Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o.

Žalitelj: Specijalna oprema Lučko d.o.o.

Predmet: strojarski materijal (grupa 2.) Broj: 2018/S 0F5-0019536 [UP/II-034-02 /19-01/188]

Za svaku stavku Troškovnika dozvoljeno je nuditi robu samo jednog proizvođača. ... Nuđenje alternativnih proizvođača, varijanti ili inačica specificirane robe nije dopušteno. ... AOO, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača OMV-Indoil tip/naziv OMV-GK-PN 16. ... POLIX EU, tip/naziv A00, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača OMV—Indoil tip/naziv OMV—GK-PN 16. ... POLIX EU, tip/naziv AOO, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača OMV-Indoil tip/naziv OMV—GK-PN 16. ... u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača WK-EU tip/naziv 454. ... ponudc od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača Comeval tip/naziv COM. ... . naveo je proizvođača Diaval tip/naziv SERIA W. ... . naveo je proizvođača OMV- Indoil tip/naziv OMV-DV- PN16. ... tip/naziv Braukmann, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača Europress tip/naziv 143MM. ... tip/naziv Braukmann, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača Europress tip/naziv 143MM. ... pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača Gestra tip/naziv CB 24S. ... ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača GESTRA tip/naziv CB 24S. ... OMV-Indoil tip/naziv OMV-BAV, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača EFFEBI tip/naziv Monoblok. ... OMV—Indoil tip/naziv OMV—BAV, a u pojašnjenju ponude od 10. siječnja 2019. naveo je proizvođača EFFEBI tip/naziv Monoblok. ...

Naručitelj: Hrvatska radiotelevizija

Žalitelj: Ericsson Nikola Tesla d.d.,

Predmet: uređaj za kontribuciju preko mobilnih mreža Broj: 2019/S 0F2-0041849 [UP/II-034-02 /19-01/1138]

specifikaciju ponuđenih proizvoda kako je traženo dokumentacijom o nabavi, već doslovnu kopiju tehničkih specifikacija predmeta nabave oblikovanu u izjavu proizvođača ... Prava provjera, sukladna pravilima struke i normama u IT industriji, činila bi evaluaciju originalne tehničke dokumentacije proizvođača (npr. tehnički, ... Žalitelj u prilogu žalbe također dostavlja dokumentaciju za koju navodi da je riječ o dodatnoj tehničkoj specifikaciji ponuđene opreme, kao i izjavu proizvođača ... Naime, pregledom detaljne tehničke specifikacije proizvođača priložene u ponudi, a i ostatka dokumentacije u ponudi, naručitelj je utvrdio kako ponuđena ... Uvidom u dostavljenu dokumentaciju evidentno je kako iilnkcionalnosti RAID 1 nema u tehničkoj specifikaciji proizvođača dostavljenoj u ponudi, dok se u ... U detaljnoj tehničkoj specifikaciji proizvođača ponuđene opreme jasno je navedena iiinkcionalnost RAID 1, a što je vidljivo i iz razlike u cijeni ponude ... Vezano za navod oko ponude odabranog ponuditelja, naručitelj navodi da ona sadrži detaljnu tehničku specifikaciju proizvođača ponuđene opreme, sa svim ... Pri tome je nebitno da li su one navedene u katalogu, uputama za korištenje i slično, već da je proizvođač svojim potpisom potvrdio da ponuđena oprema ... ZJN 2016 obzirom da je prema dostavljenoj specifikaciji proizvođača jasno kako ponuđeno rješenje ne sadrži diskovno polje RAID 1 kako je traženo specifikacijom ... potvrde koje gospodarski subjekti trebaju dostaviti u ponudi, pod 6.1. je propisano da u ponudi treba dostaviti i detaljnu tehničku specifikaciju proizvođača ... ZJN 2016 temelji i na tome da je ponuditelj Smart Audiovisional d.o.o., Zagreb, ponudio isti dekoderski set, istog proizvođača, a čiju je ponudu naručitelj ... ponuditelja, a nakon izvršenog uvida u tu ponudu, ocjenjuje se da je u pravu naručitelj kada navodi da ona sadrži detaljnu tehničku specifikaciju proizvođača ... postupka javne nabave, za ocjenu osnovanosti žalbenog navoda nije od utjecaja dokumentacija dostavljena uz žalbu, odnosno dodatna tehnička specifikacija proizvođača ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava osobnih, prijenosnih računala i monitora [UP/II-034-02 /24-01/208]

Žalitelj u žalbi navodi da je odabrani ponuditelj u tehničkoj specifikaciji za monitor proizvođača AOC 21 .5 inch (54.7 cm) LCD Monitor P/N: 22B2H/EU, ... Naručitelj u odgovoru na žalbu ne spori da je odabrani ponuditelj u tehničkoj specifikaciji za monitor proizvođača AOC 21.5 inch (54.7 cm) LCD Monitor ... Uvidom u odabranu ponudu, utvrđenoje daje odabrani ponuditelj u tablici tehničkih podataka, koja je sastavni dio tehničke specifikacije, za monitor proizvođača ...

Naručitelj: Sveučilište u Splitu

Žalitelj: BCC Services d.o.o.

Predmet: strojevi za obradu podataka (I grupa) Broj: 2018/S 0F2-0019258 [UP/II-034-02 /18-01/1018]

Opisuje kronologiju događanja i tvrdi kako odabrana zejdnica ponuditelja nije dostavila javno dostupnu brošuru proizvođača poslužitelja na kojoj je jasno ... navedeno da poslužitelji podržavaju ili DDDC ili ADDDC tehnologiju, već izjavu proizvođača poslužitelja Cisco Systems Hrvatska d.o.o. i ad hoc katalog ... Odabrana zajednica ponuditelja dostavila je i tehničku dokumentacije opreme Masterys GP proizvođača Socomec (ponuđenog sustava besprekidnog napajanja) ... Nadalje, proizlazi da je odabrana zajednica ponuditelja naručitelju potom dostavila potvrdu proizvođača Cisco Systems Hrvatska d.o.o. ... Među strankama nije sporno da je proizvođač poslužitelja Cisco, a proizvođač sustava neprekidnog napajanja Socomec (Masterys GP). ... Odabrana zajednica ponuditelja dostavila je naručitelju potvrdu proizvođača poslužitelja Cisco s tehničkom dokumentacijom (katalogom) ponuđene opreme iz ... Međutim, ovo tijelo ističe da je katalog (brošura) u suštini izjava proizvođača kojom proizvođač daje informacije o proizvodu širem krugu zainteresiranih ... Stoga, ocjenjuje se da je odabrana zajednica ponuditelja dostavljenom potvrdom proizvođača poslužitelja sa katalogom dokazala da ponuđeni poslužitelji ... Zageb koji je proizvođač poslužitelj a, ali ne i sustava besprekidnog napajanja. ... poslužitelja i potpuno integriran sa sustavom neprekidnog napajanja, a kako bi se to dokazalo potrebno je priložiti javno dostupnu brošuru proizvođača ... Nastavno objašnjava da kako bi se to dokazalo, potrebno je priložiti javno dostupnu brošuru proizvođača besprekidnog napajanja na kojoj je jasno navedeno ... da je software za nadgledanje poslužitelja podržan za nadgledanje ponuđenog UPS sustava ili da je software za nadgledanje od proizvođača ponuđenog UPS ... popratni dokument 24. listopada 2018. naručitelju dostavila tehničku dokumentaciju opreme Masterys GP proizvođača Socomec. ... Među stranka nije sporno da odabrana zajednica ponuditelja nudi software za udaljeno nadgledanje i upravljanje uređajima proizvođača Cisco. ... Nadalje, proizlazi da je odabrana zajednica ponuditelja naručitelju dostavila potvrdu proizvođača Cisco Systems Hrvatska d.o.o. ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: China Railway Eryuan Engineering Group Co. Ltd, Podružnica Zagreb , Zagreb

Predmet: radovi na građevinskom i elektroenergetskom željezničkom infrastrukturnom podsustavu projekta „Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka na dionici Hrvatski Leskovac – Karlovac“ [UP/II-034-02 /21-01/162]

na pitanje pod rednim br. 464. kao zadnji dio odgovora naveo specifičan opis kojim ograničava tržišno natjecanje na način da preferira određenog proizvođača ... tvrdi da je navedeno pojašnjenje diskriminatomo jer upućuje na određeni proizvod, iako ostaje nejasno koji je to proizvod i zašto bi samo određeni proizvođač ... Ponavljamo da hidraulične sustave za distribuciju sile s glavnog na pomoćni mehanizam nudi isključivo jedno društvo koje je također proizvođač skretnica ... S obzirom na utvrđeno činjenično stanje valja navesti da žalitelj paušalno upućuje na preferiranje određenog proizvođača odnosno upućivanje na određeni ... proizvod, no ne navodi o kojem proizvođaču ili proizvodu bi bila riječ. ... Izjave o ključnim proizvodima i sklopovima, promijenio dokumentaciju na način da je propisao da se navedu proizvođači glavnih komponenti elektroenergetskog ... podsustava, u slučaju da je više proizvođača komponenti bez da je naveo koje su to glavne komponente. ... Je li za naručitelja prihvatljiva izjava koju umjesto Željezničke uprave daje proizvođač ili montažer (izvođač radova) ili izjava koju je upravitelj izdao ... za sekcioniranje s bočnim vodom (točke 4- 6 tablice obrasca 1 1) sastoje od dijelova koje za razliku od tračnica i pragova ne proizvodi samo jedan proizvođač ... Posljedično, ponuditelj postavlja i sljedeće pitanje: Proizvođača koj eg dijela ili dijelova je uopće potrebno navesti u točkama 4-6 tablice obrasca 11 ... ako elemente proizvodi veći broj proizvođača i nemoguće ih je navesti sve? ... Ukoliko je proizvođača komponenti više, navedite proizvođače glavnih komponenti.“. Sukladno odredbi članka 406. stavak 1. točka 4. ...

Naručitelj: Plinacro d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Elektrocentar Petek d.o.o. , Ivanić-Grad

Predmet: rekonstrukcija PČ Ivanja Reka kapaciteta 100 000 m3-h, radnog tlaka 75 bar, po sistemu ključ u ruke, PN-I-328-22-DT [UP/II-034-02 /22-01/408]

Osoba obučena za ultrazvučnu kontrolu prema HRN EN ISO 9712 — 1 izvršitelj, 11.Stručna osoba certificirana od strane proizvođača ili ovlaštenog zastupnika ... za rad na postojećoj SCADA (ABB Network Manager) infrastrukturi - 1 izvršitelj, te 12.Stručna osoba certificirana od strane proizvođača opreme ili ovlaštenog ... zastupnika za rad sa PLC aplikacijama sustava daljinskih stanica Mitsubishi serije iQ-R, iz razloga potrebe nadogradnje postojeće opreme navedenog proizvođača ... Žalitelj obrazlaže da traženje stručnjaka pod br. 11. i 12., konkretno stručne osobe certificirane od strane proizvođača ili ovlaštenog zastupnika za rad ... na postojećoj SCADA (ABB Network Manager) infrastrukturi, te stručne osobe certificirane od strane proizvođača opreme ili ovlaštenog zastupnika za rad ... obrazloženje za traženje stručne osobe certificirane za rad sa PLC aplikacijama naručitelj navodi da je na PČ/MRS Ivanja Reka ugrađeno procesno računalo proizvođača ... Stoga je nužno da ponuditelj ima na raspolaganju stručnu osobu certificiranu od strane proizvođača opreme ili ovlaštenog zastupnika za rad sa PLC aplikacijama ... Stručna osoba certificirana od strane proizvođača ili ovlaštenog zastupnika za rad na postojećoj SCADA (ABB Network Manager) infrastrukturi - 1 izvršitelj ... , te red.br. 12.Stručna osoba certificirana od strane proizvođača opreme ili ovlaštenog zastupnika za rad sa PLC aplikacijama sustava daljinskih stanica ... Mitsubishi serije iQ-R, iz razloga potrebe nadogradnje postojeće opreme navedenog proizvođača — 1 izvršitelj. ... obrazložio razloge kojima se vodio kada je kao uvjet tehničke i stručne sposobnosti propisao raspolaganje pod 11. stručnom osobom certificiranom od strane proizvođača ... ili ovlaštenog zastupnika za rad na postojećoj SCADA (ABB Network Manager) infrastrukturi, te pod 12. stručnom osobom certificiranom od strane proizvođača ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o.

Predmet: isporuka odvodnika prenapona (grupa š.) Broj: 2018/S 0F5-0036906 [UP/II-034-02 /19-01/30]

proizvođač je izmijenio tehničke karakteristike samog proizvoda ili je prestao proizvoditi proizvod. ... proizvođača odvodnika prenapona (Bowthorp, ABB, Tridelta, Hubbel, Siemens). ... i upisati Internet stranicu proizvođača odnosno poveznicu na kojoj su traženi podaci dostupni. ... biti proizvedena od istog proizvođača od kojeg su ponuđeni i Odvodnici prenapona. ... dodatna oprema moraju biti proizvedeni od istog proizvođača. ... odnosno moguće je kombinirati odvodnike prenapona bilo kojeg proizvođača s dodatnom opremom bilo kojeg proizvođača. ... U prilog ovih navoda žalitelj dostavlja katalog proizvođača Tyco Electronics i Tridelta. ... Kao prilog tome dostavlja izjavu proizvođača Tyco Electronics. ... istovjetan proizvođaču nuđenih odvodnika iz tablice l.", točkom 3.3. daljinski čitač određenog opisa te je tražen " Proizvođač istovjetan proizvođaču ... proizvođaču nuđenih odvodnika iz tablice 3.5 i 3.6." ... Zatim, tablicom 3. je tražen daljinski čitač određenih tehničkih značajki u odnosu na koji je tražen "Proizvođač istovjetan proizvođaču nuđenih odvodnika ... za uporabu s odvodnikom bilo kojeg proizvođača kako bi se pružio sveobuhvatni sustav za praćenje. ... bilo kojeg proizvođača. ... odvodnika prenapona upućuje upravo na Internet stranicu proizvođača Tridelta. ... s dodatnom opremom bilo kojeg proizvođača. ...

Naručitelj: Zračna luka Dubrovnik d.o.o.

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o.

Predmet: informatička oprema Broj: 2019/S 0F5-0002156 [UP/II-034-02 /19-01/617]

DoN dostavio izjavu proizvođača HP Computing and Printing d.o.o. te izjave ovlaštenih predstavnika proizvođača M San Grupa d.d. i HFC Grupa d.o.o., koje ... Navodi da je žalitelj dostavio izjavu proizvođača i ovlaštenog predstavnika proizvođača, pa kako izjava proizvođača HP Computing and Printing d.o.o. nije ... sadržavala navod točnih vrijednosti traženih funkcionalnosti propisanih u DoN, navodi da je od proizvođača HP Computing and Printing d.o.o. tražio da ... Dalje, u izjavi ovlaštenog predstavnika proizvođača M San Grupa d.d., točki 6. ... docname=4AA7-345SEEE, http://ark.intel. com /content /www/us/en/ark/ products/l47326/intel-c246-chipset.html, proizvođača računala HP Z2 TER G4 WKS, vještak ... ne kraćem od pet dana, dostavi ažurirane popratne dokumente kojima dokazuje sposobnost iz ove točke i to: katalog ili drugu tehničku dokumentaciju proizvođača ... i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog predstavnika/zastupnika proizvođača kojom se potvrđuje da ponuđeni proizvod odgovora traženim minimalnim ... Za istu namjenu, umjesto kataloga, može se navesti referenca na stranicu tehničke dokumentacije proizvođača. ... 9 sec.; Grafika najmanje 216 x 311 m, dok ponuditelji, sukladno danim uputama u DON, popunjavaju stupac ,,Ponuđeno (Da/Ne), ,,Ponuđeni proizvod (proizvođač ... DoN jer izjava proizvođača HP Computing and Printing d.o.o. nije sadržavala navod vrijednosti traženih funkcionalnosti, radi čega je sukladno članku 264 ... ZJN 2016 od proizvođača traženo dostaviti katalog, tehnički opis i slično, na što se proizvođač nije očitovao, čime potvrda ne dokazuje traženo u DoN. ... Zatim, navodi se da su u izjavi ovlaštenog predstavnika proizvođača M San Grupa d.d. u točki 6. ... najviše 9 sec. i grafika najmanje 216 x 311 mm, utvrđena nepravilnost u danim karakteristikama i zadanim tehničkim karakteristikama, da u izjavi proizvođača ... Zatim, dostavljena je izjava ovlaštenog predstavnika/zastupnika proizvođača M San Grupa d.d., koj om isti potvrđuje da ponuđeni proizvod odgovara traženim ... S druge strane, žalitelj je dostavio dokumentaciju (izjava proizvođača/ovlaštenog zastupnika) kojom potvrđuje da je nuđeno u spornim stavkama tehničke ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije , Zagreb

Žalitelj: Storm Computers d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za povećanje sigurnosti sustava unutar projekta Stabilna i otporna IT infrastruktura informacijskog sustava pravosuđa u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021. -2026. [UP/II-034-02 /25-01/239]

Međutim, tvrdi da je za stavku 13. u Troškovniku odabrani ponuditelj ponudio opremu za nadzor proizvođača Tehnozavod model SVG-42, a za stavku 14. ,,Centralna ... nadzorno-upravljačka aplikacija“ centralno nadzorno-upravljačku aplikaciju istog proizvođača, model Supervisor za koje je provjerom na Apple App Store ... (Troškovniku) lažno naveo da ponuđena aplikacija Supervisor proizvođača Tehnozavod podržava tražene funkcionalnosti putem mobilne aplikacije. ... Kao dokaz prilaže slike navodeći da je iz istih vidljivo da ponuđena aplikacija Supervisor proizvođača Tehnozavod nema razvijenu mobilnu aplikaciju te ... instalacija, konfiguracija i puštanje u rad do pune funkcionalnosti opreme za nadzor komunikacijskih ormara“ ponudio proizvod kataloški broj/model SVC-42, proizvođača ... konfiguracija i puštanje u rad do pune funkcionalnosti centralne nadzorno- upravljačke aplikacije“ ponudio je proizvod kataloški broj/model Supervisor, proizvođača ... Također, tvrdi da su ponuditelji u ovom postupku nudili sustave traženih tehničkih karakteristika ali različitih proizvođača što je također utjecalo na ... uzeo u obzir različite vrijednosti rada koje ponuditelji naplaćuju za svoje stručnjake kao i okolnost da su ponuditelji nudili sustave različitih proizvođača ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Juring d.o.o. , Rijeka

Predmet: zamjena pjenila u tunelskim hidrantima [UP/II-034-02 /25-01/418]

dokumentaciji o nabavi ,,Upute za ponuditelje“, točki 2., Sadržaj i način izrade, pod točkama 4. i 5. propisao: ,,Sigurnosno-tehnički list (ovjeren od proizvođača ... proveli smo ispitivanja požara u skladu s klauzulama 11 dijelova 3 i 4 norme EN 1568:2018 s koncentratom pjene HURACAN F3 (3% uporabna koncentracija) proizvođača ... Žalitelj je u prilogu dostavio ovjereni prijevod s njemačkog jezika Potvrde o sukladnosti, u kojoj se navodi: ,,Proizvođač: PROFOAM s.r.l., Naziv proizvoda ... Prema potvrdi proizvođača, vatrogasna pjenila ,,fluorine free“ tipa ,,AR“, kao što je Hurracan F3-3%, prema EN 1568-3 i 1568-4 s visokom klasom gašenja ...

Naručitelj: HP-Hrvatska pošta d.d.

Žalitelj: Narodne novine d.d.

Predmet: nabava mehaničkih sredstava za čišćenje Broj: 2018/S 0F5-0030138 [UP/II-034-02 /19-01/120]

Međutim, sukladno izjavi proizvođača on navedene proizvode ne proizvodi, istaknuo je žalitelj , dakle ponuđen je proizvod koji ne odgovara proizvođaču ... Također i za stavkul8 kojom je tražena Krpa mikrofibra 100% mikrovlakna 32x32 cm +/- 5, odabrani ponuditelj ponudio proizvod proizvođača REKORD—TIM d.o.o ... Kao dokaz na koji se poziva uz navedene žalbene navode žalitelj predlaže uvid u e-mail prepisku sa proizvođačima navedenih proizvoda BrodPlast d.o.o. te ... U očitovanju na žalbu odabrani ponuditelj je naveo da proizvođač BrodPlast d.o.o. ne proizvodi navedene proizvode, međutim iste je proizvodio i isporučivao ... odabranom ponuditelju u 2018. godini o čemu odabrani ponuditelj prilaže izjavu navedenog proizvođača uz očitovanje na žalbu. ... Također je za stavku 18 pojasnio da je proizvođač ponuđene krpe, Rekord-Tim d.o.o., za odabranog ponuditelja proizvodio krpu mikrofibra dimenzija 32x32 ... Također odabrani ponuditelj prilaže potvrdu proizvođača Rekord-Tim d.o.o.. ... U odnosu na stavku 18 žalitelj je proizvođaču uputio upit da li isti ima u ponudi krpe traženih karakteristika:“Ktpa mikrofrbra 100% mikrovlakna 32x32 ... cm +/- 5% (80% poliesterna vlakna, 20% poliamidna vlakna)“, odnosno da li iste može proizvesti, na koji upit je proizvođač odgovorio da potvrđuje sastav ... Uvidom u Izjavu o sukladnosti proizvođača BrodPlast d.o.o., Slavonski Brod, koju izjavu je odabrani ponuditelj priložio uz očitovanje na žalbu, utvrđeno ... je da proizvođač navodi da je artikle Kanta PVC 101 s metalnom ručkom i plastikom u prihvatnom dijelu, na unutarnjem dijelu oznake za volumen tekućine ... Također je uvidom u izjavu proizvođača RekordTim d.o.o., Oriovac, priloženu uz očitovanje na žalbu odabranog ponuditelja, utvrđeno da u istoj proizvođač ... Žalitelj navodi da ponuđeni proizvod sukladno izjavi proizvođača nije sastava kakvog je naručitelj tražio već se sastoji od 84% poliamidno vlakno, 16% ... Osim toga proizvođač navodi da je brisač poda Periflex 8/40 trajno izbačen iz asortimana, te je vrlo upitna mogućnost isporuke istoga, naveo je žalitelj ... Pored navedenog, istaknuo je žalitelj, ponuđeni proizvodi su sukladno izjavi proizvođača dimenzije 48 cm x 18 cm, što se ne uklapa u propisane dimenzije ...

Naručitelj: Vodovod i kanalizacija d.o.o. Karlovac

Žalitelj: Hidroex d.o.o.

Predmet: PEHD vodovodne cijevi i spojni elementi Broj: 2019/S 0F5-0007895 [UP/II-034-02 /19-01/406]

Andrija Štampar za kupca Hirdocom d.o.o Pitomaca U Isp1tnom 1zv'ještaju kao proizvođac mehaničk1h spojnih elemenata naveden je Plasson/Poliext. ... Žahtel'j navodi daje to nemoguće jer takav proizvođac ne postoji odnosi postoji proizvođac Plasson' 1 pr01zvođa'č Poliext, pa se postavlja pitanje koji ... Budući da je u Izvještaju kao proizvođač navedeno Plasson/Poliext, koji ne postoji, već se radi o dva pr01zvođa'ča, iz takvog Izvještaja nije moguće utvrd1t'i ... Plasson, te da dostavljeni Ispitni izvještaj potvrđuje da su mehanički spojni elementi proizvođača Plasson zdravstveno ispravni. ... Također, vezano za prijepis elektroničke pošte koji žalitelj dostavlja uz žalbu, proizlazi da je odabrani ponuditelj dostavio uzorke oba proizvođača, a ... djelatnica Zavoda nije shvatila da se radi o dva proizvođača te je izradila ispitno izvješće kao da se radi 0 jednom uzorku i jednom proizvođaču, a iz ... Ispitnog izvještaja je vidljivo da se radi o više uzoraka koji se odnose i na proizvođača Plasson i na proizvođača Poliext. ... Međutim, naručitelj smatra da je bitno da se Ispitni izvještaj odnosi na robu koja je predmet nabave, da se odnosi na proizvođača Plasson kojeg je odabrani ... i mogućnost izdavanja jednog izvještaja za proizvode dva ili više proizvođača. ... Dakle, s obzirom da je u samom Izvještaju nedvojbeno i nesporno kao proizvođač navedeno: ,,Plasson“/“Poliext“, odnosno dva proizvođača, a iz utvrđenog ... od žalitelja, kao zakonskog zastupnika tog proizvođača, i to dvostruko niže cijene. ... , dok se dio osporavanih cijena ponuđenih proizvoda odabranog ponuditelja odnosi na istog proizvođača koji je ponudio i žalitelj, odnosno proizvođača Plasson ... Uz žalbu je žalitelj dostavio i Izjavu proizvođača Plasson, prevedenu na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču, iz koje proizlazi da je žalitelj ... ovlašteni distributer tog proizvođača na području Republike Hrvatske. ... Međutim, predmetna izjava ne pruža informacije o cijenama koje su žalitelju sporne u odnosu na ponuđene proizvode tog proizvođača. ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: IKOM Industrija komunalne opreme i mjerila d.d. , Zagreb

Predmet: vodomjeri [UP/II-034-02 /22-01/778]

koja prima radijske signale i bluetooth tehnologijom ih prosljeđuje na dlanovnik s aplikacijom — navodi da naručitelj mora točno navesti o kojem se proizvođaču ... Dlanovnik s aplikacijom prikazuje podatke očitane s vodomjera preko bluetooth prijemnika — navodi da naručitelj mora točno navesti o kojem se proizvođaču ... Standardizacija tijeka podatka prema Središnjem |T rješenju omogućava harmonizaciju i korištenje vodomjere različitih proizvođača odnosno povezanih tehnologija ... Standardizacija tijeka podatka prema Središnjem |T rješenju omogućava harmonizaciju i korištenje vodomjera različitih proizvođača odnosno povezanih tehnologija ... |z navedenog mora biti nedvosmisleno razvidan tip proizvoda i proizvođač kojeg se nudi; 2) Uzorke: pod rednim brojem 1., 2. i 3. radi provjere da isti ... list iz kojeg su razvidne sve tražene karakteristike ponuđene robe iz troškovnika. lz navedenog mora biti nedvosmisleno razvidan tip proizvoda i proizvođač ... popratne dokumente, i to: 1) Katalog ili tehnički list iz kojeg su razvidne sve tražene karakteristike ponuđene robe iz troškovnika te tip proizvoda i proizvođač ... Ako iz kataloga ili druge tehničke dokumentacije proizvođača nije vidljiva ponuđena tehnička funkcionalnost/opis i sl. te tip proizvoda i proizvođač kojeg ... se nudi ponuditelj će uz katalog biti dužan dostaviti potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojom ... potvrđuje: da ponuđeno odgovora traženim tehničkim specifikacijama uz navođenje vrijednosti traženih funkcionalnosti i/ili tip proizvoda ili“ proizvođač ... Standardizacija tijeka podatka prema Središnjem |T rješenju omogućava harmonizaciju i korištenje vodomjera različitih proizvođača odnosno povezanih tehnologija ... sastoji od opreme za daljinsko očitanje, pri čemu nije razvidno od kojih se dijelova/komponenti navedena oprema sastoji, kao niti o kojoj opremi, kojeg proizvođača ...

Naručitelj: Hrvatske vode , Zagreb

Žalitelj: ZP Končar-Inženjering za energetiku i transport d.o.o., Zagreb i KING ICT d.o.o., Buzin

Predmet: unapređenje sustava za hidrološko praćenje površinskih voda te uspostava NUS-a na kontrolabilnim RiZVG i hidrološkim postajama (VEPAR) [UP/II-034-02 /21-01/1112]

Žalitelj navodi da je kroz potvrde proizvođača dokazao da posjeduje stručnjake traženih kvalifikacija te je za prethodno navedene stručnjake, u dostavljenoj ... Žalitelj, u odnosu na izjavu/potvrdu proizvođača Ultracell za instalaciju, integraciju, puštanje u rad i održavanje ponuđenog sustava, navodi da je dostavio ... potvrdu proizvođača ponuđene centrale protuprovalnog sustava i nadzora okoline iz koje je razvidno da je baterija sastavni dio ponuđene centrale. ... Žalitelj je priložio dokument proizvođača NOX SYSTEMS s popisom stručnjaka koji su ovlašteni za instalaciju, integraciju, puštanje u rad i održavanje ponuđene ... U odgovoru na žalbu naručitelj se posebno ne očituje na žalbeni navod koji se odnosi na izjavu/potvrdu proizvođača Ultracell za instalaciju, integraciju ... Nadalje, kao dokaz o traženoj kvalifikaciji ponuditelj je dužan dostaviti ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog predstavnika proizvođača koji je ovlašten ... Ukoliko se za dobavu i/ili instalaciju pojedine opreme koju nudi pojedini ponuditelj od strane proizvođača iste traže određena ovlaštenja, certifikati ... Uvidom u troškovnik žalitelja dostavljen u ponudi (radni list CS, stavka 1.3.1.) utvrđeno je da je kao proizvođač centrale protuprovalnog sustava i nadzora ... Za potonji dokaz žalitelj je u žalbenom postupku dostavio prijevod iz kojeg je razvidno da se radi o izjavi proizvođača Nox Systems AG iz Lichtensteina ... Žalitelj je, sukladno zahtjevu naručitelja nakon izvršnosti odluke o odabiru, dostavio potvrdu proizvođača NOX SYS od 25. lipnja 2021. u kojem se nalazi ... dokazima o osposobljenosti (između ostalog, i za prethodno navedene stručnjake - diplome, potvrda Hrvatske komore inženjera elektrotehnike, ovlaštenja proizvođača ... (novi popis tehničkih stručnjaka, potvrdu o upisu u imenik ovlaštenih inženjera elektrotehnike te diplomu i potvrdu za Marka Stepića; ovlaštenje proizvođača ... Nedostaje izjava/potvrda proizvođača Ultracell za instalaciju, integraciju, puštanju u rad i održavanje ponuđenog sustava. ... Što se tiče izjave/potvrde proizvođača Ultracell za instalaciju, integraciju, puštanje u rad i održavanje ponuđenog sustava, iz točke 41. dokumentacije ... , integraciju, puštanje u rad i održavanje baterije tog sustava, dok je iz dokaza dostavljenog u ponudi žalitelja razvidno da je baterija čiji je proizvođač ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Split

Žalitelj: Medical Intertrade d.o.o.

Predmet: nabava oprema za dnevne bolnice KBC-a Split (grupa XVII.) Broj: 2018/S 0F2-0034874 [UP/II-034-02 /19-01/550]

Navodi da je proizvođač ponuđenog parnog sterilizatora Melag Medizintechnik oHG, Berlin, a izjavu je izdalo i potpisalo društvo Sanitaria dental d.o.o. ... , Zagreb koje nije ni proizvođač ni ovlašteni zastupnik u EU za ponuđeni proizvod, već samo jedan od distributera u Republici Hrvatskoj. ... i/ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU, s navodima da ponuđeni proizvodi zadovoljavaju zahtijevane parametre tehničke specifikacije. ... i/ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU. ... Na izjavi mora biti naznačeno ime i prezime, funkcija te detaljni kontakt podaci ovlaštene odgovorne osobe proizvođača koja potpisuje i pečatom ovjerava ... Također, napominje se da dokumentacijom o nabavi naručitelj nije propisao dužnost dostavljanja izjave proizvođača kojom se dokazuje postojanje ovlaštenog ... No, bez obzira na navedeno, naručitelj u žalbenom postupku dostavlja dokument iz kojeg proizlazi da je proizvođač ponuđenog proizvoda u ponudi odabranog ... Žalitelj u žalbenom postupka dostavlja, kako sam navodi, ovjereni prijevod prijepisa e-maila proizvođača, u kojem je navedeno da model Vacuklav 44B+ nema ... Tim više što u konkretnom slučaju iz kataloga proizlazi da upravo ponuđeni model, u odnosu na neke druge modele tog proizvođača, ima priključak na dovod ... Uz navedeno, iz dostavljenog dokaza odabranog ponuditelja (izjave proizvođača uređaja), proizlazi da ponuđeni sterilizator može, dakle i ne mora, biti ... U odgovoru kojim pojašnjava traženo odabrani ponuditelj je naveo da proizvođač navodi da je osigurana brzina prijenosa od min 10 Mbit/s. ... U postupku dostave ažuriranih popratnih dokumenata odabrani ponuditelj je dostavio Izjavu ovlaštenog zastupnika proizvođača u kojoj je, između ostalog, ... I na ovu okolnost odabrani ponuditelj dostavlja ovjereni prijevod Izjave o specifikacijama serije Vacuklav 44B+ Evolution proizvođača, od 19. lipnja 2019 ... Naime, iz pojašnjenja predmetne stavke nedvojbeno proizlazi da proizvođač jamči minimalnu brzinu od 10 MB/s, dok stvarno ostvariva brzina ovisi i o drugim ... Također, izjava proizvođača koju odabrani ponuditelj dostavlja u žalbenom postupku ne dokazuje predmetnu specifikaciju, a s obzirom da u istoj stoji da ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: Aries energetika d.o.o.

Predmet: zamjena relejne zaštite u 4TS 22 Ksaver, Grad Zagreb Broj: 2019/S 0F5-0028761 [UP/II-034-02 /19-01/696]

Certifikatom o ispitivanju uređaja od autoriziranog ispitnog laboratorija, 3. izjavom proizvođača/ovlaštenog zastupnika o postojanju ovlaštenog servisa ... Ovlaštenjem proizvođača ili ovlaštenog zastupnika za nuđenje predmetnog proizvoda u skladu s obrascem koji je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi. ... ili ovlaštenog zastupnika za nuđenje predmetnog proizvoda ukoliko ponuditelj nije proizvođač ponuđene robe i izjavu o jamstvenom roku. ... Certifikat o ispitivanju uređaja od autoriziranog ispitnog laboratorija, 2. ukoliko ponuditelj nije proizvođač ponuđene robe, ovlaštenje proizvođača ili ... Tehničkih specifikacija dodatno traženo i ovlaštenje proizvođača ili ovlaštenog zastupnika za nuđenje predmetnog proizvoda ukoliko ponuditelj nije proizvođač ... ponuđene robe te izjava o jamstvenom roku potpisana i ovjerena od strane proizvođača ili ovlaštenog zastupnika i ponuditelja kojom ponuditelj dokazuje ... Žalitelj uz žalbu dostavlja kao dokaz ,,Upute za korištenje RSG2100“ i Tablicu 1 tehničkih karakteristika proizvođača Siemens. ... Tehničkih specifikacija navodeći da je naručitelj navedenim točkama upućivao na točno određenu marku i proizvođača robe koja je predmet nabave (Siemens ... Tehničke specifikacije i Tablicu 2 za proizvođače ABB, Schneider, Korenix i General elecric u kojoj je navedeno da proizvodi navedenih proizvođača zadovoljavaju ... Naručitelj osporava dostavljene dokaze žalitelja navodeći da iz istih proizlazi kako tražene zahtjeve zadovoljava proizvođač Siemens, dok proizvođači Korenix ... i Schneider ne zadovoljavaju, međutim navodi kako žalitelj za proizvođače General Electric i ABB nije dokazao da ne zadovoljavaju tražene zahtjeve. ... karakteristike traženog predmeta nabave, međutim, svima njima može udovoljiti samo proizvođač ,,Siemens“ te je time ograničeno tržišno natjecanje. ... na tržištu, osim proizvođača ,,Siemens“. ... Naime, žalitelj žalbenim navodom ukazuje da u konkretnom slučaju nitko osim proizvođača ,,Siemens“ ne ispunjava sve tražene tehničke karakteristike pa ... Arcteq zbog čega smatra da naručitelj očito raspolaže radnicima navedenih proizvođača, dok ponuditelji koji nude proizvode bilo kojeg drugog proizvođača ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Splendor tekstil d.o.o. , Zagreb

Predmet: jednokratne zaštitne maske za potrebe COVID-19 [UP/II-034-02 /20-01/352]

upućuje na okolnost da su Ministarstvo gospodarstva, poduzetništava i obrta i Hrvatska gospodarska komora inicirali pokretanje hrvatskih tekstilnih proizvođača ... Naime, tekstilni proizvođači koji tek kreću s proizvodnjom medicinskih maski ne mogu priložiti popis ugovora istovrsne robe, ali mogu svoju profesionalnost ... Žalitelj smatra da ovako postavljeni uvjeti predstavljaju diskriminaciju domaćih proizvođača koji su se odazvali pozivu Ministarstva gospodarstva, poduzetništava ... i obrta te uložili znatna sredstva, dok se istovremeno daje izravna prednost inozemnim proizvođačima. ... Nadalje, žalitelj navodi da tekstilni proizvođači koji tek kreću s proizvodnjom medicinskih maski još ne mogu imati ishođene sve certifikate i Izvještaje ... jednakovrijedan proizvod mora na za to predviđenim mjestima troškovnika ili tehničke specifikacije, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... tehničkim specifikacijama (izvješće o testiranju od tijela za ocjenu sukladnosti ili potvrdu koju izdaje takvo tijelo, odnosno, tehničku dokumentaciju proizvođača ... jednakovrijednu oznaku u okviru određenih rokova, javni naručitelj će prihvatiti druge prikladne načine dokazivanja, kao što je tehnička dokumentacija proizvođača ... dokaznih sredstava iz stavka 1. ovoga članka, javni naručitelj obvezan je prihvatiti i druga prikladna dokazna sredstva poput tehničke dokumentacije proizvođača ... Zakona o medicinskim proizvodima (,,Narodne novine“, broj 76/ 13.) propisano je: ,,Izj ava o sukladnosti je dokument kojim proizvođač medicinskih proizvoda ... Nadalje, u pogledu točaka 4.222. i 4.2.3. dokumentacije o nabavi i navodne diskriminacije domaćih proizvođača koji tek pokreću proizvodnju zaštitnih maski ... ZJN 2016, sukladno kojem je naručitelj obvezan prihvatiti i druga prikladna dokazna sredstva poput tehničke dokumentacije proizvođača ako gospodarski subjekt ...

Naručitelj: Opća bolnica Varaždin

Žalitelj: M.T.F. d.o.o.

Predmet: medicinska i laboratorijska oprema (grupa 4. i š9.) Broj: 2019/S 0F2-0029990 [UP/II-034-02 /19-01/1095]

enog dokaznog materijala koji se sastoji od obavijesti o nadmetanju, dokumentacije o nabavi, izmjene dokumentacije o nabavi (dalje: DON), kataloga proizvođača ... medicinske opreme, tablica: usporedni prikaz tehničkih specifikacija operacijskih stolova od različitih proizvođača te drugih dokaza. ... lateralnih produžetaka minimalno 540 mm...“ Navodi da je naručitelju predloženo da se kod širine stola dopusti odstupanje +/- 2 cm jer veliki dio proizvođača ... Navodi da je navedenim propisivanjem širine OP stola 540 mm naručitelj iz postupka isključio proizvođače OP stolova širine 530 mm, iako među navedenim ... Kako su razlozi naručitelja za opisivanje predmeta neopravdani navodi da takvo propisivanje za proizvođače OP stolova širine 530 mm predstavlja neopravdanu ... Getinge (Meera/Alphaclassic Pro) i devet modela OP stolova drugih proizvođača za koje tvrdi da zahtjev ne mogu ispuniti (OPT Surgisystem Asso Stryker. ... U odgovoru na žalbu naručitelj je naveo da postoje barem dva proizvođača-Getinge (Maquet) koji je neosporan i žalitelju te Hill-Rom Trumpf (TrySystem 7000 ... Ovo je tijelo iz dokaza dostavljenih od strane žalitelja u žalbenom postupku, utvrdilo da žalitelj u prilog svojih tvrdnji da OP stol proizvođača Trumpf ... TruSystem 7000 ne zadovoljava tehničku specifikaciju iz točke 1. stavke 1.1. i točke 2. stavke 2.1. dostavlja usporednu tablicu različitih proizvođača ... Budući da iz dokaza žalitelja ne proizlazi da OP stol proizvođača Trumpf TruSystem 7000 ne može udovoljiti zahtjevu tehničke specifikacije ,,pritiska na ... ponuđene opreme, koji moraju biti ovjereni od strane proizvođača i/ili ovlaštenog zastupnika proizvođača za EU. ... U odgovoru na žalbu naručitelj je naveo da svaki katalog proizvoda iskazuje dozvoljenu nosivost, koju proizvođač potkrepljuje certifikatom. ... Navodi da ako se krene s polazišta žalitelja, da bi bile upitne i sve druge karakteristike proizvođača iskazane u katalogu. ... Dostavlja prijevode onih dijelova kataloga sa internet stranica odnosnih proizvođača u kojima je jasno da proizvođač ne ispunjava pojedinu stavku tehničke ... Za proizvođača Getinge dostavlja prijevod kataloga iz kojih se vidi da proizvod Meera zadovoljava sve tražene karakteristike. ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Dräger Medical Croatia d.o.o. , Zagreb

Predmet: anesteziološki uređaj [UP/II-034-02 /20-01/791]

Također ističe da proizvođači koje zastupaju oba navedena ponuditelja u svom portfoliju imaju uređaje s istom funkcionalnošću plinskog monitora i upravljačke ... opise čija autentičnost mora biti potvrđena na zahtjev središnjeg tijela: katalog ili izvadak iz kataloga ili brošuru ili tehničku dokumentaciju proizvođača ... primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, i to: katalog, izvadak iz kataloga, brošuru ili tehničku dokumentaciju proizvođača ... Ako iz kataloga ili druge tehničke dokumentacije proizvođača nije Vidljiva ponuđena tehnička funkcionalnost/opis i sl. ponuditelj će uz katalog biti dužan ... dostaviti potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojom potvrđuje da ponuđeno odgovora traženim tehničkim ... Iz dostavljenih proizvođačkih prospekata ili brošura mora biti vidljivo slijedeće: kataloška oznaka proizvoda, proizvođač, zemlja porijekla i tražene tehničke ... ponuda te priloge utvrđeno je da je odabrani ponuditelj naručitelju kao ažurirani popratni dokument dostavio katalog ponuđenog uređaja Wato EX—65 Pro, proizvođača ...

Naručitelj: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o.

Predmet: nabava i isporuka računala i računalne opreme za potrebe Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Broj: 2018/S 0F2-0030520 [UP/II-034-02 /19-01/332]

Žalitelj u žalbi navodi da je naručitelj u Prilogu 1. troškovnika odredio da ponuditelj navede proizvođača i tip, ali da nigdje nije navedeno mjesto za ... određenje modela tog proizvođača i tog tipa. ... Naime, navodi da je ponuditelj kako je traženo naveo proizvođača i tip koji nudi i za koje tvrdi da u potpunosti zadovoljavaju zahtjeve naručitelja. ... Navodi da je za svaku stavku (93 stavke) naveden proizvođač i tip, kao i da je istinito da je pod stavkom 60 navedeno stolno računalo tipa i modela ProDesk ... 400 GS SFF za koje na službenim internetskim stranicama proizvođača proizlazi kako je propisani tip i model dostupan u 8 varijanti od kojih svaka varijanta ... Navodi da bi naručitelj trebao znati da žalitelj kao direktni partner proizvođača (kao i ostali direktni partneri) ima mogućnost u okviru određenog tipa ... U prilogu žalbe žalitelj dostavlja potvrdu proizvođača u koj oj je navedeno da je žalitelj u mogućnosti naručitelju isporučiti ProDesk 400 GS SFF sukladno ... je gospodarski subjekt propustio ispuniti troškovnik Prilog 1. na način kako je traženo u točki 2.4. dokumentacije o nabavi i ponuditi ,,tip“ i ,,proizvođač ... na tražene dopune i razjašnjenja, nije uspio u potpunosti pojasniti uočene nejasnoće, odnosno na jasan i nedvosmislen način precizirati koji tip i proizvođač ... Obrazac Troškovnika popunjava se na sljedeći način: a) U skladu s Troškovnikom, ponuditelj treba za svaku stavku Troškovnika ispuniti model i proizvođača ... Naziv i oznaka ponuđenog proizvoda, odnosno modela proizvoda kao i naziv proizvođača upisani u troškovniku, moraju biti istovjetni nazivu i oznaci proizvoda ... potvrdi (deklaraciji) proizvođača za taj proizvod, odnosno model proizvoda, - u priloženom Jamstvenom listu uz isporučeni proizvod. ... Gospodarskim subjektima je pored opisa proizvoda ostavljen prostor za upis jednakovrijednog proizvoda i proizvođača. ... Taj dokaz mogu biti tehničke specifikacije i tehnički listovi proizvođača, katalozi i slično. ... Uvidom u ponudu žalitelja utvrđeno je da je ispunio troškovnik na način da niti za jednu od ukupno 93 stavke nije upisao tip i proizvođača ponuđene opreme ...

Naručitelj: Termoplin d.d. , Varaždin

Žalitelj: IKOM d.o.o. , Zagreb

Predmet: regulatori tlaka [UP/II-034-02 /21-01/7]

Žalitelj u uvodu žalbe navodi da naručitelj tehničkom specifikacijom navedenom u grupi 1 i 2 izravno pogoduje proizvođaču regulatora tlaka plina ltron. ... Zalitelj obrazlaže da proizvode predmetnog proizvođača Itron na području Republike Hrvatske distribuira gospodarski subjekt Andel d.o.o. i da nijedan drugi ... proizvođač ne može svojim proizvodima zadovoljiti propisanu tehničku specifikaciju. ... Žalitelj navodi da tehničke specifikacije na koje ukazuje u žalbi, osim žalitelja, ograničavaju i ostale proizvođače u ravnopravnom sudjelovanju u predmetnom ... zadovoljavati slijedeće: imati masu do 0,5 kg, maksimalnih dimenzija 90x90x90 mm", kojem traženju može udovoljiti isključivo jedan regulator i to SERus, proizvođača ... Navodi da osim već navedenog proizvođača Itron, regulatore tlaka proizvodi i žalitelj te Elster-Honeywell, međutim, regulatori tlaka proizvedeni od strane ... Žalitelj u žalbi prikazuje usporedbu dimenzija regulatora tlaka sva tri proizvođača te navodi: Itron SERus slijedećih dimenzija: promjer 87mm, masa maksimalno ... nakon vađenja iz mreže, naručitelj ističe da se u dosadašnjoj praksi pokazalo da niti nakon dugogodišnjeg korištenja regulatora tlaka, bilo koj eg proizvođača ... Žalitelj uz žalbu dostavlja ovlaštenje kojim proizvođač Itron GmbH dana 16. travnja 2015. potvrđuje da je društvo Andel d.o.o. njegov ovlašteni zastupnik ... kataloga Itron SERus, kataloga Ikom ZR20 i kataloga Elster Honeywell ZR iz kojih je razvidno da od navedena tri proizvoda, jedino proizvod SERus proizvođača ... Žalitelj nadalje u odnosu na grupu 2. navodi da se odredbom 2.4. dokumentacije o nabavi - srednjetlačni regulatori 2/1-5, izravno pogoduje regulatorima proizvođača ... apostrofiranom regulatoru Itron serije 133 odnosno 233, budući da čak i na tržištu Republike Hrvatske postoje ,,jednakovrijedni" regulatori i to proizvođača ... ZJN 2016 u svrhu dokaza tvrdnje da čak i na tržištu Republike Hrvatske postoje ,,jednakovrijedni" regulatori, proizvođača Elster, stoga nije otklonio prigovor ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Šare d.o.o. , Zemunik Donji

Predmet: čelično-rešetkasti stupovi, konzole i pribor [UP/II-034-02 /20-01/489]

identične, a zapravo prekopirane iz kataloga subjekta Dalekovoda d.d. budući je teško zamisliti, u praksi gotovo nemoguće, da bi dva proizvoda različitih proizvođača ... Pretpostavka je, navodi žalitelj, da su iskazane vrijednosti samo prekopirani podaci drugog proizvođača jer odabrani ponuditelj ne raspolaže proizvodom ... valjanost dostavljenih dokumenata, štoviše žalbenim navodima u kojima uspoređuje dostavljene dokumente odabranog ponuditelja sa dokumentima drugog proizvođača ... Navodi da žalitelj ukazuje na podudaranje tehničkih podataka u dokumentima dvaju proizvođača, a takva okolnost ne treba biti sporna budući je riječ o proizvodima ... Prikladnim sredstvom može se smatrati tehnička dokumentacija proizvođača ili ispitni izvještaj priznatog tijela. ... je naručitelj u istom naveo redni broj, šifra materijala, tekstualni opis stavke, jedinica mjere i količina, dok ponuditelj u isti upisuje cijenu, proizvođača ... redni broj 20 ,,Stup čelično rešetkasti zatezni ZAL2 11, komplet s vrhom, dvostranom konzolom l.2+l.2 za glavu ,,Delta“ i produžnicama“ naveo da nudi proizvođača ... ZAH-ll ili jednakovrijedan proizvod, komplet s vrhom, dvostranom konzolom 0,95.0,95 za glavu ,,Delta“ i produžnicama (bilten br. 17) naveo da nudi proizvođača ... ZAH-9 ili jednakovrijedan proizvod, komplet s vrhom, dvostranom konzolom 0,95.0,95 za glavu ,,Delta“ i produžnicama (bilten br. 17) naveo da nudi proizvođača ... NAH-9 ili jednakovrijedan proizvod, komplet s vrhom, dvostranom konzolom 0,95+0,95 za glavu ,,Delta“ i produžnicama (bilten br. 17) naveo da nudi proizvođača ... na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve određene tehničkim specifikacijama, a prikladnim sredstvom će se smatrati tehnička dokumentacija proizvođača ... odabranog ponuditelja i u njemu navedenih podataka, tim više što naručitelj ispravno argumentira da podudaranje tehničkih podataka u dokumentima dvaju proizvođača ... DoN, dok žalitelj sumnju u iskazane vrijednosti 0 opterećenju stupova odnosno da su iste prekopirane iz kataloga drugog proizvođača, protivno citiranim ... pravilima o teretu dokazivanja, dostavljenim katalogom tog proizvođača, nije uspio dokazati. ...

Naručitelj: Sveučilište u Zagrebu Tekstilno-tehnološki fakultet

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: mjerni instrumenti Projekt modernizacije infrastrukture Znanstveno-istraživačkog centra za tekstil (MI-TSRC) Broj: 2019/S 0F2-0039496 [UP/II-034-02 /19-01/968]

, kataloga spektrometra raznih proizvođača te drugih dokaza. ... DON u okviru tehničke i stručne sposobnosti tražen ,,Certifikat proizvođača opreme ili ovlaštenog zastupnika proizvođača ili drugi jednakovrijedni dokaz ... proizvođača opreme/ovlaštenog zastupnika proizvođača“, dok je u točki 4.4. ... opreme“, slijedom čega nije jasno da li gospodarski subjekt mora dostaviti dokaz proizvođača opreme ili se daje mogućnost da dostavi certifikat proizvođača ... opreme i ovlaštenog zastupnika proizvođača. ... opreme, certifikat proizvođača opreme i ovlaštenog zastupnika proizvođača ili drugi jednakovrijedni dokument). ... opreme ili ovlaštenog zastupnika proizvođača ili drugi jednakovrijedni dokaz proizvođača opreme/ovlaštenog zastupnika proizvođača iz kojeg je razvidno ... DoN naručitelj je propisao važeći certifikat ili drugi jednakovrijedni dokaz proizvođača opreme iz kojeg je vidljivo da nominirani serviser ima potrebna ... zastupnika proizvođača dok iz točke 4.4. ... DoN proizlazi da se navedeno može dokazivati samo odgovarajućim dokumentom proizvođača, utvrđeno je da je u navedenom dijelu DoN neusklađena pa je ovaj ... Navodi da je iz tablice jasno vidljivo da samo jedan proizvođač zadovoljava sve tehničke specifikacije, a to je Agilent. ... koje isti proizvođači svojim uređajima ne mogu ispuniti, odnosno zadovoljiti minimalne tehničke specifikacije. ... Navodi da su žaliteljevi navodi u kojima se poziva na listu proizvođača koji ne zadovoljavaju tražene tehničke karakteristike bespredmetni s obzirom da ... Navodi da takva lista proizvođača koji ne mogu pratiti tehnološke razvoje u ovako visokoj razini se može i proširiti (jer je lista lošijih tehnoloških ... (stavke 1.2., 1.3., 1.10., 1.11., 1.12.) te se kao dokaz svojim tvrdnjama poziva na web stranice proizvođača. ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za hitnu medicinu , Zagreb

Žalitelj: Supra Net Projekt d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za videokonferencije-2-21-EMV [UP/II-034-02 /21-01/989]

dostavljene dokumentacije, kao i prema navodima žalitelja, nesporno proizlazi da predmetni televizori prema javno dostupnim informacijama i katalozima proizvođača ... stupcu ,,Bilješke, napomene, reference na stranicu iz kataloga ili druge tehničke dokumentacije“ upisao broj stranice unutar kataloga koji je izdao proizvođač ... tehničke dokumentacije“, ponuditelj upisuje broj stranice i/ili stavke unutar kataloga ili druge tehničke dokumentacije ili izjave, a koji/u je izdao proizvođač ... ponuđene opreme ili ovlašteni predstavnik ili zastupnik proizvođača, na kojoj se nedvojbeno može utvrditi ispunjenje minimalnog tehničkog zahtjeva odnosno ... jednakovrijedan proizvod mora na za to predviđenim mjestima troškovnika ili tehničke specifikacije, prema odgovarajućim stavkama, navesti podatke o proizvođaču ... tehničkim specifikacijama (izvješće o testiranju od tijela za ocjenu sukladnosti ili potvrdu koju izdaje takvo tijelo, odnosno, tehničku dokumentaciju proizvođača ... fotografije čija autentičnost mora biti potvrđena na zahtjev naručitelja: katalog ili izvadak iz kataloga iIi brošura ili neka druga tehnička dokumentacija proizvođača ... kraćem od 5 (pet) dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, i to: Katalog ili izvadak iz kataloga ili brošura ili neka druga tehnička dokumentacija proizvođača ... Ako iz kataloga ili izvatka iz kataloga ili brošure ili neke druge tehničke dokumentacije proizvođača nije vidljiva ponuđena tehnička specifikacija/opis ... i sl. ponuditelj će uz zahtijevano biti dužan dostaviti potpisanu i ovjerenu izjavu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika/predstavnika proizvođača s kojom ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: Industrooprema d.o.o

Predmet: izolatori i nosači izolatora Broj: 2019/S 0F5-0017982 [UP/II-034-02 /19-01/433]

Proizvođač mora posjedovati potvrdu i ispitni izvještaj kojim dokazuje rezultate tipskih ispitivanja. ... naručitelj bez ikakve najave ili posebnog objašnjenja promijenio godinama tražene karakteristike, te uveo kriterije koji ne samo da pogoduju dijelu proizvođača ... , već veći dio proizvođača isključuju iz tržišne utakmice, a pored toga su i nepravilni. ... Žalitelj napominje da ovaj zahtjev naručitelja proizvođače tj era da promijene tehnologiju izrade, bez ikakvog razloga, što u kratkom roku za predaju ponuda ... i isporuku nije moguće zbog čega su proizvođači onemogućeni staviti valjanu ponudu u ovom postupku. ... Žalitelj navodi da traženu karakteristiku ispunjava samo proizvođač Izoelektro, što je vidljivo iz kataloga za potporne izolatore za PKI gdje je puzna ... staza 691 mm ili veća, dok ostali proizvođači sukladne robe nemaju takav tehnički detalj, a proizvode jednakovrijedan proizvod preferiranom. ... Žalitelj je uz žalbu dostavio stranice kataloga proizvođača Izoelektro za MV potporni izolator PKI sa gibljivom stezaljkom i PKI sa vijčanom vezom SZM/ ... O u kojem je navedeno da je klizna staza 691 m, te katalog proizvođača EL-Izo M.C. d.o.o. u kojem je za kompozitni potporni izolator KIP- 24R-PL navedena ... U odnosu na tvrdnju žalitelja da traženim karakteristikama zahtijevane puzne staze i specifičnog mehaničkog opterećenja udovoljava samo proizvod proizvođača ... broj, kao i prekidna sila (odnosno opterećenje na savijanje ili mehaničko opterećenje) te da je jedini razlog takvog traženja isključenje većine proizvođača ... , pozivajući se na dokumentaciju o nabavi u prijašnjim postupcima javne nabave u koj ima je naručitelj tražio samo tipsku oznaku, znak proizvođača i godinu ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je, osim tipske oznake, proizvođača i godine proizvodnje, tražen i mjesec proizvodnje ili serijski broj te prekidna ... Na taj način proizvođač iz svojih baza podataka vrlo jednostavno dobiva sve potrebne podatke koji su u vezi s proizvodnjom izolatora koji je predmet moguće ... točkom 3.5, Označavanje, navedeno da na tijelu potpornih i štapnih izolatora treba biti neizbrisiva, čitljiva oznaka sa sljedećim podacima: znak proizvođača ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Osijek

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: digitalni dijaskopski RTG uređaj za potrebe Zavoda za dijagnostičku i intervencijsku radiologiju KBC-a Osijek Broj: 2019/S 0F2-0021413 [UP/II-034-02 /19-01/533]

Tablica: Kriterij dodatna funkcionalna svoj stva uređaja, navodeći da je traženje potvrde karakteristika/br. stranice u katalogu ili potvrdi proizvođača ... nezakonito jer je navedeni uvjet diskriminatoran iz razloga što nije dopušteno da se navedena potvrda izda od strane ovlaštenog zastupnika proizvođača ... za EU kao subjekta koji je ovlašten zastupati proizvođača iz trećih zemalj a, vezano uz obveze na području EU. ... Ukoliko ponuditelji dostavljaju katalog preuzet sa mrežnih stranica, internetskog (web) sjedišta proizvođača ili ovlaštenog zastupnika proizvođača, u ponudi ... dostavljaju Izjavu o preuzetom katalogu ili prospektu u kojoj treba jasno naznačiti poveznicu - točnu internet adresu proizvođača ili ovlaštenog zastupnika ... proizvođača (link) na koju naručitelj može javno pristupiti dokumentima u svrhu provj ere navedenih podataka o nuđenim proizvodima. ... ili ovlaštenog zastupnika proizvođača medicinske opreme u EU. ... Na Izjavi mora biti naznačeno ime i prezime ovlaštene osobe, funkcija koju ovlaštena osoba obavlja te detaljni kontakt podaci ovlaštene osobe proizvođača ... Svi proizvođači medicinskih uređaja ovog tipa imaju u svojim katalozima definiran DICOM standard pa tako i sam žalitelj kod dijaskopskog uređaja Sonial ... Vision G4 proizvođača Shimadzu. ... Navodi da je najbliže ispunjavanju traženih tehničkih karakteristika proizvođač Siemens s modelom Axiom Luminos dRF, a koji trenutno ne zadovoljava dio ... Kad bi se navedena točka i promijenila, žalitelj navodi da bi i tada to bilo nezakonito jer bi specifikacija bila propisana samo za jednog proizvođača. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da tehničke karakteristike može zadovoljiti više proizvođača - GMM, GE, Agfa, Canon, DMS, Philips. ... Siemens Healthcare GmbH, kojom navedeni proizvođač potvrđuje da uređaj Luminos Drf Max zadovoljava tehničke zahtjeve predmeta nabave. ... Slijedom navedenog, naručitelj je u žalbenom postupku dokazao da propisane tehničke karakteristike može zadovoljiti više proizvođača, stoga je žalbeni ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: IKOM d.o.o. , Zagreb

Predmet: napredna mjerna infrastruktura [UP/II-034-02 /21-01/95]

zahtjev iz točke 6.4. izmijenjene dokumentacije o nabavi prema kojem je u ponudi potrebno dostaviti izjavu ovlaštenog servisa (ovlaštenog od strane proizvođača ... Ističe da proizvođač G3-PLC koncentratora, kao privatno pravni subjekt i poduzetnik koji djeluje na tržištu, niti jednim zakonskim ili podzakonskim propisom ... time, smatra žalitelj, pred ponuditelje se postavlja prepreka i krši pravo na jednak pristup postupku javne nabave iz jednostavnog razloga što će proizvođač ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da pobija žaliteljevu tvrdnju da u odredbama dokumentacije o nabavi postoji zahtjev da proizvođač koncentratora treba ... ovlaštenje ponuditelju za servisiranje koncentratora, nego navodi da postoji zahtjev da ponuditelj priloži izjavu ovlaštenog servisera koji ima ovlaštenje proizvođača ... Ističe da nije jasan interes ovlaštenog servisa ili samog proizvođača koji ne bi izdao traženu izjavu ponuditelju. ... odnosima (Narodne novine, broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18) prema kojima kupac može zbog neispravnosti stvari zahtijevati od prodavatelja odnosno proizvođača ... U skladu s time, tehničkim specifikacijama zahtijeva se da u slučaju neispravnosti proizvođač ili njegov ovlašteni servis popravi neispravan uređaj za ... ponude“ u dijelu pod 6.4. ugradio odredbu prema kojoj ponuditelj, kao sastavni dio ponude, dostavlja izjavu ovlaštenog servisa (ovlaštenog od strane proizvođača ... traži dostava izjave ovlaštenog servisa o sposobnosti za servisiranje ponuđenih G3-PLC koncentratora, a ne, kako to pogrešno tumači žalitelj, izjava proizvođača ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: Utimac Vision d.o.o. , Zagreb

Predmet: napredna mjerna infrastruktura [UP/II-034-02 /21-01/87]

zahtjev iz točke 6.4. izmijenjene dokumentacije o nabavi prema kojem je u ponudi potrebno dostaviti izjavu ovlaštenog servisa (ovlaštenog od strane proizvođača ... Ističe da proizvođač G3-PLC koncentratora, kao privatno pravni subjekt i poduzetnik koji djeluje na tržištu, niti jednim zakonskim ili podzakonskim propisom ... time, smatra žalitelj, pred ponuditelje se postavlja prepreka i krši pravo na jednak pristup postupku javne nabave iz jednostavnog razloga što će proizvođač ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da pobija žaliteljevu tvrdnju da u odredbama dokumentacije o nabavi postoji zahtjev da proizvođač koncentratora treba ... ovlaštenje ponuditelju za servisiranje koncentratora, nego navodi da postoji zahtjev da ponuditelj priloži izjavu ovlaštenog servisera koji ima ovlaštenje proizvođača ... Ističe da nije jasan interes ovlaštenog servisa ili samog proizvođača koji ne bi izdao traženu izjavu ponuditelju. ... odnosima (Narodne novine, broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18) prema kojima kupac može zbog neispravnosti stvari zahtijevati od prodavatelja odnosno proizvođača ... U skladu s time, tehničkim specifikacijama zahtijeva se da u slučaju neispravnosti proizvođač ili njegov ovlašteni servis popravi neispravan uređaj za ... ponude“ u dijelu pod 6.4. ugradio odredbu prema kojoj ponuditelj, kao sastavni dio ponude, dostavlja izjavu ovlaštenog servisa (ovlaštenog od strane proizvođača ... traži dostava izjave ovlaštenog servisa o sposobnosti za servisiranje ponuđenih G3-PLC koncentratora, a ne, kako to pogrešno tumači žalitelj, izjava proizvođača ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o. , Podstrana

Predmet: zamjena starih digitalnih ampermetara mjernim terminalima [UP/II-034-02 /20-01/381]

tehničkih karakteristika utvrdio da zahtijevanim karakteristikama iz stupca "zahtijevana vrijednost", može udovoljiti isključivo proizvod SMY 133 proizvođača ... Takvim propisivanjem pogoduje se gospodarskim subjektima koji će nuditi uređaj spomenutog proizvođača čime su povrijeđene odredbe članka 205. stavka 1. ... Navodi da zahtjevima tehničke specifikacije mogu udovoljiti minimalno tri proizvođača (IEL MT2OS, Janitza UMG 509, Sonel qu, Tectra Dios 02C, Iskra MC760 ... Nadalje, među strankama nije sporno da uređaj SMY 133 proizvođača KMB Systems udovoljava svim zahtjevima tehničke specifikacije, a niti žalitelj osporava ... da uređaj Dios 02C, na kojeg upućuje naručitelj također udovoljava svim zahtjevima tehničke specifikacije, no navodi da se radi o uređaju istog proizvođača ... Međutim, na temelju prethodno navedenog činjeničnog stanja utvrđeno je da među strankama nije sporno da na tržištu postoje najmanje dva proizvođača (Tectra ... Navodi da tehničkoj specifikaciji mogu udovoljiti i drugi proizvođači Dranetz s Encore serijom modularnih uređaja, Elspec G5DFR, IEL MT 50, PowerLogic ... tehničke zahtjeve koje mora posjedovati trofazni prijenosni mrežni analizator koje odgovaraju isključivo tehničkim karakteristikama proizvoda PEL 103 proizvođača ... Zakona o općem upravnom postupku, radi utvrđivanja sporne činjenice, da li se propisivanjem tehničke specifikacije pogoduje točno određenom proizvođaču ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava navod o postojanju skrivenih troškova i navodi da posjeduje velike količine mjernih terminala više proizvođača ... planskih stavki te da pri narudžbi nadogradnji uvijek provodi tehno ekonomsku analizu kako bi se osigurao od ucjena ili povećanih troškova samo jednog proizvođača ... te zato i ima sustav koji se sastoji od uređaja više proizvođača. ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Rijeka

Žalitelj: Birodom d.o.o.

Predmet: uredski potrošni materijal Broj: 2019/S 0F2-0025753 [UP/II-034-02 /19-01/949]

žalbi navodi da je troškovnikom u stavkama pod rednim brojevima 14, 17, 27, 38, 56, 60, 104, 107, 108, 111 i 112, osim opisa artikla navedeno i ime proizvođača ... artikle, dužan dokazati jednakovrijednost, odnosno, propisao je da se jednakovrijednost ponuđenog proizvoda dokazuje tehničkim opisom izdanim od proizvođača ... U dijelu pod nazivom ,,Jednakovrijednost proizvoda“, naručitelj je propisao da svi proizvodi koji su u troškovniku navedeni s imenom proizvođača ili kataloškim ... brojem ili tržišnim nazivom ili na bilo koji način indiciraju o kojem se proizvođaču radi, ne favoriziraju tog proizvođača ili taj proizvod nego su ti ... Ponuđači imaju pravo ponuditi proizvode bilo kojeg proizvođača koji imaju jednakovrijedne karakteristike kao proizvodi koji su naznačeni troškovnikom. ... Jednakovrijednost ponuđenog proizvoda dokazuje se tehničkim opisom izdanim od proizvođača ponuđenog proizvoda te u takvom opisu moraju biti iskazane sve ... da navedeno nije dokaz tražen točkom 2.5. dokumentacije o nabavi za dokazivanje jednakovrijednosti, jer se ne radi o tehničkim opisima izdanim od proizvođača ... dostavlja preslike ispisa s Internetske stranice ovlaštenog distributera Eurocom za stavke 28, 52, 77 i 81, preslike ispisa s Internetske stranice proizvođača ... Fokus d.o.o. za stavke 30, 71, 97, 98, 99, 100 i 101, preslike ispisa s Internetske stranice proizvođača KOH-I-NOOR za stavku 17 te presliku ispisa s ... Internetske stranice proizvođača Tekiner za stavku 34. ... Odabrani ponuditelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da je za ponuđene proizvode u troškovniku naveo tražene podatke — naziv i marku te naziv proizvođača ... 2.4. dokumentacije o nabavi — Tehničke specifikacije, među ostalim, propisano da je ponuditelj dužan u troškovniku upisati naziv i marku te naziv proizvođača ...