Naručitelj: Vodovod i odvodnja d.o.o.

Žalitelj: WTE Wassertechnik GmbH

Predmet: izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Vodice-Srima-Tribunj Broj: 2015/S 005-0009351 [UP/II-034-02 /15-01/740]

U skladu s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u rekapitulaciji ... Ponuditeiji će cijenu ponude bez poreza na dodatni vrijednost, iznos poreza na dodanu vrijednost i cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisati ... Kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom ... fisttt, vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku, tj. u rekapitulaciji troškovnika. ... Žalitelj je cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost iskazanu u troškovniku (28.875.636,87 kuna) i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u ... Budući je dokumentacijom Zčl nadmetanje određeno da u slučaju kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena 11 troškovniku ne odgovara cijeni ... ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom listti vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovnika, tj. ... u rekapitulaciji troškovnika naručitelj nije smio odbiti žaliteljcvu ponudu zbog različito izražene cijene ponude bez poreza na doda11t1 vrijednost u ... ponudbenom listt1 i rekapitulaciji troškovnika, već kao cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost uzeti cijenu iz rekapitulacije troškovnika. ... Ukoliko se dostavljaju na stranom jeziku, isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik. ... Slovenija utvrđeno je da je na stranicama broj 216/343—229/343 te 254/343—271/343 dostavio kataloge na stranom jeziku, bez prijevoda na hrvatski jezik. ... iz engleskog jezika, a odnosi se na riječi Population equivalent, bez prijevoda na hrvatski jezik: zatim na stranici broj 595/779—597/779 (Blok shema ... Ukoliko se dostavljaju na stranom jeziku, isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik. ... stranici broj 24/779 nalazi se javnobilježnička ovjera na njemačkom jeziku bez prijevoda na hrvatski jezik, postoji čitav niz stranica na kojima se na ... 4. g.) od tvrtke Strabag AG, Spittal/Uran, Austrija bio angažiran kao glavni projektant na izradi navedenog projekta (Općina Živinice) utvrđeno je da podaci ...

Naručitelj: Vodovod i odvodnja d.o.o.

Žalitelj: VA Tech Wabag GmbH, Wien, Austrija

Predmet: izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda aglomeracije Vodice-Srima-Tribunj Broj: 2015/S 005-0009351 [UP/II-034-02 /15-01/741]

U skladu s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u rekapitulaciji ... Ponuditeiji će cijenu ponude bez poreza na dodatni vrijednost, iznos poreza na dodanu vrijednost i cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisati ... Kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom ... fisttt, vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku, tj. u rekapitulaciji troškovnika. ... Žalitelj je cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost iskazanu u troškovniku (28.875.636,87 kuna) i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u ... Budući je dokumentacijom Zčl nadmetanje određeno da u slučaju kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena 11 troškovniku ne odgovara cijeni ... ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom listti vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovnika, tj. ... u rekapitulaciji troškovnika naručitelj nije smio odbiti žaliteljcvu ponudu zbog različito izražene cijene ponude bez poreza na doda11t1 vrijednost u ... ponudbenom listt1 i rekapitulaciji troškovnika, već kao cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost uzeti cijenu iz rekapitulacije troškovnika. ... Ukoliko se dostavljaju na stranom jeziku, isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik. ... Slovenija utvrđeno je da je na stranicama broj 216/343—229/343 te 254/343—271/343 dostavio kataloge na stranom jeziku, bez prijevoda na hrvatski jezik. ... iz engleskog jezika, a odnosi se na riječi Population equivalent, bez prijevoda na hrvatski jezik: zatim na stranici broj 595/779—597/779 (Blok shema ... Ukoliko se dostavljaju na stranom jeziku, isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik. ... stranici broj 24/779 nalazi se javnobilježnička ovjera na njemačkom jeziku bez prijevoda na hrvatski jezik, postoji čitav niz stranica na kojima se na ... 4. g.) od tvrtke Strabag AG, Spittal/Uran, Austrija bio angažiran kao glavni projektant na izradi navedenog projekta (Općina Živinice) utvrđeno je da podaci ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Sanac d.o.o. , Rugvica

Predmet: mehaničko čišćenje pružnog pojasa od raslinja i drveća (grupa 4.) [UP/II-034-02 /22-01/814]

Odabrani ponuditelj, pozvan da se očituje, propustio je dostaviti očitovanje na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu. ... Kako na opisani način odabrani ponuditelj nije dokazao minimalnu tehničku i stručnu sposobnost na način kako je određeno u točki 8.4. dokumentacije o nabavi ... radni okoliš, a ne u odnosu na radnu opremu. ... radnu opremu nego isključivo u odnosu na radni okoliš. ... U odgovoru na žalbe u odnosu na odluke o odabiru za grupu 3 i grupu 4 predmeta nabave naručitelj navodi da je prilikom definiranja uvjeta za dokaz tehničke ... Uzevši u obzir okolnost da su se naručitelj, u odgovoru na žalbu, kao i odabrani ponuditelj, pozivali na članak 42. ... navedenom odredbom definirana obveza poslodavca da u skladu sa Zakonom o zaštiti na radu, njegovim provedbenim propisima, pravilima zaštite na radu, posebnim ... opremu već na radni okoliš. ... dokumente priložene u ponudi odabranog ponuditelja, koji ostaju u sferi presumpcije na temelju parcijalnih dokumenata, ali se i dalje poziva na njihovu ... d.o.o. dostavio odgovor: ,,Igor graditeljstvo uredno ispunjava ugovorene obveze prema našoj tvrtki.“ Žalitelj ističe da na opisani način izdavatelj potvrde ... U svezi sa žalbenim navodom valja se prije svega osvrnuti na naručiteljev odgovor na žalbu i prigovor da je Državna komisija već odlučivala o navedenom ... U odnosu na grupu 4 predmeta nabave, kako je prethodno utvrđeno, u prethodnom je žalbenom postupku ocijenjeno da postoji nejasnoća u odnosu na izvršenje ... S obzirom na navedeno te da je žalitelj Sanac d.o.o., Rugvica uspio sa žalbom na odluke o odabiru za grupe 3 i 4 predmeta nabave, žalitelju je priznat ... Naime, žalitelju je na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka priznat trošak u iznosu od 1.858,12 €/14.000,00 kn na ime naknade za pokretanje žalbenog ... postupka za svaku od grupa predmeta nabave koju je osporavao te mu je na ime odvjetničkog troška za sastav žalbe i pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Sanac d.o.o. , Rugvica

Predmet: mehaničko čišćenje pružnog pojasa od raslinja i drveća (grupa 3.) [UP/II-034-02 /22-01/813]

Odabrani ponuditelj, pozvan da se očituje, propustio je dostaviti očitovanje na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu. ... Kako na opisani način odabrani ponuditelj nije dokazao minimalnu tehničku i stručnu sposobnost na način kako je određeno u točki 8.4. dokumentacije o nabavi ... radni okoliš, a ne u odnosu na radnu opremu. ... radnu opremu nego isključivo u odnosu na radni okoliš. ... određenima u točki 8.4. dokumentacije o nabavi u odnosu na radnu opremu, odabrani ponuditelj bio je dužan provesti ispitivanja na opisani način te dostavljenim ... U odgovoru na žalbe u odnosu na odluke o odabiru za grupu 3 i grupu 4 predmeta nabave naručitelj navodi da je prilikom definiranja uvjeta za dokaz tehničke ... Uzevši u obzir okolnost da su se naručitelj, u odgovoru na žalbu, kao i odabrani ponuditelj, pozivali na članak 42. ... navedenom odredbom definirana obveza poslodavca da u skladu sa Zakonom o zaštiti na radu, njegovim provedbenim propisima, pravilima zaštite na radu, posebnim ... opremu već na radni okoliš. ... dokumente priložene u ponudi odabranog ponuditelja, koji ostaju u sferi presumpcije na temelju parcijalnih dokumenata, ali se i dalje poziva na njihovu ... U svezi sa žalbenim navodom valja se prije svega osvrnuti na naručiteljev odgovor na žalbu i prigovor da je Državna komisija već odlučivala o navedenom ... U odnosu na grupu 4 predmeta nabave, kako je prethodno utvrđeno, u prethodnom je žalbenom postupku ocijenjeno da postoji nejasnoća u odnosu na izvršenje ... S obzirom na navedeno te da je žalitelj Sanac d.o.o., Rugvica uspio sa žalbom na odluke o odabiru za grupe 3 i 4 predmeta nabave, žalitelju je priznat ... Naime, žalitelju je na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka priznat trošak u iznosu od 1.858,12 €/14.000,00 kn na ime naknade za pokretanje žalbenog ... postupka za svaku od grupa predmeta nabave koju je osporavao te mu je na ime odvjetničkog troška za sastav žalbe i pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost ...

Naručitelj: Javna ustanova Nacionalni park Plitvička jezera

Žalitelj: Batel d.o.o.

Predmet: kupnja gel baterija i punjača za elektrobrodove Broj: 2014/S 002-0013625 [UP/II-034-02 /14-01/490]

Anđelka Rukelja, zamjenika predsjednice te Darie Duždević i Rožike Gužvanj, članica, postupajući po žalbi žalitelja Batel d.o.o., Zagreb, OIB: 34614933448, na ... nabave: kupnja gel baterija i punjača za elektrobrodove, naručitelja Javna ustanova Nacionalni park Plitvička jezera, Plitvička Jezera, OIB: 91109303119, na ... Nacionalni park Plitvička jezera, Plitvička Jezera, objavio je 18. ožujka 2014. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave u Narodnim novinama poziv na ... Na predmetnu odluku o odabiru žalbu je 2. svibnja 2014. godine Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave izjavio, a naručitelju istodobno dostavio ... Naručitelj Nacionalni park Plitvička jezera, Plitvička Jezera, u odgovoru na žalbu navodi da je odabrani ponuditelj u ponudi dostavio dokaz o nekažnjavanju ... , a da je odabrani ponuditelj dostavio izjavu o nekažnjavnju koja nije sukladna točki ll. dokumentacije za nadmetanje, odnosno koja nije dostavljeiia na ... u gospodarskom poslovanju (članak 252), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254), utaja poreza ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranicama ponude od broja 5/24 do 7/24 priložena izjava u obliku javnobilježničkog zapisnika ... Dakle, kako je naručitelj u dokumentaciji za nadmetanje uvrstio obrazac izjave — Prilog 1, a nije prepisao da su ponuditelji dužni dostaviti izjavu na ... navodi da odabrani ponuditelj nije dokazao sposobnost iz točke 12.2. dokumentacije za nadmetanje, odnosno da je dostavio jednu potvrdu koja se odnosi na ... Na stranici ponude broj 18/24 priložena je potvrda druge ugovorne strane Reciklorr d.o.o., Vojnić, u kojoj se u uvodnom dijelu navodi da je tvrtka C.1. ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona opisane u članku 144. stavku 2. ... Slijedom svega navedenog, a pozivom na odredbu članka 164. stavka 1. točke 3. istog Zakona, odlučeno je kao u točki 1. izreke ovog rješenja. ... Zakona o javnoj nabavi pravo na naknadu troškova žalbenog postupka veže za uspjeh žalbe, a žalba žalitelja je neosnovana, istome ne pripada pravo na naknadu ... Slijedom navedenog, a pozivom na odredbu članka 164. stavka 1. točke 6. Zakona o javnoj nabavi, odlučeno je kao u točki 2. izreke ovog rješenja. ...

Naručitelj: Klinika za dječje bolesti Zagreb

Žalitelj: Bijela harmonija d.o.o.

Predmet: usluge najma, pranja i glačanja bolničkog rublja Broj: 2012/S 002-0089525 [UP/II-034-02 /13-01/191]

Traži naknadu troškova žalbenog postupka i to na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka 9.000,00 kuna te na ime pristojbe iznos od 70,00 kuna. ... kuna, na ime pristojbe iznos od 70,00 kuna, te na ime sastava žalbe iznos od 27.000,00 kuna s pripadajućim PDV—om od 6.750,00 kuna. ... U odgovoru na žalbe naručitelj ističe da su iste neosnovane. ... S obzirom na navedeno žalbeni navod je osnovan. ... Takođe1'je utvrđeno da je na stranicama 8/89-10/89 priložen izvadak iz sudskog registra za Bijela harmonija d.o.o., Zagreb dok je na sljedećih dvadesetdevet ... stranica, dakle na stranicama 11/89-39/89 ponude, priložen dokument za člana zajednice ponuditelja Servizzi Italia S.p.a, Parma, Italia, na talijanskom ... S obzirom na navedenu odredbu Pravilnika prijevod dokumenta mora se odnositi na izvorni tekst čija je preslika ili original uvezan s prijevodom te se zbog ... Na stranicama 49/89- 52/89 ponude nalazi se izvješće o poslovanju člana zajednice ponuditelja Servizzi Italia S.p.a, Parma, italia, na taiijanskorn jeziku ... Zakona o vodama tvrtka Bijela harmonija d.o.o., Zagreb, nema izdanu vodopravnu dozvolu, odnosno s obzirom da tvrtka nema ispuštanja otpadnih voda u količini ... i podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi, ako se dio ugovor'a o javnoj nabavi daje u podugovor, cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost, iznos ... poreza na dodanu vrijednost, cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, rok valjanosti ponude, datum i potpis ponuditelja. ... S obzirom na prethodno navedeno te temeljem članka 87. stavka 1. ... kuna te na ime pristojbe u iznosu od 70,00 kuna. ... kuna, na ime pristojbe u iznosu od 70,00 kuna, na ime sastava žalbe iznos od 27.000,00 kuna s pripadajućim PDV-om od 6.750,00 kuna, odnosno sveukupno ... S obzirom na gore navedeno odlučeno je kao u izreci ovog Rješenja. ...

Naručitelj: Klinika za dječje bolesti Zagreb

Žalitelj: Krokoteks d.o.o.

Predmet: usluge najma, pranja i glačanja bolničkog rublja Broj: 2012/S 002-0089525 [UP/II-034-02 /13-01/181]

Traži naknadu troškova žalbenog postupka i to na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka 9.000,00 kuna te na ime pristojbe iznos od 70,00 kuna. ... kuna, na ime pristojbe iznos od 70,00 kuna, te na ime sastava žalbe iznos od 27.000,00 kuna s pripadajućim PDV—om od 6.750,00 kuna. ... U odgovoru na žalbe naručitelj ističe da su iste neosnovane. ... S obzirom na navedeno žalbeni navod je osnovan. ... Takođe1'je utvrđeno da je na stranicama 8/89-10/89 priložen izvadak iz sudskog registra za Bijela harmonija d.o.o., Zagreb dok je na sljedećih dvadesetdevet ... stranica, dakle na stranicama 11/89-39/89 ponude, priložen dokument za člana zajednice ponuditelja Servizzi Italia S.p.a, Parma, Italia, na talijanskom ... S obzirom na navedenu odredbu Pravilnika prijevod dokumenta mora se odnositi na izvorni tekst čija je preslika ili original uvezan s prijevodom te se zbog ... Na stranicama 49/89- 52/89 ponude nalazi se izvješće o poslovanju člana zajednice ponuditelja Servizzi Italia S.p.a, Parma, italia, na taiijanskorn jeziku ... Zakona o vodama tvrtka Bijela harmonija d.o.o., Zagreb, nema izdanu vodopravnu dozvolu, odnosno s obzirom da tvrtka nema ispuštanja otpadnih voda u količini ... i podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi, ako se dio ugovor'a o javnoj nabavi daje u podugovor, cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost, iznos ... poreza na dodanu vrijednost, cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, rok valjanosti ponude, datum i potpis ponuditelja. ... S obzirom na prethodno navedeno te temeljem članka 87. stavka 1. ... kuna te na ime pristojbe u iznosu od 70,00 kuna. ... kuna, na ime pristojbe u iznosu od 70,00 kuna, na ime sastava žalbe iznos od 27.000,00 kuna s pripadajućim PDV-om od 6.750,00 kuna, odnosno sveukupno ... S obzirom na gore navedeno odlučeno je kao u izreci ovog Rješenja. ...

Naručitelj: Zračna luka Zagreb d.o.o.

Žalitelj: ZP King ICT d.o.o. i Resa Airport Data Sistems, Francuska

Predmet: cute sustav Broj: 2012/S 005-0012087 [UP/II-034-02 /12-01/757]

Zagreb, na temelju članka 2. ... na dodanu vrijednost izražena u troškovniku, dok članak 93. ... na dodanu vrijednost izražena u troškovnika ne odgovai'a cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom listu, vrijedi cijena ponude ... bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovnika. ... na dodanu vrijednost izraženu u troškovniku. ... novu tvrtku koja će sklopiti s naručiteljem ugovor, a što nije u skladu s člankom 99. ... Uredbe stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. ... Kada je ponuda izrađeiia od više dijelova, stranice se označavaju na načiii da svaki slijedeći dio započinje rednini brojem koji se nastavlja na redni ... Samo je na stranici 159. navedeno: ,,159 of 159“, a iza navedene stranice su dostavljeni katalozi. ... Uvidom u dokumentaciju za nadmetanje utvrđeno je da je točkom 5.6. dokumentacije za nadmetanje određeno da u cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost ... 95. ponude ponuditelj dao određeiie izjave između kojih i izjavu da ,,porezi i druga davanja, uključujući ali ne ograničavajući se na uvozna davanja, carine ... i carinska davanja, porez na promet, porez na korištenje, porez na bruto primitke, PDV, carinu prema vrijednosti robe i sve druge poreze, pristojbe ili ... Poziva na dostavljanje ponuda: potvrdujemo da ARINC prihvaća navedene postotke kazni; naplata kazni temeljit će se na postotku vrijednosti održavanja, ... a ne na isporučenom hardveru“. ... Slijedom iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 4. ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: ZP Urbane ideje d.o.o., Samobor, Ascon institut d.o.o., Sesvetski Kraljevac, Građevinski laboratorij d.o.o., Zagreb, IDK projekti j.d.o.o.., Zagreb i Geoprofil d.o.o., Velika Gorica

Predmet: izrada projekta sanacije južnog pristupnog vijadukta i upornjačke prostorije Jadranskog mosta Broj: 2016/S 002-0012063 [UP/II-034-02 /16-01/941]

d.o.o., Velika Gorica, OIB: 77073586385, zastupanog po opunomoćenicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Marko Peris i Lana Propadalo Duka iz Zagreba, na ... nabave: izrada projekta sanacije južnog pristupnog vijadukta i upomjačke prostorije Jadranskog mosta, naručitelja Grad Zagreb, Zagreb, OIB: 61817894937, na ... Nalaže se naručitelju Grad Zagreb, Zagreb, da u roku 16 dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije za kontrolu postupaka ... U odgovoru na žalbu naručitelj te u očitovanju na žalbu odabrani ponuditelj predlažu odbiti žalbu kao neosnovanu. ... koji je također* vezan za isti posao, datira iz 2012. godine te samim tim isti ne udovoljava uvjetima natječaja prema kojima se popis ugovora odnosi na ... Naručitelj u OngVOl'u na žalbu ističe da je u skladu s točkom 15.3.1. dokumentacije za nadmetanje odabrani ponuditelj u svojoj ponudi priložio potvrde ... da se predmet priloženih ugovor'a ne odnosi točno na poslove sanacije. ... : ,,infraprojekt" d.o.o. iz Zagreba, prema priloženom ugovoru o poslovno tehničkoj suradnji između tvrtke ,,APZ Hidria" d.o.o. i tvrtke ,,lnfraprojekt" ... Također', i 0pis01n stavke Troškovnika, kako je navedeno, naručitelj je naglasak stavio na sanaciju. ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe čianka 144. stavak 1. ... predmetnom odredbom te se slijedom svega navedenog, pozivom na članak 164. stavak 1. točka 4. ... za pokretanje žalbenog postupka, 70,00 kuna na ime upravne pristojbe, 6.250,00 kima na ime sastava žalbe po odvjetniku sukladno Tbr. 20. t. 2 i Tbr. 22 ... naručiteljev odgovor na žalbu sukladno Tbr. 20. t. 2. ... ime naknade za pokretanje žalbenog pOstupka, 70,00 kuna na ime upravne pristojbe te 781,25 kn na ime sastava žalbe (625,00 kuna prema Tbr. 20 u svezi ... Tbr.7 toč. 1. te Tbr. 22 Tarife i trošak poreza na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kn), dok se u preostalom dijelu u iznosu od 13.281,25 kuna zahtjev ...

Naručitelj: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju

Žalitelj: Insepo d.o.o.

Predmet: nabava tonera i tinti Broj: 2016/S 002-0029389 [UP/II-034-02 /17-01/246]

žalitelja Insepo d.o.o., Zagreb, OIB: 92528715879, zastupan po punomoćniku Hrvoju Jukiću, odvjetniku iz Odvjetničkog društva Beloša&Jukić, Zagreb, na ... , predmeta nabave: nabava tonera i tinti, naručitelja: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Zagreb, 0113; 99122235709, na ... Takoder žalitelj traži naknadu troška žalbenog postupka i to na ime naknade za pokretanje žal benog postupka iznos od 10.000,00 kuna, na ime upravne pristojbe ... iznos od 70,00 kuria te na ime troška sastava žalbe iznos od 625,00 kuna odnosno sveukupno iznos od 10.695,00 kuna. ... U odgovoru na žalbu naručitelj osporava žalbene navode te ističe da je postupak pregleda i ocj cnc ponuda proveden pravilno i u skladu sa zakonom. ... Odabrani ponuditelj pozvan da se očituje na žalbu eSporava žalbene navode, ističe daje žalba neosnovana te predlaže da se kao takva odbije. ... uvid ili umnožavati tehničku dokumentaciju, dozvoliti totogratiranje ili dokumentaciju presnimavati na mediju za pohranu podataka. ... tajnom, ne može valjano OSporavati valjanost ponude odabrane zajednice ponuditelja te mu je na opisani način uskraćeno pravo na žalbu. ... dati na uvid podatke iz dokumentacije gospodarskih subjekata koje su oni sukladno posebnim propisima označili poslovnom tajnom. ... da isti nemaju mogućnost preispitivati ponudu u dijelu u kojem je označena poslovnom tajnom pa se na taj način dovodi u pitanje pravo na žalbu potencijalnih ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona opisane u članku 144. stavku 2. ... 10.000,00 kuna, na ime upravne pristojbe iznos od 70,00 kuna te na ime troška sastava žalbe iznos od 625,00 kuna odnosno sveukupno iznos od 10.695,00 kuna ... S obzirom na to da je žalitelj uspio sa žalbom, žalba je osnovana te žalitelju pripada pravo na naknadu troškova žalbenog postupka u ukupnom iznosu od ... 10.695,00 kuna, naime žalitelju pripada pravo na naknadu iznosa od 10.000,00 kuna na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka te na ime pristojbe iznos ... Na ime troška sastava žalbe po odvjetniku žalitelju se priznaje iznos od 500,00 kuna te iznos od 125,00 kuna na ime poreza na dodanu vrijednost sukladno ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: igr d.o.o.

Predmet: izrada idejnog, glavnog i izvedbenog projekta izgradnje javne odvodnje u dijelu naselja Jarun Broj: 2016/S 002-0015174 [UP/II-034-02 /16-01/1071]

Zagreb, OIB: 00000519429, na Odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2016/S 002-0015174, predmet nabave: izrada idejnog, glavnog ... projekta izgradnje javne odvodnje u dijelu naselja Jarun, naručitelja Grad Zagreb, Zagreb, 018: 61 81 789493 7, kao središnje tijelo za javnu nabavu, na ... Nalaže se naručitelju Grad Zagreb, Zagreb da u roku od 16 (šesnaest) dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije za ... Na navedenu Odluku o odabiru žalbu je 20. prosinca 2016. godine Državnoj komisiji izjavio i naručitelju istodobno dostavio, žaliteij lgr d.o.o. ... U odgovor'u na žalbu naručitelj se u bitnome protivi žaibenim navodima te predlaže odbiti žalbu ka<> neosnovanu. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnom navodi da je sukladno članku 92. ... Žalitelj tek u očitovanju na naručiteljev odgovor na žalbu od 5. siječnja 2017. godirie ističe kako mu protivno članku 102. ... koju sukladno zakonu mora dati na uvid. o čemu ,, J je sastavio služenu zabilješku na samom Ovlašterrju za ,,uvid u u ponude i naknadno dostavljene dokumente ... naručiteljev odgovor na žalbu koje je ovom tijelu dostavljeno preporučenom pošiljkom dana 5. siječnja 2017. godine. ... jezik, poglavito gornji dio potvrda koji se odnosi na naziv i sjedište naručitelja. ... jeziku stoji ,,lrlauptenwurf“ što u prijevodu na hrvatski jezik nikako nije idejni projekt nego je bliže pojmu glavnog projekta. ... Prema točki 27. dokumentacije za nadmetanje (jezik na kojein se izrađuje ponuda) ponuda se zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom ... /dokaza na hrvatski jezik izvršenog po ovlaštenom prevoditelju. ... ,,Ausfiihrungsprojekt“, međutim ovdje je potrebno istaknuti kako su sve tri sporne potvrde izvorno sastavljene dvojezično, na hrvatskom i na njemačkom ... Slijedom svega iznesenog, na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 4. ...

Naručitelj: Opća bolnica Varaždin , Varaždin

Žalitelj: ATP Zagreb arhitekti inženjeri d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada projektne dokumentacije (grupa 1.) [UP/II-034-02 /21-01/477]

Zagreb, OIB: 16634488524, zastupanog po opunomoćeniku Mari Ogresta, odvjetniku iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Boženka Mostarčić i Maro Ogresta, Zagreb, na ... za Centralni operacijski blok s pratećim sadržajima, broj objave: 2021/S 0F2-0009858, naručitelja: Opća bolnica Varaždin, Varaždin, 0le 59638828302, na ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome osporava žalbene navode žalitelja i predlaže žalbu odbiti kao neosnovanu. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome smatra netočnim navod žalitelja da se radi o formalnom propustu naručitelja jer nije u odluci o odabiru naveden ... Naime, naručitelj u zapisniku navodi da je zatražio od žalitelja pojašnjenje i upotpunjavanje ponude u odnosu na podatke navedene u Ponudbenom listu i ... ESPD obrasca - Podaci o podugovarateljima na čije se sposobnosti gospodarski subjekt ne oslanja, na pitanje: ,,Namjerava li gospodarski subjekt dati bilo ... Nadalje, u dijelu ll.: D. upotpunjenog ESPD obrasca žalitelja - Podaci o podugovarateljima na čije se sposobnosti gospodarski subjekt ne oslanja, na pitanje ... Odabrani ponuditelj je, nadalje navodi žalitelj, u idejnom projektu na stranici 67 (8.3.3. ... ukupno 375.000,00 kuna; - projektnu dokumentaciju glavnog projekta i procijenio vrijednost njihove izrade na ukupno 2.006.000,00 kuna. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti iz članka 289. ZJN 2016 i članka 22. ... Naručitelj navodi da ne može utjecati na stanje na tržištu niti može ulaziti u poslovnu politiku svakog pojedinog gospodarskog subjekta/ponuditelja, kao ... usluga Hrvatske komore arhitekata te pravilnicima ostalih inženjerskih komora u dijelu koji se odnosi na projektiranje zgrada. ... Sama konačna ponuda svakog ponuditelja, navodi odabrani ponuditelj, bazirana je na trenutnom stanju na tržištu i poslovnoj politici svakog ponuditelja. ... ZJN 2016, izračunavanje procijenjene vrijednosti nabave temelji se na ukupnom iznosu, bez poreza na dodanu vrijednost (PDV), uključujući sve opcije i moguća ... ZJN 2016, u slučaju odbijanja žalbe žalitelj nema pravo na naknadu troškova žalbenog postupka. ...

Naručitelj: Psihijatrijska bolnica Sveti Ivan

Žalitelj: Salesianer Miettex Lotos d.o.o.

Predmet: usluga pranja i glačanja rublja Broj: 2014/S 002-0057036 [UP/II-034-02 /15-01/51]

U odgovoru na žalbu naručitelj osporava žalbene navode te predlaže odbiti žalbu. U očitovanju na žalbu odabrani ponuditelj, Krokoteks d.o.o. ... naknadnog umetanja listova odnosno upisivanje teksta na praznim stranicama koje nisu numerirane. ... ponuditelja dit na praznoj stranici dopiše određeni dio teksta, čime nije povećan broj stranica ponude. ... Također valja istaknuti da se niti na jednoj stranici ponude odabranog ponuditelja na poledirti lista ne nalazi tekst, pa dakle nije bilo manipulacije ... , već se radi o falsitiicirarmm potpisu, tim više što se potpisi na ostalim dokumentima u njegovoj ponudi razlikuju oci potpisa na ponudbenom listu, što ... je vidljivo i bez grafološkog vještačenja, posebno na izjavi o nekažnjavanju. ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici broj 3/2l dostavljen popunjen obrazac ponudbenog lista. a na mjestu predviđenom za ... Ivan Zelina, direktor, zastupa tvrtku zastupa pojedinačno i samostalno. ... ponuditelja na ponudbenom listu bio falsifikat potpisa, kako to tvrdi žalitelj. ... Žalitelj navodi da je ponuditelj koji je drugi na listi rangiranja, 'l'ersus Eko d.o.o. ... Uvidom u ponudu ponuditelja koji je drugi na listi rangiranja, Tersus Eko d.o.o. ... Uzimajući u obzir činjenicu da je ponuditelj koji je drugi na listi rangiranja, Tersus Eko d.o.o. ... Zakona ojavnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona opisane u članku 144. stavku 2. ... Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, na ime troška slanja poštanskih pošiljki prema Tbr. 44. navedene Tarife, na ime troška pripadajućeg ... poreza na dodanu vrijednost u ukupnom iznosu od 1.757,50 kuna, na ime troška naknade za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 10.000,00 kuna te na ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o.

Žalitelj: TPK-Zavod za energetsku i procesnu opremu d.d.

Predmet: usluge periodičnog pregleda i ispitivanja opreme pod tlakom Broj: 2019/S 0F5-0009143 [UP/II-034-02 /19-01/262]

Prema tome, a pozivom i na članke 4. i 200. stavak 1. ... ““, koje se odnose na osnovu za isključenje iz ove točke. ... U odnosu na točku 7.3. dokumentacije o nabavi žalitelj dodatno navodi da iz te točke proizlazi, s obzirom na činjenicu izravne odgovornosti ugovaratelja ... sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ... Ako se ponuditelj oslanja na sposobnost drugih subjekata, mora dokazati naručitelju da će imati na raspolaganju potrebne resurse za izvršenje okvirnog ... U slučaju oslanjanja na sposobnost drugih subjekata gospodarski subjekt u ponudi kao dokaz dostavlja potpisanu i ovjerenu Izjavu o stavljanju resursa na ... Sudjelovanje podugovaratelja ne utječe na odgovornost pružatelja za izvršenje Sporazuma. ... Zakona osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. Sukladno članku 3. točka 21. ... Nadalje, a u odnosu na podugovaranje, naručitelj sukladno članku 220. ... Žalitelj tako, a pozivom na odredbe članka 4., 256. stavaka 3. i 4. te 268. stavak 6. ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da je u točki 2.3. ... Uvjet da se neka metoda može uvrstiti u nerazorne je taj da se primjenom metode na objekt ispitivanja ne utječe na funkcionalnost ispitivanog objekta te ... /mag.ing.stroj./ struč.spec.ing.stroj.) s iskustvom na području opreme pod tlakom. ... na kriterij za odabir ponude. ... S obzirom na to da je žalba neosnovana, žalitelju ne pripada pravo na naknadu troškova žalbenog postupka. ...

Naručitelj: Grad Rijeka , Rijeka

Žalitelj: Energetski institut Hrvoje Požar , Zagreb

Predmet: izrada investicijskog koncepta održive energije grada Rijeke [UP/II-034-02 /21-01/447]

predsjednice te Jasnice Lozo i Danijele Antolković, članica, povodom žalbe žalitelja Energetski institut Hrvoje Požar, Zagreb, 0le 43980170614, u odnosu na ... : 2021/S 0F2-0010616, predmet nabave: izrada investicijskog koncepta održive energije grada Rijeke, naručitelja Grad Rijeka, Rijeka, 0le 54382731928, na ... Obrazloženje Naručitelj Grad Rijeka, Rijeka, objavio je 17. ožujka 2021. u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske (dalje: EOJN- RH) poziv na ... U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnome navodi da žalbene navode žalitelja smatra neosnovanima, te predlaže žalbu odbiti, kao i zahtjev za trošak. ... Pozvan da se očituje na žalbu i odgovor naručitelja na žalbu, odabrani ponuditelj se u bitnome priklanja očitovanju naručitelja te predlaže odbiti žalbu ... Navodi da naručitelj nije tražio objašnjenje izrazito niske cijene u odnosu na pružanje usluga, te da je time žalitelj doveden u neravnopravan položaj. ... Navodi da je prosječna cijena usluge za predmet nabave isti ili sličan ovom postupku javne nabave na tržištu Republike Hrvatske i viša od procijenjene ... na dodanu vrijednost (PDV-a). ... Ako naručitelj, ne ocijeni da je riječ o izuzetno niskoj ponudi, nema obveze na bilo kakvo daljnje postupanje. ... ponuđene usluge, koja sumnja kod naručitelja u konkretnom postupku, sukladno argumentaciji iz odgovora na žalbu, nije postojala. ... S obzirom na to da je zakonom propisano da je naručitelj obvezan zahtijevati objašnjenje cijene tek ako se čini da je ponuda izuzetno niska u odnosu na ... energetike, već na područje ekonomije, nisu potkrijepljene dokazima. ... područje ekonomije, a ne na područje energetike. ... ZJN 2016 te se ne nalaze nepravilnosti u smislu pregovaranja na koje paušalno ukazuje žalitelj. ... Žalitelj je postavio zahtjev za naknadom troškova žalbenog postupka u iznosu od 5.000,00 kuna na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka. ...

Naručitelj: Opća bolnica Pula

Žalitelj: Vianini Lavori S.p.A., Rim, Italija

Predmet: građenje, rekonstukcija i dogradnja postojećih zgrada unutar kompleksa Opće bolnice Pula, Pula, Zagrebačka 30 (sa izgradnjom i rekonstrukcijom postojećih pomoćnih građevina) Broj: 2014/S 002-0004984 [UP/II-034-02 /14-01/766]

U odnosu na cijenu svoje ponude tvrdi da je u troškovniku iskazana cijena ponude na kojti je žalitelj obračunao komercijalni popust pa je, dakle, iznos ... i da isti posluje pod tvrtkom Končar ugostiteljska oprema d.o.o. u likvidaciji. ... U odnosu na žalbeiie navode koji se odnose na valjanost njegove ponude ističe da je prema Nacionalnoj klasitikaciji djelatnosti registriran za poslove ... skupinu A građevina i za izvođenje radova na toj skupini građevina." ... davanja suglasnosti drugiitt povezanim društvima na isti način. ... Naručitelj u odgovoru na žalbti priznaje da je omaškom upisao da su svi dokumenti dostavljeni u izvorniku, međutim smatra da isto nije od utjecaja na valjanost ... dostavlja tehnički list koji se odnosi na ponuđenu komoru. ... te u prilogu žalbe dostavlja tehnički list koji se odnosi na ponuđenu opremu. ... na dodanu vrijednost kojaje jednaka cijeni odabrane ponude bez poreza na dodanu vrijednost koja je navedena u troškovniku. ... na dodanu vrijednost koja je veća od cijene navedene u prethodno navedenoj točki 19. zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda nije od utjecaja na valjanost ... cijenu odabrane ponude niti na valjanost odabrane ponude. ... Slijedom svega iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavak 1. točka 4. ... Zakona o javnoj nabavi, poništava OdlukLl o odabiru te predmet vraća naručitelju na ponovno postupanje. ... Tarife u iznosu od 25.000,00 kuna, pripadajući porez na dodanu vrijednost u iznosu od 31.250,00 kuna, trošak naknade za pokretanje žalbenog postupka u ... Tarife u iznosu od 125,00 kuna, porez na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna, naknada za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 100.000,00 kuna ...

Naručitelj: Opća bolnica Pula

Žalitelj: Zagrebgradnja d.o.o.

Predmet: građenje, rekonstukcija i dogradnja postojećih zgrada unutar kompleksa Opće bolnice Pula, Pula - Zagrebačka 30 (sa izgradnjom i rekonstrukcijom postojećih pomoćnih građevina) Broj: 2014/S 002-0004984 [UP/II-034-02 /14-01/769]

U odnosu na cijenu svoje ponude tvrdi da je u troškovniku iskazana cijena ponude na kojti je žalitelj obračunao komercijalni popust pa je, dakle, iznos ... i da isti posluje pod tvrtkom Končar ugostiteljska oprema d.o.o. u likvidaciji. ... U odnosu na žalbeiie navode koji se odnose na valjanost njegove ponude ističe da je prema Nacionalnoj klasitikaciji djelatnosti registriran za poslove ... skupinu A građevina i za izvođenje radova na toj skupini građevina." ... davanja suglasnosti drugiitt povezanim društvima na isti način. ... Naručitelj u odgovoru na žalbti priznaje da je omaškom upisao da su svi dokumenti dostavljeni u izvorniku, međutim smatra da isto nije od utjecaja na valjanost ... dostavlja tehnički list koji se odnosi na ponuđenu komoru. ... te u prilogu žalbe dostavlja tehnički list koji se odnosi na ponuđenu opremu. ... na dodanu vrijednost kojaje jednaka cijeni odabrane ponude bez poreza na dodanu vrijednost koja je navedena u troškovniku. ... na dodanu vrijednost koja je veća od cijene navedene u prethodno navedenoj točki 19. zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda nije od utjecaja na valjanost ... cijenu odabrane ponude niti na valjanost odabrane ponude. ... Slijedom svega iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavak 1. točka 4. ... Zakona o javnoj nabavi, poništava OdlukLl o odabiru te predmet vraća naručitelju na ponovno postupanje. ... Tarife u iznosu od 25.000,00 kuna, pripadajući porez na dodanu vrijednost u iznosu od 31.250,00 kuna, trošak naknade za pokretanje žalbenog postupka u ... Tarife u iznosu od 125,00 kuna, porez na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna, naknada za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 100.000,00 kuna ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d.

Žalitelj: Cotra d.o.o.

Predmet: betonski nogari Broj: 2014/S 005-0011980 [UP/II-034-02 /14-01/543]

Varaždin, OIB: 36080822108. na Odluku o odabiru, u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom ... na dvije godine broj objave: 2014/S 005-0011980, radi nabave betonskih nogara, naručitelja Hrvatska elektroprivreda d.d. ... Zagreb, 018: 28921978587, na temelju članka 3. ... Zagreb, da u roku 16 dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave, naknadi žalitelju ... Zagreb, objavio je poziv na nadmetanje s dokumentacijom za nadmetanje u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim ... gospodarskim subjektom na dvije godine broj objave: 2014/S 005-0011980 od 11. ožujka 2014. u Elektroničkom oglasniku javne nabave u ,,Narodnim novinama ... koju se ponuda odnosi ako je omogućeno podnošenje ponuda za grupe predmeta nabave, cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost i cijena ponude s porezom ... S obzirom na to da je javno otvaranje ponuda održam 29. travnja 2014, rok za izjavijivanje žalbe na postupak otvaranja ponuda je istekao 9. svibnja 2014 ... Od navedenog datuma ispitni laboratorij tvrtke Geoexpert-I.G.M nema status akreditiranog tijela.“. ... naručiteljev odgovor na žalbu. ... Odabrana zajednica ponuditelja je u očitovanju na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbti navela: ,,Akreditaeiju za sva navedena ispitivanja navedena u ... S obzirom na to da se postupak pregleda i ocjene ponuda obavlja na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije za nadmetanje, da su ponuditelji dužni za ... Na temelju odredbe članka 144. stavka 1. ... Slijedom iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 4. ... Naručitelj će dužni iznos isplatiti u roku navedenom u točki 2. izreke ovog rješenja na žiroračun žalitelja. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o. , Podstrana

Predmet: izgradnja TS 110-20(10)kV Terminal [UP/II-034-02 /20-01/691]

zaštite voda“ određenih tehničkih karakteristika te je upućeno na tip 7SD5221- 6DB99-7HMO+LOR+l\/I28, SIEMENS (zbog kompatibilnost s uređajem na drugoj ... Žalitelj, u konkretnom slučaju, osim upućivanja na čitavi opis tih stavaka te paušalnog upućivanja na pogodovanje gospodarskim subjektima na koje je naručitelj ... tehničke specifikacije pogoduje određenom gospodarskom subjektu u odnosu na druge subjekte na tržištu, niti je dokazao činjenicu da je tržišno nadmetanje ... naručitelj propisivanjem tehničkih specifikacija za sporne stavke pogodovao određenim gospodarskim subjektima u odnosu na ostale subjekte na tržištu, ... koje u odgovoru na žalbu upućuje i naručitelj. ... U tom smislu i naručitelj u odgovoru na žalbu vrlo detaljno obrazlaže po čemu je zgrada za smještaj GIS postrojenja specifična u odnosu na druge zgrade ... Nadalje, tvrtka KONČAIš- KET je jed'ini gospodarski subjekt na tržištu koji posjeduje certifikat o kibemetičkOj sigurnosti za SCADA programski sustav koji ... tvrtka Siemens d.d. ... Žalitelj pozivom na članke 270. i 271. ... S obzirom na to da je naručitelj u točki 17.5 dokumentacije o nabavi odredio provedbu posebnih uvjeta prema ZOTEE koji ni na koji način nisu dovedeni u ... (vertikalni subjekti) tada se ovaj zahtjev primjenjuje na radnike ponuditelja, radnike podugovaratelja i druge osobe koje su ponuditelju na raspolaganju ... ZoTEE i to u iznosu od 10 % vrijednosti Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost plus 250.000,00 kn, neovisno o tome je li HOPS pretrpio štetu ili nije, ... na dodanu vrijednost uvećano za 250.000,00 kn. ... Broj dobivenih bodova se zaokružuje na dvije decimale. ... opisane upuc1van"jem na određene tehničke karakterist'ike. ...

Naručitelj: Vodovod i kanalizacija d.o.o.

Žalitelj: Zaštita i sigurnost d.o.o.

Predmet: vodovodni materijal Broj: 2013/S 005-0100195 [UP/II-034-02 /13-01/2009]

Rožike Gužvanj, članica, povodom žalbe žalitelja Zaštita i sigurnost d.o.o., Zagreb, kojeg zastupa opunomoćenik Goran Gašparon, odvjetnik iz Zagreba, na ... Karlovac, na temelju članka 3. ... Karlovac, objavio je u Elektroničkom oglasniku javne nabave 9. prosinca 2013. godine poziv na nadmetanje u otvorenom postupku javne nabave broj objave: ... Istodobno s pozivom na nadmetanje naručitelj je objavio i dokumentaciju za nadmetanje. ... Na dokumentaciju za nadmetanje urednu žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupka javne nabave 11. prosinca 2013. godine izjavio žalitelj Zaštita i ... Traži naknadu troškova žalbenog postupka u ukupnom iznosu od 54.382,50 kuna i to na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka 9.000,00 kuna, na ime pristojbe ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da žalitelj nije dokazao pravni interes obzirom da je tvrtka Zaštita i sigurnost d.o.o. ... na dodanu vrijednost iskazao dva puta. ... Zakorta o javnoj nabavi, a u pozivu na nadmetanje su navedene procijenjene vrijednosti za svaku grupu predmeta nabave zasebno. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu tvrdi da žalitelj u predmetnom postupku nabave nema pravni interes za izjavljivanje žalbe. ... Iz navedenog Izvatka je razvidito da je tvrtka Zaštita i sigurnost doo za proizvodnju i trgovinu vatrogasrie opreme Zagreb, Gospodska 14, između ostalog ... (Procijenjena vrijednost nabave) navedeno: Procijenjena vrijednost nabave iznosi 2.900.000,00 kuna (vrijednost bez poreza na dodanu vrijednost). ... (Opis i oznaka grupa predmeta nabave, ako je predmet nabave podijeljen na grupe) navederio je: Predmet nabave podijeljen je na dvije grupe i to: Grupa ... vrijednost nabave mora biti valjano određeno u trenutku u kojem se šalje poziv na nadmetanje, a u postupcima u kojima se poziv na nadmetanje ne objavljuje ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitnu povredu Zakona opisanu u članku 144. stavku 2. ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: GPP Mikić d.o.o.

Predmet: izgradnja spojne ceste DCšš2, dionica: trajektna luka Rogač-DCššš, duljine 2,75 km Broj: 2016/S 002-0027654 [UP/II-034-02 /17-01/249]

Mikić d.o.o., Omišalj, OIB 823 86143355, na odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave, broja objave: 2016/S 002-0027654, predmeta nabave: Izgradnja ... spojne ceste DC112, dionica—trajektna luka Rogač—DCI 1 1, duljine 2,75 km, naručitelja Hrvatske ceste d.o.o., Zagreb, OIB: 55545787885, na temelju članka ... Obrazloženje Naručitelj Hrvatske ceste d.o.o., Zagreb, objavio je 12. prosinca 2016. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave poziv na nadmetanje ... Na navedenu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 4. travnja 2017. godine izjavio te primjerak žalbe istodobno ... Također, na navedenu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 4. travnja 2017. godine izjavio te primjerak žalbe ... Pozvan da se očituje na žalbe, odabraiii ponuditelj ističe da su žalbeni navodi neosnovani slijedom čega predlaže žalbe odbiti kao neosnovane. ... , sve poreze i prireze (osim PDV—a), zaradu tvrtke i naknade štete koje će nastati usli jeti izvođenja radova i oštećenja na mreži javnih cesta sukladno ... Zaliteljti nije jasno kako je naručitelj uspio doći do zaključka da bi žalitelj predmetni materijal nabavljao na kakav drugi način. ... U odnosu na žaliteljev navod da ga je naručitelj trebao pozvati na pojašnjene ponude i da njegovim pojašnjenjem ne bi došlo do izmjene ponude, ovo tijelo ... U konkretnom slučaju, žalitelj nepravilnost svoje ponude u odnosu na stavak 4.2. troškovnika bi mogao otkloniti jedino na način da u obrascu Analize cijene ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi daje člankom 3. stavak 1. točka 4. ... Iz eiaborata o utjecaju na okoliš, toč. ... to odnosi na proširenja i devijacije, a ne na izgradirju nove dionice. ... U daljnjem tekstu je vidljivo da se radi o polaganju nove kolničke konstrukcije na postojeći kolnik. ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona iz članka 144. stavka 2. tog Zakona, ovo tijelo nije utvrdilo bitne povrede. ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: Poduzeće za ceste Split d.d.

Predmet: izgradnja spojne ceste DCšš2, dionica: trajektna luka Rogač-DCššš, duljine 2,75 km Broj: 2016/S 002-0027654 [UP/II-034-02 /17-01/248]

Mikić d.o.o., Omišalj, OIB 823 86143355, na odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave, broja objave: 2016/S 002-0027654, predmeta nabave: Izgradnja ... spojne ceste DC112, dionica—trajektna luka Rogač—DCI 1 1, duljine 2,75 km, naručitelja Hrvatske ceste d.o.o., Zagreb, OIB: 55545787885, na temelju članka ... Obrazloženje Naručitelj Hrvatske ceste d.o.o., Zagreb, objavio je 12. prosinca 2016. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave poziv na nadmetanje ... Na navedenu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 4. travnja 2017. godine izjavio te primjerak žalbe istodobno ... Također, na navedenu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 4. travnja 2017. godine izjavio te primjerak žalbe ... Pozvan da se očituje na žalbe, odabraiii ponuditelj ističe da su žalbeni navodi neosnovani slijedom čega predlaže žalbe odbiti kao neosnovane. ... , sve poreze i prireze (osim PDV—a), zaradu tvrtke i naknade štete koje će nastati usli jeti izvođenja radova i oštećenja na mreži javnih cesta sukladno ... Zaliteljti nije jasno kako je naručitelj uspio doći do zaključka da bi žalitelj predmetni materijal nabavljao na kakav drugi način. ... U odnosu na žaliteljev navod da ga je naručitelj trebao pozvati na pojašnjene ponude i da njegovim pojašnjenjem ne bi došlo do izmjene ponude, ovo tijelo ... U konkretnom slučaju, žalitelj nepravilnost svoje ponude u odnosu na stavak 4.2. troškovnika bi mogao otkloniti jedino na način da u obrascu Analize cijene ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi daje člankom 3. stavak 1. točka 4. ... Iz eiaborata o utjecaju na okoliš, toč. ... to odnosi na proširenja i devijacije, a ne na izgradirju nove dionice. ... U daljnjem tekstu je vidljivo da se radi o polaganju nove kolničke konstrukcije na postojeći kolnik. ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona iz članka 144. stavka 2. tog Zakona, ovo tijelo nije utvrdilo bitne povrede. ...

Naručitelj: Opća bolnica Zadar , Zadar

Žalitelj: Rudan d.o.o. , Žminj

Predmet: izrada projektne dokumentacije Energetske obnove i korištenja obnovljivih izvora energije u OB Zadar [UP/II-034-02 /20-01/88]

Naručitelj navodi da je na taj način odredio visinu jamstva kao apsolutno odredivu i ne ostavlja dvojbe oko iznosa na koji se treba dostaviti bankarska ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je nefinancijski kriterij propisao na način da je povezan s predmetom nabave, da nikoga nije diskriminirao, već ... raspolaganje relevantne informacije na temelju kojih bi naručitelj mogao dodijelit pondere za nefinancijski kriterij. ... Naručitelj je proširio reference i na višestambene zgrade ako su one bile predmet projektiranja energetske obnove. ... angažiranog na izvršenju određenog ugovora, ako kvaliteta angažiranog osoblja može značajno utjecati na razinu uspješnosti izvršenja ugovora. ... nije otklonio niti tijekom žalbenog postupka, uzimajući u obzir sadržaj njegovog odgovora na žalbu. ... Nastavno na ovu ocjenu, odnosno na citiranu spornu i dvojbenu odredu točke F.9.2., treba reći da je u pravu naručitelj kada navodi da ZJN 2016 u članku ... temelju kojih žele vršiti odabir najpovoljnije ponude, međutim, ipak je njihov odabir ograničen na kriterije koji su usmjereni na identificiranje ponude ... koja je ekonomski najpovoljnija, a ne na one usmjerene na ocjenu sposobnosti ponuditelja da izvrši ugovor. ... status kriterija za odabir ponude, budući da se kriterij odabira ponude može odnositi isključivo na kvalitetu same ponude. ... poreze, zaštitu okoliša, odredbe o zaštiti radnog mjesta i radne uvjete koji su na snazi u području na kojem će se izvoditi radovi ili pružati usluge ... i koje će biti primjenjive na radove koji se izvode ili na usluge koje će se pružati za vrijeme trajanja ugovora; kao niti uvjete i zahtjeve koji moraju ... Nadalje navodi da je točno odredio količinu predmeta nabave obzirom na to da nije postavio alternativni zahtjev. ... 2016, ocjenjuje se da ta činjenica nije od utjecaja na zakonitost dokumentacije o nabavi u tom dijelu. ... Naručitelj je postavio zahtjev za naknadom troškova žalbenog postupka u iznosu od 15.527,35 kuna, na ime troška sastava odgovora na žalbu. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: Končar-Električni uređaji d.d.

Predmet: TS šš0/35/š0(20)kV-Slavonski Brod 2-rekonstrukcija 35 kV i š0(20)kV postrojenja Broj: 2016/S 005-0013500 [UP/II-034-02 /16-01/948]

nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji, dok prema stavku 2. istog članka ... Navodi da naručitelj nije imao primjedbi na dostavljeni] Potvrdu o tipskom ispitivanju CPT—20156212 i na Izvještaj o tipskom ispitivanju TT 2015—212 kao ... Dakle, u odnosu na tvrdnje žalitelja daje naručitelj trebao koristiti institut pojašnjenja ponude ističe se da je u odnosu na predmetni razlog odbijanja ... Naručitelj u odgovoru na Žaibll navodi da su tvrdnje žalitelja koje se odnose na razlog odbijanja kod prekidača 24 kV kontradiktorne te det žalitelj ne ... Nadalje, žaliteij pogrešno tumači odgovor'e naručitelja iz Pojašnjenja dokumentacije za nadmetanje broj 2. s obzirom na to da se odgovor na pitanje broj ... i prijevod ovlaštenog sudskog tumača na hrvatski jezik. ... sposobnosti na stranom jeziku, ponuditelj je dužan uz svaki dokument priložiti i prijevod ovlaštenog sudskog tumača na hrvatski jezik. ... Nadalje, odabrani ponuditelj u ponudi je priložio Izjavu o stavijanju resursa na raspolaganje na memorandumu Elektroinstalaterskog obrta vl. ... “ koji je zaposlen u tvrtki Alia atest d.o.o. ... Tvrdi da je u ponudi priložena izjava o stavljanju na raspolaganje potrebnih resursa tvrtke Alta atest d.o.o., no da tvrtka Alfa atest d.o.o. nije navedena ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je odabranom ponuditelju tvrtka Alfa atest d.o.o. stavilzi na raspolaganje svoje resurse, a što je u skladu s ... Zakona o javnoj nabavi te da na osnovi tog dokumenta Koordinator zaštite na radu I može biti zaposlenik tvrtke Alfa atest d.o.o. ... Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu navodi da je tvrtka Alfa atest d.o.o. stavila na raspolaganje svoje resurse za nudenje i realizaciju ugovora ... te da je na osnovi izjave o ustupanju resursa vidljivo da će ponuditelj imati na raspolaganju Koordinator'a zaštite na radu I te da on može biti zaposlenik ... tvrtke Alfa atest d.o.o. ...

Naručitelj: Agencija za ugljikovodike , Zagreb

Žalitelj: ZP Energetski institut Hrvoje Požar, Zagreb,Sia Partners, Pariz, Francuska i SUI Generis Consulting d.o.o., Zagreb

Predmet: izrada Studije plana razvoja i primjene Hrvatske strategije za vodik do 2050. [UP/II-034-02 /23-01/183]

S tim u vezi žalitelj također ističe da mu naručitelj nije dao na uvid ključnu dokumentaciju na koju se poziva u zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda. ... Nadalje, u odnosu na navod žalitelja da mu naručitelj nije dao na uvid ključnu dokumentaciju na koju se poziva u zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda, ... ZJN 2016 na strani podugovaratelje. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi koje je dokumente odabrani ponuditelj dostavio na njegovo traženje za dostavom ažuriranih popratnih dokumenata, a ... Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu ističe da se u predmetnom postupku javne nabave oslonio na sposobnost gospodarskog subjekta Hinicio sa. te da ... Ukazuje da je odsutnost osnova za isključenje u odnosu na sebe i sve gospodarske subjekte u ponudi dokazao na način propisan relevantnim odredbama ZJN ... Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu u bitnom ponavlja činjenice na koje upućuje i naručitelj te dodaje da Žalitelj ni ne tvrdi, a niti dokazuje, ... Smatra da su navodi na poreznoj potvrdi i potvrdi o nepostojanju dugovanja prema kojima se iste ne mogu koristiti za sudjelovanja na javnim natječajima ... Što se tiče sadržaja tih potvrda, među strankama je nesporno da gospodarski subjekt Hinicio s.a. nema dugovanje na ime poreza, novčanih kazni, kamata, ... projekt koji se odnosi na njegovog glavnog stručnjaka 1, u odnosu na koji žalitelj nije dostavio podatke o kontakt osobi zbog i dalje važećeg Ugovora ... Nadalje, što se tiče bodovanja ponude po kriteriju za odabir ponude, u odnosu na projekte poslovnog savjetovanja koji se odnose na izradu analiza i/ili ... U odnosu na projekte poslovnog savjetovanja koji se odnose na izradu analize integracije vodika u postojeće sustave plinske transportne infrastrukture, ... argumentaciju navedenu u odnosu na ostale stručnjake. ... određeni način djelovati na društvo i ekonomiju. ... na projekte u kojima je glavni stručnjak 1 sudjelovao u ulozi voditelja na projektima poslovnog savjetovanja koji se odnose na izradu poslovnog modela ...

Naručitelj: VG čistoća d.o.o.

Žalitelj: Eko-flor plus d.o.o.

Predmet: usluga preuzimanja i daljnja obrada otpada (grupa š.) Broj: 2019/S 0F2-0003968 [UP/II-034-02 /19-01/284]

Rukelja, zamjenika predsjednika te Rožike Gužvanj i Karrnele Dešković, članica, povodom žalbe žalitelja Eko-flor plus d.o.o., Oroslavje, OIB: 50730247993, na ... Preuzimanje i daljnja obrada glomaznog otpada“, u otvorenom postupku javne nabave s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na ... 0F2-0003968, predmet nabave: usluga preuzimanja i daljnje obrade otpada (po grupama), naručitelja VG Čistoća d.o.o., Velika Gorica, OIB: 23915011506, na ... Nalaže se naručitelju VG Čistoća d.o.o., Velika Gorica, da u roku od 8 dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije za ... Kriterij odabira je ekonomski najpovoljnija ponuda prema slijedećim kriterijima: cijena ponude 90 bodova i vrijeme odaziva na poziv za izvršenje usluge ... Na navedenu odluku o odabiru žalbu je 29. ožujka 2019. ... U odgovoru na žalbu naručitelj i odabrani ponuditelj u bitnom osporavaju žalbene navode žalitelja i predlažu odbiti žalbu. ... U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom navodi da ponudbeni list odabranog ponuditelja sadrži podatke iz članka 7. stavka 2. točke 2. ... , navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost, poštanska adresa, adresa elektroničke pošte, kontakt osoba ponuditelja, broj telefona ... Navedene odredbe na istovjetan način su propisane i u predmetnoj dokumentaciji o nabavi (točka 3.1 . 1. dokumentacije o nabavi). ... U odnosu na navedeno valja reći da su dohvaćeni podaci iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske, a koji se odnose na osobe ovlaštene ... je ocijenilo da naručitelj nije na pravilan i zakonit način ispitao ne postojanje osnova za isključenje iz članka 251. ... S obzirom da je naručitelj propustio na pravilna način utvrditi (ne) postojanje osnova za isključenje iz članak 251. ... ZJN , odlučeno je kao u točki 1. izreke ovog Rješenja te se predmet vraća naručitelju na ponovno postupanje. ... ZJN 2016, a koji se odnosi na trošak naknade za pokretanje žalbenog postupka. Slijedom navedenog odlučeno je kao u točki 2. izreke ovog rješenja. ...

Naručitelj: VG čistoća d.o.o.

Žalitelj: Eko-flor plus d.o.o.

Predmet: usluga preuzimanja i daljnja obrada otpada (grupa 5.) Broj: 2019/S 0F2-0003968 [UP/II-034-02 /19-01/283]

Rukelja, zamjenika predsjednika te Rožike Gužvanj i Karmele Dešković, članica, povodom žalbe žalitelja Eko-flor plus d.o.o., Oroslavje, OIB: 50730247993, na ... daljnja obrada plastične i metalne ambalaže““, u otvorenom postupku javne nabave s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na ... 0F2-0003968, predmet nabave: usluga preuzimanja i daljnje obrade otpada (po grupama), naručitelja VG Čistoća d.o.o., Velika Gorica, OIB: 23915011506, na ... Nalaže se naručitelju VG Čistoća d.o.o., Velika Gorica, da u roku od 8 dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije za ... Kriterij odabira je ekonomski najpovoljnija ponuda prema slijedećim kriterijima: cijena ponude 90 bodova i vrijeme odaziva na poziv za izvršenje usluge ... Na navedenu odluku o odabiru žalbu je 29. ožujka 2019. ... U odgovoru na žalbu naručitelj i odabrani ponuditelj u bitnom osporavaju žalbene navode žalitelja i predlažu odbiti žalbu. ... U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom navodi da ponudbeni list odabranog ponuditelja sadrži podatke iz članka 7. stavka 2. točke 2. ... , navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost, poštanska adresa, adresa elektroničke pošte, kontakt osoba ponuditelja, broj telefona ... Navedene odredbe na istovjetan način su propisane i u predmetnoj dokumentaciji o nabavi (točka 3.1.1. dokumentacije o nabavi). ... U odnosu na navedeno valja reći da su dohvaćeni podaci iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske, a koji se odnose na osobe ovlaštene ... tijelo je ocijenilo da naručitelj nije na pravilan i zakonit način ispitao ne postojanje osnova za isključenje iz članka 251. ... S obzirom da je naručitelj propustio na pravilna način utvrditi (ne) postojanje osnova za isključenje iz članak 251. ... ZJN , odlučeno je kao u točki 1. izreke ovog Rješenja te se predmet vraća naručitelju na ponovno postupanje. ... ZJN 2016, a koji se odnosi na trošak naknade za pokretanje žalbenog postupka. Slijedom navedenog odlučeno je kao u točki 2. izreke ovog rješenja. ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: ZP Bonus Felix d.o.o., Zagreb i TransConsult d.o.o., Zagreb

Predmet: poziv 1, izvođenje radova konstrukcijske obnove potresom oštećene zgrade Draškovićeva ulica 34, Zagreb [UP/II-034-02 /25-01/375]

Pravilnika o obnovi samo u odnosu na ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu, ovo tijelo je ocijenilo da su na strani žalitelja u konkretnom slučaju ... U odnosu na tvrdnje žalitelja da zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda ne sadrži obrazloženje na temelju kojeg je utvrđeno da ponuda odabranog ponuditelja ... Žalitelj također navodi da nije jasno na koji način je naručitelj izvršio pregled i ocjenu ponude odabranog ponuditelja u odnosu na činjenicu da dokaz ... Ukazuje da navod koji žalitelj smatra spornim nije od utjecaja na zakonitost odluke niti na ishod predmetnog postupka jer je odabrana ponuda u cijelosti ... Predmetnu potvrdu koja se izdaje na zahtjev poduzeća FMS Kvart d.o.o. u svrhu sudjelovanja na natječaja, ispred naručitelja potpisuje Damir Bajić. ... Naručitelj nadalje upućuje na članak 473. ... Odabrani ponuditelj u odnosu na navedene tvrdnje žalitelja dostavlja građevinsku dozvolu, uporabnu dozvolu i okončanu situaciju vezano za nekretninu na ... Pravilnika o obnovi u stavku 2. propisuje da nakon otvaranja ponuda naručitelj pregledava i ocjenjuje ponude na temelju uvjeta i zahtjeva iz poziva na ... Odabrani ponuditelj navodi da se potvrda izdana od strane naručitelja Hotel Palace Zagreb d.d. odnosi na radove koje je tvrtka Termogradnja Baković d.o.o ... Glavni izvođač radova je tvrtka Termogradnja Baković d.o.o., izvođač radova na pročelju je tvrtka Klesarstvo suhozid d.o.o. ... sporne reference nije razvidno koji iznos otpada na radove izgradnje, a koji na radove ugradnje dizala. ... Također navodi da je vrijednost radova na dizalima u odnosu na ukupni iznos izvedenih radova zanemariva i ne može utjecati na dokazivanje tehničke sposobnosti ... Odabrani ponuditelj navodi da je njegova ponuda niža cca 6% u odnosu na procijenjenu vrijednost, te za cca 4 % u odnosu na drugorangiranu najpovoljniju ... Pravo i porezi, br.11/21, gdje je navedeno da naručitelj iskustveno i u odnosu na konkretnu ponudu i konkretan predmet nabave procjenjuje je li cijena ... Pravilnika o nabavi, odnosno nije iznio nikakve konkretne činjenice i dokaze na okolnost da je ponuda odabranog ponuditelja izuzetno niska u odnosu na ...

Naručitelj: HEP-Toplinarstvo d.o.o.

Žalitelj: Cetis-Zg d.o.o.

Predmet: usluge tiskanja i isporuke računa i ostalih poslovnih obrazaca Broj: 2012/S 005-0048352 [UP/II-034-02 /12-01/1133]

postupaka javne nabave u žalbenom predmetu žalitelja Cetis— Zg d.o.o., Sveta Nedelja, kojeg zastupa opunomoćenik Domagoj Krpina odvjetnik u Varaždinu, na ... Odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma s jednim ponuditeljem na rok od godinu dana broj objave: 2012 ... /S 005-0048352, predmet nabave: usluge tiskanja i isporuke računa i ostalih poslovnih obrazaca, naručitelja HEP-Toplinarstvo d.o.o., Zagreb, na temelju ... Obrazloženje Naručitelj HEP-Toplinarstvo d.o.o., Zagreb, objavio je 6. kolovoza 2012. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave poziv na nadmetanje ... Na Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave izjavio 14. rujna 2012. godine žalitelj Cetis-Zg d.o.o., Sveta Nedelja ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da je žaiba neosnovana. ... Naručitelj navodi da je certifikat dostavljen u ponudi žalitelja izdala tvrtka Bureau Veritas, i da se odnosi na sljedeći opseg djelatnosti: ,,proizvodnja ... Nadalje, navodi da je certifikat dostavljen u ponudi odabranog ponuditelja izdala tvrtka SGS d.o.o., Zagreb, a isti se odnosi se na sljedeći opseg djelatnosti ... U zahtjevu naručitelj mora dokazati ili učiniti vjerojatnim postojanje okolnosti na kojima temelji svoj zahtjev. ... Naručitelj ničim nije dokazao ili učinio vjerojatnim okolnosti na kojima temelji svoj zahtjev. ... Nadalje, žalitelj navodi da se dostavljeni certifikat ni na koji način ne razlikuje od certifikata odabranog ponuditelja. ... zahtijevaju sigurnost i zaštitu na dokumentima koji nastaju tijekom produkcije istih. ... Odluci o odabiru nije bilo od utjecaja na zakonitost predmetne Odluke. ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitnu povredu zakona opisanu u članku 144. stavku 2. ... Zakona o javnoj nabavi, u slučaju odbijanja žalbe, žalitelj nema pravo na naknadu troškova žalbenog postupka. ...

Naručitelj: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja , Zagreb

Žalitelj: ZP Cadcom d.o.o., Zagreb, Geoxyz d.o.o., Zwevegem, Belgija i Hidrocibalae d.o.o., Vinkovci

Predmet: usluga kartiranja obalnih i pridnenih morskih staništa u obalnom moru RH i pridnenih morskih staništa u hrvatskom epikontinentalnom pojasu u sklopu OPKK projekta [UP/II-034-02 /20-01/1030]

Naručitelj se u odgovoru na žalbu poziva na članak 52. ... istraživanja na manj oj administrativnoj razini od nacionalne, bez obzira na površinu istraživanog područja. ... Patricka Reyntj ensa u koj oj on kao direktor tvrtke potvrđuje da su glavni stručnjaci stekli traženo iskustvo i sudjelovali na predmetnim projektima ... Ističe da su iz tvrtke Dana Petroleum NL odgovorili kako im nije poznato sudjelovanje i uloga navedenog stručnjaka Freeka Vancraynesta na predmetnom projektu ... , a iz NeuConnect UK da je tvrtka navedenog stručnjaka - GEOxyz BVBA provela samo klasifikaciju sedimenata na morskom dnu manjeg opsega, da nije bilo kartiranja ... Reyntj ensa u koj oj on kao direktor tvrtke potvrđuje da su glavni stručnjaci stekli traženo iskustvo i sudjelovali na predmetnim projektima te da sva ... Iz tvrtke Dana Petroleum NL na upit naručitelja 0 sudjelovanju nominiranog stručnjaka 1. u navedenom projektu u poruci elektroničke pošte od 9. listopada ... Iz tvrtke NeuConnect UK kontakt osoba je odgovorila da potvrđuje sudjelovanje nominiranog stručnjaka 1 na navedenom projektu te se navodi da je opseg posla ... na štetu ponuditelja u postupcima javne nabave. ... donošenje odluke o odabiru na štetu žalitelja. ... ponude priložen isključivo na engleskom jeziku bez dostavljenog prijevoda na hrvatski jezik. ... Dodatno, navodi da je naručitelj provjerio navode putem javno dostupnih podataka na web stranicama Instituta za oceanografiju i ribarstvo (tvrtke naručitelja ... Vezano za ocjenu predmetnog žalbenog navoda, u odnosu na tvrdnje žalitelja da su nazivi projekata dostavljeni na stranom jeziku valja ukazati na odredbu ... Ukoliko je bilo koji dokument ponuditelja izdan na stranom jeziku, ponuditelj ga mora dostaviti zajedno s prijevodom na hrvatski jezik. ... na predmetnim projektima te da sva četiri imenovana glavna stručnjaka na projektu posjeduju iskustvo traženo u tenderskoj dokumentaciji. ...