Naručitelj: Fond za obnovu Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije i Zagrebačke županije

Žalitelj: ZP Institut IGH d.d., Zagreb i PDM Savjetovanje d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava usluga operativne koordinacije [UP/II-034-02 /22-01/422]

: Konzalting usluge na izgradnji zgrade putničkog terminala Zračne luke Dubrovnik, opis projekta: Izgradnja zgrade putničkog terminala - I. faza, nadogradnja ... Nadogradnja i sanacija zgrade međunarodnog prometa, predmet ugovora: Pružanje konzalting usluga i usluga stručnog nadzora na nadogradnji i sanaciji zgrade ...

Naručitelj: Fond za obnovu Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije i Zagrebačke županije

Žalitelj: ZP Institut IGH d.d., Zagreb i PDM Savjetovanje d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava usluga operativne koordinacije [UP/II-034-02 /22-01/433]

: Konzalting usluge na izgradnji zgrade putničkog terminala Zračne luke Dubrovnik, opis projekta: Izgradnja zgrade putničkog terminala - I. faza, nadogradnja ... Nadogradnja i sanacija zgrade međunarodnog prometa, predmet ugovora: Pružanje konzalting usluga i usluga stručnog nadzora na nadogradnji i sanaciji zgrade ...

Naručitelj: KD Čistoća d.o.o. , Rijeka

Žalitelj: Komop d.o.o. , Zagreb

Predmet: specijalno vozilo za odvojeno prikupljanje otpada [UP/II-034-02 /21-01/535]

Kriterij za odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda, s kriterijem cijene 80 bodova, roka isporuke 10 bodova te jamstvenog roka na nadogradnju 10 ... propisano da je ponuditelj obvezan dostaviti ispunjeni obrazac tehničke specifikacije na način da ispuni stupce, upiše naziv i tip podvozja, naziv i tip nadogradnje ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Istarske županije

Žalitelj: Cib Commerce d.o.o.

Predmet: nabava medicinskih automobila za potrebe izvanbolničke hitne medicinske službe Broj: 2019/S 0F2-0014996 [UP/II-034-02 /19-01/683]

Žalitelj također u žalbi navodi da naručitelj paušalno i neobrazloženo navodi da je ponuđeno vozilo napravljeno s "boxbody" nadogradnjom, bez da je naveo ... Žalitelj ističe da naručitelj nije dokazao tvrdnje da se radi o vozilu s "boxbody" nadogradnjom, dok je žalitelj u troškovniku jasno naveo da se radi o ... U Zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda je navedeno da se iz crteža može raspoznati da je ponuđeno vozilo napravljeno s ,,boxbody““ nadogradnjom, a ne na ... razvidno da je naručitelj u Zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda naveo da se iz crteža može raspoznati da je ponuđeno vozilo napravljeno s “boxbody" nadogradnjom ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: Eksa Grupa d.o.o. , Domaslovec

Predmet: oprema za prevenciju, dijagnostiku i liječenje osoba oboljelih od raka-linearni akceleratori i CT simulatori (grupa 7.) [UP/II-034-02 /24-01/138]

paketa poput funkcije konturiranja i planiranja radioterapije na samom CT-uređaju — virtualna simulacija), te je također upitna mogućnost kasnije nadogradnje ... Odgovorno je i logično pri tome razmišljati o budućnosti, odnosno o kompatibilnosti i mogućnosti kasnije nadogradnje opreme koja se nabavlja. ... paketa poput funkcije konturiranja i planiranja radioterapije na samom CT uređaju - virtualna simulacija), te je također upitna mogućnost kasnije nadogradnje ...

Naručitelj: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.

Žalitelj: Rohde&Schwarz Osterreich G.m.b.H.

Predmet: nabava i ugradnja VHF i UHF radijskih sustava za kontrolu zračnog prometa (s ciljem zamjene i nadogradnje postojećih VHF&UHF sustava) Broj: 2017/S 0F2-0017533 [UP/II-034-02 /17-01/897]

nabave, broj objave: 2017/S 0F2-0017533, predmet nabave: nabava i ugradnja VHF i UHF radijskih sustava za kontrolu zračnog prometa (s ciljem zamjene i nadogradnje ... nabave, broj objave: 2017/S 0F2—0017533, predmet nabave: nabava i ugradnja VHF i UHF radijskih sustava za kontrolu zračnog prometa (s ciljem zamjene i nadogradnje ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Led elektronika d.o.o. , Ivanić Grad

Predmet: BC Okučani granica BiH II. faza, Nabava i ugradnja dinamičke prometne signalizacije [UP/II-034-02 /23-01/255]

iskaže interes te bi svojim spornim nesavjesnim postupanjem izravno nanosili štetu žalitelju zbog toga što je predmet nabave u predmetnom postupku nadogradnja ... Nadogradnja tog softvera razvijenog od strane žalitelja ima veliku financijsku vrijednost te bi mu angažiranjem stručnjaka na predmetnom ugovoru nastala ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: Infosistem d.d.

Predmet: programsko rješenje sustava za upravljanje spisima Naručitelja-Informacijski sustav za upravljanje dokumentacijoim, licence, razvoj, implementacija i obuka Broj: 2017/S 0F2-0028009 [UP/II-034-02 /18-01/28]

i stručne sposobnosti kojm] naručitelj traži najmanje jedan ugovor iz kojeg je vidljivo da je gospodarski subjekt izvršio usluge implementacije, nadogradnje ... gospodarski subjekt izvršio usluge, odnosno ispunio ugovorne obveze za najmanje ] (jedem) ugovor iz kojeg je vidljivo da je izvršio usluge implementacije, nadogradnje ... Međutim, postavljenim uvjetom u točki 22.3.1. dokumentacije o nabavi kojim traži da je gospodarski subjekt iste ili slične usluge (implementacija, nadogradnja ... navedenog je razvidno da je naručitelj točkom 22.3.1. dokumentacije o nabavi tražio dokazati izvršenje usluge, odnosno ugovorne obveze implementacije, nadogradnje ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Zadarske županije

Žalitelj: Auto centar Perović d.o.o.

Predmet: usluga popravka i održavanja vozila (grupa II) Broj: 2019/S 0F2-0037145 [UP/II-034-02 /19-01/339]

Naime, pod rednim brojem 33, stranica 7, za model Citroen Jumper 3.HDI ZD 663-GL i dr. troškovnika artikl ,,cijev grijanja nadogradnja donja" kataloškog ... ponudio po cijeni od 375,00 kuna; pod rednim brojem 15 troškovnika stranica 6, za model Citroen Jumpy 1,9D ZD 42l-CS artikl ,,cijev klime gornja nadogradnja ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o.

Žalitelj: Končar-Inženjering za energetiku i transport d.d.,

Predmet: nabava i ugradnja sekundarne opreme za transformatorska polja šBAT, 2BAT i +T3 Broj: 2018/S 0F5-0037021 [UP/II-034-02 /19-01/393]

ponuditelj nije ispunio uvjet tehničke i stručne sposobnosti sukladno točki 4.1.2 dokumentacije o nabavi, jer je iz dostavljene Izjave u odnosu na ugovor nadogradnje ... Točkom 2.2. tehničke specifikacije određen je opseg isporuke koja, među ostalim, uključuje i: programsku nadogradnju postojećeg SCADA sustava koja obuhvaća ... : isporuku i implementaciju najnovije verzije već postojećeg programskog paketa (WinCC V7.0), isporuku i implementaciju programske nadogradnje broja informacija ... da odabrani ponuditelj udovoljavanje traženom uvjetu tehničke i stručne sposobnosti dokazuje popisom od tri ugovora o izvršenim radovima i to: 1. nadogradnja ...

Naručitelj: Hrvatska Lutrija d.o.o.,

Žalitelj: Proklima-tim d.o.o.

Predmet: nabava namještaja Broj: 2018/S 0F2-0036571 [UP/II-034-02 /19-01/263]

troškovnik u ponudi odabranog ponuditelja utvrđeno je da je u stavci 70. ,,Dobava i montaža samostalnog montažnog poluokruglog prodajnog pulta sa nadogradnjom ... Dobava i montaža samostalnog montažnog poluokruglog prodajnog pulta sa nadogradnjom po cijeni od 25.000,00 kn; 71. ... Uz navedeno očitovanje odabrani ponuditelj je dostavio: ,,Skica i predviđeni trošk. stavke 70. montažni poluokrugli prodajni pult sa nadogradnjom“ te , ...

Naručitelj: Osnovna škola Kostrena , Kostrena

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabavka namještaja i opreme (grupa 2.) [UP/II-034-02 /23-01/258]

propisao da se odabrani ponuditelj tj. isporučitelj za Grupu 2. obvezuje obaviti isporuku na način da omogućuje nesmetano funkcioniranje, održavanje i nadogradnju ... zahtjevima u pogledu opisa predmeta nabave i Tehničkih specifikacija (kako je navedeno pod napomenom u točki 2.4.), isporučitelj jamči mogućnost nadogradnje ...

Naručitelj: Klinička bolnica Sveti Duh , Zagreb

Žalitelj: Dräger Medical Croatia d.o.o. , Zagreb

Predmet: medicinska oprema III (grupa 6.) [UP/II-034-02 /25-01/433]

te da tehnička specifikacija naručitelja traži postojeću funkcionalnost ponuđene opreme u ovom postupku predmeta nabave, a ne potencijalnu buduću nadogradnju ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o. , Podstrana

Predmet: zamjena starih digitalnih ampermetara mjernim terminalima [UP/II-034-02 /20-01/381]

količine mjernih terminala više proizvođača (Adria 2000, IEL MTxx, Tectra DIOS, Schneider ION, Janitza UMG, A-Eberle PQ serija...) koji svi omogućavaju nadogradnju ... Navodi da ima pravo odabrati način implementacije radi kontrole troškova i poštovanja planskih stavki te da pri narudžbi nadogradnji uvijek provodi tehno ...

Naručitelj: Grad Split , Split

Žalitelj: Investinženjering d.o.o., , Zagreb

Predmet: usluga nadzora nad provođenjem ugovora o projektiranju i građenju centralne zgrade prve faze Tehnološkog parka Split-Dračevac [UP/II-034-02 /22-01/9]

Također, tvrdi da prema navedenim dokumentima Faza A projekta, koja je predmet ove nabave, predstavlja ,,rekonstrukciju, dogradnju i nadogradnju, odnosno ... Ovim projektom je predviđena kao dio složene poslovne građevine s podzemnom garažom koju se planira izvoditi (graditi) kao rekonstrukciju, nadogradnju ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Dokument IT d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava roba i usluga s ciljem uspostave CDU-Grupa 1- Sustav za upravljanje dokumentima, pripadnim poslovnim procesima, radnim tokovima i podacima [UP/II-034-02 /23-01/355]

softverskih rješenja U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje ... izvornog koda ne stječe vlasništvo nad kodom, nego stječe pravo koristiti izvorni kod u svrhu osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje. ... potrebno je uključiti odredbu o ustupanju iskorištavanja autorskog djela, a što uključuje izvorni kod. isto je potrebno zbog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... naručitelj može zahtijevati isporuku izvornog/izvršnog koda i pripadajuće dokumentacije sa svrhom osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... sustava izrađenih po mjeri za potrebe javnog sektora, a koje je kod računalnih aplikacija posebice ključno u kontekstu njihovog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... nad izvornim kodom nego da će mu ponuditelj izvorni kod ustupiti u jasno definirane svrhe (osiguranje kontinuiteta poslovanja, izvršenje budućih nadogradnji ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: HP-Hrvatska pošta d.d. , Zagreb

Predmet: nabava roba i usluga s ciljem uspostave CDU-Grupa 1- Sustav za upravljanje dokumentima, pripadnim poslovnim procesima, radnim tokovima i podacima [UP/II-034-02 /23-01/353]

softverskih rješenja U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje ... izvornog koda ne stječe vlasništvo nad kodom, nego stječe pravo koristiti izvorni kod u svrhu osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje. ... potrebno je uključiti odredbu o ustupanju iskorištavanja autorskog djela, a što uključuje izvorni kod. isto je potrebno zbog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... naručitelj može zahtijevati isporuku izvornog/izvršnog koda i pripadajuće dokumentacije sa svrhom osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... sustava izrađenih po mjeri za potrebe javnog sektora, a koje je kod računalnih aplikacija posebice ključno u kontekstu njihovog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... nad izvornim kodom nego da će mu ponuditelj izvorni kod ustupiti u jasno definirane svrhe (osiguranje kontinuiteta poslovanja, izvršenje budućih nadogradnji ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: InfoDom d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava roba i usluga s ciljem uspostave CDU-Grupa 1- Sustav za upravljanje dokumentima, pripadnim poslovnim procesima, radnim tokovima i podacima [UP/II-034-02 /23-01/357]

softverskih rješenja U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje ... izvornog koda ne stječe vlasništvo nad kodom, nego stječe pravo koristiti izvorni kod u svrhu osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... U cilju pružanja i implementacije dijeljenih usluga prvenstveno će se nabavljati rješenja dostupna na tržištu uz potrebne prilagodbe i nadogradnje. ... potrebno je uključiti odredbu o ustupanju iskorištavanja autorskog djela, a što uključuje izvorni kod. isto je potrebno zbog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... naručitelj može zahtijevati isporuku izvornog/izvršnog koda i pripadajuće dokumentacije sa svrhom osiguranja kontinuiteta poslovanja, izvršenja budućih nadogradnji ... sustava izrađenih po mjeri za potrebe javnog sektora, a koje je kod računalnih aplikacija posebice ključno u kontekstu njihovog kasnijeg održavanja i nadogradnje ... nad izvornim kodom nego da će mu ponuditelj izvorni kod ustupiti u jasno definirane svrhe (osiguranje kontinuiteta poslovanja, izvršenje budućih nadogradnji ...

Naručitelj: Ministarstvo unutarnjih poslova

Žalitelj: Hidraulika promet d.o.o.

Predmet: vozilo ekipe za očevide s forenzičkom opremom Broj: 2017/S 0F2-0019918 [UP/II-034-02 /17-01/912]

Kriterij za odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda koja se utvrđuje na temelju cijene 30 %, tehničke izvrsnosti vozila i nadogradnje 35 % i tehničke ...

Naručitelj: Vinkovački vodovod i kanalizacija d.o.o.

Žalitelj: Trames d.o.o.

Predmet: izrada studijske, projektne i dokumentacije o nabavi za poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture na uslužnom području Vinkovački vodovod i kanalizacija d.o.o. sa studijom izvodivosti Broj: 2019/S 0F5-0037599 [UP/II-034-02 /19-01/934]

duljine minimalno 35 km, s lokacijskom dozvolom i potvrdom glavnog projekta/građevinskom dozvolom; izrađen jedan ( l) idejni projekt izgradnja ili nadogradnje ... rekonstrukcija sustava vodoopskrbe duljine minimalno 80 km, sa navodom o statusu objave u EOJN ; izrađena jedna (l) Dokumentacija za nadmetanje za nadogradnju ... lokacijskim i građevinskim dozvolama za sustav odvodnje minimalne duljine 80 km ili sustava vodoopskrbe minimalne duljine 80 km; Izrađen idejni projekt nadogradnje ...

Naručitelj: Zračna luka Split, d.o.o.

Žalitelj: King ICT d.o.o.

Predmet: sustav za zaštitni pregled putnika Broj: 2018/S 0F5-0016548 [UP/II-034-02 /18-01/681]

sustav nema osobine nadogradivosti, naručitelj daje ocjenu ,,zadovoljavajuće“ te dodjeljuje 0 (nula) bodova. a ukoliko sustav ima mogućnost za buduće nadogradnje ... Za servisne zadatke nadogradnje hardver moduli su lako dostupni zamjenjivi sa stražnje strane panela. ... DoN (mogućnost za buduće nadogradnje hardvera i softvera, kao i detekcijskih algoritama te mogućnost budućeg dijeljenja stanica za prikaz putnika između ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Krapinsko-zagorske županije

Žalitelj: S Tempera d.o.o.

Predmet: vozilo hitne medicinske pomoći (š komad) Broj: 2018/S 0F2-0015186 [UP/II-034-02 /18-01/672]

dokumentacije o nabavi- ,,lzjava ovlaštenog predstavnika proizvođača za ponuđenu marku o zadržavanju jamstva za kompletno ponuđeno vozilo obzirom na nadogradnju ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Zadarske županije , Zadar

Žalitelj: Cib Commerce d.o.o. , Buzet

Predmet: sanitetska vozila [UP/II-034-02 /24-01/700]

konkretnom postupku javne nabave radi o isporuci sanitetskih vozila koja se ne proizvode serijski, u tvornicama, već kao takva nastaju preradom i nadogradnjom ... osnovnih vozila u vozila namijenjena za obavljanje sanitetske djelatnosti u skladu sa zahtjevima opisanim u tehničkoj specifikaciji, između ostalog i nadogradnjom ... Opisa predmeta nabave, ovlašten jamčiti da će se tvorničko jamstvo na osnovnom vozilu zadržati i nakon izvršene prerade i nadogradnje vozila. ...

Naručitelj: Vatrogasna zajednica Grada Zagreba , Zagreb

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: telefonske usluge i usluge prijenosa podataka [UP/II-034-02 /25-01/268]

Žalitelj navodi da uređaji proizvođača Apple moraju imati potrebne softverske nadogradnje, te da upravo iz tog razloga Apple javno objavljuje listu operatora ...

Naručitelj: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. , Velika Gorica

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: računalna oprema i programi za poslovne informacijske sustave (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/467]

15 litara, dok standardni mid-tower ima 30 do 40 L, 4/6 kompaktna ploča, najčešće koristi microATX ili mini|TX matičnu ploču, ograničen prostor za nadogradnje ... Dakle, navodi žalitelj, SFF računalo je kompaktno stolno računalo, štedi prostor, ali ima manje mogućnosti za nadogradnju u odnosu na standardna ,,tower ...

Naručitelj: Lječilište Veli Lošinj

Žalitelj: Radnik d.d.

Predmet: rekonstrukcija, dogradnja Medicinskog trakta Lječilišta Veli Lošinj Broj: 2017/S 0F2-0009069 [UP/II-034-02 /17-01/375]

izmjenu dokumentacije o nabavi u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2017/S 0F2-0009069, predmet nabave: radovi rekonstrukcije, dogradnje i nadogradnje ... Izmjene dokumentacije o nabavi, u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2017/S 0F2-0009069, predmet nabave: radovi rekonstrukcije, dogradnje i nadogradnje ... s dokumentacijom O nabavi u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2017/S 0F2-0009069, predmet nabave: radovi rekonstrukcije, dogradnje i nadogradnje ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste održavanje i naplata cestarine d.o.o.

Žalitelj: Techno Spin d.o.o.

Predmet: Isporuka rezervnih dijelova i usluga servisa i popravka strojeva marke UNIMOG Broj: 2016/S 002-0027345 [UP/II-034-02 /17-01/200]

uređaj s valjcima za kontrolu sile kočenja niti dijagnostički uređaj za testiranje vozila Unimog s valjanom licencom i potrebnim svakogodišnjim nadogradnjama ... presudno za očuvanje jamstven'ih rokova vozila pod jamstvom te za ispi'avaii ira-čun neimativa i radnih sati koje su vezane za svakogodisnje plaćeiie nadogradnje ... ponuditelj mora posjedovati dijagnostički uređaj za testiranje strojeva Unimog, a ne i da isti mora biti licenciran te imati potrebne svakogodišnje nadogradnje ...

Naručitelj: Agencija za elektroničke medije , Zagreb

Žalitelj: Omega software d.o.o. , Zagreb

Predmet: središnji informacijski sustav pružatelja medijskih usluga [UP/II-034-02 /24-01/277]

Usluga nadogradnje i održavanje eRačuna naručitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, vrijednosti 91.180,56 EUR. ... upravljačkog sustava 20-22“ naručitelja Ministarstvo zdravstva, vrijednosti 995.172,21 eura i projekt pod red. br. 8. životopisa naziva ,,Usluga nadogradnje ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d. , Zagreb

Žalitelj: Institut za elektroprivredu d.d. , Zagreb

Predmet: razvoj novog statičkog i dinamičkog Electromagnetic Transients Program modela prijenosne mreže zbog tranzicije s tradicionalnih na obnovljive izvore energije [UP/II-034-02 /25-01/256]

Naručitelj traži relevantno iskustvo u zadnjih pet godina zbog značajnog razvoja i nadogradnje predmetnog programskog alata EMTP u tom periodu, kao i zbog ... Naručitelj u odgovoru na žalbu detaljno obrazlaže zbog čega mu je potrebno relevantno iskustvo u zadnjih pet godina (zbog značajnog razvoja i nadogradnje ... da su programski alati EMTP tipa u upotrebi dugi niz godina, no svakako je bitno spomenuti da je predmetni EMTP alat doživio značajnu evoluciju, nadogradnju ...

Naručitelj: Ministarstvo financija , Zagreb

Žalitelj: Combis d.o.o. , Zagreb

Predmet: implementacija sustava praćenja logova [UP/II-034-02 /21-01/924]

sustav odabranog ponuditelja nije kompatibilan s postojećim informacijskim sustavom naručitelja te da su potrebne bilo kakve značajne prilagodbe ili nadogradnje ... dostavljenog pojašnjenja, nije moguće pronaći čvrsto uporište da odabrani ponuditelj neće biti u mogućnosti izvesti ponuđeno bez znatnih izmjena ili nadogradnji ...