Naručitelj: Ministarstvo financija, Porezna uprava

Žalitelj: Zel-Cos d.o.o.

Predmet: prijenosna računala za potrebe Ministarstva financija Porezne uprave Broj: 2012/S 002-0047046 [UP/II-034-02 /12-01/1144]

Zagreb, na Odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave, predmeta nabave: prijenosna računala za potrebe Ministarstva financija, Porezna uprava, ... broj objave: 2012/S 002-0047046, naručitelja Ministarstvo financija, Porezna uprava, Zagreb na temelju članka 2. ... Obrazloženje Naručitelj Ministarstvo financija, Porezna uprava, Zagreb objavio je 1. kolovoza 2012. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave poziv na ... Na Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave izjavio žalitelj Zel—Cos d.o.o. Zagreb,]7. rujna 2012. godine. ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da je izjavu o nekažnjavanju zahtijevao sukladno članku 67. ... Zakona o javnoj nabavi, da potpis na izjavi mora biti ovjeren (javnobilježnička ovjera ili ovjera mjerodavnog tijela države sjedišta ponuditelja) te da ... se izjava može dostaviti u neovjerenoj preslici, međutim da na dostavljenoj izjavi žalitelja nije vidljivo da se radi o neovjerenoj preslici. ... navoda o točnoj vrijednosti ugovora navedeno ,,vrijednost ugovora veća je od 4.000.000,00 kuna“, čime nije dostavio valjan dokaz niti uputio naručitelja na ... Vezano uz rok za izjavljivanje žalbe naručitelj navodi daje žalitelj sa žalbenim navodom na Zapisnik o otvaranju ponuda zakasnio, dok je glede Odluke o ... bilježnika, da je dokumentacijom za nadmetanje određen sadržaj potvrda o uredno ispunjenim ugovorima te da žalbeni rok od deset dana nije od utjecaja na ... Zakona o javnoj nabavi te da navedenu izjavu posjeduje ovjerenu od javnog bilježnika čiju vjerodostojnost može dokazati i da je potpis na dostavljenoj ... Žalitelj je na stranici ponude broj 20/34 dostavio presliktt izjave o nekažnjavanju od 10. kolovoza 2012. godine kojom je osoba ovlaštena za zastupanje ... Međutim, kako je već utvrđeno da je ponuda žalitelja iz gore opisanih razloga neprihvatljiva, navedeno postupanje naručitelja nije utjecalo na rješenje ... Uredbe o objavama ja'vne nabave (Narodne novine, broj 10/12) propisano je da vrijednosti europskih pragova koje se prlmjenju"'ju na javne naručltel'je ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitnu povredu zakona opisanu u članku 144. stavku 2. ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Bjelovarsko-bilogorske županije , Bjelovar

Žalitelj: Cib Commerce d.o.o. , Buzet

Predmet: nabava pet vozila za hitnu medicinsku pomoć, deset vozila za sanitetski prijevoz i vozilo sanitetskog prijevoza 8+1 s rampom za prijevoz invalida (grupa 2.) [UP/II-034-02 /25-01/133]

Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu navodi da su žalbeni navod neosnovani te predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu ... Obrazlaže da je naručitelj pozivom na članak 293. stavak 1. ... Navodi da ničim nije povrijedio zakon na način na koji to proizvoljno i tendenciozno tvrdi žalitelj, zato što je dodatno pojasnio onaj dio ponude koji ... Popunjen je troškovnik na način na koji je naručitelj opisao predmet nabave, a na samu specifikaciju nije bilo žalbi. ... Kako žalitelj citira i poziva se na neke od odluka upravnog suda, odabrani ponuditelj ukazuje na odluke koje su u istovjetnim žalbama riješene na štetu ... Na primjer, Naručitelj traži ,,Jamstvo na motor: minimalno 2 godine bez ograničenja kilometara“, ponuditelj nudi ,,Jamstvo na motor: minimalno 2 godine ... Dokaze o postupanju, tvrtke na čije se reference oslanja kao ponuditelj, navodi, su u privicima iz kojih je vidljivo da je od dana kada je zatražena neka ... navedeno da na dan 06. veljače 2025. godine postoji dug. ... Prije svega u odnosu na žaliteljev prigovor da je naručitelj nedopušteno pozivao odabranog ponuditelja na dostavu dokaza u odnosu na razloge za isključenje ... ponuditelja, valja uputiti na odredbe članka 260. ... plaćanje poreza ili doprinosa socijalnog osiguranja. ... radi o gospodarskom subjektu koji ne poštuje svoje obveze koje se odnose na plaćanje poreza i doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje. ... ili doprinosa te da nema kaznenih postupaka u tijeku niti on osobno niti tvrtka MAF na kojoj izjavi je potpis ovlaštene osobe, zakonskog zastupnika Paolo ... Navodi da se u originalnom dokumentu na engleskom jeziku kao i u dostavljanom prijevodu poziva na članak 254. stavak 1. točku 2. ... U očitovanju na žalbu odabrani ponuditelj navodi da su u ESPD obrascu a potom i izjavama tvrtke MAF SRL, nedvojbeno otklonjeni svi razlozi za isključenje ...

Naručitelj: Grad Rijeka

Žalitelj: ZP Lavčević d.d., Split i Lavčević-inženjering d.o.o Split

Predmet: radovi na rekonstrukciji-Cigleni i T objekt - Grupa II - Radovi na rekonstrukciji - T objekt - ponovljeni postupak Broj: 2019/S 0F2-0003637 [UP/II-034-02 /19-01/633]

objave: 2019/ S 0F2—0003637, predmet nabave: radovi na rekonstrukciji T i Cigleni objekt - Grupa II - Radovi na rekonstrukciji - T objekt - ponovljeni ... postupak, naručitelja Grad Rijeka, Rijeka, OIB: 543 8273 1928, na temelju članka 3. ... DON jer nije dokazao da ima na raspolaganju stručnjaka 3, dok je naknadna zamjena gospodarskog subjekta na kojega se ponuditelj oslonio u dokazivanju uvjeta ... drugi gospodarski subjekt na kojega se nije oslonio u svojoj prvotnoj ponudi. ... DON 0) te pozivom na odredbu članka 275. ... Zakona osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. Sukladno članku 275. stavku 1. ... Dakle, u ponovnom postupku pregleda i ocjene ponuda odabrani ponuditelj je na zahtjev naručitelja zamijenio gospodarskog subjekta odnosno stručnjaka na ... Na podlozi gore utvrđenog činjeničnog stanja proizlazi da je naručitelj nastavno na izraženo pravno stajalište u prethodnoj odluci ovog tijela, u ponovnom ... u postupku na kojeg se žalitelj poziva ne radi o zamjeni gospodarskog subjekta, već o tome da se ponuditelj u ponudi ne oslanja na sposobnost drugog gospodarskog ... Ujedno, presuda Europskog suda pravde C-387/ 14 od 4. svibnja 2017., u dijelu u kojem se na nju žalitelj poziva, odnosi se na tumačenje članka 51. ... (Oslanjanje na sposobnost drugih subjekata) predviđa mogućnost zamjene gospodarskog subjekta na kojeg se ponuditelj oslanja. ... Sukladno navedenom, a na temelju članka 425. stavak 1. točke 3. ... Žalitelj postavlja zahtjev za naknadom troškova žalbenog postupka, i to na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 70.000,00 kuna, na ime ... sastava žalbe po odvjetniku te pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost u iznosu od 781,25 kuna, ukupno 70.781,25 kuna. ... ZJN 2016, u slučaju odbijanja žalbe, žalitelj nema pravo na naknadu troškova žalbenog postupka. ...

Naručitelj: HEP-Toplinarstvo d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Inženjering za naftu i plin d.o.o. , Zagreb

Predmet: stručni i obračunski nadzor, te koordinator zaštite na radu nad izvođenjem radova na projektu Revitalizacija vrelovodne mreže na području Grada Zagreba [UP/II-034-02 /20-01/360]

radu nad izvođenjem radova na projektu Revitalizacija vrelovodne mreže na području Grada Zagreba, naručitelja HEP-Toplinarstvo d.o.o., Zagreb, OIB: 15907062900 ... , na temelju članka 3. ... radu nad izvođenjem radova na projektu Revitalizacij a vrelovodne mreže na području Grada Zagreba, naručitelja HEP-Toplinarstvo d.o.o., Zagreb sve u skladu ... radu nad izvođenjem radova na projektu Revitalizacija vrelovodne mreže na području Grada Zagreba. ... nabave na način da je umanjio procijenjenu vrijednost nabave sa predloženih 35.230.000,00 kn u postupku prethodnog savjetovanja na 19.610.000,00 kn u ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da se žalbeni navodi odnose na prethodno savjetovanje te ih osporava kao neutemeljene. ... radu nad izvođenjem radova na projektu Revitalizacija vrelovodne mreže na području Grada Zagreba te procijenjenu vrijednost nabave u iznosu od 19.610.000,00 ... na njenoj razlici u odnosu na sadržaj dokumentacije o nabavi koja je bila predmet prethodnog savjetovanje sa zainteresiranim gospodarskim subjektima u ... ZJN 2016 određuje da se izračunavanje procijenjene vrijednosti nabave temelji na ukupnom iznosu, bez poreza na dodanu vrijednost (PDV), uključujući sve ... radu nad izvođenjem radova na projektu ,,Revitalizacija vrelovodne mreže na području grada Zagreba“, u skladu s Dokumentacijom o nabavi, Troškovnikom, ... na sličnim uslugama u odnosu na usluge koje čine predmet nabave. ... Dodatno naručitelj u odgovoru na žalbu obrazlaže zašto je na taj način definirao slične usluge, dok žalitelj u žalbenom postupku paušalno navodi da je ... (80%) u odnosu na kvalitetu — iskustvo stručnjaka (20%). ... Nadalje, na ime odvjetničkog troška na ime sastava žalbe žalitelju je priznat trošak u iznosu od 781,25 kuna, odnosno na ime troška sastava žalbe po odvjetniku ... žalitelju se priznaje iznos od 500,00 kuna, te pripadajuće povećanje od 25% u iznosu od 125,00 kuna kao i iznos od 156,25 kuna na ime poreza na dodanu ...

Naručitelj: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu , Zagreb

Žalitelj: Frigooprema d.o.o. , Split

Predmet: servisiranje i održavanje strojarskih instalacija [UP/II-034-02 /23-01/711]

Nelice Vidić, zamjenice predsjednice te Danijele Antolković i Jasnice Lozo, članica, povodom žalbe žalitelja Frigooprema d.o.o., Split, OIB: 60316076304, na ... predmet nabave: servisiranje i održavanje strojarskih instalacija, naručitelja Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Zagreb, OIB: 84838770814, na ... Kriterij za odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda koja se određuje na temelju kriterija: 1. cijena ponude (80 bodova) i 2. vrijeme odaziva na ... S obzirom na sve navedeno žalitelj smatra citiranu odredbu dokumentacije o nabavi nezakonitom te predlaže istu poništiti. ... Obzirom na navode žalitelja kojima se poziva na postupak javne nabave koji je naručitelj za isti predmet nabave proveo u 2022. godini, naručitelj se očituje ... Potvrdu ili drugi odgovarajući dokument za osposobljenost za rad i održavanje VTL frekvencijskih pretvarača tvrtke Danfoss, 3. ... Potvrdu ili drugi odgovarajući dokument za rad i servis na Toshiba klima uređajima, 4. ... Potvrdu ili drugi odgovarajući dokument za održavanje, servisiranje i programiranje kutija s varijabilnim volumenom (VAV) od tvrtke Trane. ... Stoga su u ovoj podtočki uvjeti temeljeni na postojećem sustavu strojarskih instalacija Naručitelja. ... Na temelju članka 312. ZJN 2016, Ugovor o javnoj nabavi sklopit će se u pisanom obliku u roku 90 dana od dana izvršnosti odluke o odabiru. ... Na odgovornost obje ugovorne strane, za ispunjenje obveza iz Ugovora o javnoj nabavi uz odredbe ZJN 2016, na odgovarajući način primjenjivat će se odredbe ... Podatci o tijelima od kojih gospodarski subjekt može dobiti pravovaljanu informaciju o obvezama koje se odnose na porez, zaštitu okoliša, odredbe o zaštiti ... radnog mjesta i radne uvjete koje su na snazi u području na kojem će se pružati usluge i koje će biti primjenjive na usluge koje će se pružati 31 za vrijeme ... povrede ZJN 2016, kao i na Rješenje naslovnog tijela klasa: UP/ll- 034-02/23-01/377, urbroj: 354-02/10-23-12 od 1. rujna 2023. godine. ... Obzirom na navode naručitelja kako je osporavana točka 8.6. dokumentacije o nabavi sastavljena sukladno članku 2. stavak 1. točka 7. ...

Naručitelj: Javna ustanova Lučka uprava Osijek , Osijek

Žalitelj: ZP Sokol d.o.o., Vinkovci, Osijek-Koteks d.d., Osijek i Aqua Mont Service d.o.o., Split

Predmet: radovi na izgradnji terminala za pretovar rasutih tereta u luci Osijek [UP/II-034-02 /21-01/731]

U svom očitovanju na odgovor naručitelja na žalbu, žalitelj u bitnome navodi da je s obzirom na opisani tijek postupanja naručitelja, žalitelj morao utrošiti ... Također, utvrđeno je da se na kraju zapisnika nalazi popis priloga uz zapisnik, gdje su navedeni konkretni dokumenti, primjerice pozivi na pojašnjenje, ... Navedena okolnost u konkretnom slučaju nije od utjecaja na zakonitost Odluke o odabiru s obzirom na to da je ovo tijelo utvrdilo da navodi iz zapisnika ... , potom pojašnjenje je li stručnjak Jožef Trstenjak bio odgovorni voditelj radova na cijelom projektu ili samo na dijelu radova. ... Naručitelj u svom odgovoru na žalbu u bitnome navodi da je nejasan žalbeni navod žalitelja, odnosno nejasno je zašto se žalitelj poziva na članak 263. ... Međutim, s obzirom na to da iz činjeničnog stanja proizlazi da je na zahtjev naručitelja za pojašnjavanjem ponude temeljem članka 293. ... Naručitelj u svom odgovoru na žalbu ističe da je tvrdnja žalitelja netočna s obzirom na to da je prema članku 263. članku 2. ... Navedeno je na kraju da je sve dokumente potrebno dostaviti na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu do 24. lipnja 2021. ... Naime, u postupku na koji se odnosi rješenje na koje se poziva žalitelj gospodarski subjekt koji je pozvan na dostavu ažuriranih popratnih dokumenata, ... Navodi da u dostavljenim ažuriranim popratnim dokumentima nema dokaza o plaćenim "porezima na ime zdravstvenog" osiguranja u Republici Srbiji, odnosno ... i doprinose po odbitku, ali nije dostavljena potvrda/uvjerenje o plaćenim porezima na ime zdravstvenog osiguranja. ... Žalitelj dalje navodi da u dostavljenim ažuriranim popratnim dokumentima nema dokaza o plaćenim porezima i doprinosima na zdravstveno osiguranje u Talijanskoj ... Smatra da je netočna žaliteljeva tvrdnja da je nejasno na što se dokument odnosi s obzirom na to da su dokumentu navedena pojašnjenja svih kratica. ... osiguranje, ,,l.N.A.l.L.“ se odnosi na Državni zavod za osiguranje od nesreća na radu, a ,,CNCE“ se odnosi na Zajedničku državnu komisiju fondova osiguranja ... Utvrđeno je nadalje da je u odnosu na taj dokument naručitelj odabranog ponuditelja pozvao na pojašnjenje navodeći da s obzirom na to da iz predmetnog ...

Naručitelj: Ministarstvo financija, Porezna uprava

Žalitelj: Integra group d.o.o.

Predmet: usluga održavanja informatičkog i komunikacijskog sustava za potrebe Ministarstva financija, Porezna uprava (grupa 2.) Broj: 2015/S 002-0029758 [UP/II-034-02 /15-01/1070]

Takoder žalitelj traži naknadu troška žalbenog postupka i to na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka iznos od 25.000,00 kuna i na ime pristojbe ... iznos od 70,00 kuna, te na ime sastava žalbe iznos od 3.250,00 kuna uvećano za iznos poreza na dodanu vrijednost. ... Međutim na stranici 92/ 147 ponude priložena je Izjava društva Bureau Veritas u kojoj se izjavljuje da je tvrtka Combis d.o.o., Zagreb uspješno završila ... Dio sadržaja navedene izjave na engleskom je jeziku. ... U odnosu na dio žalbenog navoda da odabrani ponuditelj u izjavi na stranici 85/147 ponude nije naveo za koje servise iz servisne mreže navedenih u izjavi ... HRN iSO/IEC 2700112006 ili njima odgovarajućim ili novijim na stranicama 86,87/147 odabrane ponude koje se odnose na društvo King ICT d.o.o., Zagreb te ... Kao što je već prethodno navedeno na stranici 92/147 odabrane ponude priložena je Izjava društva Bureau Veritas u kojoj izjavljuje da je tvrtka Combis ... Navedena izjava se odnosi kako na sjedište društva tako i na podružnice društva. Člankom 73. ... U tom slučaju javni naručitelj mora uputiti na sustave osiguranja kvalitete koji se temelje na odgovarajućim hrvatskim normama kojima su prihvaćene europske ... S obzirom da odabrani ponuditelj uz izjavu priloženu na stranici 92/ 147 ponude nije priložio prijevod na hrvatski jezik, žalbeni navod u dijelu kojem ... se odnosi na sadržaj predmetne izjave na engleskom jeziku je osnovan. ... U odnosu na dio žalbenog navoda knjim žalitelj ističe da je izjavu na stranici 92// 147 ponude izdalo društvo Bureau Veritas Croatia d.o.o., a da ponuda ... ime naknade za pokretanje žalbenog postupka iznos od 25.000,00 kuna koji iznos je žalitelj i uplatio na ime državnog proračuna, na ime pristojbe iznos ... od 70,00 kuna te na ime sastava žalbe iznos od 3.250,00 kuna uvećano za porez na dodanu vrijednost. ... u iznosu od 15.000,00 kuna te pristojbe od 70,00 kuna dok se traženi iznos na ime sastave žalbe u ukupnom iznosu od 3.250,00 kuna s pripadajućim porezom ...

Naručitelj: Središnji registar osiguranika , Zagreb

Žalitelj: Cuspis d.o.o. , Zagreb

Predmet: digitalna platforma s individualiziranim mirovinskim informacijama [UP/II-034-02 /23-01/274]

Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu osporava žalbene navode te predlaže žalbu odbiti kao neosnovanu. ... Nadalje, žalitelj ističe da je certifikat za Katarina d.o.o. izdao Certind r.o., tvrtka sa sjedištem u Rumunjskoj te da tvrtka pokriva područje ex Yu s ... tvrtkom koja ima svoju Internet adresu i-cert.org, a koja odlaskom na istu pokazuje da je neaktivna, te nije moguće provjeriti izdani certifikat. ... slučaju audit odradila tvrtka iz Grčke, a u drugom slučaju tvrtka iz Rumunjske. ... Prvo navodi da je tvrtka izdavatelja certifikata neaktivna, a onda da su odrađena dva audita, jedan je odradila tvrtka iz Grčke, a drugi tvrtka iz Rumunjske ... Mostar valjan koji dokaz je priložio uz odgovor na žalbu. ... što ukazuje i naručitelj u odgovoru na žalbu. ... niti način na koji će stručnjaci odabranog ponuditelja steći traženo iskustvo u radu na odabranim tehnologijama. ... Kako će steći traženo iskustvo na ponuđenoj tehnologiji nije uvjetovano u dokumentaciji o nabavi tako da ništa vezano uz zaposlenje ni na koji način nije ... niti način na koji će stručnjaci odabranog ponuditelja steći traženo iskustvo u radu na odabranim tehnologijama. ... niti način na koji će stručnjaci odabranog ponuditelja steći traženo iskustvo u radu na odabranim tehnologijama. ... Kako će steći traženo iskustvo na ponuđenoj tehnologiji nije uvjetovano, tako da ništa vezano uz zaposlenje ni na koji način nije relevantno za odabir ... : Mostar, Bosna i Hercegovina Opis posla: Kao back-end developer, radio sam na razvoju integracijskih rješenja za različite projekte tvrtke, te sam bio ... Ističu da razumiju da jamstveni rok od 15 godina može zvučati dugo tvrtkama s kraćom tradicijom i manjim iskustvom na tržištu, međutim, isto da je znak ... Nadalje navode da bez obzira na sjedište u Mostaru, u potpunosti ispunjavaju sve fiskalne obveze, uključujući plaćanje poreza, socijalnih doprinosa i drugih ...

Naručitelj: Hrvatski državni arhiv , Zagreb

Žalitelj: ZP ATER d.o.o., Zagreb i Klik film, obrt za video i filmske usluge, vl. Robert Vidić, Zagreb

Predmet: nabava usluge digitalne restauracije filmskog gradiva u 4K rezoluciji [UP/II-034-02 /24-01/347]

Odabrani ponuditelj nije dostavio svoje očitovanje na žalbu sukladno odredbi članka 418. ZJN 2016. ... Stručnjak za restauraciju filmskog gradiva digitalnim postupkom — 1 stručnjak, Broj projekata na kojima je stručnjak radio na poslovima restauracije audiovizualnog ... Navodi da je naručitelj kao kriterij odabira napravio bitnu povredu računovodstvenih standarda s obzirom da slovenska tvrtka nema pravo na ponudbenom listu ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je obzirom da ne može koristiti pravo na pretporez i obvezan je uspoređivati cijene s PDV-om, zatražio dopisom ... navedene iznose treba dodatno obračunati primjenjiva stopa PDV (neto iznos) te je li odabrani ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je ... za uslugu koja je predmet nabave oslobođen poreza na dodanu vrijednost. ... na dodanu vrijednost ili je predmet nabave oslobođen poreza na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom ... na dodanu vrijednost, upisuje se iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviđeno ... za upis iznosa poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno." ... Zakona o porezu na dodanu vrijednost propisano: "Mjestom obavljanja usluga poreznom obvezniku koji djeluje kao takav smatra se mjesto sjedišta tog poreznog ... ponudi, neovisno o tome što će Naručitelj porez platiti izravno u državni proračun. ... o poreznom tretmanu (ne)iskazivanja poreza na dodanu vrijednost, iz kojeg razloga okolnost iskazivanja/neiskazivanja PDV-a u konkretnom slučaju ne utječe ... na zakonitost odluke o odabiru. ... i na koji način. ... S obzirom na to da je žalba neosnovana, žalitelju ne pripada pravo na naknadu troškova žalbenog postupka, stoga je, temeljem članka 425. stavka 1. točke ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: B.Braun Adria d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava tehnoloških rješenja i potrebne opreme-izolatora za izradu parenteralnih pripravaka (grupa 1.) [UP/II-034-02 /23-01/709]

zamjenice predsjednice, te Danijele Antolković i Jasnice Lozo, članica, povodom žalbe žalitelja B.Braun Adria d.o.o., Zagreb, OIB: 52275049572, u odnosu na ... tehnoloških rješenja i potrebne opreme — izolatora za izradu parenteralnih pripravaka, naručitelja Ministarstvo zdravstva, Zagreb, OIB: 88362248492, na ... Predmetni postupak javne nabave podijeljen je na tri grupe. ... Na navedenu Odluku o odabiru u grupi 1 urednu je žalbu 28. prosinca 2023. izjavio žalitelj B.Braun Adria d.o.o., Zagreb. ... Odabrani ponuditelj u grupi 1 nije dostavio svoje očitovanje na žalbu sukladno odredbi članka 418. ZJN 2016. ... C“), koji predstavlja katalog ponuđenog proizvoda, na stranici 6. odabrani ponuditelj je označio stavku 2.11 kod točke 2.6. ... Isto tako, u odnosu na navod o neizjašnjavanju odabranog ponuditelja o drugom dijelu stavke 2.11 tehničke specifikacije, navodi se sljedeće. ... Naručitelj u svom odgovoru na žalbu navodi da oznaka 50/60 za traženu militražu znači 50 ili 60ml. ... 6.2.2. dokumentacije o nabavi dostavlja u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude u zatvorenoj omotnici na adresu naručitelja. ... Ponudbeni list sadrži: 1. podatke o naručitelju (naziv ili tvrtka, sjedište, OlB), 2. podatke o ponuditelju (naziv ili tvrtka, sjedište, OlB ili nacionalni ... identifikacijski broj, broj računa, navod o tomeje li ponuditelj u sustavu porezu na dodanu vrijednost, poštanska adresa, adresa elektroničke pošte, kontakt ... na dodanu vrijednost, 6. iznos poreza na dodanu vrijednost, 7. cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, 8. rok valjanosti ponude. ... i na poleđini ili u gornjem lijevom kutu omotnice kako je naručitelj propisao u toj točki. ... Ono što se ukazuje spornim je li odabrani ponuditelj na taj način postupio protivno zahtjevu iz točke 6.1.2 dokumentacije o nabavi. ... S obzirom na navedeno, i ovaj žalbeni navod ocijenjen je neosnovanim. Postupajući po službenoj dužnosti temeljem članka 404. ...

Naručitelj: Našički vodovod d.o.o. , Našice

Žalitelj: Osijek-koteks d.d. , Osijek

Predmet: izgradnja linijskih objekata u gradu Našicama (grupa 1.) [UP/II-034-02 /21-01/80]

za nadmetanje, a ne na temelju zakonske odredbe, koja na općenit način utvrđuje mogućnost otpisa dugova od strane Porezne Uprave na kraju svake kalendarske ... li gospodarski subjekt svoje obveze koje se odnose na plaćanje poreza i doprinosa za socijalno osiguranje. ... Dakle, ponuditelj je u slučaju na koji se poziva naručitelj uplatio porezni dug na račun Porezne uprave u traženom iznosu i na vrijeme, dok je član odabrane ... Naručitelj je 28. prosinca 2020. pozivom na dohvaćenu potvrdu tražio pojašnjenje ažuriranog popratnog dokumenta navodeći da ukoliko na taj dan nije postojao ... vrstu poreza, koja na dan 31. prosinca tekuće godine ne prelazi iznos od deset kuna, otpisati po službenoj dužnosti. ... plaćanje poreza ili doprinosa za socijalno osiguranje“. ... Naručitelj iz opisanog činjeničnog stanja ne smatra kako gospodarski subjekt ne poštuje svoje obveze koje se odnose na plaćanje poreze ili doprinosa za ... Naručitelj u odgovoru na žalbu upućuje na sadržaj točke 1.8. dokumentacije o nabavi te navodi da je postupio sukladno praksi ovoga tijela odnosno postupao ... je u korist ponuditelja jer je odredbe dokumentacije o nabavi tumačio na način koji nije na štetu gospodarskog subjekta. ... Navodi da takvo postupanje nije bilo od nikakvog neposrednog utjecaja na ostvarivanje prednosti u odnosu na cijenu ostalih ponuditelja. ... Kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u Troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u Ponudbenom ... listu i u Troškovniku, vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u Troškovniku. ... na štetu ponuditelja. ... Na kraju valja reći da rješenje ovoga tijela KLASA: UP/II-O34-02/17-01/725, na kojeg upućuje žalitelj nije od utjecaja na ocjenu ovog navoda jer sadrži ... Istovremeno se upućuje na članak 430. stavak 9. ...

Naručitelj: Javna ustanova Park prirode Papuk

Žalitelj: Smart AudioVisual d.o.o.

Predmet: usluge na uređenju i postavu (grupa š.) Broj: 2018/S 0F2-0032561 [UP/II-034-02 /19-01/292]

), naručitelja Javna ustanova ,,Park prirode Papuk“, Voćin, OIB: 09100391705, na temelju članka 3. ... Kriterij odabira je ekonomski najpovoljnija ponuda na temelju cijene ponude (60 bodova) i tehničke kvalitete ponude (40 bodova). ... Na navedenu Odluku o odabiru u odnosu na Grupu 1. žalbu je putem sustava e—Žalba dana 1. travnja 2019. godine Državnoj komisiji za kontrolu postupka javne ... Naručitelj u odgovoru na žalbu, u bitnom, osporava navode žalitelja i predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu. ... Sva dokumentacija koja se prilaže uz ponudu mora biti na hrvatskom jeziku. ... slovenskom jeziku bez prijevoda na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču. ... određeno da će se komunikacija ponuditelja i naručitelja odvijati na hrvatskom jeziku. ... Dokumentacijom o nabavi određeno da će se komunikacija ponuditelja i naručitelja odvijati na hrvatskom jeziku. ... navedeni stručnjak nije radio u dotičnoj tvrtki te žalitelj navodi da se opće reference tvrtke ne mogu prihvatiti kao njegove osobne. ... Ocjenjujući ovaj žalbeni navod utvrđeno je da je dio žalbenog navoda koji se odnosi na vrijeme zaposlenja stručnjaka Matica Perčiča u tvrtki člana zajednice ... Uvidom u naručiteljev odgovor na upit zainteresiranog gospodarskog subjekta od 28. prosinca 2018. godine, utvrđeno je da je isti na pitanje zainteresiranog ... na raspolaganju potrebne resurse za izvršenje ugovora, primjerice prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom ... dan slanja na objavu ove Dokumentacije o nabavi. ... subjekta Kreativni nered d.o.o., Sveta Nedjelja Strmec, na kojeg se ponuditelj oslanja. ... ZJN 2016 u odnosu na kaznena djela prema nacionalnim propisima Republike Slovenije, no ne i u odnosu na kaznena djela iz članka 251. stavka 1. točka 1. ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije , Zagreb

Žalitelj: Storm Computers d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za povećanje sigurnosti sustava unutar projekta Stabilna i otporna IT infrastruktura informacijskog sustava pravosuđa u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021. -2026. [UP/II-034-02 /25-01/239]

Odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu, osporava žalbene navode te predlaže odbiti žalbu i zahtjev za naknadom troškova ... Točnije, poziva se na članak 221. stavak 1. i 2. ... ZJN 2016 (obveza plaćanja poreza i doprinosa za mirovinsko i zdravstveno), dok ostale osnove za isključenje koje primjenjuje u odnosu na ponuditelja, može ... primijeniti na podugovaratelja samo ako je tako propisao dokumentacijom o nabavi. ... U daljnjem tekstu naručitelj upućuje na sustave osiguranja kvalitete koji se temelje na odgovarajućim serijama europskih normi koje su potvrdila akreditirana ... Naručitelj zadržava pravo da certifikat provjeri direktno ili na službenim web stranicama izdavatelja certifikata. ... Naručitelj zadržava pravo da certifikat provjeri direktno ili na službenim web stranicama izdavatelja certifikata. ... Naručitelj zadržava pravo da certifikat provjeri direktno ili na službenim web stranicama izdavatelja certifikata. ... druga rješenja, zbog čega je naručitelj morao inzistirati na traženim mobilnim aplikacijama. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da dokumentacijom o nabavi nije zahtijevao da mobilna aplikacija mora biti dostupna na Apple App Store i Google Play ... u trenutku podnošenja ponude, te nije definirao rok za njezino objavljivanje na tim platformama. ... PCl DSS revizija sustava za kartično plaćanje tvrtke Monry Payments d.o.o. i Ugovor br. 5. ... S obzirom da su podaci sadržani na navedenoj |nternet stranici bili na stranom jeziku, ovo tijelo pozvalo je Zaključkom KLASA: UP/ll-034-02/25-01/239, ... Također, dostavio je životopis na Obrascu 4.2. imenovanog stručnjaka u kojem je naveo 5 ugovora. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava tvrdnje žalitelja da je tijekom postupka narušeno tržišno natjecanje. ...

Naručitelj: Promet d.o.o. , Split

Žalitelj: Srednja tehnička prometna škola, Split , Split

Predmet: periodička izobrazba vozača (kod 95) [UP/II-034-02 /20-01/135]

Predlaže poništiti Odluku o odabiru te vratiti predmet naručitelju na ponovni pregled i ocjenu ponuda i odabir ekonomski najpovoljnije ponude. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava žalbene navode u cijelosti te predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu. ... Odabrani ponuditelj, pozvan da se očituje na žalbu i naručiteljev odgovor na žalbu, priklanja se argumentaciji naručitelja te predlaže odbiti žalbu kao ... Zakona o porezu na dodanu vrijednost (,,Narodne novine“, broj 73/13., 99/13., 14/13., 153/13., 143/14, 115/16., 106/18., 121/19.) predmetna djelatnost ... Zakona o porezu na dodanu vrijednost i eventualno poslati upit Ministarstvu financija ili mj erodavnoj poreznoj upravi. ... se ponovno na odredbu članka 26. stavka 6. spomenutog Pravilnika. ... Ponuditelji ne trebaju, dakle, nisu obvezni, popunjeni i u ponudi priloženi troškovnik ovjeravati i/ili potpisivati na bilo koji način. ... Za ponudbeni list propisano je da mora sadržavati: 1. podatke o naručitelju (naziv ili tvrtka, sjedište, OIB), 2. podatke o ponuditelju (naziv ili tvrtka ... , sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost, poštanska adresa ... na dodanu vrijednost, 6. iznos poreza na dodanu vrijednost, 7. cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, 8. rok valjanosti ponude, 9. datum i potpis ... Na navedenu cijenu nije iskazan PDV tako da je ukupna cijena njegove ponude 204.000,00 kuna. ... Budući da je navedeni pravilnik, na temelju članka 10. stavaka 5., 6. i 7. ... Stoga, žalitelj koji je ponudio jediničnu cijenu od 1.500,00 kuna ni na koji način nije oštećen postupanjem naručitelja u odnosu na pregled i ocjenu ponude ... s obzirom na prethodnu ocjenu neosnovanosti navoda žalitelja u odnosu na ponudu odabranog ponuditelja, ovo tijelo se nije u puštalo u ocjenu istog. ... S obzirom na to da je žalba neosnovana, žalitelju ne pripada pravo na naknadu troškova žalbenog postupka sukladno odredbi članka 431. stavka 4. ...

Naručitelj: Uprava za ceste Osječko-baranjske županije

Žalitelj: Osijek - Koteks d.d.

Predmet: rekonstrukcija raskrižja u kružni tok na ŽC 4085 i ŽC 4š05 u čepinu Broj: 2018/S 0F2-0006250 [UP/II-034-02 /18-01/349]

Nelice Vidić, zamjenice predsjednika te Darie Duždević i Alice Brandt, članica, povodom žalbe žalitelja Osijek-Koteks d.d., Osijek, 018: 44610694500, na ... odluku o odabiru, u otvorenom postupku javne nabave broj objave: 2018/S 0F2-0006250, predmet nabave: rekonstrukcija raskrižja u kružni tok na ŽC 4085 ... i ŽC 4105 u Čepinu, naručitelja Uprava za ceste Osječko-baranjske županije, Osijek, 018: 41141753016, na temelju članka 3. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome osporava žalbene navode žalitelja i predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu. ... Odabrani ponuditelj u odgovoru na žalbu i na naručiteljev odgovor na žalbu u bitnome osporava žalbene navode žalitelja. ... u ocjenu osnovanosti žalbenog navoda u odnosu na kvalitetu asfaltne mješavine. ... Dokumentacije osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ... Točkom 23.3. propisano je da ako se gospodarski subjekt oslanja na sposobnost drugih subjekata, mora dokazati javnom naručitelju da će imati na raspolaganju ... Nadalje, Žalitelj se poziva na točku 24. dokumentacije o nabavi kojom je propisano da se ponuda zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da smatra da je globalno ponuda odabranog ponuditelja napisana na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, a da su strane ... Dakle, i sam naručitelj u odgovoru na žalbu priznaje da određena dokumentacija dostavijena od strane odabranog ponuditelja sadrži riječi na stranom jeziku ... Žalitelj se vezano uz dokaz iz točke 17.3. dokumentacije o nabavi te u odnosu na dostavljeno pojašnjenje od strane odabranog ponuditelja poziva na članak ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u odnosu na ovaj žalbeni navod navodi da nema službeiio propisanih "Tehničkih uvjeta za asfaltne kolnike“ koji bi kao podzakonski ... Naručitelj je u odgovoru na upit zainteresiranog gospodarskog subjekta dana 26. ožujka 2018. godine izmijenio navedenu točku na načiii da je izmijenio ... sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d.

Žalitelj: ZP Ekonerg d.o.o., Zagreb, Institut IGH d.o.o., Zagreb i Institut za elektroprivredu d.d., Zagreb

Predmet: usluga nadzora na izgradnji KKE EL-TO Zagreb Broj: 2019/S 0F5-0013140 [UP/II-034-02 /19-01/1100]

ponuditelja Ekonerg d.o.o., Zagreb, OIB: 71690188016, Institut IGH d.d., Zagreb, OIB: 79766124714 i Institut za elektroprivredu d.d., Zagreb, OIB: 64870356780, na ... Odluku o poništenju u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 201 9/ S GFS-0013140, predmet nabave: usluga nadzora na izgradnji KKE EL-TO Zagreb ... , naručitelja: Hrvatska elektroprivreda d.d., Zagreb, OIB: 28921978587, na temelju članka 3. ... DD-V-7/19-D2 od 20. studenog 2019. godine, u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2019/ S 0F5-0013140, predmet nabave: usluga nadzora na izgradnji ... Nalaže se naručitelju Hrvatska elektroprivreda d.d., Zagreb, da u roku od 8 dana od dana javne objave rješenja na internetskim stranicama Državne komisije ... nadmetanje s dokumentacijom o nabavi u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2019/ S 0F5- 0013140, predmet nabave: usluga nadzora na izgradnji ... DD—V-7/19-D2 pozivom na članak 298. stavak 1. točku 8. ZJN 2016. ... Nakon izj avlj ene žalbe na navedenu Odluku o poništenju, žalbeno tijelo je dana 4. listopada 2019. godine donijelo Rješenje KLASA: UP/II-034—02/19-01/ ... 745, URBROJ: 354-01/19—10, kojim je poništilo spomenutu Odluku o poništenju te predmet vratilo naručitelju na ponovni postupak. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome osporava žalbene navode žalitelja i predlaže žalbu odbiti kao neosnovanu. ... ukupni opseg usluga i na udio pojedinih stavaka u ukupnom opsegu usluga na način koji proizvodi promjenu kako procijenjene ukupne vrijednosti nabave tako ... je smanjenjem količina na stavkama troškovnika 2. i 12. ... Stvarno nabavljena količina na temelju ovog ugovora može biti veća ili manja od predviđene (okvirne) količine. Člankom 403. stavkom 3. ... ZJN 2016, poništava se odluka o poništenju kako je i odlučeno u točki 1. izreke ovog rješenja te se predmet vraća naručitelju na ponovni postupak. ... na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna. ...

Naručitelj: Općina Rakovica

Žalitelj: Trafficon d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada projektno-tehničke dokumentacije za izgradnju biciklističkih puteva s odmorištima u Općini Rakovica [UP/II-034-02 /23-01/686]

Žalitelj upućuje i na odredbe ZJN 2016 koje se tiču oslanjanja na sposobnost drugog gospodarskog subjekta te nastavno na to ističe da budući da odabrani ... svoje resurse na raspolaganje odabranom ponuditelju. ... ZJN 2016 koji propisuje da javni naručitelj koji ne može koristiti pravo na pretporez, uspoređuje cijene ponuda s poreznom na dodanu vrijednost. ... odredbu, naručitelj uspoređivao ponude s porezom na dodanu vrijednost. ... Nadalje upućuje na članak 273. ... ZJN 2016 navodeći da zakonodavac nije postavio ograničenje prilikom oslanjanja na ekonomsku i financijsku sposobnost na način da bi sam ponuditelj morao ... Na ponuditelju je u svakom pojedinom slučaju da ocijeni na koji će način i sa kime predavati ponudu. ... Prilikom osporavanja ponuditeljeva oslanjanja na sposobnost Mobilita evolva d.o.o., žalitelj se poziva na odredbe ZJN 2016 o podugovaranju. ... Na taj je način odabrani ponuditelj nedvojbeno dokazao da će Mobilita evolva d.o.o. sudjelovati u izvršenju predmetnog ugovora o javnoj nabavi i to na ... ZJN 2016, budući da ne može koristiti pravo na pretporez, uspoređuje cijene ponuda s porezom na dodanu vrijednost. ... Iz sadržaja uveza ponude odabranog ponuditelja razvidno je da je cijena njegove ponude, kako bez poreza na dodanu vrijednost tako i ona s porezom na dodanu ... ZJN 2016 propisano je da javni naručitelj koji ne može koristiti pravo na pretporez uspoređuje cijene ponuda s porezom na dodanu vrijednost. ... (tehnička i stručna sposobnost) toga Zakona osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ... ZJN 2016, uspoređivao ponude s iskazanim porezom na dodanu vrijednost uz dodatnu okolnost da u odabranoj ponudi nije iskazan porez na dodanu vrijednost ... na dodanu vrijednost. ...

Naručitelj: Općina Pićan , Pićan

Žalitelj: ZP Vladimir Gortan d.d., Pazin i Domus plus d.o.o., Zagreb

Predmet: izgradnja područnog objekta dječjeg vrtića u Sv. Katarini - ponovljeni postupak [UP/II-034-02 /25-01/395]

DOMUS PLUS d.o.o., Zagreb, OlB: 38675980049, zastupani po Zajedničkom odvjetničkom uredu Bojan Zustović, Marina Matanović i Zoran Sloković, iz Pazina, na ... Katarini - ponovljeni postupak, naručitelja Općina Pićan, Pićan, OlB: 30638625602, na temelju članka 3. ... na dodanu vrijednost. ... ZJN 2016 i dostavio očitovanje na žalbu Državnoj komisiji. ... Obzirom na navedeno naručitelj upućuje na dokumentaciju o nabavi, upute za ponuditelje, gdje je u točki 2. određeno da ponuditelj ne smije mijenjati ni ... tlaku - senzor tlaka za zaštitu od rada na suho na ulazu - uz hidrostanicu isporučiti : - Potvrdu o sukladnosti izdanu od domaće ovlaštene institucije ... te tehničku i stručnu sposobnost, gospodarski subjekt može u postupku javne nabave osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu ... Nadalje je propisano da ako se gospodarski subjekt oslanja na sposobnost drugih subjekata, mora dokazati naručitelju da će imati na raspolaganju potrebne ... čiju se sposobnost oslonio radi dokazivanja kriterija za odabir ako na temelju provjere iz članka 275. stavka 1. ... Na ovako utvrđeno činjenično stanje potrebno je primijeniti pravni okvir koji se pored prethodno citirane odredbe članka 290. stavka 1. ... ZJN 2016, poništava se odluka o odabiru kako je i odlučeno u točki 1. izreke ovog rješenja te se predmet vraća naručitelju na ponovni postupak. ... na dodanu vrijednost. ... ZJN 2016 prethodno uplatio na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka. Nadalje, u Tbr. 24. ... Stoga, žalitelj ima pravo na naknadu troškova žalbenog postupka u iznosu od 125,00 eura sukladno Tbr.24 u svezi s Tbr. 22. točka 1. i Tbr. 54. ... Tarife o nagradama i naknadi za rad odvjetnika te pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost u iznosu od 25 % (31,25 eura), što ukupno iznosi 156,25 eura ...

Naručitelj: Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Varaždinske Toplice

Žalitelj: Strabag d.o.o.

Predmet: građevinski, obrtnički i instalaterski radovi na visokogradnji, okolišu i infrastrukturi nacionalnoga rehabilitacijskog centra za osobe s bolestima i oštećenjima kralježnične moždine Broj: 2019/S 0F2-0044127 [UP/II-034-02 /19-01/1068]

sastavljenom od članova: Maje Kuhar, predsjednice, te Darije Duždević i Alice Brandt, članica, povodom žalbe žalitelja Strabag d.o.o., Zagreb, OIB: 74971361430, na ... dokumentacije o nabavi, u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2019/S 0F2-0044127, predmet nabave: građevinski, obrtnički i instalaterski radovi na ... oštećenjima kralježnične moždine, naručitelja Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Varaždinske Toplice, Varaždinske Toplice, OIB: 6842590363 7, na ... dokumentacijom o nabavi u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2019/S 0F2-0044l27, predmet nabave: Građevinski, obrtnički i instalaterski radovi na ... Kriterij odabira je ekonomski najpovoljnija ponuda na temelju kriterija: jamstveni rok 10 bodova, cijena 70 bodova, stručno iskustvo radnika 20 bodova. ... Na vsadržaj dokumentacije o nabavi, žalbu je 18. studenoga 2019. putem EOJN RH (modul e-Zalba), Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave izjavio ... U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom osporava navode žalitelj a. ... Napominje kako traženi koeficijent tekuće likvidnosti, uz ostvarenje traženog faktora zaduženosti, ispunjava tek nekoliko građevinskih tvrtki na hrvatskom ... U navedenoj točki naručitelj je, kao uvjet ekonomske i financijske sposobnosti, propisao obvezu ponuditelju, da na temelju svojih godišnjih financijskih ... U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom navodi da je koeficijent tekuće likvidnosti od najmanje 2 propisao iz razloga što je predmet ovog postupka javne ... Navodi da je 1 od 2 projektna prijedloga prihvaćen na temelju Poziva Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova EU na dostavu projektnih prijedloga u ... Naručitelj zaključuje da koeficijent opće likvidnosti ukazuje na odnos kratkoročne imovine i kratkoročnih obveza, odnosno na sposobnost gospodarskog subjekta ... Na temelju svega navedenog, s obzirom da naručitelj u odgovoru na žalbu jasno i argumentirano opravdava traženje koje se odnosi na koeficijent tekuće likvidnosti ... Žalitelj je u žalbenom postupku postavio zahtjev za naknadom troškova žalbenog postupka u ukupnom iznosu od 5.000,00 kuna na ime naknade za pokretanje ... Stavak 3. istog članka propisuje da je stranka, na čiju je štetu žalbeni postupak okončan, dužna protivnoj stranci nadoknaditi opravdane troškove koji ...

Naručitelj: Grad Koprivnica , Koprivnica

Žalitelj: Veterinarska stanica - Nova d.o.o. , Koprivnica

Predmet: sakupljanje izgubljenih i napuštenih životinja na području Grada Koprivnice [UP/II-034-02 /20-01/309]

Karmele Dešković, članica, u žalbenom postupku pokrenutom po žalbi žalitelja Veterinarska stanica - Nova d.o.o., Koprivnica, OIB:06996886088, u odnosu na ... javne nabave, broj objave: 2019/S 0F2-0051316, ispravak obavijesti: 2020/S F14-0002858, predmet nabave: Sakupljanje izgubljenih i napuštenih životinja na ... području grada Koprivnice, naručitelja Grad Koprivnica, Koprivnica, OIB:62112914641, na temelju članka 3. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu te odabrani ponuditelj u očitovanju na žalbu i naručitelj ev odgovor na žalbu, u bitnome, osporavaju osnovanost žalbenih ... tvrdi da je navedenim Pravilnikom propisano da: "Skloništa koja do dana stupanja na snagu ovoga Pravilnika obavljaju djelatnost na temelju rješenja nadležnog ... Tvrdi kako Rješenje o zabrani rada od 20. prosinca 2019. na koje ukazuje žalitelj nema utjecaja na sposobnost odabranog ponuditelja, s obzirom da istim ... , bez obzira na prirodu njihovog međusobnog odnosa. ... će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu. ... raspolaganje te način na koji se stavljaju na raspolaganje u svrhu izvršenja ugovora i potpis ovlaštene osobe gospodarskog subjekta koji stavlja resurse ... na raspolaganje, odnosno u slučaju Ugovora/Sporazuma o poslovnoj suradnji potpis i pečat ugovornih strana. ... sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ... U odnosu na navod žalitelja da je odabrani ponuditelj na traženje naručitelja izmijenio udio sudjelovanja podugovaratelja u vrijednosti ugovora (sa 50% ... naručitelj nije ocjenu ispunjenja uvjeta tehničke i stručne sposobnosti temeljio na istom. ... U odnosu na raspoloživost u skloništu prema "JIC" evidenciji, upućuje se na obrazloženje navedeno u prethodnom žalbenom navodu u kojem je detaljno obrazloženo ... iz kojeg razloga navedeno nije od utjecaja na dokazivanje tehničke i stručne sposobnosti odabranog ponuditelj a. ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: Delmat galiot d.o.o.

Predmet: zaštitna arheološka istraživanja na izgradnji Obilaznice Splita LOT2 Kaštel Stari-Kaštel Gomilica, duljine 5,6 km na sljedećim lokalitetima: AN š-OS š2 Bujica, AN 2-OS šš Rimski put, AN 3-Križanje u Kaštel Gomilici, AN5-Bunar na Glavičinama(st. 2+890), AN 6-Maslinik Broj: 2014/S 002-0019947 [UP/II-034-02 /14-01/802]

Zagreb, OIB: 55545787885, na temelju članka 3. ... 2014/S 002-0019947, predmet nabave: zaštitna arheološka istraživanja na izgradnji Obilaznice Splita LOT2 Kaštel Stari—Kaštel Gomilica, duljine 5,6 km na ... žalbu naručitelja, odgovora žalitelja na naručiteljev odgovor na žalbu, dokaza o pravodobnosti izjavljene žalbe te ostalih dokaza. ... istraživanja na trasi kanalizacijskog kolektora u gradskoj jezgi'i Trogira, lokalitet AN6 sa tvrtkom Neir d.o.o., a iz prethodno navedenih objava u Elektroničkom ... Odabrani ponuditelj je u očitovanju na žalbti naveo da je ugovor' s Ministarstvom kulture sklopljen 19. listopada 2009. na iznos od 1.462.227,64 kune + ... PDV, a iznos od 130.455,29 kuna + PDV odnosi se na dodatne radove (lociranje kula Malipijero na trasi kolektora) i da su 18. travnja 2013. godine rješenjem ... Ministarstva kulture nastavljeni radovi na lokalitetu AN6 trasa kanalizacijskog kolektora u gradskoj jezgri Trogira na dionici K3.3. ... u Trogiru na dionici K3.5 T3, AN 5 raskrižje na izlazu iz Trogira na trasi K.3.5 T .3+K.4.1 i AN6 trasi kanalizacijskog kolektora u gradskoj jezgi'i na ... da ukupria vrijednost ugovoreiiili radova sa tvrtkom Neir d.o.o., Split za zaštitna arheološka istraživanja na lokalitetu AN6 trasa kanalizacijskog kolektora ... U predmetnom očitovanju je nadalje navedeno da je na trasi kanalizacijskog kolektora AN 6 sa tvrtkom Neir d.o.o., Split ugovoren rok od 100 radnih dana ... S obzirom na to da se postupak pregleda i ocjene ponuda obavlja na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije za nadmetanje, da je prema dokumentaciji ... Naime, žalitelj smatra da naručitelj pogoduje odabranom ignorirajući odredbe Zakona o porezu na dodanu vrijednost, koji člankom 6. stavak 5. propisuje ... Zakona o porezu na dodanu vrijednost, jer je isporuka dobara i usluga, koja je predmet nabave, osnovna svrha ostvarenja dodatnih prihoda, a citirana zakonska ... Zakona o porezu na dodanu vrijednost (Narodne novine, broj: 73/13, 99/13 - Rješenje USRH i 148/13 i 153/13) propisano je: ,,Poreznim obveznicima u smislu ... kuna na ime pristojbe. ...

Naručitelj: Ministarstvo obrane , Zagreb

Žalitelj: Design Vision d.o.o. , Zagreb

Predmet: rukavice vojničke M10 [UP/II-034-02 /24-01/258]

Zatim, tvrdi da je uz uzorke rukavica dostavljena ,,Obavijest o proizvodu - upute i informacije" koja je izrađena na memorandumu tvrtke sa navedenim proizvođačem ... Smatra da je iz svega navedenog razvidno da je proizvođač nuđenih rukavica tvrtka Kroko, Proizvodnja i razvoj d.o.o., Zagreb, odnosno da tvrtka Top Skin ... Gloves S.L., Spanjolska proizvodi rukavice u ime i za račun tvrtke Kroko, Proizvodnja i razvoj d.o.o., Zagreb zbog čega se tvrtka Kroko Proizvodnja i ... U prilog navedenom naručitelj ukazuje na izvod iz Ugovora o ekskluzivnom partnerstvu sklopljenog između tvrtke Kroko Proizvodnja i razvoj d.o.o., Zagreb ... Pri tome se društvo Top Skin Gloves S.L., Španjolska obvezalo na suradnju sa odabranim ponuditeljem na ekskluzivnoj osnovi, te da ni na koji način neće ... Iz ,,Obavijesti o proizvodu - upute i informacije" koju je dostavio naručitelj uz odgovor na žalbu razvidno je da se ista odnosi na ,,Rukavice vojničke ... način da je ponudu odabranog rangirao na prvo, a ponudu žalitelja na drugo mjesto. lz sadržaja prethodno citirane točke 4.6.3.f) proizlazi da je u slučaju ... ponuditeljima tijekom pregovora te da ne smije pružati informacije na diskriminirajući način kojim bi se moglo pogodovati pojedinim ponuditeljima na štetu ... toj stranici nego na str. 24. na kojoj je odabrani ponuditelj dostavio Izjavu o ponuđenom proizvodu u kojem je naveo podatak o mjestu izrade ljetnih i ... Okolnost da se isti ne nalazi na str. 40 koja je naznačena u ponudbenom listu, nego na str. 24 ne utječe na zakonitost postupanja naručitelja te se žalbeni ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da je u Aneksu l. ... Ugovora o ekskluzivnom partnerstvu na stranici 40/67 naveden raspoloživi proizvodni kapacitet tvrtke dostatan za proizvodnju ukupne količine rukavica za ... Pri tome se žalitelj poziva na Jedinstveni rječnik javne nabave, odnosno na brojčane oznake koje su u ovom postupku označene kao CPV 18424000-7 Rukavice ... prslucima koje vojnici nose isključivo na torzu ili pak naprtnjačama koje se apliciraju isključivo na leđa. ... U navedenom dopisu tvrtka URIHO navodi da je dugogodišnji partner odabranog ponuditelja na izradi vojne i policijske opreme, da ima proizvodni program ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Split

Žalitelj: SP sistemi d.o.o.

Predmet: računalna oprema (grupa š.) Broj: 2017/S 0F2-0022747 [UP/II-034-02 /18-01/76]

Na navedenu odluku o odabiru u dijelu koji se odnosi na Grupu l — Osobita računala žalbu je 29. siječiija 2018. godine Državnoj komisiji za kontrolti postupaka ... stranici 1. kataloga, b) nema navoda o DVDdzišw na stranici 2. kataloga, c) nema serial port, već je naveden kao opcija na stranici 2. kataloga, d) nema ... navoda o frekvenciji i rezoluciji grafičke kartice na stranici 2. kataloga, e) nema navoda za tipkovnicu na stranici 4. kataloga da posjeduje: (sukladan ... Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave oslobođen poreza na dodaiiti vrijednost, na mjesto predviđeno za upis cijene ... ponude s porezom na dodanu vrijednost upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost ... , a mjesto predviđeno za upis iznosa poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno. ... Točka 2. dostavljene tehničke specifikacije popunjena je na način da su u zadnjem stupcu navedene stranice kataloga na kojima se nalazi potvrda za svaku ... 2. kataloga; a da u katalogti za monitor: &) nema navoda na 6. stranici kataloga LCD, LED backlight, b) nema navoda na stranici 6. kataloga Interno ... cesta 41, 10000 Zagreb, na hrvatskom jeziku. ... (red.br.str. 19/68), b) 0 DVD:t—.RW na str. 2. ... (rcd.br.str. 22/68), e) o miša na str. 24. (red.br.str. 42/68), i) o frekvenciji grafičke kartice na str. 2. ... (redbrstr. 25/68), c) 0 internom napajanju na str. 6. ... Naime, s obzirom na to da je naručitelj točkorii 3.4.2. ... sve informacije ili dokumentaciju koju je trebalo dostaviti u ponudi te se koristi na jednak način u odnosu na sve ponude, odnosno ponuditelje. ... S obzirom na to da je uspio sa žalbenim zahtjevom, žalitelj ima pravo na naknadu opravdanih troškova, i to 2.781,25 kuna, od čega 2.000,00 na ime naknade ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Urbane ideje d.o.o. , Samobor

Predmet: kompletan nadzor nad sanacijom vijadukta Piramida na dijelu državne ceste oznake DC8, dionica 004, km 1+894, FAZA 1 [UP/II-034-02 /24-01/25]

U očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu, odabrana zajednica ponuditelja, zastupana po opunomoćeniku Marijanu Vešligaju, odvjetniku u Odvjetničkom društvu ... U očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu, odabrana zajednica ponuditelja navodi da je iz priloženih referenci gospodarskog subjekta Nievelt |ngenieur GmbH ... Obzirom na navedeni zahtjev naručitelja, pružanje tih usluga nije dopušteno ustupiti podugovaratelju/ima niti gospodarskom subjektu/ima na čiju se sposobnost ... Referenca 2 odnosi se na kompletnu rekonstrukciju (konstrukcije ceste, mostova i nadvožnjaka) 9km autoceste ,,A9 Pyhrn Autobahn“ na dionici autoceste km ... ponuditelja iz očitovanja na žalbu i odgovor na žalbu. ... postavljeni upit žalitelja, na temu mogućnosti angažiranja stručnjaka na poziciji suradnika uz projektante ili nadzorne inženjere, te navodi da iz navedenog ... U očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu, odabrana zajednica ponuditelja navodi da je iz njene ponude vidljivo da uslugu građevinskog nadzora pružaju članovi ... Odredbe točke 20.2. odnose se i na podugovaratelje. ... Odredbe točke 20.2. odnose se i na subjekte na čiju se sposobnost gospodarski subjekt oslanja. ... Maslenica u km 243+350 na autocesti Zagreb- Split-Dubrovnik dionica Maslenica-Posedarje“, pozicija na izvršenju ugovornih obveza: glavni nadzorni inženjeri ... Slijedom navedenog, pozivom na odredbu 116. točka 2. ... U očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu, odabrana zajednica ponuditelja navodi da je odabrana ponuda od prve sljedeće ponude niža za 20%, a od srednje ... Osim toga, obrazlaže da se ovdje ne radi o neuobičajeno niskoj cijeni, jer je ukupna cijena ponude formirana na način da za nadzor otpada cca 75% a na ... Navodi da će posao ispitivača na gradilištu organizirati i isplanirati na način da u jednom radnom satu mogu obaviti dovoljan broj ispitivanja kako bi ... U smislu navedenog, treba uputiti i na odredbu članka 22. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o.

Žalitelj: ZP EL-EN Solutions d.o.o. Zagreb i Telur d.o.o. Zagreb

Predmet: spojni i ovjesni pribor na NN nadzemnu mrežu na razini grupe područja Osijek Broj: 2012/S 005-0094484 [UP/II-034-02 /13-01/945]

povodom žalbe žalitelja Zajednice ponuditelja EL—EN Solutions d.o.o., Zagreb i Telur d.o.o., Zagreb zastupani po odvjetniku Elvisu Sever-Korenu iz Zagreba na ... odluku o poništenju u otvorenom postupku javne nabave, broj objave: 2012/S 005— 0094484, predmet nabave: spojni i ovjesni pribor na NN nadzemnu mrežu ... na razini grupe područja Osijek, naručitelja HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Zagreb, na temelju članka 3. ... NN nadzemnu mrežu na razini grupe područja Osijek, naručitelja HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Zagreb. 2. ... NN nadzemnu mrežu na razini grupe područja Osijek, naručitelja HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Zagreb. ... prema planu za 2012. godinu pa se ne može u 2013. godini na razini HEP-a donositi odluka u cilju povećanja likvidnosti. ... U odgovoru na žalbu naručitelj u cijelosti osporava osnovanost žalbenih navoda žalitelja te navodi da je na temelju naknadno dobivenih saznanja predmetni ... mogućnost osiguranja sredstava za materijal koji je predmet nabave u tvrtki HEP ODS. ... Uvidom u odluku o poništenju postupka utvrđeno je da je naručitelj isti poništio pozivajući se na članak 100. stavak 4. točku 1. ... mogućnost osiguranja sredstava za materijal koji je predmet nabave u tvrtki HEP ODS. ... Zaključk01n ovog tijela broj: UP/Il—034—02/13—01/946, Urbroj: 354—01/13-6 od 31. srpnja 2013. godine pozivajući se na članak 143. ... o odabiru a nakon donošenja Odluke Uprave od 28. ožujka 2013. godine na koju se u predmetnom postupku javne nabave poziva kao na novu okolnost u smislu ... S obzirom da je naručitelj propustio dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluku, žalbeni navod je osnovan. ... Naime žalitelju je priznat trošak na ime sastava žalbe u iznosu od 55.350,00 kn prema Tbr. 20. točka 2. u svezi Tbr.7. toč. 1. ... Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (,,Narodne novine“, broj 148/09.), s pripadajućim porezom na dodanu vrijednost u iznosu od 13.837,50 ...

Naručitelj: Javna ustanova Razvojna agencija čibensko-kninske županije

Žalitelj: Plankos d.o.o.

Predmet: nabava numeričko upravljanih alatnih strojeva Broj: 2019/S 0F2-0012339 [UP/II-034-02 /19-01/847]

) i vrijeme odaziva na servisnu intervenciju (3 boda). ... Pozvan da se očituje na žalbu i odgovor naručitelja na žalbu, odabrani ponuditelj, u bitnom osporava navode iz žalbe i predlaže odbiti žalbu žalitelja ... Zaključno je propisano da odredba točke 3.1 .2. odnosi i na subjekte na čiju se sposobnost gospodarski subjekt oslanja. ... Ako su neki od dijelova ponude traženih dokumentacijom o nabavi na nekom od stranih jezika ponuditelj je dužan uz navedeni dokument na stranom jeziku dostaviti ... i prijevod na hrvatski jezik navedenog dokumenta. ... žig javnobilježničke ovjere ako je isti na stranom jeziku. ... Postupajući po navedenom pozivu žalitelj je 30. srpnja 2019. godine dostavio dokumente za gospodarski subjekt na koj eg se oslanja, tvrtku Kovosvit mas ... jezik, pozivajući se na odredbu članka 263. stavka 2. ... javnobilj ežničke ovjere ako je isti na stranom jeziku. ... Stoga se naručitelju ne može staviti na teret da se nije očitovao na žaliteljev zahtjev za produljenjem roka za dostavu ažuriranih popratih dokumenata, ... u Republici Češkoj koja je dostavljena u ponudi na češkom jeziku i koja, kako to sam žalitelj navodi, predstavlja dokaz o ispunjenoj obvezi plaćanja poreza ... ZJN 2016, naručitelj je pravilno ocijenio da žalitelj za gospodarski subjekt na kojeg se oslanja, tvrtku Kovosvit mas machine tools a.s., nije dokazao ... Žalitelj ukazuje na povredu načela jednakog tretmana navodeći da ga je naručitelj s obzirom na način odnosno ton komunikacije stavio u nepovoljniji položaj ... u odnosu na odabranog ponuditelj a. ... S obzirom na to da je dokumentacijom o nabavi propisano da je ponuditelj obvezan na za to predviđenim mjestima troškovnika, prema odgovarajućim stavkama ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: ZP Hidrostres d.o.o., Zagreb i Vodoprivreda Novska d.o.o., Novska

Predmet: obnova mosta Gračac 2 na državnoj cesti D27 Broj: 2014/S 002-0010552 [UP/II-034-02 /14-01/630]

Novska, OIB: 34038875975, na Odluku o odabiru, u otvorenom postupku javne nabave broj objave: 2014/S 002—0010552, radi nabave obnove mosta ..Gračac 2“ ... na državnoj cesti D27, naručitelja Hrvatske ceste d.o.o. ... Zagreb, 0le 55545787885, na temelju članka 3. ... oglasniku javne nabave u ,,Narodnim novinama““ od 3. ožujka 2014., radi nabave obnove mosta ,,Gračac 2“ na državnoj cesti D27. ... U odgovoru na žalbti naručitelj osporava žalbeiie navode žalitelja te tvrdi da je žaliteljeva ponuda suprotna odredbama dokumentacije za nadmetanje. ... "l'roškovnik mora biti popunjen na izvornom predlošku, bez mijenjanja, ispravljanja i prepisivanja izvornog teksta. ... Ponuditelj mora ispuniti jediničnim cijenama sve stavke na način kako je to delinirano u troškovniku. ... Troškovnik se dostavlja na CD—u i u papirnatom obliku. ... Izjava sadrži i navod daje troškovnik u pisanom obliku istovjetan troškovniku dostavljenom na CD-u. (OBRAZAC lO.) ... Jedinična cijena stavke troškovnika treba obuhvatiti sav rad, materijal, transport, režiju mjesta izvođenja radova i uprave tvrtke, sve poreze i prireze ... (osim PDV—a), eventualtii popust, zaradu tvrtke i naknade šteta koje će nastati uslijed izvođenja radova i oštećenja na mreži javnih cesta sukladno odrednicama ... Izjavljujemo da je Ponudbeni troškovnik u pisanom obliku istovjetaii ponudbenom troškovniku dostavljenom na CD-u.“. ... S obzirom na to da se postupak pregleda i ocjene ponuda obavlja na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije za nadmetanje, da troškovnici na CD-u i u ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 144. stavka ]. ... predmetnom odredbom, te se na temelju svega navedenog, a pozivom na odredbe članka 164. stavka 1. točke 3. ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Zagreb

Predmet: izolatori, nosači izolatora, izolatorski lanci i konzole [UP/II-034-02 /21-01/465]

Kriterij odabira je ekonomski najpovoljnija ponuda na temelju jamstvenog roka 10% i cijene 90%. ... Na navedenu odluku o odabiru žalbu je 23. studenog 2020. godine izjavio žalitelj lzvod d.o.o., Zagreb. ... U očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu, odabrani ponuditelj osporava osnovanost žalbenih navoda te predlaže žalbu odbiti kao neosnovanu. ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da je tijekom pregleda i ocjene ponuda od žalitelja u skladu sa čl. 263. ... Troškovnika proizvođača tvrtke INDUSTROOPREMA d.o.o.+ STROJOMETAL VRBOVEC tip proizvoda IPS 12,5-24-770-VG a koji se odnosi na kućište potpornog linijskog ... savijanje) tvrtke Dalekovod Laboratorij kao i ispitni izvještaj za tipska dielektrička ispitivanja tvrtke Končar — institut za elektrotehniku d.d. ali ... proizvođača, već i u odnosu na same te tehničke specifikacije, navodi žalitelj. ... , a odnose se na kataloški broj 20220 i 20230. ... da je za traženi proizvod dostavljen katalog tvrtke Metal product d.o.o., Zagreb. ... Takođerje na drugoj strani kataloga na koju upućuje naručitelj navedeno ,,Zatezni izolator ,,ZD 100““ Elektroporcelan. lz navedenog se, usporedbom podataka ... ,,Prorom d.o.o., Zagreb“ te na drugoj strani kataloga: “Elektroporcelan; Linijski potporni izolatori ,,““.D Također je u odnosu na stavku 4. utvrđeno ... pokretanje žalbenog postupka, te iznos od 781,25 kuna na ime sastava žalbe po odvjetniku s pripadajućim porezom na dodanu vrijednost. ... Žalitelju je na ime naknade za pokretanje Žalbenog postupka priznat trošak u iznosu od 10.000,00 kuna, a na ime odvjetničkog troška za sastav žalbe i pripadajućeg ... poreza na dodanu vrijednost priznat trošak u iznosu od 781,25 kuna, od čega za trošak sastava žalbe po odvjetniku iznos od 500,00 kuna s pripadajućim ... povećanjem od 25% u iznosu od 125,00 kuna kao i iznos od 156,25 kuna na ime poreza na dodanu vrijednost, sve sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova ...

Naručitelj: Ministarstvo financija, Carinska uprava , Zagreb

Žalitelj: Aparatura d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za carinski laboratorij (grupa 18.) [UP/II-034-02 /24-01/9]

Zagreb, OIB: 81807131810, na Odluku o odabiru za grupu 18. ... Predmet nabave je podijeljen na 24 grupe. ... Zagreb u očitovanju na žalbu u bitnom osporava žalbene navode. ... Žalitelj navodi da je suštinski i sadržajno dostavio traženi dokument, s obzirom na to da je na hrvatski jezik preveden sadržaj dokumenta kojim se potvrđuje ... tvrtke Ketek i brošuru tvrtke Spellman) bez prijevoda s engleskog jezika, na kojima je tek dopisan dio teksta na hrvatskom jeziku. ... tako i na izjavu iz točke 3.3.2.2. dokumentacije o nabavi). ... stranom jeziku, uz obvezan prijevod na hrvatski jezik. ... Dakle, budući da je odredbama dokumentacije o nabavi propisana obveza dostave dokaza na hrvatskom jeziku te da je uz dokaze na engleskom jeziku potrebno ... na hrvatski jezik. ... Naime, u dokumentaciji o nabavi propisano je da se dokazi glede uvjeta sposobnosti, ukoliko su na stranom jeziku, dostavljaju s prijevodom na hrvatski ... Kada se povuče paralela u odnosu na opisano postupanje naručitelja naspram žalitelja i dostave prijevoda dokaza, naručitelju se ne može staviti na teret ... da je u usporedivoj situaciji postupio na različit način. ... Točkom 1.7. procijenjena vrijednost nabave utvrđena je u iznosu od 979.362,00 EUR bez poreza na dodanu vrijednost, od čega grupa 18. ... EDXRF - Energetsko disperzivni rendgenski flourescentni spektrometar iznosi 116.796,00 EUR bez poreza na dodanu vrijednost. ... na dodanu vrijednost). ...

Naručitelj: Hrvatske vode

Žalitelj: Lonja-Strug d.d.

Predmet: preventivna, redovna i izvanredna obrana od poplava i leda na branjenom području br. 9. Područje malog sliva Lonja-Trebež za razdoblje od 4 (četiri) godine Broj: 2018/S 0F2-0020739 [UP/II-034-02 /18-01/951]

d.d., Kutina, OIB: 34493680403, zastupanog po opunomoćeniku Željku Jutriši, odvjetniku u Zajedničkom odvjetničkom uredu Jutriša&Jutriša, Zagreb, na ... odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od četiri godine ... , broj objave: 2018/S 0F2-0020739, radi nabave usluga preventivne, redovne i izvanredne obrane od poplava i leda na branj enom području br. 9. područje ... malog sliva Lonja-Trebež, naručitelja Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama, Zagreb, OIB: 28921383001, na temelju članka 3. ... obavijest o nadmetanju s dokumentacijom o nabavi u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na ... razdoblje od četiri godine, broj objave: 2018/S OF 2-0020739, radi nabave usluga preventivne, redovne i izvanredne obrane od poplava i leda na branjenom ... Naručitelj i odabrani ponuditelj u odgovorima na žalbu u bitnome osporavaju žalbene navode žalitelja i predlažu žalbu odbiti kao neosnovanu. ... Zakona o vodama, budući da se odnose na detaljne melioracijske građevine. Člankom 107. ... Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave (Narodne novine, broj 65/17.) propisano je, ako cijena ponude bez poreza na dodanu ... vrijednost iskazana u troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost iskazanoj u ponudbenom listu, vrijedi cijena ponude bez poreza ... na dodanu vrijednost iskazana u troškovniku. ... Vezano uz Izjavu o stavljanju resursa na raspolaganje, iz ponude odabranog ponuditelj a, kao i iz očitovanja odabranog ponuditelja na žalbu, ne proizlazi ... da se ponuditelj oslonio na sposobnost drugog gospodarskog subjekta pa je žalbeni navod neosnovan. ... U predmetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispravka obavijesti na objavu niti produljenja roka za dostavu ponuda. ... ZJN 2016., u slučaju odbijanja žalbe žalitelj nema pravo na naknadu troškova žalbenog postupka. ...