Naručitelj: Srednja škola "Arboretum Opeka" , Vinica

Žalitelj: Natillum d.o.o. , Vinkovci

Predmet: usluge stručnog nadzora građenja, koordinatora zaštite na radu tijekom građenja i voditelja projekta -Dvorac Opeka i parkiralište (grupa 4.) [UP/II-034-02 /23-01/584]

naručitelju dostavio sljedeći odgovor: ,,U cilju objašnjenja vrijednosti i izračuna naše ponude potrebno je sagledati obim poslova i specijalizaciju tvrtke ... Orijentacija tvrtke Vizor d.o.o. je uglavnom na pružanje svih vrsta usluga izrade elaborata i ispitivanja iz područja zaštite na radu, zaštite od požara ... Iz navedenog je razvidno da se naša tvrtka tim uslugama ne bavi kao osnovnom djelatnošću. ... Potvrđujemo da smo ponude izradili poštujući sve traženo u dokumentaciji nabave, a cijene utvrdili i ponudili sukladno poslovnoj politici tvrtke i stojimo ...

Naručitelj: Grad Umag - Umago , Umag

Žalitelj: Veritas Esco d.o.o. , Split

Predmet: zamjena postojećih rasvjetnih tijela učinkovitijim LED rasvjetnim tijelima na području Grada Umaga u 2025. godini [UP/II-034-02 /25-01/350]

Naime, podatci navedeni na ENEC+ certifikatu za svjetiljke NAlT MT-24 LED, NAlT MT-36 LED te NAlT PLUS NIT-80 LED koje nudi tvrtka Brolex d.o.o., nemaju ... isključivo na temelju leksičke nejasnoće odnosno tekstualne nejednoznačne definiranosti s ENEC+ certifikata obitelji svjetiljaka Andromeda, proizvodnje tvrtke ... ispravnost njegove ponude i omogućiti pravilnu interpretaciju iste odnosno podataka o svjetlosno] efikasnosti zbog kojih je u konačnici proglašena ponuda tvrtke ... ZJN 2016 dostaviti potvrdu u obliku izjave akreditiranog tijela za ocjenu sukladnosti odnosno tijela koje izdaje ENEC+ certifikat tvrtki Veritas ESCO d.o.o ... certifikat po svojoj prirodi navodi sve parametre pod kojima su određene svjetiljke u određenom trenutku certificirane te zadnje izdanje ENEC+ certifikata tvrtke ... da podatci navedeni na ENEC+ certifikatu za svjetiljke NAIT NIT-24 LED, NAIT NIT-36 LED te NAIT PLUS NIT-80 LED koje nudi sada odabrani ponuditelj - tvrtka ... isključivo na temelju leksičke nejasnoće odnosno tekstualne nejednoznačne definiranosti s ENEC + certifikata obitelji svjetiljaka Andromeda, proizvodnja tvrtke ... dokazuje svoju tvrdnju da ,,...podatci navedeni na ENEC+ certifikatu za svjetiljke NAIT NIT-24 LED, NAIT NIT-36 LED te NAIT PLUS NIT-80 LED koje nudi tvrtka ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Andel d.o.o. , Zagreb

Predmet: regulatori tlaka plina niskotlačni DN 25-navojni; uz plinomjer G-4 i G-6 [UP/II-034-02 /21-01/379]

ispitivanje regulatora na području Europske unije, dok za točku 5. tvrdi da je uvrštena u dokumentaciju isključivo iz razloga što samo proizvodi koje nudi tvrtka ... Naime, tvrdi da je tvrtka ltron GmbH na osnovu dugoročne studije rada i ponašanja regulatora u eksploataciji izradila uputu za održavanje i servisiranje ... Kao dokaz dostavlja račune- otpremnice i prodajni program tvrtke Berhe d.o.o., prodajni program tvrtke Elmaco projekt d.o.o., katalog proizvoda ZR 25 tvrtke ... |KOM d.o.o., te ukazuje da se na predmetni postupak mogu javiti i tvrtke iz EU pa tako i sam proizvođač HONEYWELL ELSTER GmbH, Smatra da navedeno dokazuje ... Zatim, navodi da je tvrtka Berhe d.o.o., na koju se također poziva naručitelj, bila dugogodišnji partner - zastupnik tvrtke Elster (sada Honeywell-Elster ... Nakon što je tvrtka IKOM d.o.o. preuzela zastupstvo proizvođača Elster za Republiku Hrvatsku, navodi da je tvrtka Berhe d.o.o. izgubila mogućnost kupovine ... Dostavljene dokaze naručitelja odnosno račune tvrtke Berhe d.o.o. ne smatra relevantnim budući da je iz istih razvidno da se radi o količinama od jednog ... (a što su količine koje su vjerojatno još uvijek preostale kao skladišna zaliha ili su nabavljene od ovlaštenog zastupnika) te isto ne dokazuje da tvrtka ... Vezano za tvrtku Elmaco projekt d.o.o. koju također navodi naručitelj, tvrdi da regulatore nudi isključivo u maloprodaji svojim krajnjim korisnicima, te ... Također, žalitelj tvrdi da postoji barem desetak tvrtki koje prodaju niskotlačne regulatore tlaka plina na području Republike Hrvatske, ali isključivo ... Zatim, tvrdi kako je iz distribucijskog ugovora koji primjerice žalitelj ima s tvrtkom ltron GmbH razvidno da sve velike međunarodne korporacije - tvrtke ... proizvođači imaju isključivo jednog ovlaštenog distributera koji dobavlja njihove proizvode na pojedino prodajno područje, pri čemu tvrtka Elster nije ... Stoga, budući da tvrtka Elster ima ovlaštenog zastupnika za Republiku Hrvatsku - tvrtku IKOM d.o.o., smatra da je nerealno očekivati mogućnost da će bilo ... da regulator ITRON SERus nije predviđen za naknadno podešavanje izlaznog tlaka, a da uopće nije zatražio predmetnu dokumentaciju niti od proizvođača tvrtke ... Naime, iz dostavljenih dokaza naručitelja (računa, otpremnica i prodajnog programa) koji se odnose na tvrtke Berhe d.o.o. i Elmaco d.o.o. i u kojima se ...

Naručitelj: Komunalno društvo Pag d.o.o. , Pag

Žalitelj: IKOM Industrija komunalne opreme i mjerila d.d. , Zagreb

Predmet: nabava vodomjera s opremom za daljinsko očitanje i uspostava sustava za daljinsko očitanjvanje vodomjera na tehnologiji LoRaWAN [UP/II-034-02 /24-01/541]

podaci se mogu automatski povezati i prikazati na jednoj platformi, čime se smanjuje potreba za ručnim unosom i povećava točnost podataka, - Vodovodne tvrtke ... Vodomjeri žalitelj navodi da traženim tehničkim specifikacijama vodomjera udovoljavaju kineski vodomjeri Zenner MNK koje u Republici Hrvatskoj distribuira tvrtka ... Također navodi da na tržištu postoje i brojni drugi proizvođači čiji uređaji zadovoljavaju tražene specifikacije, uključujući proizvode tvrtki Cisco, RAK ... Navodi da je iz odrađenog istraživanja tržišta razvidno da je tvrtka Promet i prostor, najzastupljenija u segmentu GIS sustava na hrvatskom tržištu, što ... je vidljivo i iz referenci korisnika njihova programskog sustava dostupnih na https://prometiprostor.hr/tvrtka/reference/. ... potvrđuje da je djelomično preuzeo iz javno dostupnih podataka prethodnih nabava za slične proizvode na tržištu, nikako nisu ograničavajući za sve tvrtke ... nabavu Grada Drniša navodi da je u tehničkom opisu predmeta nabave vidljivo da Grad Drniš nabavlja nadogradnju postojećeg pipGIS programskog sustava tvrtke ...

Naručitelj: Financijska agencija , Zagreb

Žalitelj: Narodne novine d.d. , Zagreb

Predmet: nabava uredskog materijala [UP/II-034-02 /23-01/615]

Vezano za stavku 63 troškovnika navodi da je prilikom pregleda ponude odabranog ponuditelja, na internet stranici tvrtke Aero-zg d.o.o. https://aero-zg.hr ... S obzirom na navedeno, kao i na općepoznatu činjenicu da tvrtka Aero_ZG d.o.o. proizvodi različite vrste selotejpa, navodi da je smatrao navod o proizvođaču ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je prilikom pregleda ponude odabranog ponuditelja, na internet stranici tvrtke Newell Brands utvrdio da je Parker ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: ZEM nadzor d.o.o. , Zagreb

Predmet: stručni nadzor i obavljanje poslova, koordinatora zaštite na radu nad izgradnjom Gradske knjižnice Grada Zagreba i društveno-kulturnog centra na lokaciji Paromlin [UP/II-034-02 /24-01/1]

Po definiciji ,,dumping je praksa u kojoj obrt ili tvrtka prodaje proizvode ili usluge po cijeni koja je znatno niža od cijene koštanja, kako bi se na ... Žalitelj zaključuje da nažalost, mnoge činjenice ukazuju na animozitet naručitelja prema tvrtki ZEM nadzor koji je rezultirao donošenjem štetne odluke. ... Tvrtka ZEM nadzor d.o.o. nadalje navodi da će izvođač naplatiti izvedene radove, a stručni nadzor odmah naplatiti provedene usluge u 100%-tnom iznosu ugovora ... Cijena rada stručnjaka i troškova potrebnih za realizaciju predmetne usluge umanjena je za troškove prijevoza i vrijeme putovanja obzirom daje sjedište tvrtke ... Također, napominjemo da smo tvrtka u kojoj direktorica i svi djelatnici obavljaju stručne poslove, time smo troškove tvrtke (manager faktor) sveli na minimum ... cijena rada stručnjaka i troškova potrebnih za realizaciju predmetne usluge umanjena je za troškove prijevoza i vrijeme putovanja obzirom da je sjedište tvrtke ...

Naručitelj: Vodne usluge d.o.o. , Križevci

Žalitelj: ZP Bistra d.o.o., Đurđevac i Vodogradnja d.o.o., Varaždin

Predmet: izgradnja sustava odvodnje i pročišćavanja sanitarne otpadne vode aglomeracije Sveti Ivan Žabno- faza 1 i faza 2 u ukupnoj duljini od 21,4 km [UP/II-034-02 /24-01/152]

U prilog tome dostavlja presliku web stranice tvrtke Fond d.o.o., Ljubljana. ... Svaka potvrda mora sadržavati minimalno: - naziv tvrtke i adresa druge ugovorne strane (Naručitelja ili Poslodavca); - naziv tvrtke i adresa izvođača; ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje , Zagreb

Žalitelj: Revolte d.o.o. , Poreč-Parenzo

Predmet: usluga stručne podrške u provođenju postupaka javne nabave za projekt eHZMO [UP/II-034-02 /22-01/224]

Tehnička i stručna sposobnost, točka 1c), utvrđeno je da se u istom navodi da je pružio ,,Uslugu stručne podrške u provođenju postupaka javne nabave“ tvrtki ... iznos od 19.800,00 kn, tako da je ukupna cijena usluge iznosila 199.800,00 kn bez PDV-a. lznos od 180.000,00 kn je iznos sa i bez PDV-a iz razloga što tvrtka ... Naručitelj navodi i da je poslovni odnos odabranog ponuditelja i tvrtke Provedba projekt j.d.o.o. u različitim postupcima nabave u potpunosti irelevantan ... za ovaj postupak nabave, kao i zbrajanje ukupnih troškova između odabranog ponuditelja i tvrtke Provedba razvoj j.d.o.o., jer naručitelj, a evidentno ... niti žalitelj ne raspolažu (niti moraju raspolagati) svim podacima o sklopljenim ugovorima i izvršenim uslugama između tvrtke odabranog ponuditelja i tvrtke ... Stoga, naručitelj smatra da tvrdnja žalitelja da je odabrani ponuditelj lažno prikazao i reference pruženih usluga za tvrtku Provedba Projekt j.d.o.o. ... Odabrani ponuditelj u svom očitovanju u bitnome navodi da tvrtka Provedba projekt j.d.o.o. i odabrani ponuditelj od osnutka tvrtke Provedba projekt j.d.o.o ... Tehnička i stručna sposobnost, točka 1c), utvrđeno je da se u istom navodi da je pružio ,,Uslugu stručne podrške u provođenju postupaka javne nabave“ tvrtki ... kao i direktor gospodarskog subjekta Provedba projekt j.d.o.o. te navodeći vlastiti okvirni izračun troškova nastalih po sklopljenim ugovorima između tvrtke ... odabranog ponuditelja i tvrtke Provedba Projekt j.d.o.o. ...

Naručitelj: Srednja strukovna škola Marko Babić , Vukovar

Žalitelj: Gastroprojekt d.o.o. , Dugo Selo

Predmet: ugostiteljska oprema potrebna za rad i stručnu praksu [UP/II-034-02 /22-01/800]

U prilogu navodi poveznicu na web stranicu imenovane tvrtke (https://WWW.oprema.proiect-trade.hrlproduct/stroi-za-mIievenie-mesa-niko-uh- 12mec/? ... Odabrani ponuditelj u svom očitovanju smatra žalbeni navod neosnovanim u prilog čemu dostavlja e-mail korespondenciju s tvrtkom Project-Trade d.o.o., iz ... koje proizlazi da imenovana tvrtka potvrđuje mogućnost isporuke stroja sukladno traženim tehničkim specifikacijama. ... Naime, na upit tvrtke Momentum d.o.o., koji glasi: ,,Poštovani, možete Ii isporučiti stroj za mljevenje mesa prema sljedećim karakteristikama: kapacitet ... Dakle, među strankama nije sporno da je odabrani ponuditelj ponudio stroj za mljevenje mesa distributera, tvrtke Project-Trade d.o.o., već je sporno je ... Stoga žaliteljevo upućivanje na službene stranice tvrtke Project-Trade d.o.o. koje sadrže podatak o stroju za mljevenje mesa Niko UH- 12 MERC snage 0,55 ... Tim više, što je odabrani ponuditelj dostavio opisanu e- mail korespondenciju s tvrtkom Project-Trade d.o.o., iz koje proizlazi da imenovana tvrtka može ... traženim karakteristikama, u ovom slučaju za potrebe Srednje Strukovne škole Marko Babić, Vukovar, o čemu dostavlja e-mail korespondenciju između njega i tvrtke ... Buje od 2. prosinca 2022. godine iz koje proizlazi da imenovana tvrtka u ponudi nema model vage SV, ali da imaju vage E i E SS raznih dimenzija. ... Odabrani ponuditelj u žalbenom postupku dostavlja, također, e-mail korespondenciju s tvrtkom Digitron d.o.o., Buje iz koje proizlazi da je na upit odabranog ... da li ste u mogućnosti proizvesti vagu prema traženim karakteristikama“ te u nastavku navodi tražene tehničke specifikacije iz Dodatka l, imenovana tvrtka ...

Naručitelj: Vodovod-Osijek d.o.o. , Osijek

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za daljinsko očitavanje vodomjera [UP/II-034-02 /23-01/516]

Žalitelj navodi da je naručitelj kao najpovoljnijeg ponuditelja odabrao nepostojeću pravnu osobu, obzirom da tvrtka Ikom d.o.o., navedena u odluci o odabiru ... ne postoji registrirana u sudskom registru, a naručitelj je za ovu, pa tako i za ostale tvrtke navedene u odluci o odabiru propustio navesti i OIB. ... odabrani ponuditelj objašnjava da je Ikom Industrija komunalne opreme i mjerila, dioničko društvo od 13. srpnja 2021 ., dok je prije toga koristilo tvrtku ...

Naručitelj: Ministarstvo financija , Zagreb

Žalitelj: Aparatura d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za carinski laboratorij (grupa 18.) [UP/II-034-02 /24-01/227]

detektora u kvadratnim milimetrima" 10mm2, a u dostavljenoj brošuri od KETEK GmbH navedena je veličina 20 mm2, 2. nije dostavljena cjelovita brošura od tvrtke ... detektora u kvadratnim milimetrima 10mm2“, a u dostavljenoj brošuri od KETEK GmbH navedena je veličina 20 mm2, da nije dostavljena cjelovita brošura od tvrtke ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje

Žalitelj: S&T Hrvatska d.o.o.

Predmet: nabava pisača, skenera i multifunkcijskih uređaja (grupa A) Broj: 2019/S 0F2-0026047 [UP/II-034-02 /19-01/908]

naručitelj navodi sljedeće: "Obzirom na kontradiktorne navode u ESPD obrascu i dostavljenim popratnim dokumentima, molimo vas pojašnjenje na okolnost je li tvrtka ... Microline d.o.o., Zagreb od strane tvrtke HP Europe B.V. ovlaštena i za održavanje HP opreme koja je predmet nabave te vas molimo da o navedenom dostavite ... dokaz (potvrdu proizvođača HP opreme iz koje je vidljivo da je tvrtka Microline d.o.o., Zagreb ovlaštena i za održavanje opreme koja je predmet nabave ... Nadalje, iz potvrde tvrtke Microline d.o.o., Zagreb, ovlaštenog i osposoblj enog distributera HP opreme za Republiku Hrvatsku, vidljivo je da će tvrtka ... Hrvatski telekom d.d., Zagreb imati punu podršku tvrtke Microline d.o.o., Zagreb za prodaju, instalaciju i održavanje opreme koja je predmet nabave. ... Pod uvjetom da dostavite dokaz da je tvrtka Microline d.o.o., Zagreb ovlaštena i za održavanje HP opreme od strane proizvođača HP opreme, molimo vas da ... , nadalje, sukladno odredbama ZJN 2016, pojasnite pravnu prirodu odnosa tvrtke Hrvatski telekom d.d., Zagreb i tvrtke Microline d.o.o., Zagreb u predmetnom ... postupku nabave te ukoliko se Hrvatski telekom d.d., Zagreb oslanja na sposobnost tvrtke Microline d.o.o., Zagreb ili je ista podugovaratelj Hrvatskog ... telekoma d.d., Zagreb dostavite odgovarajuće popunjen ESPD obrazac za tvrtku Microline d.o.o., Zagreb." ... Obrazovne i stručne kvalifikacije, pored postojećeg teksta, dodaje da se oslanja na resurse obrta Infodata koji je ovlašteni prodajni i servisni partner tvrtke ... subjekta HP Computing and Printing d.o.o., Zagreb, kojom taj subjekt potvrđuje da je gospodarski subjekt Infodata ovlašteni prodajni i servisni partner tvrtke ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: ZP Softline kft, Budimpešta,Mađarska i Softline d.o.o., Zagreb

Predmet: licence za korištenje Microsoft softverskih proizvoda i usluga [UP/II-034-02 /22-01/333]

Holding tvrtka Softline grupe je Softline Holding Plc. registrirana na Cipru s poslovnim sjedištem u Londonu. ... Također jasno je i na koga se zaključak odnosi obzirom na formulaciju da se odnosi na ,,Softline d.o.o. i druge tvrtke u istoj zajednici ponuditelja“, ... ne postoji utjecaj na poslovanje, pogotovo jer se radi o osnivaču (|gor Borovikov) koji je i dalje prisutan u poslovanju Softline Holding Plc, koja tvrtka ... mjera ograničavanja, od 27. travnja 2022. godine, kojim Stalna skupina zaključuje da se u kontekstu provedbe spomenute Uredbe, a osobito članka 5.k, tvrtke ... Stalna skupina zaključuje da se prema podacima iz Registra stvarnih vlasnika o tvrtki Softline d.o.o. koja se javila na navedeni natječaj te prema drugim ... podacima dostavljenima na uvid Stalnoj skupini u vezi te i drugih tvrtki u istoj zajednici ponuditelja, navedene tvrtke ne može uzeti u obzir za sklapanje ... se odnose na činjenicu da je Igor Borovikov 100% imatelj udjela u Softline group lnc.BVl, koje ima 81,1% udjela u Axion holding Cyprus limited (nova tvrtka ...

Naručitelj: Financijska agencija , Zagreb

Žalitelj: Uslužni centar d.o.o. , Rijeka

Predmet: nabava usluge čišćenja poslovnih prostora Fine – RC Rijeka [UP/II-034-02 /20-01/592]

upravljanja kojim se potvrđuje daje sustav upravljanja žalitelja u potpunoj sukladnosti sa zahtjevima norme 9001 :201 5 i norme 14001z2015 koju je izdala tvrtka ... 2591 da je žalitelj u skladu sa smjernicama ISO 3100012018, a radi uvida u dokument kakav je trebao dostaviti odabrani ponuditelj; 6) e-mail odgovor tvrtke ... srpnja 2020. i službene stranice ISO (uvid na https:/www.iso.org/iso-31000-risk-management.htmi), iz kojih dokaza žalitelj smatra da proizlazi da je tvrtka ... , a što se može vidjeti u izvodu sa stranice ISO organizacije koja je odgovorna za tumačenje normi, kao i Potvrdu o sukladnosti s normom 31000:2015 tvrtke ... SGS Adriatica d.o.o. izdanu žalitelju; 7) izvadak iz sudskog registra za SGS Adriatica d.o.o., Zagreb iz kojeg žalitelj navodi daje vidljivo daje ta tvrtka ... sigurnošću i drugim područjima upravljanja u vezi s poslovanjem, te izdavanja potvrda o sukladnosti s normama i propisima i 8) potvrda o akreditaciji tvrtke ... U podnožju certifikata je navedeno da je certifikaciju obavila tvrtka G—j imi d.o.o. u skladu sa zahtjevima koje propisuju ISO standardi, s navodom da ... U podnožju certifikata navedeno je da je certifikaciju obavila tvrtka Gajoma j.d.o.o. u skladu sa zahtjevima koje propisuju ISO standardi, te da Gajoma ... U podnožju certifikata navedeno je da je certifikaciju obavila tvrtka G-jimi d.o.o. u skladu sa zahtjevima koje propisuju ISO standardi te da G-j imi d.o.o ... kojeg u bitnome proizlazi da standard ISO 31000, Upravljanje rizicima — Smjernice, navodi principe, okvir i proces upravljanja rizikom, te ga svaka tvrtka ... Žalitelj dostavlja elektroničku prepisku s tvrtkom SGS Adriatica d.o.o., Zagreb u kojoj je navedeno da certifikacij ska kuća koja je izdala certifikate ... Vezano za navod da tvrtke koja su izdale certifikate za odabranog ponuditelja nisu akreditirane, niti registrirane za djelatnost certificiranja, iz kojeg ...

Naručitelj: Klinička bolnica Merkur , Zagreb

Žalitelj: Sartorius Croatia-Libra elektronik d.o.o. , Zaprešić

Predmet: nabava automatskih pipeta i potrošnog materijala i usluge održavanja i umjeravanja automatskih pipeta (ponovoljeni postupak) grupa 1. [UP/II-034-02 /23-01/700]

Odabrani ponuditelj je priložio dokument na kojem adresa ovlaštene tvrtke ne odgovara trenutnoj adresi odabranog ponuditelja. ... S obzirom da na dokumentu nema roka trajanja, isti dokument nije valjan u slučaju preseljenja tvrtke na drugu adresu te je odabrani ponuditelj bio obavezan ... “ u kojem je navedeno da se tim dopisom potvrđuje da je Mettler Toledo d.o.o., Mandlova 3, 10000 Zagreb, MB 1102508, ovlašteni direktni predstavnik tvrtke ... Mettler Toledo AG CH-8606 Greinfenesee (u čijem je 100% vlasništvu i tvrtka Rainin Instrument LLC 7500 Edgewater Drive P.O.Box 2160, Oakland CA 94621- ... Mettler Toledo d.o.o. tim dopisom ovlašćuje tvrtku Crux d.o.o. || Poljanice 8 10000 Zagreb, OIB: 89659040218 za prodaju i servis Rainin i Mettler Toledo ...

Naručitelj: Opća bolnica Pula , Pula

Žalitelj: BioGnost d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava medicinske opreme za Patologiju i Citologiju (po grupama) [UP/II-034-02 /21-01/187]

Autorizacija tvrtke Kugel na koju se tvrtka Biognost poziva nema niti jedan element kojim bi se mogla tretirati kao Izjava kojom se dokazuju tražene značajke ... Autorizacija tvrtke Kugel na koju se tvrtka Biognost poziva nema niti jedan element kojim bi se mogla tretirati kao Izjava kojom se dokazuju tražene značajke ... Kugel koji time jamči za kvalitetu i izvedbu ponuđenih proizvoda za predmet nabave: Nabava medicinske opreme za odjel patologije i citologije, koju je tvrtka ... KG navedeno je ,,tvrtka KUGEL medical GmbH & Co. ... KG, renomirani proizvođač profesionalne patološke opreme sa sjedištem Regensburg, Savezna Republika Njemačka ovim putem ovlašćuje tvrtku BioGnost d.o.o ... Žalitelj je 6. studenoga 2020. godine naručitelju dostavio očitovanje u kojem je naveo da je tvrtka BioGnost poslala tehničke specifikacije tvrtkama Kugel ... potrebe ovog postupka izrade izvatke kataloga, da se kataloške brojeve koji označuju ponuđene proizvode ne može naći na internetskim stranicama, da obje tvrtke ... nuđenja robe ne zadovoljava traženo tehničkom specifikacijom iz razloga što nakon dodatnih traženja za nadopunom dokumentacije u ponudi opreme od strane tvrtke ...

Naručitelj: Dječji vrtić Cipelica , Čakovec

Žalitelj: Park-Life d.o.o. , Ivanić Grad

Predmet: stem oprema za dječja igrališta dječjih vrtića grada Čakovca [UP/II-034-02 /22-01/700]

|stiče da se u to se uvjerio i tijekom prethodnog postupka nabave kada se kao ponuditelj javila tvrtka Stribor Oprema d.o.o., Kopačevo. ... U privitku dostavlja kao dokaz dopis tvrtke Stribor Oprema d.o.o., Kopačevo za koji navodi da dokazuje da dokazuje navode naručitelja da nije došlo do ... |stiče da tvrtka Stribor Oprema d.o.o., Kopačevo (koja se javila i u prethodnom postupku te čija je ponuda odbijena upravo iz razloga što nije dostavljena ... Uvidom u dokaz naručitelja utvrđeno je da je dostavljen dopis tvrtke Stribor Oprema d.o.o., Kopačevo od 31. listopada 2022. u kojem se u bitnome navodi ... proizvod s komercijalnim nazivom i šifrom artikla te se mora nalaziti u katalogiziranom asortimanu proizvođača, a iz dokaza naručitelja proizlazi da tvrtka ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Zagreb , Zagreb

Žalitelj: PDM Savjetovanje d.o.o.

Predmet: usluga voditelja projekta za obnovu od potresa (Jordanovac, Petrova, Glavna zgrada, Žuta zgrada) (grupe: 3. i 4.) [UP/II-034-02 /23-01/103]

U cilju nedvojbenog utvrđivanja činjenica, odabrani ponuditelj navodi da je uputio zahtjev naručitelju projekta tvrtki Pula sport d.o.o. za potvrdom navoda ... ispravno naveo razdoblje pružanja usluge vođenja projekta od strane stručnjaka Romana Perića te da je naručitelj bio Grad Rijeka, a izvršitelj usluge tvrtka ... Činjenica je, navodi odabrani ponuditelj, da je stručnjak Romano Perić bio zaposlen u tvrtki Ekonerg do mjeseca srpnja 2019. godine, nakon čega prelazi ... na poziciju direktora tvrtke BlM projekt d.o.o., zbog čega je i predložena zamjena stručnjaka naručitelju. ... Obzirom da tvrtka Ekonerg d.o.o. nije uspjela angažirati novog stručnjaka na poziciji voditelja projekta koji bi ispunjavao uvjete i ostvarivao bodove ... 11., 12., 13. i 14., odabrani ponuditelj, među ostalim, navodi da neovisno o činjenici je li stručnjak Romano Perić u tom razdoblju bio zaposlenik tvrtke ... ponuditelja na navedeni žalbeni navod, utvrđeno je da odabrani ponuditelj navodi da je stručnjak Romano Perić u navedenom projektu sudjelovao kao zaposlenik tvrtke ... Nakon toga prelazi na poziciju direktora tvrtke BlM projekt d.o.o. zbog čega je i predložena zamjena stručnjaka naručitelju. ... No, budući da tvrtka Ekonerg d.o.o. nakon prelaska Romana Perića nije uspjela angažirati novog stručnjaka na poziciji voditelja projekta koji bi ispunjavao ... naručitelja APN — Agencije za pravni promet i posredovanje nekretninama, Zagreb (dalje: Agencija) od 6. kolovoza 2018. godine, kojom se potvrđuje da je tvrtka ... odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu, među ostalim, navodi da ,,neovisno o činjenici je li stručnjak Romano Perić u tom razdoblju bio zaposlenik tvrtke ...

Naručitelj: Osnovna škola Vrgorac , Vrgorac

Žalitelj: Lukvel d.o.o. , Zagreb

Predmet: interaktivne ploče, oprema za STEM programe, tableti za učenike s teškoćama i informatička oprema (grupa 1.) [UP/II-034-02 /23-01/290]

Navodi da je iz sudskog registra vidljivo da tvrtka Tehnomodeli d.o.o. nema registriran predmet poslovanja “proizvodnja elektroničkih uređaja“ ili sličnu ... djelatnost, odnosno nema registriranu bilo kakvu proizvodnju, slijedom čega je neistinita izjava tvrtke Tehnomodeli d.o.o. da su oni proizvođač interaktivnog ... Kao dokaz svoje tvrdnje u prilogu žalbe dostavlja izvadak iz sudskog registra za tvrtku Tehnomodeli d.o.o., Zagreb, na poveznici: htt s://sudre . ravosud'e.hr ... Nadalje, navodi da tvrtka Tehnomodeli d.o.o. nema registriran žig na ime ponuđenog modela odnosno robne marke “Coral“ što je dodatni dokaz da Tehnomodeli ... Vezano za žaliteljevo osporavanje da odabrani ponuditelj nije proizvođač proizvoda navedenih u katalogu, da tvrtka Tehnomodeli d.o.o. nije registrirana ... odabranog ponuditelja dostavljen u pojašnjenju da je on proizvođač nuđenog proizvoda u spornoj stavci troškovnika budući je iz sudskog registra vidljivo da tvrtka ...

Naručitelj: Hrvatski povijesni muzej , Zagreb

Žalitelj: KLing d.o.o. , Lič

Predmet: stručni nadzor i koordinator radova nad cjelovitom i energetskom obnovom zgrade DHMZ [UP/II-034-02 /25-01/5]

Odabrani ponuditelj osporava gornji žalbeni navod te dostavlja račun 114-01-1 od 7. svibnja 2024. koji je ispostavio tvrtki EXTRUCTA d.o.o. po osnovi obračuna ... adaptacija Vll kata — građevinsko obrtnički radovi i kordinator zaštite na radu u fazi izvođenja radova“ u iznosu od 146.203,36 eura, kao i potvrdu tvrtke ... odgovor od 9. siječnja 2025. u kojem je Ministarstvo je potvrdilo da je cjelokupno plaćanje po predmetnoj uslugi izvršeno vodećem članu zajednice, tvrtki ... Uvidom u račun: 114-01-1 od 7. svibnja 2024. ispostavljen od strane odabranog ponuditelja tvrtki EXSTRUCTA d.o.o., obračun broj: 22, utvrđeno je da se ... Uvidom u potvrdu tvrtke EXTRUCTA d.o.o. od 7. siječnja 2025. utvrđeno je da se istom potvrđuje ispravnost iznosa navedenog u citiranom računu: 114-01-1 ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni pribor za kabele (čahure i stopice) [UP/II-034-02 /24-01/13]

ZJN 2016 poslao zamolbe za provjerom referenci primateljima navedenim u osnovnoj ponudi te je 11. prosinca 2023. godine dobio odgovor od predstavnika tvrtke ... Luvido info d.o.o. koji pod materijalnom i krivičnom odgovornošću izjavljuje da im tvrtka lndustrooprema d.o.o. ... Osim navedenog, naručitelj napominje kako je odabrani ponuditelj kao dokaz za točku 4.2.1. dokumentacije o nabavi naveo za primatelja tvrtku HEP- operator ... ZJN 2016, poslao zamolbe za provjerom referenci primateljima navedenim u popisu isporuka iz izvornog ESPD obrasca i to: tvrtkama Luvido info d.o.o., Batara ... d.o.o. i Dalekovod d.d., te je dana 11. prosinca 2023. godine naručitelj dobio odgovor od predstavnika tvrtke Luvido info d.o.o. u formi Izjave kojom ... predstavnik navedene tvrtke pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljuje kako im žalitelj u 2023. godini nije isporučivao stopice i čahure. ... Naručitelj je dobio pismeni odgovor tvrtke LUVIDO INFO d.o.o. kako navedena referenca nije točna, odnosno kako tijekom 2023. godine ponuditelj nije isporučio ... čahure i stopice tvrtki LUVlDO |NFO d.o.o. što je u potpunoj suprotnosti s ESPD obrascem ponuditelja te bez navedene reference osnovna ponuda ponuditelja ... Naime, nesporna je činjenica da je u postupku provjere referenci tvrtka Luvido info d.o.o. izjavila kako joj žalitelj u 2023. godini nije isporučio stopice ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet , Split

Žalitelj: Kapetan Luka-Krilo, vl. Ivan Tomić , Jesenice

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9608 Korčula-(Prigradica)-Hvar-Split i obratno [UP/II-034-02 /25-01/185]

Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome ističe da je brodarska tvrtka G & V line d.o.o., dana 27. siječnja 2021. godine promijenila tvrtku (naziv) ... te da od toga dana posluje pod nazivom TP Line d.o.o., zatim da je OIB tvrtke ostao nepromijenjen, dakle da se radi o istom gospodarskom subjektu. ... Također, navodi da je svo vrijeme postojanja brodarska tvrtka G & V Line d.o.o., sada TP Line d.o.o., registrirana za djelatnost prijevoza, koji se ... odabrani ponuditelj ima više od 11 godina iskustva u obavljanju obalnog linijskog pomorskog prometa, jer je TP line d.o.o. samo novi naziv brodarske tvrtke ... Dodatno, ističe da je društvo TP LINE d.o.o. ranije poslovalo pod tvrtkom G & V LINE d.o.o., a promjena tvrtke provedena je bez pravnog prekida kontinuiteta ... Dakle, riječ je o istom pravnom subjektu koji je kroz godine mijenjao svoju tvrtku, što je jasno vidljivo iz povijesnog izvatka iz sudskog registra. ... uzimajući u obzir internu stopu rentabilnosti, odnosno iznos obrtnih sredstava/inicijalno ulaganje, s objašnjenjem obzirom da brod nije u vlasništvu tvrtke ... Žalitelj napominje da je zakupodavac ujedno i jedini osnivač tvrtke TP Line d.o.o. upravo tvrtka Tankerska plovidba d.d., što znači da se radi o povezanim ... internu stopu rentabilnosti, odnosno iznos obrtnih sredstava/inicijalno ulaganje s objašnjenjem, obzirom da ponuđeni osnovni brod nije u vlasništvu tvrtke ... internu stopu rentabilnosti, odnosno iznos obrtnih sredstava/inicijalno ulaganje s objašnjenjem, budući da ponuđeni osnovni brod nije u vlasništvu tvrtke ... uzimajući u obzir internu stopu rentabilnosti, odnosno iznos obrtnih sredstava/inicijalno ulaganje s objašnjenjem, obzirom da brod nije u vlasništvu tvrtke ...

Naručitelj: Hrvatske vode , Zagreb

Žalitelj: Hidroinženjering d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada glavnog projekta, elaborata iskolčenja, plana izvođenja radova i tendera za javnu nabavu radova za gradnju i rekonstrukcija nasipa u Odranskom polju [UP/II-034-02 /23-01/135]

pojašnjenje informacija da li je nominirani Stručnjak 8 Branko Žrvnar, dipl.ing.arh. osoba s ovlaštenjem voditelja stručnih poslova zaštite okoliša, a tvrtka ... Završno, tvrdi kako naručitelj nije dokazao da Stručnjak 8 žalitelja ne bi imao traženu ovlaštenje voditelja stručnih poslova zaštite okoliša, a niti da tvrtka ... pojašnjenja i upotpunjavanja naručitelj nije mogao utvrditi da je nominirani Stručnjak 8 osoba s ovlaštenjem voditelja stručnih poslova zaštite okoliša, a tvrtka ... diplomski stručni studij ili jednakovrijedno, Specifično stručno iskustvo: Stručnjak mora dokazati da je osoba s ovlaštenjem voditelja stručnih poslova, a tvrtka ... Ponuditelj niti nakon pojašnjenja nije dokazao za stručnjaka br. 8 da je isti osoba s ovlaštenjem voditelja stručnih poslova zaštite okoliša, a tvrtka ... da se radi o Rješenju Ministarstva zaštite okoliša i prirode, KLASA: UP/I 351-02/13-08/160, URBROJ: 517-06-2-2-2-14-2 od 17. siječnja 2014. kojim se tvrtki ... dokumentacije o nabavi, odnosno nije dokazao da predloženi Stručnjak 8 Branko Žrvnar, dipl.ing.arh. ima ovlaštenje voditelja stručnih poslova, te da tvrtka ... Andrić na poziciju Stručnjaka br. 2 jer u trenutku izrade ponude odabrani ponuditelj očito nije imao informaciju da će stručnjakinja Žana Bašić otići iz tvrtke ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Copy electronic d.o.o., , Zagreb

Predmet: najam i održavanje ispisnih rješenja na svim lokacijama HAC-a [UP/II-034-02 /21-01/923]

je odabrani ponuditelj dostavio ,,Dopis" s nazivom: ,,Ovlaštenje proizvođača za nuđenje, prodaju, instalaciju, održavanje, servis i nadogradnju“ od tvrtke ... Ukazuje da je u tom dokumentu navedeno da je: ,,Tvrtka King ICT d.o.o., ovlaštena i osposobljena za nuđenje, prodaju, instalaciju, održavanje, servis i ... Svi ovlašteni servisni centri, tvrtke King ICT d.o.o., za pružanje usluge servisiranja Canon proizvoda na teritoriju Republike Hrvatske koriste originalne ... ZJN 2016, ocijenio da je veza između proizvođača i tvrtke Canon Croatia d.o.o., Zagreb neupitna te je samim time postala neupitna i vjerodostojnost tražene ... Nadalje, utvrđeno je da se navodi: ,,Ovime tvrtka Canon Croatia d.o.o., Slavonska avenija Ic (Matrix Office Park), Zagreb, kao predstavnik proizvođača ... Canon uređaja i opreme te programa za kontrolu i upravljanje ispisom uniFLOW, za Republiku Hrvatsku, ovlašćuje tvrtku King lCT d.o.o., Buzinski prilaz ... Tvrtka King ICT d.o.o., ovlaštena je i osposobljena za nuđenje, prodaju, instalaciju, održavanje, servis i nadogradnju svih naših proizvoda ponuđenih na ... Svi ovlašteni servisni centri, tvrtke King lCT d.o.o., za pružanje usluge servisiranja Canon proizvoda na teritoriju Republike Hrvatske koriste originalne ... Ovlaštenje se izdaje u svrhu sudjelovanja navede tvrtke u postupku ,,Najam i održavanje ispisnih rješenja na svim lokacijama HAC—a“ i ne može se koristiti ... Također, utvrđeno je da je za predmet poslovanja navedeno: zastupanje inozemnih tvrtki, promidžba (reklama i propaganda), istraživanje tržišta i ispitivanje ... trgovačko društvo Canon CEE GmbH, Beč, Republika Austrija te Canon Croatia d.o.o., Zagreb ima upisane predmete poslovanja glede zastupanja inozemnih tvrtki ...

Naručitelj: Grad Kraljevica , Kraljevica

Žalitelj: Fidal d.o.o. , Rijeka

Predmet: obnova atrijskog pročelja dvorca Nova Kraljevica [UP/II-034-02 /20-01/682]

Navodi da je iz reference razvidno da je naručitelj radova Grad Bakar, glavni i jedini u ugovoru prijavljeni izvođač je tvrtka Gradnja d.o.o., dok je g ... Marinko Kučan zaposlenik tvrtke Građeving d.o.o. koja je jedan od podugovaratelja tvrtke Gradnja d.o.o. slijedom čega g. ... Marinko Kučan može biti samo inženjer tvrtke podugovaratelj a, koja izvodi neke od pojedinih građevinskih radova, ali ne može biti inženjer gradilišta ... Vid Šebek, zaposlenik glavnog izvođača, tvrtke Gradnja d.o.o., što je razvidno iz dopisa Grada Bakra i dokumentacije koju je dostavio odabrani ponuditelj ... Osijek bio imenovan glavnim inženjerom gradilišta na predmetnim radovima, da je podizvoditelj bila tvrtka GP Građeving d.o.o. ... Žalitelj se u žalbenom postupku očitovao da se pogrešno tumači da je investitor Grad Bakar imao dva ili više izvođača pa je jednog od njih, tvrtku Gradnja ... d.o.o. odabrao da bude glavni izvođač, jer je Grad Bakar naručitelj, tvrtka Gradnja d.o.o. je samostalno ugovorila predmetni posao, dok je tvrtka GP Građeving ... Branka Papića, iz kojeg proizlazi da tvrtka GP Građeving d.o.o. nije bila u ugovornom odnosu sa investitorom (Grad Bakar) te je inženjer gradilišta bio ... Petrc, dipl.ing.el., dok se tvrtka GP Građeving d.o.o. i Marinko Kučan u tom izvješću ne spominju, a navedeni stručnjaci u tvrtkama podizvoditelja navode ... Podizvoditelj na predmetnim radovima bila je tvrtka GP ,,GRADEVING RI“ d.o.o., Hreljin, a inženjer gradilišta bio je Marinko Kučan. ... Vid Šebek istom izjavljuje: ,,Podizvoditelj na predmetnim radovima bila je tvrtka GP ,,Građeving-RI“ d.o.o., Hreljin, a inženjer gradilišta bio je Marinko ... rekonstrukcije građevine stambeno—poslovne namjene u Bakru sudjelovao kao inženjer gradilišta i da je kao podugovaratelj u izvođenju radova sudjelovala tvrtka ... Vid Šebek, k0j1 je bio imenovan glavnim mzen'jerom gradll'išta na izvođenju predmetnih radova 1 zaposlenih tvrtke Gradnja d.o.o., koji subjekt je bio 1zvođa'č ... Dokaz da je tvrtka GP Građeving RI d.o.o., a u kojoj je u vrijeme izvršenja predmetnih radova bio zaposlen g. ... Dakle, tvrtka Građeving RI d.o.o. bila je podugovaratelj izvođača radova (Gradnja d.o.o.). ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Gradnja d.o.o., Osijek i Grapa d.o.o.,Osijek

Predmet: sanacija opasnog mjesta na državnoj cesti oznake DC46 u Ivankovu, izgradnja kružnog toka [UP/II-034-02 /22-01/184]

Vranjković, mag.ing.aedif. imenovana je glavnim inženjerom gradilišta na Izgradnji kružnog toka u Zmajevcu na državnoj cesti D212, dionica 001, rješenjem tvrtke ... Nataša Prokopec, ing.građ. imenovana je inženjerom gradilišta za građevinske radove, rješenjem tvrtke Osijek— Koteks d.o.o. broj. 3864/2/08. ... Vranjković, dipl.ing.građ. na predmetnom projektu Izgradnja kružnog toka u Zmajevcu, D212 bila u svojstvu Glavnog inženjera gradilišta, kao zaposlenica tvrtke ... Tvrtka Osijek Koteks d.d. bila je, sukladno Zakonu o gradnji, imenovani glavni izvođač radova pošto je na predmetnom projektu radove izvodilo više tvrtki ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: Eksa Grupa d.o.o. , Domaslovec

Predmet: oprema za prevenciju, dijagnostiku i liječenje osoba oboljelih od raka-linearni akceleratori i CT simulatori (grupa 7.) [UP/II-034-02 /24-01/138]

Tu |zjavu naručitelj u svom mišljenju osporava konstatacijom kako tvrtka Canon Medical Systems Europe BV (koja je ovlašteni zastupnik proizvođača u EU) ... Tvrtka Canon Medical Systems Europe B.V. u svojim izjavama navodi kako je njihov uređaj Aquilion SERVE CT simulatorjer zadovoljava određene (tj. dio) traženih ... Također, nije jasno zašto ti uređaji onda nisu definirani kao CT simulatori, iako ih tvrtka ima u svom portfelju. ... Uređaji koje tvrtka Canon oglašava u svojim promotivnim materijalima kao CT simulator (modeli Aquilion LB i Aquilion LB Exceed) i koji zadovoljavaju tehničke ... Tijekom provjere, ovlaštena osoba tvrtke Canon Medical Systems Europe B.V.,g. P. ... U dokumentaciji postupka je također priložen odgovor ovlaštene osobe tvrtke Canon Medical Systems Europe B.V.,g. ... Niti ovlaštena osoba tvrtke Canon Medical Systems Europe B.V, upravitelj proizvoda za Europu Paul Bishop, u zatraženom odgovoru u postupku pregleda i ocjene ...

Naručitelj: Grad Pula-Pola , Pula-Pola

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: telekomunikacijske usluge u nepokretnoj elektroničkoj komunikacijskoj mreži i usluge pristupa internetu [UP/II-034-02 /24-01/715]

(ASN 34362) trenutačno klijent tvrtke NTT Global lPNetwork (ASN 2914) uz kapacitet od 10 Gbps za dvostruki va4 |Pv6 |P Tranzit isporučen u Beču. ... Usluga je pružena 17. svibnja 2023. godine, kada je Terrakom d.o.o. sklopio jednogodišnji ugovor s tvrtkom NTT“. ... Nadalje, što se tiče dostavljene izjave, smatra da nema dokaza da ju je dala osoba koja je zaposlenik tvrtke Microsoft. ... Podredno, ukoliko je riječ o zaposleniku tvrtke Microsoft, naručitelj je mišljenja da korespondencija elektroničkom poštom zaposlenika nije službeno očitovanje ...

Naručitelj: Županijska uprava za ceste Bjelovarsko-bilogorske županije , Bjelovar

Žalitelj: Binđo d.o.o. , Ivanić Grad

Predmet: radovi redovnog održavanja županijskih i lokalnih cesta na području Bjelovarsko-bilogorske županije (grupa 5.) [UP/II-034-02 /25-01/240]

drugome u svrhu izvršenja ugovora, ali žalitelj se u predmetnom postupku trebao osloniti na sposobnost drugog gospodarskog subjekta u ovom slučaju tvrtke ... Zec Promet i dostaviti ESPD od tvrtke Zec Promet kako bi naručitelj mogao provjeriti ispunjava li gospodarski subjekt na koji se ponuditelj oslanja relevantne ... ZJN 2016 nije mogao tražiti žalitelja ESPD tvrtke Zec Promet jer je Žalitelj naveo da samostalno sudjeluje u postupku javne nabave te bi u tom sluačju ... je ponuditelj dostavio za točku 6. priključak za strojno obrezivanje grana iz točke 5.3.3.7.1. uvjeta DON-a Ugovor o poslovno tehničkoj suradnji sa tvrtkom ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava osobnih računala i dodatne opreme [UP/II-034-02 /24-01/135]

..Nižepotpisani HP Europe BV, Amsterdam, Meyrin Branch sa sjedištem u 150 Nantd'Avril Road, 1217 Meyrin, Geneva, Switzerland, ovime potvrđuje da je tvrtka ... osobnih računala i dodane opreme, Ev.broj: 10-RO-23-IVIV, a koja je upućena žalitelju i naručitelju, navodi se da izdavatelj potvrđuje da su slijedeće tvrtke ... Zakona o obrtu (Narodne novine, broj 143/13, 127/19, 41/20) tvrtka je ime pod kojim obrt posluje i ista sadrži naziv obrta, oznaku obrta, ime i prezime ... U konkretnom slučaju iz ponude odabranog ponuditelja ne može se zaključiti da je njegova tvrtka jasno navedena, tim više što postoji još jedna tvrtka trgovačkog ...