Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu

Žalitelj: ZP Birodom d.o.o., Lučko, Ingpro d.o.o., Zagreb, Tip-Zagreb d.o.o., Sveta Nedelja i Zvibor d.o.o., Zagreb

Predmet: toneri i tinte (grupa 3.) Broj: 2018/S 0F2-0016587 [UP/II-034-02 /19-01/972]

Kao dokaz svojih tvrdnji žalitelj dostavlja dopis proizvođača, Lexmark International Technology Sarl, na okolnost da ponuditelji nisu ponudili kompletnu ... da su odabrani, drugorangirani i trećerangirani ponuditelj ponudili dio razvojne jedinice, koji su označili brojčanom i slovnom oznakom te nazivom proizvođača ... žalitelj za istu stavku troškovnika ponudio razvojnu jedinicu koja se sastoji od više komponenti, označenih brojčanom i slovnom oznakom te nazivom proizvođača ... Žalitelj navodi da je od proizvođača proizvoda iz stavke 6. ... Rovinj, odgovor proizvođača te ukazuje na tehničku dokumentaciju za razvojne jedinice od 19. travnja 2019. godine. ... Među strankama nije sporno da je odabrani ponuditelj za stavku 101. troškovnika ponudio proizvod oznake C540X71G, proizvođača Lexmark International Inc ... Rovinj i tehničku dokumentaciju proizvođača, u vidu ispisa sa web stranice proizvođača. ... Naručitelj navodi da je sporni uvjet tehničke i stručne sposobnosti utvrdio na temelju izjave o sukladnosti i tehničke dokumentacije proizvođača. ... dostavu dokumenata koji nedostaju (među kojima i dokaz kapaciteta ispisa tonera u vidu ispitnog izvješća ili izjave o kapacitetu ispisa, odnosno izjave proizvođača ... dostavio dopunu ažuriranih popratnih dokumenata, te je u popratnom dopisu u bitnom naveo da ne postoje ispitni izvještaji na službenim stranicama proizvođača ... dokumente kojima je dokazao tražene zahtjeve iz dokumentacije o nabavi, uključujući i zahtjeve za stavke 21. — 24. i 60. troškovnika u vidu izjave proizvođača ... U žalbenom postupku je utvrđeno da je naručitelj od Lexmark agenta zatražio dodatnu provjeru vezanu uz tonere proizvođača Lexmark kataloških oznaka 12N0768 ... karakteristike o broju ispisnih stranica sa 5% pokrivenosti za pojedini proizvod, tvrdeći da ne postoje ispitni izvještaji na službenim stranicama proizvođača ...

Naručitelj: Bjelovarsko-bilogorska županija

Žalitelj: Festta d.o.o.

Predmet: nabava dijagnostičko-terapijske i ostale medicinsko-tehničke opreme u projektu Za zdravlje Bjelovarsko-bilogorske županije (grupa III) Broj: 2018/S 0F2-0016855 [UP/II-034-02 /18-01/1027]

Navodi da u privitku žalbe dostavlja originalnu tehničku specifikaciju proizvođača Zoll, model AVD defibrilator AED Plus. ... baterijske LI-MNO2 Tip 123A, set od 10 komada, što su tipske baterije koje imaju kapacitet 1470 mAh, a isto se može provjeriti u svakom katalogu proizvođača ... (defibrilirator AVD s ormarićem) nudi model AED+, proizvođača Zoll Medical Corporation te nuđenje potvrdio, navodeći ,,Da“, a na zahtjev naručitelja da ... Uvidom u dokaze koje je u žalbi dostavio žalitelj, ovjerene prijevode s engleskog jezika na hrvatski jezik kataloga AED Plus, proizvođača Zoll, razvidno ... Navodi da upotreba energije od 50J uz ponuđeni defibrilator koriste u svojim AVD defibrilatorima proizvođači Defibtech, model AED-a Lifeline VIEW AED, ... proizvođač Philips model AVD-a HeartStart FR3, proizvođač Bexebcardio, model AVD-a Reanibex 200 i model Reanibex 300, proizvođač US-DefibB, model AVD-a ... Žalitelj u stavci 22. tehničke specifikacije ponude nudi defibrilator AVD model SaverOne D360 (SUD-B0005) proizvođač Ami te u stavci 40. defibrilator AVD ... s ormarićem model SaverOne D360+Aivia 100 proizvođača Ami te je za zahtjev točke 8. ... "za djecu od 10 do 100 J podesivo", naveo da nudi "fiksno 50J , reanimatologa, a ne kineskom proizvođaču defibrilatora". ... nuđenog u toj stavci tvrtka Bionet (za koju žalitelj , tvrtka Festta d.o.o. službeno distribuira i servisira proizvode u RH), dakle Gima nije proizvođač ... Odabrani ponuditelj u stavci 17. tehničke specifikacije ((Fetalni dopler stolni) nudi model FC 700 proizvođača Gima, te je dostavio katalog Gima i izjavu ... Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu navodi da je tvrtka Gima talijanski proizvođač medicinskih uređaja i distributer mnogih poznatih svjetskih proizvođača ... Odabrani ponuditelj je za zahtjev stavke 17. tehničke specifikacije naveo da nudi proizvod proizvođača Gima te je dostavio katalog iz kojeg je razvidno ... da ispunjava tražene tehničke karakteristike, kao i izjavu o sukladnosti proizvođača Gima. ... Žalitelj svoje tvrdnje o tome da je proizvođač nuđenog proizvoda tvrtka Bionet te da je tvrtka Festta d.o.o. službeni distributer i serviser u Republici ...

Naručitelj: Ustanova za istraživanje i širenje znanja u području prehrane i zdravlja CEKOM 3LJ , Trilj

Žalitelj: Asolutic d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava laboratorijske opreme za CEKOM 3LJ–uređaj br. 4. [UP/II-034-02 /22-01/199]

tehničku specifikaciju i stranica ili druga referenca na specifikaciju gdje se u prospektu, katalogu ili tehničkom listu ili radioničkom nacrtu, izjavi proizvođača ... U za to predviđenim ćelijama Priloga 2. navesti podatke o proizvođaču i modelu proizvoda koji nudi. ... Ekstraktor, C02 Spremnik i Mlin, te stupac ,,Redni broj“ i stupac ,,Minimalne tražene specifikacije“, dok ponuditelj popunjava kolone ,,Naziv proizvođača ... dokaza, te naveo popratne dokumente kojima dokazuje tehničku i stručnu sposobnost, i to prospekt, katalog, tehnički list, radionički nacrt, ili izjavu proizvođača ... Uvidom u ponudu žalitelja utvrđeno je da je u istoj dostavljena ispunjena tehnička specifikacija, te je navedeno da žalitelj nudi proizvođača: EXTRATEX ... ZJN 2016 na način da za dostavljenu izjavu proizvođača i dostavljeni certifikati za stručnjake dostavi prijevod na hrvatskom jeziku. Člankom 293. ...

Naručitelj: Opća bolnica Dr. Tomislav Bardek

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: MSCT uređaj - š28 slojni za Odjel za radiologiju Broj: 2019/S 0F2-0022758 [UP/II-034-02 /19-01/564]

Navodi da bi posljedično, prema navedenom nezakonitom zahtjevu naručitelja, proizvođač medicinskog proizvoda iz države koja nije članica EU, ali je dio ... proizvod iz trećih zemalja (zemlje koje nisu članice EU) bit će u obvezi na pisani zahtjev naručitelja dostaviti dokument u kojem je navedeno da proizvođač ... Žalitelj navodi da su tehničke karakteristike napisane tako da ih može zadovoljiti jedino uređaj proizvođača Siemens s modelom Somatom definition Edge, ... S obzirom da su tehničke specifikacije napisane s ciljem pogodovanja samo jednom proizvođaču, žalitelj zaključuje da je povrijeđen ZJN 2016. ... U odgovoru na žalbu naručitelj se očitovao da žalitelj u žalbi vezano za navod da se u konkretnom slučaju radi o pogodovanju proizvođaču Siemens ne prilaže ... Ne može se prihvatiti navod naručitelja da bi žalitelj za svoju tvrdnju da se u konkretnom slučaju radi o pogodovanju proizvođaču Siemens trebao priložiti ... Naime, žalitelj upravo i navodi da nitko osim proizvođača Siemens ne ispunjava tražene tehničke karakteristike pa je na naručitelju teret dokaza da postoje ... Naručitelj u konkretnom žalbenom postupku upravo ne prilaže nikakve dokaze kojima bi osporio tvrdnje žalitelja o pogodovanju jednom proizvođaču, a što ...

Naručitelj: Vodovod Dubrovnik d.o.o.

Žalitelj: Poduzeće za ceste Split d.d.

Predmet: izgradnja građevina vodoopskrbnog sustava naselja Zamaslina, Marinice i Broce Broj: 2018/S 0F5-0034123 [UP/II-034-02 /18-01/1104]

postupak javne nabave uz vrijednost komunikacijskog sustava od jedva 2.000,00 EUR, pogotovo jer navedeno nije ostvarivo, odnosno ne postoji drugi proizvođač ... mrežama koje se nazivaju ESTeem radio network, a čija srž je emulacija protokola koja čini cijelu mrežu transparentnom, za razliku od mreža ostalih proizvođača ... Dakle, navodi žalitelj, na tržištu ne postoji standardno dobavljivi proizvod drugog proizvođača koji može raditi u podatkovnoj mreži u kojoj rade proizvodi ... tvrtke Electronic System Technology, što znači da se korištenjem opreme bilo kojeg drugog proizvođača ne može postići kompatibilnost na radio dijelu komunikacije ... Naručitelj nadalje navodi da se u svom zahtjevu pozvao na tip i proizvođača radio modema koje ima u postojećem funkcionalnom sustavu te je u skladu sa ... Naručitelj navodi da je kao kriterij jednakovrijednosti propisao da će prihvatiti potvrdu proizvođača nuđenog radio modema kojom se potvrđuje kompatibilnost ... dispečerskog centra i podcentra nadzomo-upravljačkog sustava sa objektima u sustavu odvija se vlastitom UKV radiomrežom ostvarenom pomoću radiomodema proizvođača ... iskustvo stručnjaka 5-specijalist za programsku podršku SDNU sustava (SS) propisano je: ,,VSS ili magistar elektrotehničke struke, osposobljen od strane proizvođača ... Radio modem Esteem 192C —kao kriterij jednakovrijednosti naručitelj će prihvatiti potvrdu proizvođača nuđenog radio modema kojom se potvrđuje kompatibilnost ... učinak stvaranja neopravdanih prepreka za otvaranje javne nabave tržišnom natjecanju, već je žalitelj samo iznio paušalnu tvrdnju da ne postoji drugi proizvođač ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu

Predmet: potrošni medicinski materijal (grupa š0.) Broj: 2017/S 0F2-0018078 [UP/II-034-02 /18-01/52]

Takoder, nigdje na proizvodu niti njegovom pakiranju nije vidljivo tko je proizvođač uzorka niti je navedena šifra ili bilo kakva druga oznaka pomoćtt ... To je i suprotno odredbama Pravilnika o bitnim zahtjevima, razvrstavanju, upisu proizvođača u očevidnik proizvođača, upisu medicinskih proizvoda u očevidnik ... Dokument nije potpisati niti na bilo koji način ovjeren od strane proizvođača te nije navedeno ime odgovorne osobe koja je dokument izradila. ... Pravilnika izjava o sukladnosti proizvođača mora sadržavati dodatak koji omogućava identifikaciju proizvoda. ... Nadalje, navodi da se izjava u sukladnosti poziva na EC certifikat jednog broja, dok je priloženi EC certifikat drugog broja i odnosi se na proizvođača ... koji nije kao proizvođač naveden u izjavi o sukladnosti. ... Dostavljena izjava prema kojoj su ta dva proizvođača u istoj kompaniji ne znači da se EC certifikat odnosi na oba proizvođača. ... Pravilnika zahtjev za ocjenu sustava kakvoće mora sadržavati podatke o nazivu i adresi proizvođača i svih ostalih proizvođača koji obuhvaća sustav kakvoće ... potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojoni potvrđuje da ponuđeno odgovara traženim tehničkim ... i na kojoj se obave21io nalazi podatak o tome tko je ovlašteni zastupnik proizvođača u EU ukoliko je proizvođač iz trećih zemalja (zemlje koje nisu članice ... Kao naziv proizvođača ponuđenog proizvoda u katalogti je naveden Qiaopai Group. ... Kina u kojoj stoji da su ta dva proizvođača dio istog trgovačkog društva. ... Dokument nije potpisan niti na bilo koji način ovjeren od strane proizvođača te nije navedeno ime odgovorne osobe koja je dokument izradila. ... koji nije kao proizvođač naveden u izjavi o sukladnosti. ... Dostavlj ena izjava prema kojoj su ta dva proizvođača u istoj kompaniji ne znači da se EC certifikat odnosi na oba proizvođača. ...

Naručitelj: Istarski domovi zdravlja

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: digitalni mamograf s tomosintezom Broj: 2019/S 0F2-0000275 [UP/II-034-02 /19-01/880]

Rješenjem Državne komisije od 6. lipnja 2019. godine bilo je utvrđeno uvidom u sve relevantne dokumente i dostavljene dokaze (poglavito Izjavu proizvođača ... Tehničke specifikacije ,,Motorizirana rotacija C-luka min. 350“ iz razloga kako slijedi: U dostavljenom katalogu te u izjavi proizvođača Hologic navodi ... Žalitelj tvrdi da se u brošuri uređaja koja je javno dostupna na internet stranicama proizvođača navode iste vrijednosti rotacije C luka kao u katalogu ... i izjavi proizvođača pa je tako naveden kut rotacije C luka od +180o do -1400 za postupak biopsije i tomosinteze te kut rotacije c-luka od +195o do -1550 ... Obzirom da je u sklopu ovog javnog nadmetanja tražen uređaj s tomosintezom, tada uređaj proizvođača Hologic — model Selenia Dimensions 3D, smatra žalitelj ... odgovara opisu iz Tehničke specifikacije — katalog, izvod iz kataloga ili prospekt proizvoda, opise ili fotografije proizvoda, ovjeren od strane proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u Europskoj Uniji, sa navodima da ponuđeni medicinski uređaj zadovoljava sve tražene točke tehničke specifikacije ... Iznimno, neke tražene tehničke karakteristike ponuđenog uređaja koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu moraju biti dokazane izjavom proizvođača uređaja ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU. ... navodeći da ponuđeni uređaj posjeduje Motoriziranu rotaciju C-luka od 3500, kako je i traženo DON—om te uz to pojašnjenje dostavlja i Pojašnjenje proizvođača ... specifikacije: Konvencionalni četverokutni piksel unutar šesterokutnog te potvrdio da će navedeno dokazati dokumentom naziva MSl, odnosno izjavom proizvođača ... DON dokazao da ponuđeni uređaj ima visokofrekvencijski generator snage 9 kW, odabrani ponuditelj navodi da još jednom dostavlja pojašnjenje proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u Europskoj Uniji, sa navodima da ponuđeni medicinski uređaj zadovoljava sve tražene točke tehničke specifikacije ... Iznimno, neke tražene tehničke karakteristike ponuđenog uređaja koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu moraju biti dokazane izjavom proizvođača uređaja ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU. (...).“. ...

Naručitelj: Istarski domovi zdravlja

Žalitelj: Siemens Healthcare d.o.o.

Predmet: digitalni mamograf s tomosintezom Broj: 2019/S 0F2-0000275 [UP/II-034-02 /19-01/876]

Rješenjem Državne komisije od 6. lipnja 2019. godine bilo je utvrđeno uvidom u sve relevantne dokumente i dostavljene dokaze (poglavito Izjavu proizvođača ... Tehničke specifikacije ,,Motorizirana rotacija C-luka min. 350“ iz razloga kako slijedi: U dostavljenom katalogu te u izjavi proizvođača Hologic navodi ... Žalitelj tvrdi da se u brošuri uređaja koja je javno dostupna na internet stranicama proizvođača navode iste vrijednosti rotacije C luka kao u katalogu ... i izjavi proizvođača pa je tako naveden kut rotacije C luka od +180o do -1400 za postupak biopsije i tomosinteze te kut rotacije c-luka od +195o do -1550 ... Obzirom da je u sklopu ovog javnog nadmetanja tražen uređaj s tomosintezom, tada uređaj proizvođača Hologic — model Selenia Dimensions 3D, smatra žalitelj ... odgovara opisu iz Tehničke specifikacije — katalog, izvod iz kataloga ili prospekt proizvoda, opise ili fotografije proizvoda, ovjeren od strane proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u Europskoj Uniji, sa navodima da ponuđeni medicinski uređaj zadovoljava sve tražene točke tehničke specifikacije ... Iznimno, neke tražene tehničke karakteristike ponuđenog uređaja koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu moraju biti dokazane izjavom proizvođača uređaja ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU. ... navodeći da ponuđeni uređaj posjeduje Motoriziranu rotaciju C-luka od 3500, kako je i traženo DON—om te uz to pojašnjenje dostavlja i Pojašnjenje proizvođača ... specifikacije: Konvencionalni četverokutni piksel unutar šesterokutnog te potvrdio da će navedeno dokazati dokumentom naziva MSl, odnosno izjavom proizvođača ... DON dokazao da ponuđeni uređaj ima visokofrekvencijski generator snage 9 kW, odabrani ponuditelj navodi da još jednom dostavlja pojašnjenje proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u Europskoj Uniji, sa navodima da ponuđeni medicinski uređaj zadovoljava sve tražene točke tehničke specifikacije ... Iznimno, neke tražene tehničke karakteristike ponuđenog uređaja koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu moraju biti dokazane izjavom proizvođača uređaja ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU. (...).“. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: Elcon d.o.o.

Predmet: izolatori. nosači izolatora i oprema Broj: 2017/S 0F5-0013615 [UP/II-034-02 /17-01/683]

Žalitelj u žalbi navodi da odabrani ponuditelj za stavku 8. troškovnika nudi tip izolator'a Ul20BS proizvođača U.M.E.K. ... Odabrani ponuditelj je dostavio katalog proizvodača U.M.E.K. za stavku 8. troškovnika kataloške oznake PS 120B (112W) odnosno prema IEC oznaka Ul2013 te ... je priložio i Potvrdu i izvještaj o provedenim tipskorii ispitivanjima broj NC(NR)-0742/ 16 za stakleni kapasti izolator tipa Ul20B i Ul20E proizvodača ... Ponuditelj mora iSpuniti sve tražene stavke iz Troškovnika uključujući i popunjavanje rubrika tipa robe i proizvodača. ... Za svaku stavku Troškovnika dozvoljeno je nuditi robu samo jednog proizvodača. ... Nudenje alternativnih proizvođača, varijanti ili inačica specificirane robe nije dopušteiio. ... Naručitelj je u odgovoru na žalbu naveo daje troškovnikom i katalogom proizvodača jasno definiran jahač za pojediiie promjere vodiča i da je ovu tiskarsku ... Prema nacrtu za lanac 76.010.008E proizvodača Dalekovod Proizvodnja d.o.o. u sastavnici pozicija i opisa ne postoji traženi tip izolatora kao MSG/7 (1 ... komad) ili jednakovrijedan, a prema odgovoru proizvodača lanaca Dalekovod Proizvodnja, izolator“ MSG/7 nije obuhvaćen u kat. broju lanca 76.010,008E. ... Za stavku 16. troškovnika odabrani ponuditelj je ponudio samo lanac tj. dijelove dvostrukog izolatorskog lanca tip: 76.010.0031ei proizvođača Dalekovod ... Budući da je odabrani ponuditelj za stavku 14. i 16. troškovnika naveo tipove 76.010.008E i 76.010.0031—1, da proizvođač Dalekovod proizvodnja d.o.o. u ... Budući da navedeni podaci o minimalnoj puznoj stazi i podnosivom udarnom naponu u tehničkoj dokumentaciji proizvodača nisu sukladni traženju naručitelja ... Iz kataloga proizvodača, kojeg je priložio za stezaljku VS 25, proizlazi da ponuđena stezaljka nije jednakovrijedna traženoj stezaljki PKV 20/11, kako ... je sporno uzorci kojeg proizvodača su ispitani. ... Žalitelj u odnosu na ponudu društva ATlVI oprema d.o.o. iz Zagreba navodi da je isti u svom troškovniku ponudio potpuno iste tipove i proizvođače robe ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Exteh d.o.o. , Zagreb

Predmet: samostojeći ormari za vanjsku ugradnju (SPMO, SRO, OJR) [UP/II-034-02 /20-01/796]

Kataloški tip grebenaste sklopke proizvođača Končar NSP je greškom pogrešno citiran iz kataloga proizvođača, iz čega naručitelj izvlači zaključak da je ... Naime, objašnjava žalitelj, Končar - Institut za elektrotehniku d.d., Zagreb ne dozvoljava proizvođaču ormara navođenje više tipskih oznaka ormara na certifikat ... Korisnički dio), za grebenastu sklopku, nudi tip GN-12-147 proizvođača Končar. ... Uvidom u katalog proizvođača i tehničke specifikacije ponuđenog tipa jasno je da žalitelj nudi grebenastu sklopku s nazivnom strujom od 12 A koja ne odgovara ... Korisnički dio), za grebenastu sklopku, žalitelj nudi tip GN-12-147 proizvođača Končar. ... Uvidom u katalog proizvođača Končar NSP, za grebenaste sklopke GN12, navedena je nazivna termička struja Ith =12 A, a nazivna pogonska struja Ie =12 A. ... Žalitelj je u troškovniku u stavci 7. ponudio tip ormara SPMO—P-400 proizvođača Exteh d.o.o., dok je u stavci 16. ponudio tip ormara SPMO-E proizvođača ... Korlsn1"čki dio), za grebenastu sklopku, nudi tip GN— 12— 147 proizvođača Končar. ... je izdao Zavod za ispitivanje kvalitete d.o.o., Zagreb, za samostojeći priključno mjerni razvodni ormar od poliestera ojačanog staklenim vlaknima, proizvođača ... Također je na svjedodžbi navedeno da se na osnovi izvršenih provjera utvrđuje da je proizvođač za prethodno navedeni proizvod ispunio sigurnosne zahtjeve ... osigurač prugama, 1xnh2 (400a) s pripadajućim temeljom (SSPO), dok je odabrani ponuditelj u toj stavci ponudio tip SRO-1x400 (OPN 483 + FPN 4.3) proizvođača ...

Naručitelj: Opća bolnica Dr. Ivo Pedišić

Žalitelj: Siemens Healthcare d.o.o.

Predmet: digitalni mamograf za Odjel za radiologiju - š kom. Broj: 2018/S 0F2-0015235 [UP/II-034-02 /18-01/516]

Kao dokaz ponuditelj može dostaviti katalog, izvod iz kataloga, prospekt, izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU. ... Kao dokaz ponuditelj može dostaviti katalog, izvod iz kataloga, prospekt, izjavri proizvođača ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU." ... Tehničku i stručnu sposobnost iz ove točke gospodarski subjekt dokazuje: — katalogom, izvodom iz kataloga ili prospektom ovjerenim od strane proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU u kojeinu je jasno naznačeno na koju stavku iz tehničke specifikacije se odnosi. ... Ukoliko dostavljeni dokaz ne obuhvaća sve stavke tehničkih specifikacija, ponuditelj je dužan dostaviti izjavu proizvođača ili njegova ovlaštenog zastupnika ... obavljaju promet medicinskih proizvoda na veliko te pravne i iizičke osobe koje obavljaju djelatnost uvoza medicinskih proizvoda iz trećih zemalja proizvođač ... karakteristika uređaja traženih u ovom postupku javne nabave dolazi do zaključka da su tehničke karakteristike napisane tako da ih može ispuniti jedino uređaj proizvodača ... dokaz tome žalitelj dostavlja tablicu s usporedbom tehničkih karakteristika, u kojoj su, kako navodi žalitelj, navedeni uređaji ostalih svjetskih proizvođača ... Žalitelj navodi da su u tablici označene tehničke karakteristike koje ne mogu ispuniti ostali proizvođači digitalnili mamografskih uređaja, već jedino ... proizvođač FUJIFILM. ... tehničke karakteristike navedene u tablici žalitelj dolazi do zaključka da su one napisane s ciljem eliminiranja konkurencije i pogodovanja samo jednom proizvođaču ... žalbu naručitelj navodi da tehničke specifikacije nisu pisane isključivo za jednog ponuditelja te da na tržištu postoji više renomiranih svjetskili proizvođača ... pogoduje jednom gospodarskom subjektu, dostavlja tablicu usporednih podataka s tehničkim karakteristikama za, kako navodi, uređaje ostalih svjetskih proizvođača ... Budući da naručitelj nije dokazao da na tržištu postoje najmanje dva proizvođača predmeta nabave koji mogu udovoljiti traženim tehničkim karakteristikama ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Zagreb

Žalitelj: Eurokontakt d.o.o.

Predmet: jednogodišnja nabava medicinskog potrošnog materijala za potrebe onkologije-potrepštine za radioterapiju (grupa š.) Broj: 2017/S 0F2-0026319 [UP/II-034-02 /18-01/275]

svom očitovanju u bitnome navodi da je suglasaii s odgovorom naručitelja na žalbu te pojašnjava da, u postupku pred naručiteljem dostavljena Izjava proizvodača ... Žalitelj dalje navodi da je na zahtjev naručitelja odabrani ponuditelj dostavio pojašnjenje u formi izjave proizvodača sa opisom ponuđenog artikla te navodi ... Također, navodi da dimenzije navedene u izjavi proizvođača ne odgovaraju kotiranoj duljini maske, kao što ni 14" nije jednako 356.6 nim. ... Navodi da je tehnička tvrdnja u izjavi proizvođača u očitom nesrazmjeru sa mjernim veličinama na koje se odnosi. ... Stoga smatra da je nedopustivo i neprihvatijivo da se takva izjava prihvati kao vjerodostojan dokument kad u njoj proizvođač iskazuje različite (krive) ... Takoder, isti taj proizvođač potpisom i pečatom potvrđuje razliku u dimenzijama navedene maske u izjavi i kotiranim vrijednostima na siici koju dostavlja ... vezanih uz predmet nabave 'l"roškovnika — tehničke specifikacije traži dostavu kataloga, izvoda iz kataloga, prospekta ili tehničke specifikacije proizvođača ... Uvidom u dostavljeno pojašnjenje utvrđeno je da je odabrani ponuditelj naveo da tražene tehničke karakteristike pojašnjava Izjavom danom od strane proizvođača ... Uvidoni u očitovanje odabranog ponuditelja dano tijekom žalbenog postupka utvrđeno je da isti navodi kako ranije dostavljena izjava proizvođača, dana prilikom ... Odabrani ponuditelj ovom tijelu dostavlja Izjavu proizvodača u odnosu na navedeiiu okolnost greške u tekstu, u kojoj se navodi kako je duljina maske 355.6 ... S obzirom da iz dostavljene Izjave proizvodača proizlazi da je traženi minimum zadovoijen (jer duljini od 14““ (inča) odgovara duljina od 35.56 centimetara ... oznakom MTAPU142.4., činjenica da naručitelj prihvaćajući pojašnjenje odabranog ponuditelja navodi i gore naznačenu napomenu te činjenica da Izjava proizvođača ...

Naručitelj: Klinika za psihijatriju Vrapče

Žalitelj: Siemens Healthcare d.o.o.

Predmet: nabava višeslojnog CT uređaja Broj: 2017/S 0F2-0022092 [UP/II-034-02 /17-01/796]

Navodi da dokaz za navedeno može biti izjava ponuditelja, izjava ili ovlaštenje proizvođača/ovlašterrog zastupnika daje ponuditelj ovlašten i sl. ... Žalitelj je u pravu kada navodi da naručitelj nije precizirao čime se navedena činjenica posjedovanja ovlaštenja proizvođača ili ovlaštenog zastupnika ... S obzirom na navedeno utvrđeno je da u konkretnom slučajti žalitelj nije ničime dokazao da bi traženje predmetnog ovlaštenja proizvođača ili ovlaštenog ... , da nije u obzir uzeo kompletno tržište i sve proizvođače CT uređaja te ističe da po saznairju naručitelja na tržištu postoje i drugi proizvođači CT uređaja ... T vrdi da navedenu karakteristiku prema saznanjima naručitelja može zadovoljiti nekoliko renomiranih svjetskili proizvođača CT uređaja. ... Inc. iz kojeg je razvidno da je okomiti raspon kretanja od 450 do 1000 mm te usporedni prikaz navedene karakteristike kod drugih proizvođača, iz kojeg ... je razvidno da okomiti raspor} pomicanja izva11 kućišta u cm kod proizvođača GE, uređaja BrightSpeed Elite iznosi 51—99 cm, kod proizvođača Philips proizvod ... Brilliance CT 16 raspon iznosi 57,8-102,8 cm, kod proizvođača Siemens za uređaj Somatom Emotion 16 raspon iznosi 45—83 cm, kod proizvođača Toshiba uređaja ... Activion 16 raspon iznosi od 31-95,4 eni te kod uređaja Aquilion 16 istog proizvođača predmetni raspon iznosi 31—95,4 cm. ... ZJN 2016) dostavio dokaz kojim bi osporio navod žalitelja da tehnička specifikacija u navedenom dijelu pogoduje navedenom proizvođaču Hitachi, odnosno ... nije dostavio dokaz o tome da na tržištu postoje CT uređaji drugili proizvođača, osim CT uređaja proizvođača Hitachi, koji ispunjavaju navedeno traženje ... Žalitelj traži brisanje istih točaka navodeći da proizvođač Siemens Healthcare kao ni ostali vodeći svjetski proizvođači CT uređaja ne definiraju ove vrijednosti ... u svojim proizvođačkim tehničkim specifikacijama s obzirom da navedeni podaci ne ovise o izvedbi CT uređaja. ... debljine sloja skeniranja, a da su sloj evi definirani troškovnikom vezani za uređaj proizvođača Hitachi. ... ZJN 2016, dokazao da bi se istim točkarna pogodovalo isključivo jednom proizvođaču, odnosno proizvođaču Hitachi te stoga nije dokazao da su opravdani njegovi ...

Naručitelj: HEP-Telekomunikacije d.o.o.

Žalitelj: F.M.C. Adria d.o.o.

Predmet: oprema i usluge za proširenje i revitalizaciju transmisijskog telekomunikacijskog sustava Broj: 2019/S 0F5-0028263 [UP/II-034-02 /19-01/702]

stručnosti traženog osoblja te izričito navodi da se sposobnost dokazuje ,,certifikatom“, dok kod stručnjaka za DWDM opremu omogućuje i ,,Potvrdu proizvođača ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da certifikat kojim ponuditelj dokazuje stručnu osposobljenost može biti potvrda/certifikat proizvođača opreme ili ... Iz tog razloga svi stručnjaci koje će Ponuditelj navesti u svojoj ponudi moraju biti certificirani od strane proizvođača ili njegovog ovlaštenog predstavnika ... za usluge instalacije, puštanja u rad, prilagodbe i lokalnog ispitivanja ponuđene DWDM opreme, o čemu prilaže valjani dokaz (certifikat, potvrdu proizvođača ... osobe za usluge instalacije, puštanja u rad, prilagodbe i lokalnog ispitivanja ponuđene SDH opreme, o čemu prilaže valjani dokaz (certifikat, potvrdu proizvođača ... sposobnosti traženih stručnjaka nije nedvojben odnosno nije jasno može li se stručnost traženog osoblja dokazivati samo certifikatom ili i potvrdom proizvođača ... (Potvrde) propisano da su ponuditelji obavezni priložiti ovlaštenje ili potvrdu proizvođača/ovlaštenog zastupnika/distributera opreme da je ponuditelj ... Ponuditelji su obavezni priložiti ovlaštenje ili potvrdu proizvođača opreme da je ponuditelj ovlašteni partner za RH, te da je ovlašten prodavati ponuđenu ... Ova potvrda je valjana ako je ovjerena izravno od proizvođača ili od njegovog ovlaštenog predstavnika u RH. Člankom 205. stavkom 1. ... da je u dijelu DoN, dio D, Kriterij za odabir ponude, Kompetencije ponuditelja nezakonito traženje dokazivanja stručnih kompetencija putem potvrde proizvođača ... i prethodno istaknuo, da smatra da certifikat kojim ponuditelj dokazuje stručnu osposobljenosti tehničkih stručnjaka može biti potvrda/certifikat proizvođača ... Broj stručnjaka donosi ponuditelju dodatne bodove ovisno o kompetencijama potrebnim za nadogradnju postojećih sustava proizvođača ADVA Optical Networking ... točke DoN je propisano da se u svrhu dokaza navedenih stručnih kompetencija ključnih stručnjaka prilaže odgovarajući certifikat, odnosno potvrda proizvođača ... Ukoliko gospodarski subjekt ne dostavi tražene certifikate odnosno potvrde proizvođača opreme za ključne stručnjake neće mu biti dodijeljeni bodovi za ... Kompetencije ponuditelja pored potvrde proizvođača propustio navesti i potvrdu/certifikat izdan od strane neke druge ovlaštene ustanove/tvrtke, pa je ovaj ...

Naručitelj: Klinička bolnica Dubrava

Žalitelj: Kormedix d.o.o.

Predmet: nabava opreme UZV Color Doppler za Radiologiju Broj: 2017/S 0F2-0022791 [UP/II-034-02 /17-01/918]

je žalitelj ponudio uređaj Samsung RS80, a žalitelj je zapravo ponudio uređaj Samsung RSSS iz 2017. godine i za navedeni dostavio katalog i izjavu proizvođača ... Vezaiio za navedeno također navodi da je naručitelj u zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda naveo da je iz kataloga proizvođača vidljivo da uređaj ne udovoljava ... određenim tehničkim karakteristikama, dok je dokumentacijom o nabavi propisao da se tehnička i stručna sposobnost može dokazati i izjavoni proizvođača ... izjave koju je dostavio žalitelj ne može sa sigurnošću utvrditi da je Samsung Medison Co., Ltd. 1003 Daechi—dorig Gangnam-gu, Seul 135-280 Koreja, proizvođač ... stručne sposobnosti vršio na temelju kataloga dostavljenog za uređaj Samsung RS85 kao niti da navedenu sposobnost nije utvrđivao na temelju izjave proizvođača ... Ponuditelj je dužan označiti u katalogu ili prospektu proizvod odnosrro opremu koji nudi, proizvođača nudene opreme te traženu funkcionalnost nudene opreme ... . iznimno, neke tražene tehničke karakteristike koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu mogu biti dokazane izjavom] proizvodača ili ovlaštenog zastupnika ... proizvođača u EU koja mora biti ovjerena i potpisana od strane odgovorne osobe. ... Ukoliko ponuditelj priloži katalog, izvod iz kataloga, prospekt ili izjavtt proizvođača/ovlaštenog zastupnika proizvodača u EU koji nije na hrvatskom jeziku ... St. 13 u odnosu na koju je utvrdio da ponuditelj nije dokazao traženu karakteristiku dubine prikaza slike min 35 cm jer je iz originalnog kataloga proizvođača ... vidljivo da uređaj nema snimanja s kontrastnim sredstvima na mikrokonveksnoj i sektorskoj sondi; St. 23 u odnosu na koju je utvrdio da iz kataloga proizvođača ... Temeljem zahtjeva naručitelja od 23. studenog 2017., žalitelj je 28. studenog 2018. dostavio katalog proizvođača Samsung RS85 te potpisantl i pečatom ovjerenu ... izjavu proizvođača Samsung Medison Co., Ltd. ... o nabavi prema kojoj je bilo dozvoljeno, pored kataloga, neke tražene tehničke karakteristike koje se ne nalaze u katalogu, dokazivati i izjavom proizvođača ... Također' treba reći da naručitelj u zapisniku o pregledtt i ocjeni ponuda nije obrazložio iz kojih razloga dostavljerttt izjavu proizvođača prilikom pregleda ...

Naručitelj: Grad Vodice

Žalitelj: Elos d.o.o.

Predmet: izgradnja nove javne rasvjete na području Grada Vodica-II faza Broj: 2018/S 0F2-0037032 [UP/II-034-02 /19-01/470]

je iz Zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda II vidljivo da je odabrani ponuditelj kao dokaz udovoljavanja tehničkim specifikacijama dostavio Izjavu proizvođača ... Troškovnika šetnice, jer je proizvođač izjavio da navedena svjetiljka ima tražene karakteristike, među kojima i simetričnu raspodjelu svjetlosti, no da ... Između ostalih, dostavljena je Izjava izdana od Signfy International B.V., podružnica Zagreb, kojom proizvođač svjetiljke Phillips Townguide BDP 100 PCC ... Ponuditelji moraju dostaviti potvrdu proizvođača o efikasnosti pojedine svjetiljke ili potvrdu bilo kojeg ovlaštenog inženjera elektrotehnike na stranici ... Nadalje, proizlazi da je naručitelj propisao da za ponuđenu svjetiljku treba dostaviti uzorak i potvrdu proizvođača o efikasnosti svjetiljke. ... Troškovnika šetnice ponudio svjetiljku tip Philips Townguide BDPIOO PCC LED25/830 DM i da je za tu svjetiljku dostavio dokaze; Izjavu proizvođača i dokument ... Iz ranije detaljno opisane Izjave proizvođača razvidno je da potvrđuje da svjetiljka Philips Townguide BDPlOO PCC LED25/830 DM, između ostalog, ima simetričnu ... Iz Troškovnika i Izjave proizvođača koju je odabrani ponuditelj dostavio naručitelju proizlazi da odabrani ponuditelj nudi prema tekstualnom opisu traženi ...

Naručitelj: Opća bolnica Zadar

Žalitelj: Kormedix d.o.o.

Predmet: klasična DDR snimaonica - Odjel za radiologiju kom. š Broj: 2018/S 0F2-0011388 [UP/II-034-02 /18-01/793]

"izjavom proizvođača str. 2, katalog str. 4., za tehničku karakteristiku pod rednim brojem 5.8. naveo je "izj avu proizvođača str. 2". ... Žalitelj je provjerom točnosti podataka dostavljenih u ponudi odabranog ponuditelja odnosno uvidom u internet stranice izvršio uvid u katalog proizvođača ... U katalogu istog proizvođača DRGEM za RTG uređaj GXR-SD Series naveden je identičan model digitalnog ravnog detektora koji je odabrani ponuditelj ponudio ... Iz kataloga proizvođača DRGEM razvidno je kako je proizvođač ponuđenog modela digitalnog ravnog detektora (model 4324R) društvo Varian. ... Žalitelj navodi da smatra da je naručitelj bio dužan provjeriti autentičnost dostavljenih kataloga i izjava proizvođača. ...

Naručitelj: Ličko-senjska županija , Gospić

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: opremanje RZC-a u LSŽ Grupa 2 IKT oprema i oprema za robotiku, didaktička pomagala i uređaji-ponovljeni postupak [UP/II-034-02 /24-01/163]

nije nudio u inicijalnoj ponudi, te kroz pojašnjenje mijenja proizvod obzirom u inicijalnoj ponudi nije dao nikakve informacije o modelu, tipu ili proizvođaču ... ponudu za jednu od brojnih propisanih tehničkih karakteristika projektora obzirom u inicijalnoj ponudi nije dao nikakve informacije o modelu, tipu ili proizvođača ... Također, u troškovniku ponuditelj popunjava stupac ,,Proizvođač, tip i/iii model te karakteristike ponuđenoga proizvoda, potrebno je upisati podatke na ... za to predviđena mjesta 0 Proizvođaču, tipu i/ili modelu (gdje je primjenjivo) te karakteristikama ponuđenoga proizvoda koji se nude na način da se što ...

Naručitelj: Koprivničko-križevačka županija

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: medicinsko-tehnička oprema, isporuka, montaža, edukacija osoblja i stavljanje u punu funkciju opreme (grupa 2.) Broj: 2018/S 0F2-0003439 [UP/II-034-02 /18-01/601]

napomene, reference na tehničku dokumentaciju“, ,,Navesti broj stranice gdje se u dostavljenoj ponudi, prospektnoj dokumentaciji (katalog, uputa) proizvođača ... Žalitelj navodi da je odabrani ponuditelj dostavio izjavu proizvođača, koja to u biti nije, jer je Izjava proizvođača u suštini katalog koji je specifična ... izjava volje kojom proizvođač potvrđuje određene karakteristike i specifikaciju uređaja, a izjava koju je predao odabrani ponuditelj to definitivno nije ... Naime, izjava je pisana na hrvatskom i engleskom jeziku, za koju bismo trebali povjerovati da je potvrđena od proizvođača, iako je ona u velikoj mjeri ... Žalitelj također navodi da u ponudi nije priložen ovjereni prijevod od strane sudskog tumača, iako se radi o stranom proizvođaču koji potvrđuje izjave ... karakteristika proizvoda dopisom KLASA: 406-01/17—02/9, URBROJ: 2137/1-06/03—18—87 pozvao odabranog ponuditelja da dostavi pisanu izj avu/potvrdu proizvođača ... Odabrani ponuditelj je 9. srpnja 2018. dostavio Izjavu — potvrdu proizvođača Mindray u koj oj su, osim navoda da je ponuđeni ultrazvučni uređaj modela ... i potpis ovlaštenog predstavnika proizvođača s pečatom. ... Odabrani ponuditelj je naveo za obje točke da nudi linearnu sondu proizvođača Mindray, model L12-3E. ... Odabrani ponuditelj je naveo da nudi sektorsku sondu proizvođača Mindray, model P5-l E. ... Žalitelj navodi da opravdano sumnja u istinitost navedenih podatka, poziva se na internetske stranice proizvođača odnosno navodi da model sektorske sonde ... Odabrani ponuditelj je u tehničkim specifikacijama naveo da za Linearnu sondu za UZV 2 i Ginekološki ultrazvuk 1 nudi linearnu sondu proizvođača Mindray ... Nadalje je u tehničkoj specifikaciji za Sektorska sondu za UZV 1 naveo da nudi sektorsku sondu proizvođača Mindray, model P5-1 E i kao dokaz o ispunjavanju ... Naime, postavljen je zahtjev za izmjenom naziva “Cube CT“ i ,,Multi Slicc“ koji su specifični samo za jednog proizvođača i korištenjem opisa funkcija, ... Žalitelj navodi da sumnja u istinitost navedenog podatka 6 jer je na internetskim stranicama proizvođača navedeno da uređaj DC-70 Exp ima 41472 kanala. ...

Naručitelj: Opća bolnica Pula

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: mamograf-digitalna tomosinteza dojke, šKPL Broj: 2018/S 0F2-0009353 [UP/II-034-02 /19-01/150]

navodi da je sukladno zahtjevu naručitelja od 30. kolovoza 2018. godine za točku 10.3. tehničke specifikacije dostavio Izjavu ovlaštenog zastupnika proizvođača ... pri čemu žalitelju nije jasno kako detaljnije pojasniti da se mjesto biopsije može ispirati za vrijeme izvođenja postupka pored dostavljene Izjave proizvođača ... Žalitelj navodi da iz dokumentacije o nabavi jasno proizlazi kako katalog i izjava proizvođača moraju biti ovjereni od proizvođača ili ovlaštenog zastupnika ... specifikacija i Katalog nisu potpisani od ovlaštenog zastupnika Hologic u Europskoj uniji, Hologic Ltd., koji se nalazi u Velikoj Britaniji, niti od strane proizvođača ... odgovara opisu iz Tehničke specifikacije — katalog, izvod iz kataloga ili prospekt proizvoda, opise ili fotografije proizvoda, ovjeren od strane proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u Europskoj Uniji, sa navodima da ponuđeni medicinski uređaj zadovoljava sve tražene točke tehničke specifikacije ... Iznimno, neke tražene tehničke karakteristike ponuđenog uređaja koje se ne nalaze u katalogu ili prospektu moraju biti dokazane izjavom proizvođača uređaja ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU. ... Na izjavi mora biti naznačeno ime i prezime, funkcija te kontakt podaci ovlaštene odgovorne osobe proizvođača ili ovlaštenog zastupnika proizvođača u EU ... Odabrani ponuditelj je uz navedene dokumente u ponudi dostavio Izjavu proizvođača Hologic Inc., Sjedinjene Američke Države od 30. svibnja 2018. godine, ... Uzimajući u obzir da su Potvrda tehničkih specifikacija i Katalog izdani od strane Hologic, Zaventem, Belgija, pravnog subjekta u potpunom vlasništvu proizvođača ... Žalitelj nadalje navodi da Katalog proizvođača Dell kojeg prilaže odabrani ponuditelj, također nije ovjeren od proizvođača ili ovlaštenog zastupnika za ... Uvidom u dostavljeni Katalog proizvođača Dell utvrđeno je da je isti neovjeren, međutim da se odnosi na točku 6.1. tehničkih specifikacija: ,,Računalo ... Žalitelj nadalje navodi da u pogledu točke 6.1. tehničke specifikacije iz ponude odabranog ponuditelja nije jasno tko je proizvođač ponuđenog računala, ... Broj stranice u priloženom katalogu, izvodu iz kataloga ili prospekta, na hrvatskom jeziku“, iz navedenog kataloga nedvojbeno može utvrditi da je proizvođač ...

Naručitelj: Klinička bolnica Dubrava , Zagreb

Žalitelj: InfoDom d.o.o. , Zagreb

Predmet: sustav za uredsko poslovanje i upravljanje digitalnom dokumentacijom Kliničke bolnice Dubrava [UP/II-034-02 /25-01/456]

novonastaloj objektivnoj okolnosti u kojoj se tražiti zamjena stručnjaka. iz dostavljenog certifikata za prvonominiranog stručnjaka Gregor Krkuta izdanog od proizvođača ... |z certifikata izdanog od strane proizvođača ,,DATAWlN GmbH“ branda lnotec nije razvidno da je nominirani stručnjak Gregor Krkut osposobljen za kalibraciju ... Nadalje, iz dostavljenog certifikata za zamjenskog stručnjaka David Radovič izdanog od proizvođača ,,DATAWlN GmbH“ branda lnotec od 8. studenog 2024. godine ... |z certifikata izdanog od strane proizvođača ,,DATAWlN GmbH“ branda lnotec nije razvidno da je nominirani stručnjak Gregor Krkut osposobljen za kalibraciju ...

Naručitelj: Nastavni zavod za javno zdravstvo Osječko-baranjske županije , Osijek

Žalitelj: Biospectra d.o.o. , Nova Gorica, Slovenija

Predmet: uređaj za identifikaciju mikroorganizama temeljem masene spektrometrije MALDI-TOF (mis) [UP/II-034-02 /25-01/447]

specifikacije kojom je zahtijevano da ponuditelj dokaže tehničku i stručnu sposobnost, na način da dokaže da raspolaže s najmanje dvije osobe ovlaštene od proizvođača ... stručno znanje, iskustvo i ovlaštenje potrebno za poslove instalacije i servisiranje robe koja se nabavlja, 2. dokaz o ovlaštenju servisera izdan od proizvođača ... znanje, iskustvo i ovlaštenje potrebno za poslove instalacije i servisiranje robe koja se nabavlja, temeljem dokaza o ovlaštenju servisera izdan od proizvođača ...

Naručitelj: HŽ-Putnički prijevoz d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Smart Net d.o.o. , Zagreb

Predmet: novi sustav za prodaju karata [UP/II-034-02 /24-01/667]

Ovakva promjena bi omogućila ponudu uređaja renomiranog proizvođača sa dugogodišnjim iskustvom u sustavima koji se koriste za javni prijevoz putnika. ... Uređaji tog proizvođača su se pokazali pouzdanim u zahtjevnim operativnim uvjetima te se radi o uređaju koji je specijaliziran za ovakve primjene. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: ZP Končar - Elektronika i informatika d.d., Zagreb i Leonardo - Societa per azioni, Rim, Italija

Predmet: revitalizacija radijske mreže u TETRA standardu na području Slavonije i Baranje Broj: 2016/S 005-0028425 [UP/II-034-02 /17-01/387]

Naime, navodi da iz ovlaštenja proizvođača Motorola Solutions Germany GmbH od 23. siječnja 2017. priloženog u predmetnoi ponudi ne proizlazi da je društvo ... Zagreb ovlašteno za nudenje Motorola Dimetra IP Tetra sustava, ovlašteni zastupnik proizvođača, a što je bio izričit zahtjev iz dokumentacije za nadmetanje ... Navodi da iz mjerodavnih propisa proizlazi da prava i obveze proizvođača i ovlaštenog zastupnika u odnosu na ostale sudionike na tržištu nisu iste po opsegu ... , te da i sami proizvođači zahtijevaju od ovlaštenih zastupnika ispunjavanje strožih kriterija zbog većeg obima posla i razine odgovornosti. ... Ako ovlaštenje daje ovlašteni zastupnik, ponuditelj u ponudi mora priložiti i ,,Ovlaštenje proizvođača“ kojim proizvođač potvrduje daje navedena tvrtka ... Motorola, za stavku 2. nudi tip bazne stanice MTS4 proizvođača Motorola, a za stavku 43. sustav za mrežno upravljanje NMS takoder" istog proizvođača. ... Zagreb kao ovlašteni zastupnik proizvodača, u ponudi je stoga priloženo i ovlaštenje proizvođača Motorola Solutions Germany GmbH, kojim se potvrđuje da ... Iz dostavljeiiog ovlaštenja proizvođača, s obzirom na opseg navedenih ovlasti, nije razvidno da društvo Micro-link d.o.o. ... Naime, traženje ovlaštenja proizvodača ili ovlaštenog zastupnika ima svoje opravdanje u činjenici da mjerodavni propisi jasno razgraničuju obveze proizvođača ... Nadalje, odabrana zajednica ponuditelja u žalbenom postupku dostavlja ovjereni prijevod izjave kojom proizvođač Motorola Solutions Gnin potvrđuje da je ... , mogla ovlastiti drugog pravnog subjekta za nuđenje proizvoda tog proizvodača. ... Zagreb ima status platinum partnera, što je najviša razina partnerstva kOle daje proizvođač. ... Zagreb kao platinum partnera proizvođača Motorola Solutions Germany GmbH bio dokaz ovlaštenja te tvrtke (Micro-link d.o.o. ... Zagreb) zastupati proizvođača (Motorola Solutions Germany GmbH). Budući da je sukladno članku 143. stavku 3. ... Zagreb, predstavlja ovlaštenje dano od strane ovlaštenog zastupnika proizvođača, a kako je to traženo točkom 6.1.2.1. dokumentacije za nadmetanje. ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Rijeka , Rijeka

Žalitelj: Finera d.o.o. , Zagreb

Predmet: CBCT multifunkcionalni uređaj [UP/II-034-02 /20-01/336]

Nadalje, navodi žalitelj, naručitelj u obrazloženju odluke obrazlaže da oba ponud1telja nude uređaj istog proizvođača, ali različ1t1h modifikacija, što ... Žalitelj 1st'iče da se nude dva različita modela uređaja istog proizvođača 1z serije Promax. ... te utvrditi ispunjenje zahtjeva propisanih dokumentacijom za svakog pojedinog ponuditelja i o tome sastaviti zapisnik, ukazujući također na izjavu proizvođača ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je temeljem rješenja ovog tijela, ponovnom analizom utvrdio da oba ponuditelja nude proizvod istog proizvođača ... Naime, žalitelj u žalbenom postupku ukazuje na dokaz tehničkih specifikacija, izjavu proizvođača koju je dostavio u sklopu svoje ponude, a koji dokaz naručitelj ...

Naručitelj: EKOPLUS d.o.o. za gospodarenje otpadom Rijeka

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: nabava dodatne opreme za Županijski centar za gospodarenje otpadom Marišćina Broj: 2018/S 0F2-0032954 [UP/II-034-02 /19-01/60]

Pojašnjenju kako bi više renomiranih proizvođača moglo ponuditi UV-VIS spektrofotometre od 20 nm — do 20 nm. ... Ističe da se upitom gospodarskog subjekta sugerira da se uvrsti tehnička specifikacija koju može zadovoljiti samo jedan proizvođač na tržištu, Perkin Elmer ... Žalitelj u žalbi navodi tablicu sa usporednim prikazom, kako ističe, renomiranih svjetskih proizvođača UV-VIS uređaja, kojom se, kako smatra, potvrđuje ... da samo jedan proizvođač zadovoljava traženu točku, Perkin Elmer, Lambda 365, Varijabilna 0.5, 1, 2, 5, 20 nm. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu ističe da je analizom tržišta utvrdio kako nije točan navod žalitelja da ovu specifikaciju može zadovoljiti samo jedan proizvođač ... , budući da i drugi proizvođači, koji nisu navedeni u tablici žalitelja, imaju modele koji zadovoljavaju uvjete te da čak i žalitelj ima u svom proizvodnom ... Naručitelj u prilog tome dostavlja katalog žalitelja na engleskom jeziku te kataloge drugih proizvođača (Agilent Technologies, Perkin Elmer, ThermoFisher ... Vezano za naručiteljev odgovor na žalbu u kojem ističe da i drugi proizvođači, koji nisu navedeni u tablici žalitelja, imaju modele koji zadovoljavaju ... Međutim, ovo tijelo ne nalazi uporišta za žaliteljev navod da je naručiteljev traženjem ovakvog raspona pogodovao određenom proizvođaču, kao što to navodi ... proizvod, gospodarski subjekt mora na za to predviđenim praznim mjestima u tehničkoj specifikaciji, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... jednakovrijedan proizvod, gospodarski subjekt mora na za to predviđenim praznim mjestima u troškovniku, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... Kolonu ,,Ponuđeno“ je obvezno ispuniti na način da se na za to predviđeno mjesto (prazna crta) upišu ponuđene tehničke značajke, proizvođač i model opreme ... proizvod, gospodarski subjekt mora na za to predviđenim praznim mjestima u tehničkoj specifikaciji, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... proizvod, gospodarski subjekt mora na za to predviđenim praznim mjestima u tehničkoj specifikaciji, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... lošiju performansu, osjetljivost kvadrupola te da je vraćanjem ove specifikacije vidljivo da naručitelj na sugestiju gosp. subjekta ponovno pogoduje proizvođaču ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Dräger Medical Croatia d.o.o.

Predmet: anesteziološki uređaj standardni Broj: 2017/S 0F2-0016874 [UP/II-034-02 /18-01/366]

obzirom da dokumentacija o nabavi. kao i zahtjev naručitelja za dostavom ažuriranih dokumenta od 14. veljače 2018., eksplicitno traži kao alternativu proizvođačkom ... prospektu ili brošuri dostavu potpisane i ovjerene izjave proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača, naručitelj u postupku pregleda ... vjerodostojnost navoda predmetne potvrde s obzirom da odabrani ponuditelj nije dokazao, a naručitelj nije provjerio status ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača ... najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi ažurirane popratne dokumente kojim dokazuje uvjete sposobnosti: Proizvođački ... Ako iz kataloga ili druge tehničke dokumentacije proizvođača nije vidljiva ponuđena tehnička funkcionainost i opis ponuditelj će uz katalog biti dužan ... dostaviti potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojom potvrđuje da ponuđeno odgovora traženim tehničkim ... karakteristike ponuđene robe iz tehničke specifikacije predmeta nabave, a u slučaju da to iz iste nije razvidno, da dostavi potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojom potvrđuje da ponuđeno odgovara traženim tehničkim specifikacijama uz navođenje vrijednosti ... postupka tvrdi da naručitelj nije proveo pregled i ocjenu ponuda na zakonit način i da odabrani ponuditelj nije dokazao status ovlaštenog predstavnika proizvođača ... registraciju, instalaciju i servisiranje medicinskih uređaja i opreme Presenius Kabi odnosno nije dokazao da isti nije ovlašteni zastupnik/predstavnik proizvođača ... Iz citiranih odredaba točke 15.2.3. dokumentacije o nabavi je razvidno da nije propisana obveza da ponuditelji dokazuju da su proizvođači ili ovlašteni ... zastupnici/predstavnici proizvođača. ...

Naručitelj: Državni ured za središnju javnu nabavu

Žalitelj: Birodom d.o.o.

Predmet: nabava i isporuka tonera, tinti i ostalog potrošnog materijala Broj: 2015/S 002-0035216 [UP/II-034-02 /15-01/1010]

objavljenje 23. studenog 2015. godine navodeći kako se ispitnim izvještajem o izvršenom testiranju kapaciteta ispisa tonera ili tinte izdanim od proizvođača ... Proizvođač u predmetnom slučaju sukladno odredbi naručitelja mora posjedovati certifikat o sustavu upravljanja kvalitetom norme ISO 9001 u kojem se uz ... dokazuje se isklj učivo da se proizvodnja tintnih i laserskih uložaka odvija u skladu sa ISO 19752, ISO 19798, ISO 24711, međutim, ne dokazuje se i da proizvođač ... Žalitelj smati'a da će na ovakav način svaki proizvođač jednakovrijednih tonera i tinti, osim ako ne posjeduje vlastiti akreditacijski laboratorij, sam ... Žalitelj smatra da je naručitelj dokazivanje zahtijevanih ISO normi za proizvodača trebao odrediti sukladno propisima koje mora ispunjavati akreditirani ... ispitni laboratorij, odnosno ako su izvještaji o testiranju izrađeni od proizvođača ponuđenih jednakovrijednih tonera i tinti, tada taj proizvođač mora ... 2015. godine utvrđeno je da je naručitelj propisao da ukoliko ponuditelj troškovnikom nudi predmetni artikl koji je jednakovrijedan OEM artiklima proizvođača ... Ispitno izvješće može biti izdano od akreditiranog ispitnog laboratorija za navedene norme ili od proizvođača ponuđenih jednakovrijednih artikala. ... Ukoliko se kao dokaz jednakovrijednosti dostavlja Ispitno izvješće izdano od proizvođača ponuđenih jednakovrijednih artikala obvezno se prilaže i Certifikat ... Tako je stavkom 8. navedenog članka propisano je da se prikladnim sredstvom u smislu ovoga članka može se smatrati tehnička dokumentacija proizvođača ili ... jasno je da se kao dokaz jednakovrijednosti, uz ispitne izvještaje priznatog tijela, kao prikladno sredstvo, mogu tražiti i tehnička dokumentacija proizvođača ... Stoga, naručitelj nije od proizvođača koji dostavlja ispitno izvješće trebao tražiti da posjeduje akreditirani ispitni laboratorij koji udovoljava svim ... uvjetima kojima mora udovoljiti takav laboratorij, već je mogao tražiti i samo tehničku dokumentaciju proizvođača. ...

Naručitelj: HP-Hrvatska pošta d.d. , Zagreb

Žalitelj: Implera d.o.o. , Slovenska Bistrica, Slovenija

Predmet: nabava punionica za električna vozila [UP/II-034-02 /22-01/525]

, odnosno ponuđeno je upravo rješenje kakvo naručitelj možebitno traži jer se mogu ponuditi sva tražena rješenja budući da je sam žalitelj ujedno proizvođač ... Dalje je propisano da se traženo dokazuje tehničkom dokumentacijom proizvoda izdanom od strane proizvođača i to u formi prospekta, kataloga, brošure, ispisa ... Navedeno je da će naručitelj prihvatiti i tehničku dokumentaciju izdanu od ovlaštenog zastupnika proizvođača proizvoda, a u tom slučaju gospodarski subjekt ... je dužan dostaviti važeći dokument izdan od proizvođača kojim se dokazuje ili potvrđuje da je zastupnik ovlašten od strane proizvođača. ... Traženo se dokazuje tehničkom dokumentacijom proizvoda izdanom od strane proizvođača i to u formi prospekta, kataloga, brošure, ispisa specifikacija s ...

Naručitelj: Državna uprava za zaštitu i spašavanje,

Žalitelj: Teh-Projekt Inženjering d.o.o.

Predmet: kaciga zaštitna Broj: 2018/S 0F2-0022160 [UP/II-034-02 /18-01/894]

ZJN 2016 te nije priznao tehničku dokumentaciju proizvođača koju je žalitelj dostavio u ponudi, uz koju je kao dodatne dokaze i pojašnjenja dostavio vlastitu ... izjavu i izjavu proizvođača i da sve zajedno daje jamstvo naručitelju da je žalitelj ponudio zaštitne kacige s mogućnošću spajanja s punim maskama za ... Republike Hrvatske certificirati svoje proizvode sukladno nekoj njemačkoj normi koja nije europska EN; da je u ponudi dostavio tehničku dokumentacija proizvođača ... ZJN 2016 i da ne zna zašto se naručitelj referira samo na izjavu proizvođača; da je kontaktirao nekoliko ovlaštenih tijela za certifikaciju i unaprijed ... traženog certifikata), utvrđeno je da je po traženju naručitelja od 10. rujna 2018. žalitelj dostavio vlastitu izjavu od 13. rujna 2018., dvije izjave proizvođača ... kacige prema normi DIN 58610:2014 ili jednakovrijedan s testnim izvješćem izdan od strane ovlaštene nezavisne institucije, već je dostavio izjavu proizvođača ... koj om proizvođač izjavljuje da ponuđena kaciga kompatibilna s 5 tipova ,,punih“ maski. ... U prilogu navedenog zapisnika nalazi se Očitovanje ovlaštene osobe naručitelja o neprihvaćanju izjave proizvođača umjesto tražene norme DIN 58610z20142 ... , u kojoj se kao razlozi neprihvaćanja navodi u bitnom sljedeće: da je ponuditelj/ proizvođač imao slobodan pristup ovlaštenim tijelima za certificiranje ... ZJN 2016 ne navodi eksplicitno da se izjava proizvođača prihvaća kao dokaz o sukladnosti prema traženoj normi ili jednakovrijedan; traženi parametar naručitelj ... je da je osim dokaznih sredstava iz stavka 1., javni naručitelj obvezan prihvatiti i druga prikladna dokazna sredstva poput tehničke dokumentacije proizvođača ... Ovdje je potrebno navesti da iz opisanog činjeničnog stanja proizlazi da je u pravu žalitelj kada navodi da se naručitelj referira samo na izjavu proizvođača ...