Naručitelj: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje , Zagreb

Žalitelj: ZP Ericsson Nikola Tesla d.d., Zagreb, IN2 d.o.o., Zagreeb i Cupis d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava usluge izgradnje sustava eHZZO i nabava odgovarajućih licenci [UP/II-034-02 /21-01/536]

projekata u ulozi stručnjaka za baze podataka u maksimalno 4 projekta), navedeni stručnjak dobio maksimalan broj bodova bilo da se navedeni CRM projekt tumači ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: Ingpro d.o.o. , Zagreb

Predmet: uredski materijal (grupa 4.) [UP/II-034-02 /22-01/594]

ZJN 2016, odnosno istom se ne bi razjasnilo složeno činjenično stanje na način kako to tumači naručitelj. ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: AŽD Praha s.r.o. , Prag, Češka

Predmet: radovi na projektu osiguranja i modernizacije željezničko-cestovnih prijelaza (EU) [UP/II-034-02 /22-01/638]

činjenici, naručitelj će u svrhu objašnjenja i nadopune od ponuditelja zatražiti i dostavu ovjerenog prijevoda (prijevod i ovjera ovlaštenog sudskog tumača ...

Naručitelj: Državne nekretnine d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Explanta logistics j.d.o.o., Zagreb, Explanta mali servisi j.d.o.o., Kloštar Ivanić i Luxor plastika d.o.o., Ivanić Grad

Predmet: usluge održavanja parkovnih i perivojnih površina Brijuni i Hvar [UP/II-034-02 /21-01/324]

U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da žalitelj pogrešno tumači značenje sukoba interesa odnosno značenje ,,sukobljenih interesa“. ...

Naručitelj: Ministarstvo poljoprivrede , Zagreb

Žalitelj: Jet-set d.o.o. , Vrbanja

Predmet: izvođenje radova na održavanju šumskih cesta u šumama privatnih šumoposjednika na području Republike Hrvatske (grupa 6., 7. i 8.) [UP/II-034-02 /24-01/585]

postupajući po zahtjevu naručitelja za stroj Greder O&K F 106 A, godina proizvodnje 1991 ., dostavio račune br. 58/12/19 ovjerene po stalnom sudskom tumaču ...

Naručitelj: Grad Trilj , Trilj

Žalitelj: Kapov d.o.o. , Split

Predmet: izrada projektne dokumentacije za obnovu i rušenje objekata u kompleksu ex Cetinka [UP/II-034-02 /23-01/318]

Pri tome naručitelj tumači da iz usluga koje su navedene u ponudi žalitelja proizlazi da se radi o poboljšanju jednog temeljnog zahtjeva za građevinu, ...

Naručitelj: Grad Samobor , Samobor

Žalitelj: Veritas Esco d.o.o. , Split

Predmet: zamjena i modernizacija postojeće javne rasvjete na području grada Samobora [UP/II-034-02 /24-01/412]

Iz spisa je razvidno da stranke, žalitelj u žalbi i naručitelj u odgovoru na žalbu, različito tumače tehničke karakteristike koje je naručitelj propisao ...

Naručitelj: Hrvatske vode , Zagreb

Žalitelj: Lonja-Strug d.d. , Kutina

Predmet: usluga održavanja detaljnih melioracijskih građevina za odvodnju i navodnjavanje na branjenom području br. 9 područje malog sliva Lonja-Trebež za razdoblje od 4 (četiri) godine [UP/II-034-02 /24-01/206]

Evidentno je da žalitelj, svjestan svojih propusta, potpuno pogrešno tumači odredbu članka 52. ...

Naručitelj: Hrvatske vode , Zagreb

Žalitelj: Lonja-Strug d.d. , Kutina

Predmet: usluga održavanja detaljnih melioracijskih građevina za odvodnju i navodnjavanje na branjenom području br. 10 područje malog sliva Banovina za razdoblje od 4 godine [UP/II-034-02 /24-01/220]

Evidentno je da žalitelj, svjestan svojih propusta, potpuno pogrešno tumači odredbu članka 52. ...

Naručitelj: Đakovački vodovod d.o.o. , Đakovo

Žalitelj: ZP Hidroing d.o.o., Osijek i I D T d.o.o., Osijek

Predmet: izrada studijske, projektne i dokumentacije o nabavi za poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture aglomeracije Punitovci za sufinanciranjeiz EU fondova [UP/II-034-02 /21-01/1040]

U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom navodi da žalitelj pogrešno tumači članak 263. ...

Naručitelj: Općina Seget , Seget Donji

Žalitelj: ZP Random d.o.o., Split i Magnetron d.o.o., Split

Predmet: implementacije projekta energetske obnove putem povećanja učinkovitosti javne rasvjete Općine Seget [UP/II-034-02 /25-01/199]

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Elektro Merkur d.o.o. , Rijeka

Predmet: nabava HTLS vodiča, ovjesne i spojne opreme DV 110 kV Obrovac-Zadar; dionica Benkovac-Zadar [UP/II-034-02 /21-01/883]

dokumentaciji o nabavi staviti na teret ponuditelju kao greška u ponudi nešto što je tehnički i stručno valjano i opravdano, što i naručitelj inače tumači ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Telur d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava HTLS vodiča, ovjesne i spojne opreme DV 110 kV Obrovac-Zadar; dionica Benkovac-Zadar [UP/II-034-02 /21-01/879]

dokumentaciji o nabavi staviti na teret ponuditelju kao greška u ponudi nešto što je tehnički i stručno valjano i opravdano, što i naručitelj inače tumači ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Brodomerkur energetika d.o.o., Split i Tim Kabel d.o.o., Sesvete

Predmet: nabava HTLS vodiča, ovjesne i spojne opreme DV 110 Kv Obrovac-Zadar; dionica Benkovac-Zadar [UP/II-034-02 /21-01/874]

dokumentaciji o nabavi staviti na teret ponuditelju kao greška u ponudi nešto što je tehnički i stručno valjano i opravdano, što i naručitelj inače tumači ...

Naručitelj: Fond za financiranje razgradnje i zbrinjavanja radioaktivnog otpada i istrošenoga nuklearnog goriva Nuklearne elektrane Krško , Zagreb

Žalitelj: ZP Ekonerg d.o.o., Zagreb, Jadrova a vyradovacia spoločnost, Bratislava, Slovačka i Enconet d.o.o., Zagreb

Predmet: izrada dokumentacije, sigurnosnih analiza i studije utjecaja na okoliš za potrebe uspostave Centra za zbrinjavanje radioaktivnog otpada (grupa 3.) [UP/II-034-02 /21-01/627]

odnosu na prethodno navedene reference prilikom ocjene referenci ili u potpunosti zanemaruje priložene dokaze od strane žalitelja, ili priložene dokaze tumači ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: AŽD Praha s.r.o. , Prag, Češka

Predmet: radovi na projektu osiguranja i modernizacije željezničko-cestovnih prijelaza (EU) [UP/II-034-02 /22-01/638]

činjenici, naručitelj će u svrhu objašnjenja i nadopune od ponuditelja zatražiti i dostavu ovjerenog prijevoda (prijevod i ovjera ovlaštenog sudskog tumača ...

Naručitelj: Thalassotherapia-Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju bolesti srca, pluća i reumatizma , Opatija

Žalitelj: Siemens Healthcare d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava magnetske rezonancije 3T sa uređenjem prostora "ključ u ruke" [UP/II-034-02 /23-01/576]

, ukoliko zaprime pisani zahtjev naručitelja, u traženom zakonskom roku dostaviti prijevode dijelova kataloga ovjerene od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet , Split

Žalitelj: TP Line d.o.o. , Zadar

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9603 Jelsa-Stari Grad-Bol-Split i obratno [UP/II-034-02 /25-01/384]

angažirana u obavljanju usluge, što jednokratna naknada nije — samim time što je jednokratna, pa je vidljivo da žalitelj pojam inicijalnog ulaganja tumači ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Andel d.o.o. , Zagreb

Predmet: regulatori tlaka plina niskotlačni DN 25-navojni; uz plinomjer G-4 i G-6 [UP/II-034-02 /21-01/379]

tražio da ponuditelj dostavi jamstveni rok od 30 godina, zbog čega se isto ne može ni uzeti kao dokaz vremenskog trajanja regulatora na način kako to tumači ...

Naručitelj: Sveučilište u Zagrebu, Studentski centar u Zagrebu , Zagreb

Žalitelj: Ledo plus d.o.o. , Zagreb

Predmet: smrznuti proizvodi [UP/II-034-02 /21-01/374]

Tako tumači i Ministarstvo poljoprivrede, Uprava Ribarstva, u Mišljenju KLASA: 324—01/20-01/3330, URBROJ: 525-13/0721-21-1, od 01.03.2021. koje žalitelj ...

Naručitelj: Ministarstvo poljoprivrede , Zagreb

Žalitelj: Oikon d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava usluge izrade II. nacionalne inventure šumskih resursa Republike Hrvatske [UP/II-034-02 /21-01/285]

Pri tome je iskustvo na koordinaciji, organizaciji i provedbi propisano kumulativno, a ne alternativno kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Ministarstvo poljoprivrede , Zagreb

Žalitelj: Lipov Gaj j.d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava usluge izrade II. nacionalne inventure šumskih resursa Republike Hrvatske [UP/II-034-02 /21-01/294]

Pri tome je iskustvo na koordinaciji, organizaciji i provedbi propisano kumulativno, a ne alternativno kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: IVICOM Consulting d.o.o. , Zagreb

Predmet: rekonstrukcija sustava obrade kondenzata bloka 45MW i povratnog kondenzata iz parovoda u Pogonu TETO Osijek [UP/II-034-02 /21-01/232]

koji je bio predmet vještačenja obuhvaća i troškove stvarno izvedenih radova ostalih cjevovoda (od 4" i 6") istog nazivnog promjera, kako to žalitelj tumači ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Dokument IT d.o.o., Zagreb, Ericsson Nikola Tesla d.d., Zagreb i Algebra d.o.o., Zagreb

Predmet: nabava roba i usluga s ciljem uspostave Centra dijeljenih usluga s pratećim poslovnim uslugama (IAAS, SAAS, PAAS) grupa 1 [UP/II-034-02 /22-01/279]

U odnosu na dio žalbe u kojem žalitelj osporava pojedine dijelove nalaza vještaka, naručitelj smatra da zaključci koje samoinicijativno tumači žalitelj ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Geoprojekt d.d., Split, Mobilita Evolva d.o.o., Zagreb i BBD-Bridge&Bulding Design d.o.o., Zagreb

Predmet: izrada idejnog projekta, procjene utjecaja zahvata na okoliš, studije opravdanosti i ishođenje lokacijske dozvole za izgradnju autoceste A1 Zagreb-Split-Dubrovnik, sektor Metković-Dubrovnik [UP/II-034-02 /22-01/221]

Također, navodi da sadržaj točke 1.7. izvještaja, poddionica 2.2 na koju se poziva naručitelj i koju tumači na način da je izrađen jedan glavni projekt ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: ZP Dalmat d.o.o., Murvica i Lacus d.o.o., Zagreb

Predmet: uredski materijal (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/273]

odabranog ponuditelja o međusobnim odnosima predmetnih subjekata dodatno dovodi u sumnju netočno prevedena izjava Sylvamo Europe SRL od strane sudskog tumača ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Sestre milosrdnice , Zagreb

Žalitelj: Lima O.I. d.o.o. , Zagreb

Predmet: endoproteze za potrebe Klinike za traumatologiju KBC Sestre milosrdnice [UP/II-034-02 /21-01/850]

Valja napomenuti da nije riječ o dodatnom ograničenju kako to žalitelj tumači, već o ponderiranju propisanog kriterija odabira, sukladno odredbi članka ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Sestre milosrdnice , Zagreb

Žalitelj: Pharmacia laboratorij d.o.o. , Zagreb

Predmet: endoproteze za potrebe Klinike za traumatologiju KBC Sestre milosrdnice [UP/II-034-02 /21-01/851]

Valja napomenuti da nije riječ o dodatnom ograničenju kako to žalitelj tumači, već o ponderiranju propisanog kriterija odabira, sukladno odredbi članka ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Sestre milosrdnice , Zagreb

Žalitelj: Johnson & Johnson S.E. d.o.o. , Zagreb

Predmet: endoproteze za potrebe Klinike za traumatologiju KBC Sestre milosrdnice [UP/II-034-02 /21-01/863]

Valja napomenuti da nije riječ o dodatnom ograničenju kako to žalitelj tumači, već o ponderiranju propisanog kriterija odabira, sukladno odredbi članka ...

Naručitelj: Vodovod Hrvatsko primorje-južni ogranak d.o.o. , Senj

Žalitelj: ZP Hidroing d.o.o., Osijek, Elektroprojekt d.d., Zagreb i Hidroprojekt-ing d.o.o., Zagreb

Predmet: izrada studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije za EU Projekt Vodoopskrbni sustav Hrvatsko primorje [UP/II-034-02 /24-01/421]

dokaze kojima je naručitelj raspolagao tijekom pregleda i ocjene ponuda te svojim navodima prilaže dokaze, između ostalog, Prijevod ovlaštenog sudskog tumača ...