Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o.

Žalitelj: Tiring d.o.o., Trzin, Slovenija

Predmet: izrada studije modernizacije željezničke pruge M202 Zagreb-GK Rijeka na dionici Oštarije-čkrljevo Broj: 2015/S 005-0026457 [UP/II-034-02 /15-01/749]

/13, 143/13 i 13/14-Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske), donosi slijedeće RJEŠENJE Odbija se prijedlog za određivanje privremene mjere radi sprječavanja ... Prema odredbi članka 163. stavka 1. istog Zakona, žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi ... nastanak okvirnog sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjer'e s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja zakona ili sprječavanja ... Prema stavkrr 2. istog članka predmet prijedloga za određivanje privremene mjere može biti sprječavanje: l. nastavka postupl Svrha određivanja privremene ...

Naručitelj: Središnji registar osiguranika , Zagreb

Žalitelj: Cando d.o.o. , Oriovac

Predmet: sanacija poslovnog prostora nakon potresa i unutarnje uređenje na lokaciji Gajeva 28 [UP/II-034-02 /20-01/728]

Uz očitovanje od 28. rujna 2020. žalitelj je podnio prijedlog za određivanjem privremene mj ere s cilj em sprječavanja provedbe novog postupka javne nabave ... ZJN 2016 žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog sporazuma ... , podnijeti prijedlog za određivanje privremene mj ere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete. ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o.

Žalitelj: Siemens d.d.

Predmet: zamjena sustava pomoćnog napajanja i relejnih zaštita generatora i blok transformatora plinskih turboagregata PTA A i PTA B Broj: 2014/S 005-0023609 [UP/II-034-02 /14-01/811]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv odluke o odabiru sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno okvirnog sporazuma. ... Odredbom članka 163. stavka ]. istog Zakona propisano je da žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora ... odnosno nastanak okvirnog sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja ... S obzirom na to da je žalitelj izjavio žalbu na odluku o odabiru, koja sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi, odnosno, okvirnog sporazuma, nisu ispunjene ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za zapošljavanje

Žalitelj: Insepo d.o.o.

Predmet: nabava tonera i tinti za potrebe Hrvatskog zavoda za zapošljavanje Broj: 2015/S 002-0007053 [UP/II-034-02 /15-01/170]

Zakona o javnoj nabavi, sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi, naručitelj je dana 9. ožujka 2015. podnio zahtjev za odobrenjem nastavka postupka javne ... Zakona o javnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno ... Naručitelj u zahtjevu za nastavak postupka ističe da trenutno troše zadnje količine tonera, te stoga traže omogućavanje nastavka postupka iz razloga sprječavanja ...

Naručitelj: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Žalitelj: Capital ing d.o.o.

Predmet: izrada projekta rušenja, glavnog i izvedbenog projekta te pripadajućih troškovnika za izgradnju građevine Paviljon 2 i rekonstrukciju građevine Paviljon 3 Broj: 2017/S 0F2-0005150 [UP/II-034-02 /17-01/359]

Zakona o javnoj nabavi, sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi te je naručitelj. zajedno s odgovorom na žalbu. koji je zaprimljen kod ovog državnog ... Zakona o javnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljeno žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog ...

Naručitelj: Općina Baška

Žalitelj: GPP Mikić d.o.o.

Predmet: rekonstrukcija i energetska obnova pročelja i krova s ugradnjom novih prozora i vrata na zgradi Općine Baška u Baški Broj: 2014/S 002-0051544 [UP/II-034-02 /14-01/1236]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv odluke o odabiru sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno okvirnog sporazuma. ... Zakona o javnoj nabavi žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ...

Naručitelj: Zračna luka Split d.o.o.

Žalitelj: ZP GH Holding d.d., Ljubljana, Slovenija, Presoflex gradnja d.o.o., Požega i Tames d.o.o., Ptuj, Slovenija

Predmet: radovi na rekonstrukciji i dogradnji putničkog terminala u Zračnoj luci Split Broj: 2016/S 005-0008079 [UP/II-034-02 /16-01/493]

Žalitelj je uz žalbu podnio prijedlog za određivanje privremene mjere predmet kojeg je sprječavanje nastavka postupka javne nabave do dana objave odluke ... radovi na rekonstrukciji i dogradnji putničkog terminala u Zračnoj luci Split, naručitelja Zračna luka Split, Split, određena privremena mj era sprječavanja ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o.

Žalitelj: G.P.P. Mikić d.o.o.

Predmet: izgradnja dijela državne ceste Dš20 - obilaznica naselja Poločak (otok Mljet)duljina cca 2 km - građevinski radovi i prelaganje instalacija Broj: 2014/S 002-0047542 [UP/II-034-02 /14-01/1225]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv odluke o odabiru sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno okvirnog sporazuma. ... Zakona o javnoj nabavi žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravlja

Žalitelj: Medicom d.o.o.

Predmet: CT uređaji za zdravstvene ustanove u Republici Hrvatskoj sa isporukom, montažom, servisiranjem i održavanjem u punoj funkciji Broj: 2014/S 002-0008348 [UP/II-034-02 /14-01/1001]

nabavi (Narodne novine, broj 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14 — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske) donosi RJEŠENJE Određuje se privremena mjera sprječavanja ... Žalitelj je uz žalbu podnio prijedlog za određivanje privremene mjere predmet kojeg je sprječavanje provedbe novog postupka javne nabave za isti predmet ... Zakona o javnoj nabavi žalitel_j može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ... , prema stavkti 2. istog članka predmet prijedloga za određivanje privremene mjere može biti sprječavanje: l. nastavka postupka javne nabave, ili 2. donošenja ...

Naručitelj: Središnja agencija za financiranje i ugovaranje programa i projekata EU

Žalitelj: Combis d.o.o.

Predmet: daljnje poboljšanje sustava upravljanja predmetima-nabava opreme (grupa š.) Broj: 2016/S 002-0008245 [UP/II-034-02 /16-01/866]

Zakona o javnoj nabavi sprječava nastavak postupka javne nabave, naručitelj je podnio zahtjev za odobrenjem nastavka konkretnog postupka javne nabave, ... Zakona ojavnoj nabavi propisanoje da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupkajavne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno ...

Naručitelj: Dom zdravlja Zagreb-Centar

Žalitelj: Elektronik, obrt, vl. Marijan Vašatko

Predmet: popravak stomatoloških aparata Broj: 2014/S 002-0007193 [UP/II-034-02 /14-01/513]

Marijan Vašatko, Zagreb te se određuje privremena mjera sprječavanja provedbe novog postupka javne nabave za isti ili sličan predmet nabave do dana objave ... Žalitelj je uz žalbu podnio prijedlog za određivanje privremene mjere, predmet kojeg je sprječavanje provedbe novog postupka javne nabave za isti ili sličan ... Zakona o javnoj nabavi žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ... , prema stavku 2. toga članka predmet prijedloga za određivanje privremene mjere može biti sprječavanje: l. nastavka postupka javne nabave, ili 2. donošenja ... cijeni najpovoljnija, žalitelj je učinio vjerojatnim da je određivanje privremene mjere potrebno s ciljem pravodobnog ispravljanja kršenja Zakona i sprječavanja ...

Naručitelj: Krapinsko-zagorska županija , Krapina

Žalitelj: Opstanak d.o.o. , Split

Predmet: nabava opreme i uređaja za provedbu eksperimentalnog programa "OŠ Mače kao cjelodnevna škola" [UP/II-034-02 /24-01/284]

sličnu djelatnost, odnosno bilo kakvu proizvodnju, interaktivni ekrani su elektornička oprema, pa samim time postupa protivno Zakonu o zabrani i sprječavanju ... Zakona o zabrani i sprječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti obavljanjem neregistrirane djelatnosti smatra se kad pravna osoba obavlja djelatnost ... Zakona o zabrani i sprječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti navedeno je da pravna ili fizička osoba koja omogući obavljanje neregistrirane djelatnosti ...

Naručitelj: Koprivničke vode d.o.o. , Koprivnica

Žalitelj: Koming d.o.o. , Koprivnica

Predmet: poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture aglomeracije Koprivnica-radovi na proširenju sustava odvodnje na nova naselja u aglomeraciji Koprivnica [UP/II-034-02 /20-01/432]

Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da je poduzeo sve nužne mjere za sprječavanje potencijalnog sukoba interesa. ... Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16) (dalje: ZJN 2016 ) i sprječavanje sukoba interesa, Naručitelj je u trenutku objave Dokumentacije o nabavi u sukobu interesa ...

Naručitelj: Bikarac d.o.o. , Šibenik

Žalitelj: Ekonerg d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada studijsko-projektne dokumentacije za izgradnju postrojenja za energetsku oporabu goriva iz otpada i muljeva iz uređaja za obradu otpadnih voda na lokaciji Centra za gospodarenje otpadom Šibensko-kninske županije „Bikarac“ [UP/II-034-02 /24-01/461]

prihvatila tvrdnja žalitelja da traženi stručnjak mora biti inženjer elektrotehnike, to bi bilo diskriminatorno prema ostalim stručnjacima koje propis ne sprječava ... postavio široko omogućavajući tako sudjelovanje u predmetnom postupku javne nabave i inženjerima elektrotehnike i ostalim stručnjacima koje propisi ne sprječavaju ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Osijek

Žalitelj: Instrumentaria d.d.

Predmet: ugradbeni i potrošni materijal za ortopediju Broj: 2015/S 002-0034796 [UP/II-034-02 /17-01/109]

Zakona o javnoj nabavi sprječava nastavak postupka javne nabave, naručitelj je podnio zahtjev za odobrenjem nastavka konkretnog postupka javne nabave, ... Zakona ojavnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupkajavne nabave, nastanak ugovora 0 javnoj nabavi odnosno ...

Naručitelj: Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Krapinske Toplice

Žalitelj: Shimadzu d.o.o.

Predmet: ultrazvučni dijagnostički uređaj Broj: 2016/S 002-0011296 [UP/II-034-02 /16-01/731]

Zakona o javnoj nabavi propisano je da žalba izjavljena protiv odluke o odabiru sprječava nastanak ugovora ili okvirnog sporazuma. ... Zakona o javnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Mini Major d.o.o.

Predmet: nabava pomagala pri inkontinenciji Broj: 2013/S 002-0102637 [UP/II-034-02 /13-01/2096]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv dokumentacije za nadmetanje, odnosno izmjene dokumentacije za nadmetanje sprječava nastavak postupka javne ... Zakona o javnoj nabavi žalitelj može, uz Žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ... S obzirom na to da je žalitelj izjavio žalbu protiv dokumentacije za nadmetanje, koja sprječava nastavak postupka javne nabave za sve grupe predmeta nabave ...

Naručitelj: Grad Varaždin , Varaždin

Žalitelj: T&H invest d.o.o. , Varaždin

Predmet: sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada na lokaciji gospodarska zona Brezje [UP/II-034-02 /22-01/561]

provedenog postupka javne nabave ili postupka dodjele koncesije, a radi usluge interventnog odvoza i zbrinjavanja komunalnog otpada, žurno, radi sprječavanja ... između Varkom d.d., Varaždin i ovdje žalitelja, bez prethodno provedenog postupka nabave ili davanja koncesije, i to radi žurnosti, odnosno radi sprječavanja ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: IVICOM Consulting d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada studije o izvedivosti, izrada idejnog projekta, izrada elaborata zaštite okoliša, te projektnog zadataka za izvođenje [UP/II-034-02 /23-01/592]

Elaborat zaštite okoliša koji obrađuje izgradnju ili rekonstrukciju termoenergetskog objekta obrađuje postupanje u cilju sprječavanja i smanjenja onečišćenja ... primjenom najboljih raspoloživih tehnika (NRT), učinkovitim korištenjem energije, sprječavanjem nastanka otpada, provedbom mjera za sprječavanje nesreća ... Granične vrijednosti emisija (GVE) definirane važećim zakonima mogu rezultirati potrebom ugradnje raznih sustava koji će sprječavati emisije u zrak, vode ... Elaborat zaštite okoliša koji obrađuje izgradnju ili rekonstrukciju termoenergetskog objekta obrađuje postupanje u cilju sprječavanja i smanjenja onečišćenja ... primjenom najboljih raspoloživih tehnika (NRT), učinkovitim korištenjem energije, sprječavanjem nastanka otpada, provedbom mjera za sprječavanje nesreća ... Granične vrijednosti emisija (GVE) definirane važećim zakonima mogu rezultirati potrebom ugradnje raznih sustava koji će sprječavati emisije u zrak, vode ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Stolarija Goood d.o.o.

Predmet: izvođenje radova sanacije parketa u dvorani D2 Doma sportova [UP/II-034-02 /16-01/192]

Zakona o javnoj nabavi, sprječava nastavak postupkajavne nabave, teje naručitelj podnio zahtjev za odobrenjem nastavka postupka javne nabave, a koji je ... Zakona ojavnoj nabavi, u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ...

Naručitelj: HEP-Telekomunikacije d.o.o.

Žalitelj: Dekod Telekom d.o.o.

Predmet: sustav daljinskog nadzora optičkih niti transmisijskog telekomunikacijskog sustava HEP-a sa svom potrebnom opremom i softverskim komponentama, njegovo puštanje u rad i održavanje Broj: 2016/S 005-0009483 [UP/II-034-02 /16-01/536]

Zakona o javnoj nabavi sprječava nastavak postupka javne nabave, naručitelj je uz odgovor na žalbu koji je zaprimljen kod ovog državnog tijela 8. srpnja ... Zakona o javnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno ...

Naručitelj: Županijska lučka uprava Vela Luka

Žalitelj: Yu Briv d.o.o.

Predmet: izgradnja pomorsko putničkog terminala Vela Luka Broj: 2013/S 002-0071132 [UP/II-034-02 /13-01/1814]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv odluke o odabiru sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno okvirnog sporazuma. ... Zakona o javnoj nabavi žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ... S obzirom na to da je žalitelj izjavio žalbu protiv odluke o odabiru koja sprječava nastanak okvirnog sporazuma, odbacuje se prijedlog žalitelja za određivanje ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: HOK osiguranje d.d. , Zagreb

Predmet: osiguranje imovine, odgovornosti iz djelatnosti i odgovornosti prema zaposlenicima [UP/II-034-02 /20-01/829]

Naručitelj je pogrešno taksativno imenovao i pobrojao detaljnije koji su to troškovi poduzimanja mjera u svrhu smanjenja ili sprječavanja štete pokriveni ... , jer se dolje navedeni imenovani troškovi ne mogu svi smatrati troškovima smanjenja ili sprječavanja štete, obzirom se dio tih troškova poduzima nakon ... štete (npr. trošak rušenja ostataka, trošak sortiranja otpada, trošak odlaganja otpada) te isti nisu i ne mogu biti podvedeni pod trošak u svrhu sprječavanja ... osigurane imovine limitirani osiguranom svotom, što se podrazumijeva pod agregatnim limitom te jesu li troškovi poduzimanja mjera u svrhu smanjenja ili sprječavanja ... Zaključno, a vezano za dio navoda da su pogrešno nabrojani troškovi poduzimanja mjera u svrhu smanjenja ili sprječavanja štete, taj prigovor se ne može ... otkloniti jer prema opisu i naravi tih poslova, zbilja proizlazi da se dio njih poduzima nakon nastanka štete, a ne u svrhu sprječavanja njenog nastanka ...

Naručitelj: Opća županijska bolnica Vinkovci

Žalitelj: Cuspis d.o.o.

Predmet: održavanje i nadogradnja bolničkog informacijskog sustava Broj: 2015/S 015-0038212 [UP/II-034-02 /15-01/1080]

Zakona o javnoj nabavi sprječava nastanak ugovora ojavnoj nabavi, naručitelj je podnio zahtjev za odobrenjem sklapanja ugovora o javnoj nabavi, a koji ... Zakona o javnoj nabavi propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno ...

Naručitelj: Ministarstvo poljoprivrede

Žalitelj: Elmontex a.s.

Predmet: cjepivo za oralno cijepljenje lisica Broj: 2013/S 002-0099203 [UP/II-034-02 /13-01/2024]

Zakona o javnoj nabavi, žalba izjavljena protiv dokumentacije za nadmetanje sprječava nastavak postupka javne nabave te je naručitelj obvezan u smislu ... Zakona O javnoj nabavi žalitelj može, uz žalbu koja ne sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ... sporazuma, podnijeti prijedlog za određivanje privremene mjere s ciljem pravodobnog ispravljanja navodnog kršenja Zakona ili sprječavanja nastanka štete ... S obzirom na to da je žalitelj izjavio žalbu na poziv na nadmetanje te na dokumentaciju za nadmetanje koja sprječava nastavak postupka javne nabave, u ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Autoturist-Park d.o.o. , Zagreb

Predmet: prijevoz osnovnoškolske djece na području grada Zagreba za šk. god. 2020 2021 [UP/II-034-02 /20-01/702]

ZJN 2016 sprječava nastavak postupka javne nabave, naručitelj je ovom državnom tijelu 23. rujna 2020. postavio zahtjev za odobrenjem nastavka postupka. ... ZJN 2016 propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, 4 nastanak ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Timi d.o.o.

Predmet: usluga očitanja stanja potrošnje plina na OMM na distributivnom području GPZ Broj: 2016/S 002-0008712 [UP/II-034-02 /16-01/334]

Zakona o javnoj nabavi žalba izjavljena protiv dokumentacije za nadmetanje sprječava nastavak postupka javne nabave. ... Člankom 162. stavkom ]. istog zakona propisano je da u slučaju izjavljivanja žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, naručitelj može postaviti ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Dubrovačko-neretvanske županije , Dubrovnik

Žalitelj: De.Ka.Ge. d.o.o. , Zagreb

Predmet: dva (2) vozila za potrebe izvanbolničke hitne medicinske službe [UP/II-034-02 /20-01/675]

Zakona o javnoj nabavi, sprječava nastavak postupka javne nabave te je naručitelj zajedno s odgovorom na žalbu, postavio zahtjev za odobrenjem nastavka ...

Naručitelj: Grad Vrbovec , Vrbovec

Žalitelj: Slavonija bus d.o.o. , Novi Grad

Predmet: prijevoz učenika osnovnih škola grada Vrbovca [UP/II-034-02 /20-01/683]

ZJN 2016 propisano je da u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ...

Naručitelj: INA-Industrija nafte d.d.

Žalitelj: Chromeco d.o.o.

Predmet: inhibitor korozije za sabirno transportni sustav nafte Broj: 2016/S 005-0005744 [UP/II-034-02 /16-01/512]

Zakona 0 javnoj nabavi, sprječava nastanak ugovora o javnoj nabavi. ... Zakona ojavnoj nabavi, u slučaju izjavljene žalbe koja sprječava nastavak postupka javne nabave, nastanak ugovora o javnoj nabavi odnosno nastanak okvirnog ...