Naručitelj: Financijska agencija , Zagreb

Žalitelj: Narodne novine d.d. , Zagreb

Predmet: vrećice, pasice, interni obrasci i beskonačni papir bianco [UP/II-034-02 /24-01/331]

U pogledu utvrđivanja sličnosti reference valja uputiti također na presudu Visokog upravnog suda posl. broj: UsII-180/22-10 od 29. rujna 2022, a u kojoj ... je sud utvrdio da naziv predmeta nabave nije niti može biti isključivi kriterij pri utvrđivanju jesu li ponuditelji tehničku i stručnu sposobnost dokazali ... dokumentacije o nabavi traženo dostaviti: uzorke pasica, vrećica i privjesnih kartona, te prijevod na hrvatski jezik (ovjeren od strane ovlaštenog sudskog ... dokumentacije o nabavi traženo dostaviti: uzorke pasica, vrećica i privjesnih kartona, te prijevod na hrvatski jezik (ovjeren od strane ovlaštenog sudskog ... rangirani ponuditelj, dostavio i odabrani ponuditelj te je na zahtjev naručitelja odabrani ponuditelj dostavio i prijevod tog dokumenta od strane drugog sudskog ... Nasuprot tome, ističe naručitelj, prijevod drugog sudskog tumača kojeg je dostavio odabrani ponuditelj glasi: "Starkraft SHOPPER White Glossy optimalno ... Drugo rangirani ponuditelj je u ponudi dostavio i ovjereni prijevod po ovlaštenom sudskom tumaču Kolumbini Benčević Tomljanović sa engleskog na hrvatski ... Nasuprot tome, prijevod sa engleskog na hrvatski jezik drugog ovlaštenog sudskog tumača (Ane Brezovac) istog izvornog dokumenta kojeg je (kao ažurirani ... pregleda i ocjene ponuda dostavio tehničku specifikaciju papira iz kojega će se izrađivati vrećice i pasice, odnosno prijevod tog dokumenta od strane sudskog ... koja tehnička specifikacija je izdana od istog proizvođača kao i ona koju je dostavio drugo rangirani ponuditelj, ali u prijevodu od strane drugog sudskog ... tijelo smatra da drugo rangirani ponuditelj ne bi smio snositi štetne posljedice zbog neadekvatnog prijevoda obzirom da se radi o prijevodu ovlaštenog sudskog ... Dakle, pouzdajući se u pravilnost dostavljenog prijevoda ovlaštenog sudskog tumača, drugo rangirani ponuditelj je u popunjenim tablicama iz točke 1. ... Navedeni ovjereni prijevodi su izrađeni od različitih ovlaštenih sudskih tumača. ... očitovanju na žalbu traži naknadu troškova u iznosu od 100,00 eura s osnove troškova prijevoda dokumentacije s engleskog na hrvatski po ovlaštenom sudskom ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Općina Lovinac , Lovinac

Žalitelj: Solar Zagorje d.o.o. , Oroslavje

Predmet: modernizacija javne rasvjete [UP/II-034-02 /24-01/119]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. , Velika Gorica

Žalitelj: ZP Centar za digitalizaciju d.o.o., Zagreb i Osir-Erpis d.o.o., Zagreb

Predmet: PP2 ERP-Poslovni Informacijski sustav-Nabava sustava i implementacija ERP planiranih modula [UP/II-034-02 /24-01/615]

Upućuje da dokumentacija o nabavi očito sadrži propust koji ne može ići na štetu ponuditelja u fazi pregleda i ocjene ponuda te upućuje na sudsku praksu ... izraženu u presudama Visokog upravnog suda RH posl.br. ... Navodi i daje postupakjavne nabave strogo formalan postupak prema presudi Ustavnog suda RH posl.br. ... U-l-5254/2014 od 9.7.2016. i presudi Visokog upravnog suda RH posl.br. Usll-197/22 od 9. studenog 2022. ... zapisnik onemogućuje provjerljivost zakonitosti bodovanja te eventualno osporavanje dodijeljenih bodova, a žalitelj upućuje na presudu Visokog upravnog suda ... osigurao načelo transparentnosti, jer nije vidljivo koje reference i na temelju kojih dokazaje bodovao, te i ovdje upućuje na presudu Visokog upravnog suda ... za odabir ponude odabranog ponuditelja u pogledu tehničke i stručne sposobnosti za obavljanje tražene usluge, te upućuje na presudu Visokog upravnog suda ... , 146/2008, 137/2009, 111/2012, 125/2011, 68/2013, 110/2015, 40/2019, 34/2022, 114/2022, 18/2023, 130/2023, 136/2024, dalje: ZTD) o prijavi upisa u sudski ... Uz ponudu priložen je izvadak iz sudskog registra u kojem je James Pearson naveden kao zamjenik predsjednika nadzornog odbora i član nadzornog odbora. ... ponuditelj je bio dužan dostaviti izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajućeg registra ili, ako to nije moguće, jednakovrijedni dokument nadležne sudske ... Ova promjena još uvijek nije vidljiva u javno dostupnom izvatku iz sudskog registra obzirom da je postupak ažuriranja ovog podatka još uvijek u postupku ... pred Trgovačkim sudom. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ...

Naručitelj: Hrvatski veterinarski institut , Zagreb

Žalitelj: Biovit d.o.o. , Jalkovec

Predmet: standardi mikotoksina [UP/II-034-02 /24-01/379]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe Visokom upravnom sudu Republike ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Ministarstvo financija, Carinska uprava , Zagreb

Žalitelj: Jelen Professional d.o.o. , Čakovec

Predmet: odora i obuća za ovlaštene carinske službenike (grupa 3.) [UP/II-034-02 /25-01/114]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja u elektroničkom ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o. , Podstrana

Predmet: dogotovljene trafostanice [UP/II-034-02 /25-01/99]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja u elektroničkom ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Usluge Jelačić, obrt, vl. Alen Jelačić, Izimje i Primovending d.o.o., Zagreb

Predmet: mehaničko čišćenje pružnog pojasa od raslinja i drveća PRJ HŽI Zapad INS Pula [UP/II-034-02 /25-01/522]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet , Split

Žalitelj: G&V Line Iadera d.o.o. , Zadar

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brodskoj liniji 614 Orebić-Korčula i obratno [UP/II-034-02 /25-01/322]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Klinika za ortopediju Lovran , Lovran

Žalitelj: Jobs d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluge održavanja i popravka poslovnih informacijskih sustava (grupa 2.) [UP/II-034-02 /25-01/354]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Vodotehnika d.d. , Zagreb

Predmet: održavanje i popravak fontana [UP/II-034-02 /25-01/120]

nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija označi sa "Da", te da s obzirom na odredbe Direktive 2014/24/EU i praksu Suda ... Važnost obrazloženja razloga prihvaćanja mjera samokorigiranja proizlazi i iz presude Suda Europske unije C-66/22 od 21. prosinca 2023. u kojoj Sud između ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Grad Otočac , Otočac

Žalitelj: KLing d.o.o. , Lič

Predmet: usluga stručnog nadzora i voditelja projekta građenja nad izgradnjom i opremanjem područnog vrtića s kuhinjom [UP/II-034-02 /25-01/609]

tvrdnji poziva na Rješenje Državne komisije KLASA: UP/ll-034- 02/21-01/467, URBROJ: 354-01/21-10 od 18. lipnja 2021., potvrđeno presudom Visokog upravnog suda ... S druge strane, ovdje je potrebno istaknuti da na odlučivanje u ovom predmetu nije od utjecaja presuda Visokog upravnog sud Republike Hrvatske posl. br ... Potrebno je također istaknuti da je Visoki upravni sud Republike Hrvatske upravo u navedenoj presudi napomenuo da ne postoji načelni odgovor u odnosu na ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: Telemach Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: elektroničke komunikacijske usluge u pokretnoj mreži i oprema [UP/II-034-02 /24-01/620]

U prilog svom tumačenju žalitelj se poziva na Presudu suda EU te pravna shvaćanja i tumačenja dana u mišljenju nezavisnog odvjetnika Anthonyja Collinsa ... U nastavku žalitelj upućuje na pravna shvaćanja i tumačenja dana u presudi Suda EU od 4. svibnja 2017. u predmetu C-387/14 Esaprojektu kojoj je, između ... ostalog navedeno ,,Sud je, međutim, odredio da se članku 2. ... U prilog navedenom, žalitelj je uz žalbu dostavio nalaz i mišljenje sudskog vještaka prof.dr.sc. ... Stoga, smatra da je i iz navoda sudskog vještaka jasno da je odabrani ponuditelj dostavljenim pojašnjenjem otklonio nedostatak u svojoj ponudi, odnosno ... S druge strane dokazom koji je dostavio žalitelj, odnosno nalazom i mišljenjem sudskog vještaka prof.dr.sc. ... U prilog navedenom, žalitelj je uz žalbu dostavio nalaz i mišljenje sudskog vještaka prof.dr.sc. ... Nadalje, tvrdi da je sudski vještak Miroslav Bača, u nalazu i mišljenju naveo da ,,nije moguće sa sigurnošću utvrditi koju vrstu baterije ima ponuđeni ... proizvođača Honor na kojem je navedeno da uređaj Honor, BVL-N49 ima silicij-ugljičnu bateriju Honor Gen 2, a što potvrđuje u svom nalazu i mišljenju sudski ... U prilog navedenom žalitelj je uz žalbu dostavio nalaz i mišljenje sudskog vještaka prof.dr.sc. ... Radi se o dokumentu izdanom od strane certifikacijskog tijela SGS prevedenom po stalnom sudskom tumaču za engleski jezik. ... Vezano za nalaz i mišljenje sudskog vještaka prof.dr.sc. ... Međutim, tvrdi da prema nalazu i mišljenju sudskog vještaka prof.dr.sc. ... Dodatno, žalitelj kao dokaz dostavlja nalaz i mišljenje sudskog vještaka Krunoslava Hrnjaka, dipl, ing. el., univ. spec. oec.od 11.11.2024. u kojem je ... Kao dokaz navedenom žalitelj dostavlja nalaz i mišljenje sudskog vještaka Krunoslava Hrnjaka, dipl, ing. el., univ. spec. oec.od 11.11.2024. u kojem je ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: ZP Ehonet d.o.o., Zagreb, Kodeks d.o.o., Zagreb i Enterprise Group Technologies Ltd, Budimpešta, Mađarska

Predmet: nadogradnja i održavanje komutacijskog sustava HEP-a [UP/II-034-02 /25-01/311]

ovjereni prijevod sa španjolskog jezika e-mail korespondencije odabranog ponuditelja s drugom ugovornom stranom za reference 1, 2 i 3 — ETECSA, ovjeren po sudskom ... Žalitelj u žalbenom postupku kao dokaz dostavlja ovjereni prijevod sporne stavke iz kataloga sačinjen po sudskom vještaku Katarini Justin. ... svoje ponude dostavio Katalog proizvođača ,,Enterprise Session Border Controllers (E- SBCs)" i prijevod Kataloga na hrvatski jezik, ovjeren od stalnog sudskog ... ponuda ili njezin dio propisano sljedeće: ,,Dijelove ponude koji nisu na hrvatskom jeziku, ponuditelj ih je obvezan dostaviti s prijevodom ovlaštenog sudskog ... DON-a, naručitelj je u cijelosti prihvatio prijevod ovlaštenog sudskog tumača kao točan, istinit i vjerodostojan. ... Ističe da nije ovlašten niti nadležan ispitivati točnost prijevoda ovlaštenog sudskog tumača, već u postupku pregleda i ocjene ponuda provjerava je li ... prijevodom, propisuje obvezu dostave prijevoda ovlaštenog sudskog tumača. ... ili njezin dio između ostalog propisao: ,,Dijelove ponude koji nisu na hrvatskom jeziku, ponuditelj ih je obvezan dostaviti s prijevodom ovlaštenog sudskog ... uvid u ovjereni prijevod s engleskog jezika, spornog dijela kataloga, koji žalitelj dostavlja u žalbenom postupku, a koji je sačinjen po ovlaštenom sudskom ... U konkretnom slučaju je u žalbenom postupku ocjenjeno da je žalitelj dostavljenim ovjerenim prijevodom ovlaštenog sudskog tumača za engleski jezik Katarine ... . ,,Usmjeravanje temeljeno na pravilu, paketu i duljini paketa“, preveo kao ,,lnspekcija stanja veze“, za razliku od ovjerenog prijevoda ovlaštenog sudskog ... Međutim, prema ocjeni ovog tijela, naručitelj nije bio dužan preispitivati točnost prijevoda ovlaštenog sudskog tumača, budući da je u postupku pregleda ... i ocjene ponuda naručitelj dužan provjeriti je li za dokumentaciju koja nije sastavljena na hrvatskom jeziku dostavljen prijevod ovlaštenog sudskog tumača ... prigovor uspješno otklonio tijekom žalbenog postupka dostavivši ovjereni prijevod s engleskog jezika, broj OV-85/2025, izrađen od strane ovlaštenog sudskog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Kaštijun d.o.o. , Pula-Pola

Žalitelj: Opera Group d.o.o. , Zagreb

Predmet: radovi na bioreaktorskom odlagalištu - ploha A1 [UP/II-034-02 /24-01/613]

stručne sposobnosti gospodarskog subjekta, dokumentacija o nabavi je postala u najmanju ruku dvojbena, a sukladno zauzetim stajalištima Visokog upravnog suda ... U slučaju dostave dijelova ponude koji nisu na hrvatskom jeziku, ponuditelj ih je obvezan dostaviti s prijevodom ovlaštenog sudskog tumača na hrvatski ... Žalitelj je, postupajući po tom zahtjevu naručitelja, dostavio šest dokumenata na engleskom jeziku bez prijevoda ovlaštenog sudskog tumača na hrvatski ... U žalbenom postupku žalitelj je dostavio prijevode spornih dokaza po ovlaštenom sudskom tumaču. ... Među strankama je nesporno da je žalitelj naručitelju dostavio certifikate o osposobljenosti stručnjaka na engleskom jeziku bez prijevoda ovlaštenog sudskog ... Naime, žalitelj navodi da je odabrani ponuditelj dostavio potvrdu o nekažnjavanju Okružnog suda u Kopru za Simona Sladiča i za odabranog ponuditelja, a ... nije dostavio potvrdu o nekažnjavanju za Tonka Sladiča koji je prema izvatku iz sudskog registra prokurist odabranog ponuditelja. ... Odabrani ponuditelj je nastavno dostavio: - potvrdu Okružnog suda u Kopru od 18. lipnja 2024. izdanu na temelju čanka 143.a u vezi s člankom 22. ... Sloveniji nije podnesena pravomoćna optužnica zbog kaznenog djela za koje se progoni po službenoj dužnosti, a također niti jedan od općinskih sudova u ... Republici Sloveniji nije izdao osuđujuću presudu zbog kaznenog djela za koje se progoni po službenoj dužnosti; - potvrdu Okružnog suda u Kopru od 18. ... Zakona o kaznenom postupku, u kojoj se navodi da protiv Dume-trade d.o.o., |zola, niti kod jednog od okružnih sudova u Republici Sloveniji nije podnesena ... pravomoćna optužnica zbog kaznenog djela za koje se progoni po službenoj dužnosti, a također niti jedan od općinskih sudova u Republici Sloveniji nije ... potvrda iz razloga utvrđivanja vjerodostojnosti tih prijevoda, ističe se da naručitelj nije propisao obvezu dostavljanja izvornika potvrda, a stalni sudski ... ZJN 2016, ističe se da je točno da je odabrani ponuditelj dostavio potvrdu Okružnog suda u Kopru da nije u stečajnom postupku, likvidacijskom postupku ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: Eurokontakt d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za prevenciju, dijagnostiku i liječenje osoba oboljelih od raka - dozimetrijska i fiksacijska oprema (grupa 2.) [UP/II-034-02 /24-01/552]

Smatra da je izjavu u ime gospodarskog subjekta ovlaštena potpisati samo osoba čiji su podaci navedeni u ESPD obrascu i javno vidljivi u sudskom registru ... Naime, uvidom u sudski registar za odabranog ponuditelja utvrđeno je da je Jasenka Joukhadar predsjednica uprave te da zastupa društvo samostalno i pojedinačno ... U slučajevima u kojima dostavljeni prijevod (koji ne mora biti ovjeren od ovlaštenog sudskog tumača) ostavlja dvojbe i nejasnoće koje onemogućavaju naručitelja ... da donese nedvojbenu odluku o nekoj odlučnoj činjenici, naručitelj će zatražiti od ponuditelja dostavu ovjerenog prijevoda od strane ovlaštenog sudskog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...

Naručitelj: Ministarstvo obrane , Zagreb

Žalitelj: Design Vision d.o.o. , Zagreb

Predmet: rukavice vojničke M10 [UP/II-034-02 /24-01/258]

ponuditelj nije i proizvođač predmeta nabave, tada je potrebno dostaviti izjavu proizvođača da također ispunjava sve propisane dokaze sposobnosti (upis u sudski ... Također, tvrdi da odabrani ponuditelj nije dostavio izvadak iz sudskog registra za društvo Top Skin Gloves S.L., Spanjolska što dovodi do toga da se uopće ... U prilog prethodno iznesenom tumačenju odabrani ponuditelj poziva se na Presudu Visokog upravnog suda, USll-447/20 od 08.01.2024. u kojoj je navedeno , ... sudjelovanje dostavlja: izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajućeg registra ili, ako to nije moguće, jednakovrijedni dokument nadležne sudske ... zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ... gospodarskog subjekta pod naslovom ,,Uvjet sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti“ propisano je gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski ... je obveza gospodarskog subjekta da kao dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti iz točke 4.1. ove dokumentacije dostavi izvadak iz sudskog ... propisano je da ukoliko ponuditelj nije proizvođač, potrebno je dostaviti izjavu proizvođača da također ispunjava sve propisane dokaze sposobnosti (upis u sudski ... porezne uprave za društvo Kroko, Proizvodnja i razvoj d.o.o., Zagreb da ne postoje osnove za isključenje iz točke 3.1.2. dokumentacije te |zvadak iz sudskog ... Isto tako, uz Zahtjev za sudjelovanje priložena je Potvrda Ministarstva predsjedništva, pravosuđa i odnosa sa sudovima Kraljevine Španjolske u kojoj je ... Također, naručitelj je u zapisniku naveo da je odabrani ponuditelja dokazao uvjet za obavljanje profesionalne djelatnosti dostavom |zvoda Trgovačkog suda ... ponuditelj nije ujedno i proizvođač predmeta nabave, tada treba dostaviti izjavu proizvođača da također ispunjava sve propisane dokaze sposobnosti (upis u sudski ... Naime, točno u žalbi ukazuje žalitelj da u Zahtjevu za sudjelovanje odabranog ponuditelja nedostaje izvadak iz sudskog registra za društvo Top Skin Gloves ... Zakona o općem upravnom postupku ovlašteni utvrditi jedino stručne činjenice, a što je potvrđeno Presudom Visokog upravnog suda RH, US ||-79/20 od 27.05.2020 ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ustanova za zdravstvenu skrb INTERMED , Požega

Predmet: sistematski pregledi radnika za grupu područja Sjever (grupa 10.) [UP/II-034-02 /24-01/393]

zdravstvenog pregleda u kojoj je navedeno da će usluge sistematskih zdravstvenih pregleda biti omogućene na adresi Kutina, Augusta Šenoe 1, no u podacima iz Sudskog ... Naručitelj napominje da je u priloženom |zvatku iz sudskog registra također vidljivo da žalitelj nije registriran kao poliklinika, već kao ustanova za ... Tako je utvrđeno da je naručitelj dostavio izvadak iz sudskog registra za žalitelja iz kojeg je razvidno da žalitelj ima sjedište u Požegi, Matije Gupca ... Dakle, naručitelj kao dokaz ispunjenja tog zahtjeva nije tražio izvadak iz sudskog registra i si., već Izjavu o osiguranoj dostupnosti usluga sistematskog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Tehničko veleučilište u Zagrebu , Zagreb

Žalitelj: Saellan Vendo d.o.o. , Zagreb

Predmet: uredski materijal [UP/II-034-02 /25-01/73]

žalitelja, naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da žalitelj da neće moći ispuniti uvjet tehničke i stručne sposobnosti, s obzirom na to da iz podataka iz sudskog ... U ovom žalbenom postupku žalitelj je dostavio presliku izvatka iz sudskog registra Trgovačkog suda u Zagrebu uvidom u koji je utvrđeno da žalitelj ima ... Zakona ima odgovarajući učinak na sudjelovanje gospodarskih subjekata u postupcima javne nabave, a što proizlazi i iz prakse Suda Europske unije, koji, ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Općina Lobor , Lobor

Žalitelj: DB-oprema, obrt za poslovne usluge, vl. Darko Braica , Velika Gorica

Predmet: Centar za starije osobe Lobor-opremanje - Ponovljeni postupak (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/520]

Takav stav zauzeo je i Visoki upravni sud Republike Hrvatske u presudi poslovni broj Usll-46/23 od 13. travnja 2023. godine u kojoj je navedeno da odbacivanje ... naknade (u tom slučaju radilo se o razlici od 7,22 eura) predstavlja pretjerani formalizam koji bi u konačnici doveo do onemogućavanja tužitelju pristupu sudu ... nejasnoj dokumentaciji o nabavi, da bi naručiteljevo postupanje i utom slučaju bilo u skladu sa ZJN 2016 te praksom naslovnog tijela i Visokog upravnog suda ... RH obzirom da je stav naslovnog tijela, ali i Visokog upravnog suda RH da ,,u slučaju i najmanje mogućnosti da bi se dokumentacija o nabavi mogla tumačiti ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: ZP Bonus Felix d.o.o., Zagreb i TransConsult d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava izvođenja radova konstrukcijske i cjelovite obnove višestambenih, stambeno-poslovnih i poslovnih zgrada na području gradskih četvrti-Grad Zagreb (grupa 2.) [UP/II-034-02 /25-01/382]

Ovakav stav zauzet je i u presudi Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: Usll-260/2024 od 15. siječnja 2025. ... Žalitelj pojašnjava da je uvidom u sudski registar za gospodarski subjekt Fundus struktura d.o.o. razvidno daje osnivač/član društva Termogradnja Baković ... Ovakav stav zauzet je u rješenju Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/25-01/60 i u presudi Visokog upravnog suda Republike Hrvatske posl. br.: Usll-92/ ... Naručitelj navodi da se vodio praksom ovog državnog tijela iz rješenja KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, kao i presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske ... rezultat provjere ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu naručitelj je u bitnome konstatirao da je izvršio dohvat EOJN RH u odnosu na sudski ... Žalitelj je dostavio i izvadak iz sudskog registra za gospodarski subjekt Fundus struktura d.o.o. iz kojeg je vidljivo da je jedini osnivač društva odabrani ... Isto tako, niti presuda Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-92/2025 na koju ukazuje žalitelj, gdje je jedna ugovorna strana kod referentnih ugovora ... Žalitelj u podnesku od 30. srpnja 2025. navodi da je iz javno dostupnog sudskog registra za odabranog ponuditelja razvidno da isti nije registriran za ... Europska sudska praksa jasno je postavila smjernice u vezi s rizikom za kvalitetu usluga i proizvoda, naglašavajući da nizak iznos ponude ne smije dovesti ... Žalitelj se poziva i na praksu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: Usll-59/2025 od 16. travnja 2025. ... Europski sud dosljedno potvrđuje da je naručitelj obvezan, kada zaprimi ponudu s neuobičajeno niskom cijenom, zatražiti od ponuditelja pisano pojašnjenje ... To potvrđuju i ključne presude Europskog suda, navodi žalitelj, koje naglašavaju prisilni karakter odredbi o neuobičajeno niskim cijenama - presuda C-599 ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: ZP Bonus Felix d.o.o., Zagreb i TransConsult d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava izvođenja radova konstrukcijske i cjelovite obnove višestambenih, stambeno-poslovnih i poslovnih zgrada na području gradskih četvrti-Grad Zagreb (grupa 4.) [UP/II-034-02 /25-01/378]

Ovakav stav zauzet je i u presudi Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: Usll-260/2024 od 15. siječnja 2025. ... Žalitelj pojašnjava da je uvidom u sudski registar za gospodarski subjekt Fundus struktura d.o.o. razvidno daje osnivač/član društva Termogradnja Baković ... Ovakav stav zauzet je u rješenju Državne komisije KLASA: UP/ll-034-02/25-01/60 i u presudi Visokog upravnog suda Republike Hrvatske posl. br.: Usll-92/ ... Naručitelj navodi da se vodio praksom ovog državnog tijela iz rješenja KLASA: UP/ll-034-02/24-01/43, kao i presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske ... rezultat provjere ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu naručitelj je u bitnome konstatirao da je izvršio dohvat EOJN RH u odnosu na sudski ... Žalitelj je dostavio i izvadak iz sudskog registra za gospodarski subjekt Fundus struktura d.o.o. iz kojeg je vidljivo da je jedini osnivač društva odabrani ... Isto tako, niti presuda Visokog upravnog suda RH posl.br: Usll-92/2025 na koju ukazuje žalitelj, gdje je jedna ugovorna strana kod referentnih ugovora ... Žalitelj u podnesku od 30. srpnja 2025. navodi da je iz javno dostupnog sudskog registra za odabranog ponuditelja razvidno da isti nije registriran za ... Europska sudska praksa jasno je postavila smjernice u vezi s rizikom za kvalitetu usluga i proizvoda, naglašavajući da nizak iznos ponude ne smije dovesti ... Žalitelj se poziva i na praksu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: Usll-59/2025 od 16. travnja 2025. ... Europski sud dosljedno potvrđuje da je naručitelj obvezan, kada zaprimi ponudu s neuobičajeno niskom cijenom, zatražiti od ponuditelja pisano pojašnjenje ... To potvrđuju i ključne presude Europskog suda, navodi žalitelj, koje naglašavaju prisilni karakter odredbi o neuobičajeno niskim cijenama - presuda C-599 ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: ZŠU Zaprešić , Zaprešić

Žalitelj: ZP Meštrović-prijevoz d.o.o., Zagreb i Autoturist Samobor d.o.o., Samobor

Predmet: usluga putničkog prijevoza sportaša na sportskim natjecanjima [UP/II-034-02 /25-01/88]

onda niti ne može pretrpjeti štetu od navodnog kršenja njegovih subjektivnih prava. lspravnost navedenog pravnog shvaćanja potvrdio je i Visoki upravni sud ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine , Zagreb

Žalitelj: Planigrad projekt d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava izvođenja radova konstrukcijske obnove višestambenih, stambeno-poslovnih i poslovnih zgrada na području mjesnih odbora August Šenoa, knez Mislav i Mimara - Grad Zagreb: Savska cesta 6 i Šenoina ulica 12 (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/634]

elektroničke pošte, a štoviše naručitelj predmetnu Obavijest 2 ni u kojem slučaju nije dostavio žalitelju na službenu adresu elektroničke pošte naznačenu u sudskom ... registru Trgovačkog suda u Zagrebu, tj. planigrad©planigrad.hr, uslijed čega je sasvim netočna tvrdnja naručitelja da bi predmetna Obavijest 2 bila ikada ... Žalitelj ističe da je rješenje naslovnog tijela potvrđeno presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, Posl. br.: Usll-65/2025-9, od dana 12. lipnja ... Žalitelj ističe da unatoč uputama naslovnog tijela i Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, naručitelj niti u ovom postupku javne nabave ni na koji ... navedenog zahtjeva razvidno je da žalitelj ne osporava zakonitost jednostranog raskida ugovora, već potražuje isključivo naknadu štete, o čemu će se voditi sudski ... postupak pred nadležnim sudom. ... Nikada na e-mail adresu koja je naznačena u sudskom registru kao službena adresa za elektroničku komunikaciju (planigrad©planigrad.hr) nismo zaprimili ... Nastavno na Presudu Visokog upravni suda Republike Hrvatske (Poslovni broj: US ||-65/2025-9) od 12. lipnja 2025. godine kojom je odbijen tužbeni zahtjev ... Uostalom, predmetna okolnost utvrđena je i upravnom postupku na koji se pozivate, i to pravomoćnom odlukom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, koji ... na postavljanju skele na pojedinim lokacijama, prouzročenih Vašim pogrešnim tumačenjem Ugovora, a što je dokazano i putem Nalaza i mišljenja stalnih sudskih ... Dana 2. travnja 2025. godine naručitelj podnosi tužbu Visokom upravnom sudu RH kojim traži poništenje prethodno navedenog rješenja Državne komisije za ... Republike Hrvatske, KLASA: UP/ll-034-02/24-01/687, URBROJ: 354- 02/14-25-10 od 03. veljače 2025. godine, a dana 12. lipnja 2025. godine Visoki upravni sud ... Postupajući u skladu s Presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske, odnosno u skladu s načelom razmjernosti, naručitelj je i u ovom postupku omogućio ... Nalazi sudskih vještaka, koje ste dostavili, ne sagledavaju uvjete nabave, tehničke specifikacije, niti odredbe Poziva. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Pomorska škola , Split

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava i postavljanje nove sohe s brodicom i pripadajućom opremom [UP/II-034-02 /25-01/387]

S tim u svezi potrebno je uputiti na presudu Suda Europske unije C-424/23 od 16. siječnja 2025. koja se odnosi na pitanje propisivanja tehničkih specifikacija ... upućivanjem na određeni proizvod, pri čemu Sud tumači odredbu članka 42. stavak 4. ... U spomenutoj presudi Sud je konstatirao ,,...kada je upućivanje kao što je ono navedeno u članku 42. stavku 4. ... Dalje Sud u konkretnom slučaju navodi da ,,članak 42. stavak 4. ... neosnovan. ističe se da je prilikom odlučivanja o naknadi troškova za sastav žalbi po odvjetniku Državna komisija uzela u obzir presudu Visokog upravnog suda ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Grad Senj , Senj

Žalitelj: Reliance d.o.o. , Split

Predmet: izgradnja Centra za starije osobe Senj [UP/II-034-02 /24-01/728]

U prilog svom tumačenju žalitelj se poziva na Presudu Visokog upravnog suda republike Hrvatske, poslovni broj: Usll- 219/23-9, od 21.12.2023, Rješenje ... Isto, tako tvrdi da se presuda Visokog upravnog suda Republike Hrvatske ne može primijeniti u ovom slučaju s obzirom da se radi o drugačijem činjeničnom ... Navedeni stav je zauzeo i Visoki upravni sud Republike Hrvatske u Presudi posl.br: Usll-114/2024 od 10. srpnja 2024. i Presudi posl.br: Usll-42/21-8 od ... Žalitelj navodi da je odabrani ponuditelj kao ažurirani popratni dokument dostavio ispravu (izvadak iz sudskog registra za društvo Modulor d.o.o. iz Srbije ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da se u konkretnom slučaju radi o |zvatku iz sudskog registra države poslovnog nastana gospodarskog subjekta lVIodulor ... Točkom 5.1.1. dokumentacije, Kriteriji kvalitativnog odabira gospodarskog subjekta s uputama propisano je da gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski ... zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda odnosno njegove priloge utvrđeno je da je naručitelj dana 4.12.2024. tražio odabranog ponuditelja dostavu lzvatka iz sudskog ... sadržaj točke 3.5. dokumentacije o nabavi utvrđeno je da je naručitelj postupio zakonito kada je dostavljeni dokaz odabranog ponuditelja (Izvadak iz sudskog ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za socijalni rad , Zagreb

Žalitelj: Alca Zagreb d.o.o. , Zagreb

Predmet: sredstva i materijal za čišćenje [UP/II-034-02 /24-01/241]

U tom smislu, žalitelj ukazuje i na stav sudske prakse, pa tako Visokog upravnog suda Republike Hrvatske koji u odluci posl. broj: Usll-254/21 od 24. kolovoza ... Također, prema stajalištu ovog suda, postupajući na temelju članka 293. stavka 1. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovoga Rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja u elektroničkom ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: DB Engineering&Consulting GmbH , Berlin, Njemačka

Predmet: usluga stručnog nadzora nad izvođenjem radova na projektu osiguranja i modernizacije željezničko-cestovnih prijelaza (EU) – (26 ŽCP) [UP/II-034-02 /23-01/707]

u vezi valja istaknuti da žalitelj u žalbi, kada tumači propisane odredbe dokumentacije o nabavi, netočno zaključuje da bi presuda Visokog upravnog suda ... Pravilnost ovakvog pravnog shvaćanja je potvrđeno presudom Visokog upravnog suda od 11. listopada 2023., poslovni broj: Usll-129/2023-11. ... odluka u odabiru br. 3- 334/22-P od 7. rujna 2022, pa se postavlja pitanje statusa nadzora odabranog ponuditelja (poziva se na presudu Visokog upravnog suda ... Što se tiče žalbenog navoda da je Visoki upravni sud Republike Hrvatske poništio Odluku o odabiru br. 3-334/22-P od 7. rujna 2022. napominje da se radi ... tako navodi da je u međuvremenu dana 10. veljače 2023. potpisan Ugovor br. 7/22-EU za predmetne radove te je, do donošenja presude Visokog upravnog suda ... Vezano za dio u kojem se žalitelj poziva na presudu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske od 9. studenoga 2023., poslovni broj: Usll-162/23-9, ovo tijelo ... je uvidom u tu presudu utvrdilo da je Visoki upravni sud Republike Hrvatske tu poništio Odluku o odabiru br. 3-334/22-P od 7. rujna 2022., donesenu u ... donošenja Odluke o odabiru br. 3-334/22-P od 7. rujna 2022. potpisan Ugovor br. 7/22-EU za predmetne radove te je, do donošenja presude Visokog upravnog suda ... je ugovor o izvođenju radova na projektu osiguranja i modernizacije željezničke - cestovnih prijelaza sklopljen prije donošenja presude Visoki upravni sud ... Republike Hrvatske te je isti do donošenja presude suda djelomično izvršen, i to u dijelu na koje se vežu ovdje sporne reference pod rednim brojevima ... Dakle, sama činjenica što je Visoki upravni sud Republike Hrvatske u presudi od 9. studenoga 2023. poništio Odluku u odabiru u postupku nabave radova na ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Agencija za gospodarenje otpadom d.o.o. , Dubrovnik

Žalitelj: ZP Safege d.o.o., Zagreb i AD CON d.o.o., Zadar

Predmet: pružanje usluga nadzora nad radovima na izgradnji CGO Lučino Razdolje [UP/II-034-02 /24-01/290]

mišljenja da prijedlog za povrat u prijašnje stanje zbog propuštanja roka za podnošenje žalbe treba odbiti a što proizlazi iz prakse Visokog upravnog suda ... U tom smislu žalitelj se poziva na Presudu Općeg suda Europske Unije poslovni broj: T-292/15, Presudu Suda Europske Unije u spojenim predmetima poslovni ... broj C-21/03 i C-34/03 i presudu suda Europske Unije u poslovni broj C-538/13 te iz navedenih zaključuje da je na naručitelju teret dokaza da ne postoje ... S tim su svezi potrebno je navesti da su Presude Suda Europske unije na koje se žalitelj poziva donesene u predmetima koji se od ovog predmeta razlikuju ... u mjeri koja onemogućava primjenu stajališta Suda Europske unije izraženih u tim presudama u ovom predmetu. ... Sud Europske Unije u spojenim predmetima poslovni broj C-21/03 i C-34/03 iskazuje pravno shvaćanja o jednakim mogućnosti za sve ponuditelje prilikom sastavljanja ... Sud Europske Unije u Presudi poslovni broj C-538/13 izrazio je pravno shvaćanje da je javni naručitelj dužan ispitati eventualno postojanje sukoba interesa ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Neuchemie d.o.o. , Zagreb

Predmet: polielektroliti i koagulanti za obradu otpadnih voda [UP/II-034-02 /25-01/9]

Pravilnost ovoga stava potvrđena je presudom Visokog upravnog suda Republike Hrvatske Poslovni broj: Usll-505/19 od 14. studenog 2019. ... UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske u roku ...

Naručitelj: Općina Generalski Stol , Generalski Stol

Žalitelj: Natillum d.o.o. , Vinkovci

Predmet: usluga stručnog nadzora nad izvođenjem radova na izgradnji školske sportske dvorane uz Osnovnu školu Generalski Stol i Usluga koordinatora zaštite na radu nad izvođenjem radova na izgradnji školske sportske dvorane (grupa 2.) [UP/II-034-02 /25-01/13]

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU Protiv ovog rješenja ne može se izjaviti žalba, ali se može pokrenuti upravni spor podnošenjem tužbe Visokom upravnom sudu Republike ... Tužba se predaje Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske neposredno u pisanom obliku, usmeno na zapisnik ili se šalje poštom, odnosno dostavlja elektronički ...