potvrđena presudom ... pravnim shvaćanjem i uputama Državne komisije iz rješenja od 5. veljače 2025., čiju je zakonitost potvrdio i Visoki upravni sud Republike Hrvatske presudom ...

Naručitelj: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Fakultet elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

Žalitelj: ZP Modulor d.o.o., Beograd, Srbija i Modulor Constructions d.o.o., Zagreb

Predmet: izvođenje radova na izgradnji zgrade i okoliša te izvođenje radova na izgradnji prometnih površina - ponovljeni postupak [UP/II-034-02 /25-01/33]

najnovije praksa Visokog Upravnog suda Republike Hrvatske i Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave, nastale prihvaćanjem zaključaka iz presude ... U kontekstu toga upućuje na Rješenje ovog tijela KLASA: UP/ll-034-02/24- 01 /570, URBROJ: 354-02/14-25-5 od 3. siječnja 2025. i Presudu Visokog Upravnog ... Nadalje, valja se osvrnuti na presudu Suda Europske unije u predmetu 0-652/22 Kolin (Presuda SEU-a od 22. listopada 2024. u ECLI:EU:C:2024:910). ... Naime, u predmetnoj presudi Sud EU govori o položaju gospodarskih subjekata iz ,,trećih zemalja“ (s kojim zemljama Europska unija nema sklopljen međunarodnim ... U predmetnoj presudi Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno to da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje u ... Direktive 2014/24/EU te u kontekstu utvrđenja koja Sud EU iznosi u presudi C-652/22 Kolin od 22. listopada 2024. ... Vezano za presudu VUS-a i rješenje ovog tijela na koje se poziva odabrani ponuditelj valja istaknuti da iz istih ne proizlazi, a kako to pogrešno tumači ... Isto tako valja istaknuti da se presuda Europskog suda broj: C-652/22 Kolin od 22. listopada 2024. odnosi na gospodarske subjekte iz trećih zemalja (s ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: ZP CCN Altyapi Yatirimlari ve Inşaat Anonim Şirketi, Ankara, Turska, CCN Yatirim Holding Anonim Şirketi, Ankara, Turska i CCN International SRL, Bukurešt, Rumunjska

Predmet: projektiranje i izgradnja Nacionalne dječje bolnice u Zagrebu - Faza 1 [UP/II-034-02 /25-01/252]

Turska, CCN Yatirim Holding Anonim Sirketi, Ankara, Republika Turska i CCN international SRL, Bukurešt, Rumunjska, potrebno je najprije osvrnuti se na presudu ... Suda Europske unije u predmetu C-652/22 Kolin (presuda SEU-a od 22. listopada 2024., ECLl:EU:C:2024:910; dalje u tekstu: presuda Kolin), na koju uostalom ... Naime, naručitelj iznosi mišljenje da se, sukladno aktualnim presudama Suda EU Kolin i Qingdao, kao i primjerice Presudi Visokog upravnog suda Republike ... Sukladno presudi Suda EU u predmetu Kolin, predlaže Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave da uzme u obzir da naručitelj u odnosu na žalitelja ... Sporazuma o javnoj nabavi ili nekog drugog međunarodnog sporazuma, ne proizlazi niti iz drugih primjenjivih propisa kao ni iz utvrđenja Suda EU iz presude ... Žalbeno tijelo ističe da u presudi Kolin Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti ... Naime, presudom Kolin utvrđeno je i da se gospodarski subjekti iz trećih zemalja, koje nisu obuhvaćene međunarodnim sporazumima o javnoj nabavi sklopljenima ... Naime, iz presude Kolin proizlazi slijedeće, cit.: ,,U svakom slučaju, nacionalna tijela ne mogu tumačiti nacionalne odredbe o prenošenju Direktive 2014 ... se naručitelja prijavljuje zbog nepoštovanja takvih zahtjeva, može se razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.“ (točka 65., presuda ... Isto je potvrđeno i presudom donesenom u predmetu 0-266/22 CRRC Qingdao i drugi (presuda od 13. ožujka 2025. ... ECLl:EU:C:2025:178; dalje u tekstu: presuda Qingdao) u kojoj Sud navodi sljedeće: ,,S obzirom na to da gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje s Unijom ... (točka 66., presuda Qingdao) U vezi s predmetnim zahtjevom za zaštitu prava ponuditelja iz treće zemlje s obzirom na nacionalno pravo, svakako valja ukazati ... A., (presuda SEU od 4. ožujka 2020., ECLI:EU:C:2020:153) sukladno kojoj su nacionalni sudovi dužni, u okviru svojih ovlasti, tumačiti nacionalno pravo ... Također, naručitelj je u konkretnom slučaju, imao mogućnost (kako to i navodi presuda Kolin) dokumentacijom o nabavi isključiti mogućnost sudjelovanja ...

Naručitelj: Ministarstvo obrane , Zagreb

Žalitelj: Kardia d.o.o. , Split

Predmet: građevinsko obrtnički, vodoinstalaterski i radovi na održavanju prometnih površina vojnih građevina (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/290]

Presudom Visokog upravnog suda RH posl.br: Us ll-59/2025 od 16. travnja 2025. poništena je točka 2. citiranog rješenja Državne komisije, kao i Odluka o ... Nastavno na presudu Visokog upravnog suda RH, naručitelj je proveo ponovljeni postupak pregleda i ocjene ponuda te je odlukom o odabiru za grupu 1., područje ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Geoprojekt d.d. , Split

Predmet: izrada svih vrsta idejnih projekata s ishođenjem lokacijske dozvole za BC Varaždin-Ivanec-Krapina, dionica Lepoglava-Bednja-Đurmanec, duljine cca 17 km [UP/II-034-02 /24-01/695]

Žalitelj još ukazuje i na presudu Europskog suda C-267/18, točku 29. u kojoj je istaknuto da je naručitelj dužan sam ocijeniti ponašanje gospodarskog subjekta ... U presudi C-66/22 u točki 79. je istaknuto da nepostojanje odluke drugog tijela ne može ni spriječiti niti osloboditi javnog naručitelja od toga da provede ... Presuda C-41/18 u odluci odnosno u odgovoru na prethodno pitanje upravo navodi da se ne bi moglo propisati da samo podnošenje tužbe protiv odluke o raskidu ... protiv Rješenja naslovnog tijela KLASA: UP/||-034- 02/23-01/635, URBROJ: 354-02/7-24-11 od dana 2. siječnja 2024., teje VUS RH odbio tužbu tužitelja Presudom ... U odnosu na presudu Suda EU C-267/18 od 3. listopada 2029. naručitelj ističe da se prema predmetnoj presudi može opravdati isključenje gospodarskog subjekta ... Predmetna presuda navodi ,,može“, što znači da se ne mora i ne postoji obveza da se ponuditelj mora isključiti. ... Također ističe da se presuda Suda EU C-41/18 od 19. lipnja 2019. također odnosi na ocjenu pouzdanosti gospodarskog subjekta uslijed postojanja raskida ... istovrstan, kako činjenično tako i pravno, postupak u kojem je doneseno Rješenje kojim je utvrđeno ispravno postupanje naručitelja, a koje je potvrđeno i presudom ... Postupak je pred Trgovačkim sudom u Zagrebu još uvijek u tijeku i ne postoji pravomoćna presuda. ... Navedena odluka ovog državnog tijela potvrđena je Presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske posl. broj: Usii-35/24 od dana 14. ožujka 2024U navedenom ... Temeljem tih činjenica, pozivajući se pri tome na stav izražen kako u odlukama ovog državnog tijela tako i Presudi Visokog upravnog suda RH, Poslovni broj ... Rješenja KLASA: UP/ll- 034-02/23-01/635, URBROJ: 354-02/7-24-11 dana 2. siječnja 2024., odnosno objave istog dana 16. siječnja 2024. kao i odluke VUS-a RH Presude ... isključenje ponuditelja predstavlja krajnju i najstrožu mjeru, vodeći pri tome računa o proporcionalnosti, pozivajući se pri tome na stav izražen u Presudi ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: China Road and Bridge Corporation , Peking, NR Kina

Predmet: izgradnja vijadukta ranžirni kolodvor, Autocesta A11 Zagreb-Sisak [UP/II-034-02 /25-01/144]

Sti, Aksaray, Republika Turska, potrebno je najprije osvrnuti se na presudu Suda Europske unije u predmetu C- 652/22 Kolin (Presuda SEU-a od 22. listopada ... 2024. u ECLI:EU:C:2024:910, dalje u tekstu presuda Kolin). ... Naime, u presudi Kolin Sud EU govori o položaju gospodarskih subjekata iz trećih zemalja (s kojim zemljama Europska unija nema sklopljen međunarodni sporazum ... Pritom Sud EU u presudi Kolin te u predmetu 0-266/22 CRRC Qingdao i drugi (presuda od 13. ožujka 2025. ... ECLI:EU:C:2025:178, dalje u tekstu presuda Qingdao) jasno iznosi stajalište kako među treće zemlje spadaju, između ostalih, Narodna Republika Kina i Republika ... razloga je ovo tijelo ocijenilo da se odabranog ponuditelja u konkretnom slučaju treba smatrati ponuditeljem iz treće zemlje, a u kontekstu primjene presude ... Europskoj uniji pod određenim uvjetima, odnosno njene su odredbe usmjerene na tretman istih onih subjekata na koji su usmjerena i utvrđenja Suda EU u presudi ... Kolin te u presudi Quingdao. ... Ujedno, Sud EU se i u samoj presudi Kolin na više mjesta poziva na odredbe |MN Uredbe. ... U predmetnoj presudi Kolin Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno to da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje ... treće zemlje (Republika Turska), odnosno radi se o oba subjekta koji predstavljaju subjekt iz treće zemlje pa iz tog razloga utvrđenja Suda u navedenoj presudi ... zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta, a koje nisu državljanin Republike Hrvatske kojim se dokazuje da nije pravomoćnom presudom ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Kamgrad d.o.o., Zagreb i Maeg Costruzioni S.p.A., Vazzola, Italija

Predmet: izgradnja vijadukta ranžirni kolodvor, Autocesta A11 Zagreb-Sisak [UP/II-034-02 /25-01/150]

Sti, Aksaray, Republika Turska, potrebno je najprije osvrnuti se na presudu Suda Europske unije u predmetu C- 652/22 Kolin (Presuda SEU-a od 22. listopada ... 2024. u ECLI:EU:C:2024:910, dalje u tekstu presuda Kolin). ... Naime, u presudi Kolin Sud EU govori o položaju gospodarskih subjekata iz trećih zemalja (s kojim zemljama Europska unija nema sklopljen međunarodni sporazum ... Pritom Sud EU u presudi Kolin te u predmetu 0-266/22 CRRC Qingdao i drugi (presuda od 13. ožujka 2025. ... ECLI:EU:C:2025:178, dalje u tekstu presuda Qingdao) jasno iznosi stajalište kako među treće zemlje spadaju, između ostalih, Narodna Republika Kina i Republika ... razloga je ovo tijelo ocijenilo da se odabranog ponuditelja u konkretnom slučaju treba smatrati ponuditeljem iz treće zemlje, a u kontekstu primjene presude ... Europskoj uniji pod određenim uvjetima, odnosno njene su odredbe usmjerene na tretman istih onih subjekata na koji su usmjerena i utvrđenja Suda EU u presudi ... Kolin te u presudi Quingdao. ... Ujedno, Sud EU se i u samoj presudi Kolin na više mjesta poziva na odredbe IMN Uredbe. ... U predmetnoj presudi Kolin Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno to da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje ... treće zemlje (Republika Turska), odnosno radi se o oba subjekta koji predstavljaju subjekt iz treće zemlje pa iz tog razloga utvrđenja Suda u navedenoj presudi ... zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta, a koje nisu državljanin Republike Hrvatske kojim se dokazuje da nije pravomoćnom presudom ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: ZP Bonus Felix d.o.o., Zagreb i TransConsult d.o.o., Zagreb

Predmet: poziv 1, izvođenje radova konstrukcijske obnove potresom oštećene zgrade Draškovićeva ulica 34, Zagreb [UP/II-034-02 /25-01/375]

Žalitelj se poziva na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-260/2024 od 15. siječnja 2025., kojom je potvrđeno Rješenje Državne komisije KLASA ... nabavi, kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta, utvrđeno je da je u dijelu osnove za isključenje, točki 4.1. osnove povezane s kaznenim presudama ... tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja nije državljanin Republike Hrvatske pravomoćnom presudom ... Uvidom u ESPD odabranog ponuditelja, utvrđeno je da je u točki 4.1., osnove povezane s kaznenim presudama, odabrani ponuditelj potvrdio odsutnost osnova ... ponuda, utvrđeno je da je u odnosu na ponudu odabranog ponuditelja u točki 4. navedeno da je ispunjen uvjet obzirom na osnove povezane s kaznenim presudama ... Žalitelj se poziva i na Presudu Visokog upravnog suda poslovni broj: Usll- 92/2025 od 18. lipnja 2025. gdje se navodi: ,,Uvidom u sporne potvrde od 1. ... je sukladno stajalištu iz Rješenja Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, URBROJ: 354-02/5-24- 10 od 28. veljače 2024., koje je potvrđeno presudom ... javne nabave, takav stav je iskazan i u Rješenju Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, URBROJ: 354-02/5-24-10 od 28. veljače 2024., potvrđeno presudom ... Isto tako, niti presuda Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll- 92/2025 na koju ukazuje žalitelj, gdje je jedna ugovorna strana kod referentnih ugovora ... Žalitelj se poziva i na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-59/2025 od 16. travnja 2025. gdje se navodi da i "tuženik u pobijanom rješenju izražava ... slobodan odlučiti hoće li provesti provjeru, nego on to mora učiniti čim se pojavi indicija neuobičajeno niske cijene pri čemu se žalitelj poziva na presude ... Žalitelj navodi da da je naručitelj trebao postupiti u skladu sa citiranim presudama Europskog suda te ih analizira kako slijedi: 1. ... Presuda C-599/10 (SAG ELV Slovensko i dr.) — Obveza naručitelja da istraži neuobičajeno nisku cijenu, u točkama 27. do 30. ove presude, Sud ističe da odredbe ... Presuda C-101/22 P (EK protiv Sopra Steria Benelux i Unisys Belgium) — Dvostupanjska analiza naručitelja. ... Sud u ovoj presudi naglašava da ocjena neuobičajeno niske ponude mora biti provedena u dvije faze. ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Strabag d.o.o. , Zagreb

Predmet: izgradnja obilaznice Orebića [UP/II-034-02 /24-01/533]

Naručitelj skreće pozornost da Mišljenja nezavisnih odvjetnika nisu obvezujuća i da se ne može prejudicirati stav koji će Sud EU iznijeti u presudi. ... tijela nisu nadležna za tumačenje EU direktiva pa tako ni direktiva povezanih sa javnom nabavom te da je u međuvremenu, 22. listopada 2024., donesena presuda ... Suda EU u slučaju C- 652/22 (dalje u tekstu: presuda Kolin). ... Žalitelj u nastavku iznosi zaključke analize navedene presude prof. ... Žalitelj je stava da je naručitelj i ranije imao obvezu i ovlaštenje provjeravati navedene okolnosti, a da je predmetnom presudom samo dodatno, na obvezujući ... Naručitelj u dodatnom očitovanju navodi da iz presude Kolin proizlazi da gospodarski subjekti iz trećih zemalja mogu sudjelovati u postupcima javne nabave ... Također smatra da je stav Suda EU iznesen u presudi Suda EU u istom tom predmetu samo potvrda da je naručitelj u postupku pregleda i ocjene ponuda, koje ... je dovršeno prije donošenja navedene presude, bio dužan na temelju članka 84. ... GPA) ili nekog drugog međunarodnog sporazuma koji su obvezujući za EU, ne proizlazi niti iz drugih primjenjivih propisa kao ni iz utvrđenja Sud EU u presudi ... Sud EU u presudi Kolin, na koju se žalitelj u dodatnom očitovanju poziva jer je donesena nakon izjavljivanja žalbe, govori, između ostalog i o sudjelovanju ... Nadalje, u predmetnoj presudi Sud EU jasno izražava stajalište da pravu Unije nije protivno to da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti ... sudjelovanja u postupcima javne nabave u EU na ravnopravnoj osnovi u odnosu na gospodarske subjekte s poslovnim nastavnom u EU, Sud EU u navedenoj presudi ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: samonosivi kabelski snop za nazivni napon 0,6 kV za područje Elektre Koprivnica [UP/II-034-02 /25-01/202]

Žalitelj se poziva na presudu Visokog Upravnog suda RH, broj Usll-43/22 od 9. ožujka 2022. Zbog neujednačene primjene članka 263. ... Naručitelj upućuje na praksu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske u presudi Usll-507/19 od 13. studenog 2019. te praksu Državne komisije za kontrolu ... Također, treba ukazati i na presudu Visokog upravnog suda koju spominje žalitelj u žalbi, a kojom presudom je i potvrđeno da naručitelj može pozivati ponuditelja ...

Naručitelj: Ministarstvo obrane , Zagreb

Žalitelj: Kardia d.o.o. , Split

Predmet: građevinsko obrtnički, vodoinstalaterski i radovi na održavanju prometnih površina vojnih građevina (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/280]

Navedeno Rješenje, kao i Odluka o odabiru za grupu 1, područje V, od 21. studenoga 2024., poništeni su Presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske ... Nastavno na presudu Visokog Upravnog suda Republike Hrvatske naručitelj je za grupu 1, područje V, proveo ponovljeni postupak pregleda i ocjene ponuda ... Žalitelj osporava postupanje naručitelja u ponovljenom postupku pregleda i ocjene ponuda temeljem Presude Visokog Upravnog suda Republike Hrvatske Us-ll ... Naručitelj navodi da je u ponovljenom postupku pregleda i ocjene ponuda u svemu postupio sukladno citiranoj presudi Visokog Upravnog suda Republike Hrvatske ... sljedeće: Uvidom u zapisnik o ponovljenom pregledu i ocjeni ponuda, utvrđenoje da se u točki 17. navodi da je naručitelj uvažavajući obrazloženje iz presude ... Nadaljeje utvrđeno da je postupajući po tužbi na citirano Rješenje, Visoki Upravni sud Republike Hrvatske u Presudi posl.br: Us ll-59/2025 od 16. travnja ...

Naručitelj: Županijska uprava za ceste na području Splitsko-dalmatinske županije , Split

Žalitelj: Patrlji d.o.o. , Podbablje Gornje

Predmet: izvođenje radova rekonstrukcije i djelomičnog izmještanja ŽC 6098 i ŽC 6115, Dionica 3 [UP/II-034-02 /25-01/227]

ZJN 2016 jer bi to dovelo do nedopuštenog pregovaranja u vezi ponuđenim predmetom nabave, te na presudu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, poslovni ... Državna komisija i u slučajevima s praznim poljima prihvatila pojašnjenje ako nije bilo izmjene ponude. ističe kako se žalitelj u očitovanju poziva na presudu ... da bi nepopunjavanje obveznih polja, poput ,,tipa proizvoda“ i ,,proizvođača“, trebalo dovesti do nevaljanosti ponude, međutim smatra da predmetnu presudu ... Pozivanje žalitelja na rješenje ovoga tijela KLASA: UP/ll-034-02/19-01/975, URBROJ: 354-01/19-12 od 28. studenoga 2019. i na presudu Visokog upravnog suda ... Naime, u citiranoj presudi je navedeno: ,,Po ocjeni ovog suda Komisija je pravilno poništila Odluku o odabiru uz obrazloženje s kojim je ovaj sud suglasan ... Obrazloženje žalbenog navoda navedeno u rješenju ovoga tijela KLASA: UP/ll-034-02/19-01/975 od 28. studenoga 2019., na koje se referira Sud u citiranoj presudi ... karakteristikama i specifikacijama iz DoN, što nije slučaj sa nuđenim predmetom nabave u postupku javne nabave povodom kojeg je donesena predmetna presuda ... Stoga se citirana presuda Usll-597/19-5 od 16. siječnja 2020. i rješenje ovoga tijela KLASA: UP/ll-034-02/24-01/238, URBROJ: 354-02/4-24-6, od 19. lipnja ... U prilog svojih navoda žalitelj se poziva na presudu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj: Usll-217/20 od 15. srpnja 2020. u kojoj se ... prema dostavljenim referencama iskustvo posjeduju samo na izvođenju radova vodoopskrbe i odvodnje. lspravnost navedenog pravnog shvaćanja proizlazi iz presude ... Što se tiče presude Visokog upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj: Usll- 217/20 od 15. srpnja 2020. na koju se poziva žalitelj, ovo tijelo navodi ... da navedena presuda u konkretnom slučaju nije primjenjiva jerje ista bazirana na različitom činjeničnom i pravnom stanju. ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: ZP Bonus Felix d.o.o., Zagreb i TransConsult d.o.o., Zagreb

Predmet: izvođenje radova konstrukcijske obnove potresom oštećene zgrade Pantovčak 22, Zagreb [UP/II-034-02 /25-01/383]

Žalitelj se poziva na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-260/2024 od 15. siječnja 2025., kojom je potvrđeno Rješenje Državne komisije KLASA ... Žalitelj se poziva i na Presudu Visokog upravnog suda poslovni broj: Usll-92/2025 od 18. lipnja 2025. gdje se navodi: ,,Uvidom u sporne potvrde od 1. kolovoza ... je sukladno stajalištu iz Rješenja Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, URBROJ: 354-02/5-24- 10 od 28. veljače 2024., koje je potvrđeno presudom ... za potrebe postupaka javne nabave te ističe da su ovakav pravni stav izražen u više odluka Državne komisije i Visokog upravnog suda RH, pa tako i u presudi ... Takav stav je iskazan i u Rješenju Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, URBROJ: 354-02/5-24-10 od 28. veljače 2024., potvrđeno presudom Visokog ... Isto tako, niti presuda Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-92/2025 na koju ukazuje žalitelj, gdje je jedna ugovorna strana kod referentnih ugovora ... Žalitelj se poziva i na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-59/2025 od 16. travnja 2025. gdje se navodi da i "tuženik u pobijanom rješenju izražava ... slobodan odlučiti hoće li provesti provjeru, nego on to mora učiniti čim se pojavi indicija neuobičajeno niske cijene pri čemu se žalitelj poziva na presude ... Žalitelj navodi da da je naručitelj trebao postupiti u skladu sa citiranim presudama Europskog suda te ih analizira kako slijedi: ,,1. ... Presuda C-599/10 (SAG ELV Slovensko i dr.) — Obveza naručitelja da istraži neuobičajeno nisku cijenu, u točkama 27. do 30. ove presude, Sud ističe da odredbe ... Presuda C-101/22 P (EK protiv Sopra Steria Benelux i Unisys Belgium) — Dvostupanjska analiza naručitelja. ... Sud u ovoj presudi naglašava da ocjena neuobičajeno niske ponude mora biti provedena u dvije faze. ...

Naručitelj: Ministarstvo unutarnjih poslova , Zagreb

Žalitelj: EPMR 2024 d.o.o. , Velika Gorica

Predmet: radio uređaj [UP/II-034-02 /25-01/126]

Žalitelj se poziva na odluku ovog tijela KLASA: UP/II-034-02/22-01/526, URBROJ: 354-02/9-22-12 od 21. rujna 2022., koju je potvrdio i Visoki upravni sud presudom ... Žalitelj ukazuje na presudu Visokog upravnog suda, poslovni broj Usll-377/21-7 te rješenje žalbenog tijela KLASA: UP/II-034-02/21-01/946 od 12. studenog ... Presudom Visokog upravnog suda RH, Poslovni broj Usll-206/22-8 od 12. prosinca 2022. potvrđena je ispravnost pravnog shvaćanja iznesenog u Rješenju ovog ... Navedeni stav iznesen u ovom rješenju, potvrđen je Presudom Usll-377/21-7 od 27. siječnja 2022. ...

Naručitelj: Grad Otočac , Otočac

Žalitelj: KLing d.o.o. , Lič

Predmet: usluga stručnog nadzora i voditelja projekta građenja nad izgradnjom i opremanjem područnog vrtića s kuhinjom [UP/II-034-02 /25-01/609]

se kao dokaz svojih tvrdnji poziva na Rješenje Državne komisije KLASA: UP/ll-034- 02/21-01/467, URBROJ: 354-01/21-10 od 18. lipnja 2021., potvrđeno presudom ... S druge strane, ovdje je potrebno istaknuti da na odlučivanje u ovom predmetu nije od utjecaja presuda Visokog upravnog sud Republike Hrvatske posl. br ... Potrebno je također istaknuti da je Visoki upravni sud Republike Hrvatske upravo u navedenoj presudi napomenuo da ne postoji načelni odgovor u odnosu na ...

Naručitelj: Splitsko-dalmatinska županija , Split

Žalitelj: Dokument IT d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava integriranog rješenja za digitalizaciju poslovnih procesa uredskog poslovanja, procesa nabave te pozivanje sa javnim servisima [UP/II-034-02 /25-01/309]

Upućuje na praksu i Zaključak o pravnom shvaćanju Državne komisije od 14. svibnja 2019. te presudu Visokog upravnog suda RH poslovni broj: Usll-185/19- ... Ukazuje i na presudu Vrhovnog suda RH prema kojoj se može primijeniti institut odredbe članka 293. ... Zatim, treba reći i da pravilno upućuje naručitelj na presudu Vrhovnog suda RH U-zpz 32/2019-113 od 5. ožujka 2024. prema kojoj se institut članka 293. ... Također, u vezi s navedenim, valja reći da je presuda Visokog upravnog suda RH na koju upućuje žalitelj u žalbenom navodu (poslovni broj: Usll-185/19-7 ... ) poništena upravo već spomenutom presudom Vrhovnog suda RH U-zpz/2019-13 od 5. ožujka 2024. te je zbog navedenog stavljen izvan snage Zaključak o pravnom ...

Naručitelj: Grad Zadar , Zadar

Žalitelj: ZP Holus d.o.o., Zagreb i Arbustus d.o.o., Zadar

Predmet: radovi na sadnji stabala i grmova u parku uz prometnicu Kažimira Zankija od Puta Bokanjca do Žmirića u Zadru [UP/II-034-02 /25-01/583]

izmijeniti niti na zahtjev javnog naručitelja ni na zahtjev ponuditelja te kao dokaz zakonitosti postupanja naručitelja, odabrani ponuditelj upućuje na presudu ... koje ponuditelj nije naveo u inicijalnoj ponudi te smatra, a obzirom da je navedeno pitanje ostalo neodgovoreno jer je zahtjev proglašen nedopuštenim presudom ... odabrani ponuditelj, ukazuje se da isto nije od utjecaja na odlučivanje u ovom žalbenom postupku, budući je u navedenom predmetu Sud Europske unije presudom ... žalitelja odbija kao neosnovan. ističe se da je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir presudu ... Ukinuti tarifni broj prestao je važiti danom objave presude u Narodnim novinama, odnosno 30. srpnja 2025. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: M.V.M. Zvon d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluge projektiranja elektroenergetskih objekata za grupu područja Sjever [UP/II-034-02 /25-01/379]

žalitelja odbija kao neosnovan. ističe se da je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir presudu ... Ukinuti tarifni broj prestao je važiti danom objave presude u Narodnim novinama, odnosno 30. srpnja 2025. ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Geoprojekt d.d. , Split

Predmet: kompletan nadzor nad rekonstrukcijom državne ceste oznake DC8, od ulaza na parking u Omišu do mosta preko rijeke Cetine [UP/II-034-02 /24-01/681]

Žalitelj još ukazuje i na presudu Europskog suda C-267/18, točku 29. u kojoj je istaknuto da je naručitelj dužan sam ocijeniti ponašanje gospodarskog subjekta ... U presudi C-66/22 u točki 79. je istaknuto da nepostojanje odluke drugog tijela ne može ni spriječiti niti osloboditi javnog naručitelja od toga da povrede ... Presuda C-41/18 u odluci odnosno u odgovoru na prethodno pitanje upravo navodi da se ne bi moglo propisati da samo podnošenje tužbe protiv odluke o raskidu ... Na navedeno rješenje, žalitelj je uložio tužbu Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske te je Sud odbio tužbu tužitelja presudom poslovni broj Usll-35/ ... Ukazuje da je postupak pred Trgovačkim sudom u Zagrebu još uvijek u tijeku i ne postoji pravomoćna presuda. ... Navedena odluka ovog državnog tijela potvrđena je Presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj: Usll-35/24 od dana 14. ožujka 2024. ... Temeljem tih činjenica, pozivajući se pri tome na stav izražen kako u odlukama ovog državnog tijela tako i Presudi Visokog upravnog suda Republike Hrvatske ... isključenje ponuditelja predstavlja krajnju i najstrožu mjeru, vodeći pri tome računa o proporcionalnosti, pozivajući se pri tome na stav izražen u Presudi ...

Naručitelj: Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja , Rijeka

Žalitelj: KLing d.o.o. , Lič

Predmet: nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu u sklopu Projekta „Energetska obnova Guvernerove palače u Rijeci“ [UP/II-034-02 /25-01/138]

Žalitelj se kao potvrdu svojih navoda poziva na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-254/21 od 24. kolovoza 2021. ... U odnosu na presudu Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-254/21 od 24. kolovoza 2021 ., na koju se žalitelj poziva u žalbi, ukazuje se kako se u citiranoj ... presudi ne radi o istom činjeničnom i pravnom stanju kao u ovom postupku javne nabave, budući se ista odnosi na upotpunjavanje nedostajućeg ESPD obrasca ...

Naručitelj: Općina Stari Jankovci , Stari Jankovci

Žalitelj: Svijet solara d.o.o. , Osijek

Predmet: fotonaponske elektrane na domovima kulture [UP/II-034-02 /25-01/277]

javne nabave u predmetu; KLASA: UP/ll- 034-02/23-01/692 od 19. siječnja 2024. i KLASA: UP/ll-034-02/23-01/691 od 18. siječnja 2024. koje je potvrđeno presudom ... javne nabave u predmetu KLASA: UP/ll-034-02/23-01/692 od 19. siječnja 2024. i KLASA: UP/ll-034- 02/23-01/691 od 18. siječnja 2024. koje je potvrđeno presudom ... javne nabave u predmetu KLASA: UP/ll-034-02/23-01/692 od 19. siječnja 2024. i KLASA: UP/ll-034-02/23-01/691 od 18. siječnja 2024. koje je potvrđeno presudom ... obrazloženje da jamstvo za ozbiljnost ponude nije dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda. lz navedenih razloga, niti odluke ovog tijela i presude ... Žalbeno tijelo ovdje dodatno upućuje i na pravno stajalište Vrhovnog suda Republike Hrvatske izraženo u presudi tog suda broj: U-zpz 32/2019-13 od 5. ožujka ... Ovdje valja istaknuti kako je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir i presudu Visokog upravnog ... Ukinuti tarifni broj prestao je važiti danom objave presude u Narodnim novinama, odnosno 30. srpnja 2025. ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije , Zagreb

Žalitelj: Efficode systems d.o.o. , Zagreb

Predmet: održavanje i nadogradnja sustava za anonimizaciju i objavu sudskih odluka [UP/II-034-02 /25-01/171]

kroz navodnu platformu LEGAL.IS izrađenu za INSA Investment Software AG obradio preko milijun dokumenata koji se odnose na sudske odluke, rješenja i presude ... milijun) bila iz domene pravosuđa, koji odgovor dopunjuje pojašnjenjem o kojoj vrsti dokumenata iz domene pravosuđa se radilo (sudske odluke, rješenja, presude ... Vrste pravosudnih dokumenata koje aplikacija podržava i na kojima je model treniran: - Sudske odluke, rješenja i presude - Sudski pozivi, nalozi i obavijesti ... anonimizacijski model sustava LEGAL.GDPR treniran na pravosudnim dokumentima i da "Najveći dio navedenih dokumenata na hrvatskom jeziku se odnosio na presude ... Žalitelj ističe da odgovor ponuditelja znači da je ponuditelj prikupljao, pohranjivao, prenosio, te ručno i strojno obrađivao dokumente presuda općinskih ... Kako je općepoznato da tekstovi neanonimiziranih sudskih presuda sadrže osjetljive osobne podatke (osobna imena, mjesta rođenja, adrese, osobne identifikacijske ... ; 2) Koju pravnu osnovu ima ponuditelj za prikupljanje, pohranjivanje, prenošenje, te ručnu i strojnu obradu dokumenata presuda hrvatskih sudova i osobnih ... 4) Ako ponuditelj ima pravnu osnovu za prikupljanje, pohranjivanje, prenošenje te ručnu i strojnu obradu dokumenata presuda hrvatskih sudova, da li je ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava osnovanost navoda te obrazlaže da su prikupljanje i obrada osobnih podataka, uključujući podatke iz sudskih presuda ...

Naručitelj: Vatrogasna zajednica Grada Zagreba , Zagreb

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: telefonske usluge i usluge prijenosa podataka [UP/II-034-02 /25-01/268]

U podnesku dostavljenom u žalbenom postupku 27. svibnja 2025., žalitelj upućuje na presudu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj: Usll ... tijelu u žalbenom postupku 2. lipnja 2025. odabrani ponuditelj upućuje na rješenje ovog tijela KLASA: UP/ll-034-02/20-01/810 od 16. studenog 2020, te presudu ... Napominje se, rješenje na koje žalitelj upućuje KLASA: UP/ll-034-02/24-01/271 , URBROJ: 354-02/16-24-6, od 3. srpnja 2024., a koje je potvrđeno presudom ...

Naručitelj: Pomorska škola , Split

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava i postavljanje nove sohe s brodicom i pripadajućom opremom [UP/II-034-02 /25-01/387]

S tim u svezi potrebno je uputiti na presudu Suda Europske unije C-424/23 od 16. siječnja 2025. koja se odnosi na pitanje propisivanja tehničkih specifikacija ... U spomenutoj presudi Sud je konstatirao ,,...kada je upućivanje kao što je ono navedeno u članku 42. stavku 4. ... žalitelja odbija kao neosnovan. ističe se da je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir presudu ... Ukinuti tarifni broj prestao je važiti danom objave presude u Narodnim novinama, odnosno 30. srpnja 2025. ...

Naručitelj: Plinacro d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Airspect d.o.o., Zagreb i TUV Austria Sila Kalite Kontrol MUA. GOZ. DEN. HIZ. SAN. TIC. Ltd, Bursa, Turska

Predmet: nadzor nad proizvodnjom i isporukom cijevi za magistralne plinovode Bosiljevo-Sisak DN 800/100 i Kozarac-Sisak DN 800/100 [UP/II-034-02 /24-01/578]

Zagreb, 0le 94780428453 i Tiiv Austria Sila Kalite, Bursa, Republika Turska, prije upuštanja u odluku o glavnoj stvari, ovdje se valja osvrnuti na presudu ... Suda Europske unije u predmetu predmetu C-652/22 Kolin (Presuda SEU-a od 22. listopada 2024. u ECLI:EU:C:2024:910). ... Naime, u predmetnoj presudi Sud EU govori o položaju gospodarskih subjekata iz trećih zemalja (s kojim zemljama Europska unija nema sklopljen međunarodnim ... U predmetnoj presudi Sud EU izražava stajalište da pravu Unije nije protivno to da se gospodarskim subjektima iz trećih zemalja dopusti sudjelovanje u ... subjekt iz zemlje članice EU, odnosno radi se o oba subjekta koji predstavljaju subjekt iz treće zemlje pa iz tog razloga utvrđenja Suda u navedenoj presudi ...