Naručitelj: Hrvatske šume d.o.o.

Žalitelj: Timi d.o.o.

Predmet: toneri i tinte Broj: 2016/S 002-0017138 [UP/II-034-02 /16-01/669]

. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) donosi 2 A K LJ U ČA K Žalba žalitelja Timi d.o.o., Zagreb, odbacuje se kao neuredna. ... S obzirom da je ovo državno tijelo uvidom u javno dostupne podatke iz sudskog registra Trgovačkog suda u Zagrebu utvrdilo da je adresa sjedišta žalitelja ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog zaključka ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Zagreb

Žalitelj: Festta d.o.o.

Predmet: bolesničke postelje za potrebe opremanja prostora Žute zgrade na lokaciji Rebro (grupe š. i 2.) Broj: 2014/S 002-0042941 [UP/II-034-02 /14-01/1132]

Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 90/11, 83/13, 143/13, 13/14 - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske), donosi R J E š E NJ E 1. ... kuna U odgovoru na žalbu naručitelj osporava sve žalbene navode te posebno ističe da je odabrani ponuditelj u 1. i 2. grupi dostavljenini Izvatkom iz sudskog ... Žalitelj u žalbi navodi da ponuditelj koji je odabran u 1. i 2. grupi, odnosno drugo rangirani ponuditelj u 1. i 2. grupi, dostavljenim Izvadcima iz sudskog ... U žalbi žalitelj ističe da njegov stav da se Izvatkorn iz sudskog registra ne može dokazati da ne postoje razlozi isključenja iz točke 4.2.1. dokumentacije ... nabave isključiti ponuditelja ako je nad njim otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda ... točki dokumentacije za nadmetanje naručitelj propisuje da je za potrebe utvrđivanja prethodno navedenih okolnosti ponuditelj dužaii dostaviti izvod iz sudskog ... gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave ili važeći jednakovrijedni dokument nadležnog sudskog ... ili izvod ne sadrži sve tražene podatke ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ... nabavi (pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda ... propisima sjedišta gospodarskog subjekta), a u postupcima na koje se poziva žalitelj u kojima je Državna komisija utvrdila da ponuditelji Izvatkom iz sudskog ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja i ponuditelja Medicom d.o.o., Zagreb utvrđeno je da su imenovani u svojim ponudama dostavili Izvadak iz sudskog registra ... Zakona o sudskom registru (Narodne novine 1/95, 57/96, 1/98, 30/99, 45/99, 54/05, 40/07, 91/10, 90/11, 148/13, 93/14) koji propisuje koji se podaci upisuju ... u sudski registar, dokazali da ne postoje razlozi za isključenje iz točke 4.2.1. dokumentacije za nadmetanje te je žalbeni navod neosnovan. ... POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Hrvatski državni arhiv , Zagreb

Žalitelj: Primat-logistika d.o.o. , Hrvatski Leskovac

Predmet: nabava pokretnih polica-arhivskih regala [UP/II-034-02 /21-01/1078]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Dom zdravlja Čakovec , Čakovec

Žalitelj: Medicpro d.o.o. , Čakovec

Predmet: medicinski i stomatološki potrošni materijal, alkohol i dezinficijensi [UP/II-034-02 /21-01/1094]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Grad Karlovac

Žalitelj: HP-Hrvatska pošta d.d.

Predmet: poštanske usluge Broj: 2014/S 002-0051810 [UP/II-034-02 /14-01/1257]

Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14-Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) donosi sljedeće RJEŠENJE 1. ... S obzirom na to da i zadužnica i bjanko zadužnica imaju učinak dostave pravomoćnog sudskog rješenja o ovrsi kojim se zapljenjuje tražbina po računu i prenosi ... iz postupka isključiti ponuditelja ako je nad njim otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od nadležnog suda ... ponuditelji morali dokazati izjavom pod prisegom ili izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta budući da izvod iz sudskog ... Navodi da je odabrani ponuditelj dostavio izvod iz sudskog registra, ali ne i izjavu ovlaštene osobe, pa je njegovu ponudu naručitelj morao isključiti ... ponuditelja iz postupka javne nabave: 1. ako je nad njim otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od nadležnog suda ... Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točaka 17.1. i 17.2. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: a) izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg ... ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave iii b) važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ... tih okolnosti ili c) izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe kojaje po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ... Hrvatski Leskovac na stranici ponude broj 7/20— 11/20 je dostavio Izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda u Zagrebu od 24. studenoga 2014. godine. ... Zakona o sudskom registru (Nai—odite novine broj 1/95, 57/96, 1/98, 30/99, 45/99, 54/05, 40/07, 91/10, 90/11, 148/13 i 93/14) u registru se upisuju podaci ... Slijedom navedenoga, osnovano žaliteljj navodi da izvod iz sudskog registra ne sadrži podatak o tome je li pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanje ... uvjeta za otvaranje stečajnog postupka niti se prijedlog za otvaranje stečajnog postupka upisuje u sudski registar niti se u sudski registar upisuje rješenje ... Slijedom navedenoga, odabrani ponuditelj dostavljenim izvatkom iz sudskog registra nije dokazao nepostojanje ostalih razloga isključenja iz točke 17. 1 ... POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Odvodnja Rovinj-Rovigno d.o.o.

Žalitelj: Euro Grupa International d.o.o.

Predmet: Projekt prikupljanja odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda na aglomeracije Rovinj - Izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Rovinj Broj: 2016/S 002-0008147 [UP/II-034-02 /16-01/318]

. — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) donosi sljedeći: ZAKLJUČAK Odbacuje se prijedlog žalitelja Euro Grupa International d.o.o., Prvić Luka, za ... privremene mjere žalitelj navodi da se isto traži zbog nanošenja štete javnom interesu u povjerenje u institut zaštite tržišnog natjecanja i rizika dodatnih sudskih ... UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog zaključka ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva

Žalitelj: Zajednički odvjetnički ured Krivačić-Divić

Predmet: nabava usluga podrške, održavanja i nadogradnje programske osnovice središnjeg dijela integralnog informacijskog sustava CEZIH Broj: 2019/S 0F2-0043357 [UP/II-034-02 /19-01/1056]

UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: KD Vodovod i kanalizacija d.o.o. , Rijeka

Žalitelj: ZP Faber Inşaat Sanayi ve Ticaret A. Ş., Istanbul, Turska i Kutay Inşaat Taahhüt ve Ticaret Ltd. Şti., Istanbul, Turska

Predmet: izgradnja sustava odvodnje u okviru projekta poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture na području aglomeracije Rijeka [UP/II-034-02 /21-01/497]

predstavlja naziv ponuditelja jer je isto razvidne iz podataka koji su navedeni u različitim dokumentima u ponudi, npr. uvezu ponude, izvadcima iz sudskog ... UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Hrvatske vode

Žalitelj: Ekspert gradnja d.o.o.

Predmet: usluge preventivne, redovne i izvanredne obrane od poplava i leda na branjenom području br. 22. područja malih slivova Mirna-Dragonja i Raša Boljunčica za razdoblje od četiri godine Broj: 2018/S 0F2-0020753 [UP/II-034-02 /18-01/673]

2016. kojom je regulirana sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti. javni naručitelj može zahtijevati da gospodarski subjekt dokaže upis u sudski ... Naime, naručitelj je u konkretnom slučaju tražio dokaz činjenice upisa u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe Visokom upravnom sudu Republike ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Čazmatrans promet d.o.o. , Čazma

Predmet: prijevoz osnovnoškolske djece na području Grada Zagreba za šk. god. 2020/2021 (grupa 4.) [UP/II-034-02 /20-01/972]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Sveučilište u Splitu, Studentski centar Split

Žalitelj: Oprema Radman d.o.o.

Predmet: nabava ugostiteljske opreme za studentski restoran u domu Dr. Franjo Tuđman, Split, Cvite Fiskovića 3 (grupa š.) Broj: 2015/S 002-0036687 [UP/II-034-02 /16-01/124]

Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14 — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) donosi sljedeće RJEŠENJE l. ... prijevod zatražene dokumentacije odabranog ponuditelja nije u skladu s priloženim izvornikorii na stranom jeziku, niti je isti sačinjen po ovlaštenom sudskom ... ukoliko je dokaz tehničke i stručne Sposobnosti na stranom jeziku isti mora biti preveden na hrvatski jezik, a prijevod ovjeren od strane ovlaštenog sudskog ... naručiteljevog traženja proizlazi da su ponuditelji trebali dostaviti prijevode iz kojih mora biti nedvojbeno vidljivo da su izrađeni od strane ovlaštenog sudskog ... tumača, što znači da su morali biti u skladu s propisima koji reguliraju djelatnost sudskili tumača, točnije u skladu sa Pravilnikom o stalnim sudskim ... U članku 19. navedenog Pravilnika pripisano je, između ostalog, da prijevod isprave stalni sudski tumač ovjerava potvrdom, a ispod potvrde se označuje ... mjesto i datum prevođenja, stavlja broj koji odgovai'a rodnom broju dnevnika prijevoda i ovjera, te vlastoručni potpis i otisak pečata sudskog tumača. ... stranicama ponude broj 230/333 i 243/333, utvrđeno je da se na istima ne nalazi potvrda prijevoda niti vlastoručni potpis i otisal< pečata stalnog sudskog ... S obzirom na navedeno ne može se sa sigurnošću utvrditi da su prijevodi izrađeni od strane ovlaštenog sudskog tumača, slijedom čega. je žalbeni navod u ... ponuditelj priložio na stranici ponude broj 181/333, utvrdeno je da je odabrani ponuditelj na stranici ponude broj 183/333 priložio prijevod koji ovlašteni sudski ... ovo tijelo je ocijenilo da ne postoje okolnosti na temelju kojih se može posumnjati da je prijevod na stranici 183/333 izrađen od strane ovlaštenog sudskog ... ukoliko je dokaz tehničke i stručne sposobnosti na stranom jeziku isti mora biti preveden na hrvatski jezik, a prijevod ovjeren od strane ovlaštenog sudskog ... da su one izvorno sastavljene na stranom jeziku kako i() navodi žalitelj, stoga nije niti postojala potreba da sporne dokumente ovjerava ovlašteni sudski ... POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: Končar-Električni uređaji d.d.

Predmet: TS šš0/35/š0(20)kV-Slavonski Brod 2-rekonstrukcija 35 kV i š0(20)kV postrojenja Broj: 2016/S 005-0013500 [UP/II-034-02 /17-01/309]

. — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) i članka 448. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog zaključka ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Zagreb

Žalitelj: Siemens d.d.

Predmet: RTG C-luk s digitalnim ravnim detektorom Broj: 2014/S 002-0024797 [UP/II-034-02 /14-01/1193]

Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 90/11, 83/13, 143/13 i l3/14-0dluka Ustavnog suda Republike Hrvatske), donosi slijedeće RJEŠENJE 1. ... Žalitelj tvrdi daje odabrani ponuditelj kao dokaz nepostojanja razloga za isključenje iz točke 4.2.1. priložio izvod iz sudskog registra te daje s obzirom ... da izvod ne sadrži, odnosno s obzirom da predmet upisa u sudski registar* nisu sve okolnosti navedene u točki 4.2.1. dokumentacije za nadmetanje isti ... dokaz da nad gospodarskim subjektoni nije otvoren stečaj, da nije u postupku likvidacije, da njime ne upravlja osoba postavljeiia od strane nadležnog suda ... Propisano je da je za potrebe utvrđivanja okolnosti iz točke 4.2.1. gospodarski subjekt dužan u ponudi dostaviti: 1. izvod iz sudskog, obrtnog iii drugog ... ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave ili 2. važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ... okolnosti ili 3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ... priložen izvadak iz sudskog registra od 14. srpnja 2014. godine. ... na žalbu kao i naručitelj u odgovoru na žalbu da je kao dokaz nepostojanja ostalili razloga isključenja odabrani ponuditelj dostavio samo izvadak iz sudskog ... Zakona 0 sudskom registru (Narodne novine, broj 1/95, 57/96, 1/98, 30/99, 45/99, 54/05, 40/07, 91/10, 90/11 i 148/13) u registru se upisujri podaci propisani ... Sukladno prethodno citiranim odredbama Zakona o sudskom registru, predmet upisa u sudski registar nije upravljanje osobe postavljene od strane nadležnog ... suda, nagodba s vjerovnicima te obustava poslovne djelatnosti, stoga žalitelj osnovano navodi da se predmetnim izvatkom iz sudskog registra navedene okolnosti ... ponudi dostaviti izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ... za nadmetanje, odnosno nije dostavio dokaze koje je naručitelj propisao za slučaj da izvod iz sudskog registra ne sadrži sve tražeiie podatke, Prema članku ... POUKA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Ponikve eko otok Krk d.o.o.

Žalitelj: Hrvatski Telekom d.d.

Predmet: nadzor i upravljanje nad javnom rasvjetom Broj: 2016/S 002-0013892 [UP/II-034-02 /16-01/729]

. — Odluka Ustavnog suda) donosi R J E š E NJ E 1. Žalba žalitelja Hrvatski Telekom d.d., Zagreb odbija se kao neosnovana. 2. ... Odabrani ponuditelj dostavio je izvadak iz sudskog registra iz kojeg je nesporno vidljivo kako nije registrirati za obavljanje djelatnosti telekomunikacijskih ... pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima se dokazuje sposobnost: Svaki ponuditelj mora u postupku javne nabave dokazati svoj upis u sudski ... , obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta ponuditelja, što dokazuje: lzvodom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg ... Također je točkom 4.1 dokumentacije za nadmetanje odredio dokaze pravne i poslovne sposobnosti te je od ponuditelja tražio dostavljanje izvatka iz sudskog ... registra kojim se dokazuje upis u sudski obrtni strukovni ili drugi odgovarajući registar, dok je točkom 4.2 dokumentacije određeno dokazivanje tehničke ... U smislu točke 4.1 dokumentacije za nadmetanje dostavljen je i izvadak iz sudskog registra za Bios d.o.o., Solin od 25.07.2016. godine, Trgovačkog suda ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Zračna luka Zadar d.o.o. , Zemunik

Žalitelj: Aking d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada glavnog projekta i provođenje geotehničkih istražnih radova za rekonstrukciju i dogradnju USS-a 13-31 i staza za vožnju A-H [UP/II-034-02 /20-01/202]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Jadrolinija , Rijeka

Žalitelj: ZP Dezinsekcija d.o.o., Rijeka i CIAN d.o.o., Split

Predmet: usluge dezinsekcije, dezinfekcije i deratizacije (obvezatne DDD mjere) brodova flote Jadrolinije [UP/II-034-02 /21-01/541]

Pravilnost ovakvog pravnog shvaćanja je potvrđeno presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske od 17. lipnja 2021., Poslovni broj: Usll-185/21—9. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: HP-Hrvatska pošta d.d. , Zagreb

Žalitelj: Tokić d.o.o. , Sesvete

Predmet: nabava roba i usluga za održavanje vozila Volkswagen koncerna [UP/II-034-02 /21-01/23]

zapisnika naveo, između ostaloga, da je za ponuditelja Tokić d.o.o. putem EOJN RH preuzeo dostupne ažurirane popratne dokumente: Izvještaje s podacima iz Sudskog ... UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe Visokom upravnom sudu Republike ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Pula sport d.o.o.

Žalitelj: ZP Presoflex gradnja d.o.o., Požega i TGT-Adriatik d.o.o., Pula

Predmet: izvođenje radova na izgradnji gradskog bazena u Puli Broj: 2016/S 002-0028800 [UP/II-034-02 /17-01/216]

. — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) i članka 448. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog zaključka ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Virovitičko-podravska županija

Žalitelj: Ing-grad d.o.o.

Predmet: rekonstrukcija dvorca Janković u Suhopolju u Centar za posjetitelje Broj: 2016/S 002-0029000 [UP/II-034-02 /17-01/251]

. — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) i članka 448. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog zaključka ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: Strabag AG,

Predmet: izgradnja mosta kopno-Pelješac s pristupnim cestama Broj: 2016/S 002-0013743 [UP/II-034-02 /18-01/59]

Zakona o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14 — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) te članka 448. ... natječajne dokumentacije, odnosno o cjelovitosti ponuđenih radova i tržišnoj održivosti ponuđenih cijena“, Zagreb, 9. veljače 2018. godine, stalnog sudskog ... univ.dipl.inž.građ., (dalje: Stručno mišljenje) dostavljene po žalitelju Strabag AG, te, po naručitelju dostavljen, ,,Osvrt na Nalaz i stručno mišljenje stalnog sudskog ... Vladimiru Skenderoviću, dipl.ing.grad., te ,,Analizu Nalaza i stručnog mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Urlića, dipl.ing.građ. ... Hrvatske dana 20. lipnja 2016. godine, na snazi je bio Zakori o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/ 14 — Odluka Ustavnog suda ... natječajne dokumentacije, odnosno o cjelovitosti ponuđenih radova i tržišnoj održivosti ponuđenih cijena, Zagreb, 9. veljače 2018. godine, izrađen po stalno sudskom ... Naručitelj u očitovanju na Nalaz i stručno mišljenje vještaka dostavljeno po žalitelju navodi da Nalaz i stručno mišljenje ovlaštenog sudskog vještaka ... Naručitelj je također u odgovoru na žaliteljevo očitovanje dostavio i ,,Osvrt na Nalaz i stručno mišljenje stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše ... Vladimiru Skenderoviću, dipl.ing.gi'ad., kao i ,,Analizu Nalaza i stručnog mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Uriića, dipl.ing.grad ... pokretanja predmetnog postupka javne nabave na snazi bio Zakorr o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/ 1 1,83/ 13, 143/13 i 13/14—0d1uka Ustavnog suda ... Nadalje, nije dvojbeno daje doktrinarno i temeljem sudske prakse Europskog suda pravde prihvaćeno da potreba za izravnom primjenom odredbi Direktive nastaje ... Kao dokaz da je u dvanaest troškovničkih stavki navedena neuobičaje1io niska cijena žalitelj Štraba..g AG, je dostavio Nalaz i mišljenje stalnog sudskog ... Analizom Nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Urlića, dipl.ing. grad utvrđeno je da je istim obuhvaćeno dvanaest troškovničk'ih ... U tom smislu ovo tijelo mišljenje stalnog sudskog vještaka Nikše Urlića dipl.inggrađ. nije moglo uzeti kao dokaz na kojemu bi moglo zasnovati ocjenu () ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: ZP Astaldi S.p.A., Rim, Italija i IC İçtaº İnºaat Sanayi ve Ticaret A. ª., Istambul, Turska

Predmet: izgradnja mosta kopno-Pelješac s pristupnim cestama Broj: 2016/S 002-0013743 [UP/II-034-02 /18-01/64]

Zakona o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14 — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) te članka 448. ... natječajne dokumentacije, odnosno o cjelovitosti ponuđenih radova i tržišnoj održivosti ponuđenih cijena“, Zagreb, 9. veljače 2018. godine, stalnog sudskog ... univ.dipl.inž.građ., (dalje: Stručno mišljenje) dostavljene po žalitelju Strabag AG, te, po naručitelju dostavljen, ,,Osvrt na Nalaz i stručno mišljenje stalnog sudskog ... Vladimiru Skenderoviću, dipl.ing.grad., te ,,Analizu Nalaza i stručnog mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Urlića, dipl.ing.građ. ... Hrvatske dana 20. lipnja 2016. godine, na snazi je bio Zakori o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/ 14 — Odluka Ustavnog suda ... natječajne dokumentacije, odnosno o cjelovitosti ponuđenih radova i tržišnoj održivosti ponuđenih cijena, Zagreb, 9. veljače 2018. godine, izrađen po stalno sudskom ... Naručitelj u očitovanju na Nalaz i stručno mišljenje vještaka dostavljeno po žalitelju navodi da Nalaz i stručno mišljenje ovlaštenog sudskog vještaka ... Naručitelj je također u odgovoru na žaliteljevo očitovanje dostavio i ,,Osvrt na Nalaz i stručno mišljenje stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše ... Vladimiru Skenderoviću, dipl.ing.gi'ad., kao i ,,Analizu Nalaza i stručnog mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Uriića, dipl.ing.grad ... pokretanja predmetnog postupka javne nabave na snazi bio Zakorr o javnoj nabavi (,,Narodne novine“, broj 90/ 1 1,83/ 13, 143/13 i 13/14—0d1uka Ustavnog suda ... Nadalje, nije dvojbeno daje doktrinarno i temeljem sudske prakse Europskog suda pravde prihvaćeno da potreba za izravnom primjenom odredbi Direktive nastaje ... Kao dokaz da je u dvanaest troškovničkih stavki navedena neuobičaje1io niska cijena žalitelj Štraba..g AG, je dostavio Nalaz i mišljenje stalnog sudskog ... Analizom Nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo Nikše Urlića, dipl.ing. grad utvrđeno je da je istim obuhvaćeno dvanaest troškovničk'ih ... U tom smislu ovo tijelo mišljenje stalnog sudskog vještaka Nikše Urlića dipl.inggrađ. nije moglo uzeti kao dokaz na kojemu bi moglo zasnovati ocjenu () ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe nadležnom upravnom sudu u ...

Naručitelj: Hrvatske vode

Žalitelj: ZP Sokol d.o.o., Vinkovci, Osijek-koteks d.d., Osijek, Vuka d.d., Osijek, Odvodnja d.d., Darda, Hidrogradnja d.o.o., Osijek i Jet-set d.o.o., Vrbanja

Predmet: radovi na izvođenju modernizacije lijevoobalnih savskih nasipa od Račinovaca do Nove Gradiške na dionicama CS Konjuša-Topola, Jaruge-Svilaj i Zadubravlje-Klakar-Ruščica izgradnjom berme na zaobalnoj strani nasipa sa servisnim putem na kruni berme (grupa š.) Broj: 2017/S 0F2-0027707 [UP/II-034-02 /18-01/384]

podugovaratelja dostavio izjavu o nekažnjaVanju ovjerenu kod javnog bilježnika na španjolskom jeziku i prevedenu na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog ... Nadalje navodi da je odabrani ponuditelj temeljem istog zahtjeva naručitelja, za podugovaratelja dostavio izvadak iz sudskog registra na španjolskom jeziku ... s ovjerenim prijevodom, no međutim sadržaj prijevoda na hrvatski ne odgovara sadržaju izvatka iz sudskog registra na španjolskom jeziku i to u dijelu ... dijelu direktori i ostalo, ispod podataka direktora F.M.B., navodi ponovno to isto ime ali s drugačijim podacima dok je na tom mjestu u izvatku iz sudskog ... Također navodi da je iz izvatka iz sudskog regsitr'a razvidno da podugovaratelj imajednog direktora. ... Također dostavlja ispravak prijevoda ovlaštenog sudskog tumača izvatka iz sudskog registra za podugovaratelj a. ... dokumentacije o nabavi: - izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajućeg registra ili, ako to nije moguće, jednakovrijedni dokument nadležne sudske ... zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ... zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ... Konačno, za podugovaratelja Marco Obra Publica S.A. je također" dostavljen i izvadak iz sudskog registra na španjolskom jeziku s ovjerenim prijevodom. ... U izvorniku izvatka iz sudskog registra u dijelu koji se odnose na direktor'e i ostalo, se navodi ime F.M.B., a pod položaj da je jedini direktor te se ... Odabrani ponuditelj je uz očitovanje u žalbenom postupku dostavio pojašnjenje prijevoda sudskog tumača sa ispravljenim prijevodmn izvatka, u kojem sudski ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe Visokom upravnom sudu Republike ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Institut IGH d.d., Zagreb i Trafficon d.o.o., Zagreb

Predmet: izrada studije izvodljivosti prometnog povezivanja s Mađarskom (Kotoriba-Murakeresztur) [UP/II-034-02 /21-01/418]

naručitelj će zatražiti pojašnjenje i /ili upotpunjavanje dokumenata, na način da će zatražiti prijevod spornih dokumenata učinjen od strane ovlaštenog sudskog ... Takav prijevod dokumenata, izvršen po ovlaštenom sudskom tumaču morat će sadržavati i Potvrdu ovlaštenog sudskog tumača kojom se potvrđuje da prijevod ... Pravilnika o stalnim sudskim tumačima (NN 88/08 i 119/08). ... nabavi nije bio niti dužan zatražiti pojašnjenje i/ili upotpunjavanje dokumenata u vidu prijevoda spornih dokumenata učinjenog od strane ovlaštenog sudskog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obli ,..., neno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Monting d.o.o. , Zagreb

Predmet: izgradnja nove parne kotlovnice u TE-TO Osijek [UP/II-034-02 /21-01/481]

Žalitelj upućuje na Presuda Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, posl. broj: UsIl-447/20-9. ... UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Grad Pula-Pola , Pula

Žalitelj: Ingpro d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava uredskog materijala za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgovačkih društava i ustanova Grada Pule - zajednička nabava [UP/II-034-02 /21-01/112]

Ovom vrstom izjave Naručitelj se želi zaštititi od bilo kakve vlastite odgovornosti koju bi mogao snositi kod eventualno pokrenutih sudskih ili bilo kojih ... Ukoliko je certifikat na stranom jeziku, potrebno je priložiti i prijevod isprave na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača. 4.2.3.2. ... Ukoliko je potvrda na stranom jeziku, potrebno je priložiti i prijevod na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača. ... UPUTA 0 PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: VG Vodoopskrba d.o.o. , Velika Gorica

Žalitelj: Medius d.o.o. , Herceg Novi, Crna Gora

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Velika Gorica-Projektiranje i rekonstrukcija UPOV Velika Gorica i izgradnja nadzorno upravljačkog sustava [UP/II-034-02 /21-01/1011]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: VG Vodoopskrba d.o.o. , Velika Gorica

Žalitelj: Dartan Consulting d.o.o. , Zagreb

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Velika Gorica [UP/II-034-02 /21-01/1017]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: CIOS CARGO d.o.o. , Zagreb

Predmet: pružne balize [UP/II-034-02 /20-01/205]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Energo Metan d.o.o. , Samobor

Žalitelj: Koncepting d.o.o , Vukovar

Predmet: ultrazvučni plinomjeri [UP/II-034-02 /22-01/413]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja u elektroničkom ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje , Zagreb

Žalitelj: Sokol d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u (grupa III) [UP/II-034-02 /21-01/974]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje pošto:- odnosno dostavlja elektronički ...