Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet, Split

Žalitelj: Jadrolinija , Rijeka

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9601 Milna– (Stomorska) – Rogač– Split i obratno [UP/II-034-02 /25-01/191]

Žalitelj navodi da je naručitelju postavio upit kako se tumači čl. 25. st. 3. ... Zakona o prijevozu i kako naručitelj tumači pojam ,,projekt gradnje“, sukladno tome naručitelj sam nije postupao po tumačenjima koje je zaprimio od Hrvatskog ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu , Zagreb

Žalitelj: ROCHE d.o.o. , Zagreb

Predmet: potrošni materijal za transfuziologiju (grupa VIII) [UP/II-034-02 /23-01/550]

Žalitelj u očitovanju od 30. listopada 2023. navodi da naručitelj potpuno pogrešno tumači odredbe o početku primjene Odluke EK 2002/364/EZ. ... biljega iz stavki troškovnika 1.- 4. za sve centre navedene u Troškovniku, ali ne na način da ista mora biti ponuđena za svaki centar odvojeno, kako to tumači ...

Naručitelj: Centar za rehabilitaciju Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Herc Tours d.o.o. , Sesvete

Predmet: pružanje usluge prijevoza korisnicima Centra za rehabilitaciju Zagreb [UP/II-034-02 /23-01/187]

, utvrđeno činjenično stanje te činjenicu da naručitelj u konkretnom slučaju nije uzeo u obzir navode odabranog ponuditelja ESPD obrascu te, k tome tumači ...

Naručitelj: Hvarski vodovod d.o.o. , Jelsa

Žalitelj: H2O-solutions d.o.o. , Zagreb

Predmet: mjerna i ostala oprema [UP/II-034-02 /23-01/122]

visokotlačni uređaj za čišćenje sustava odvodnje mora imati raspon isključivo od min. 30 bar, a max. 180 bara, dok naručitelj traženje dokumentacije o nabavi tumači ...

Naručitelj: Zajednica sportskih udruga grada Siska (ZSUGS) , Sisak

Žalitelj: Altocomm d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava sportskih jakni (duksi) za djecu sportaše u sportskim klubovima članovima Zajednice sportskih udruga grada Siska [UP/II-034-02 /24-01/143]

Upute ponuditelja, kao što to tumači žalitelj u žalbi, ponuditelji bi trebali dostaviti uzorke L za odrasle, koji uopće nisu predmet nabave. ...

Naručitelj: Općina Ražanac , Ražanac

Žalitelj: Konstrukt d.o.o. , Sukošan

Predmet: radovi na izgradnji PO DV Ražanac u Radovinu [UP/II-034-02 /24-01/108]

ističe da iz zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda proizlazi da naručitelj vlastite uvjete propisane u točki 4.2.1. dokumentacije o nabavi pogrešno tumači ...

Naručitelj: Grad Opatija , Opatija

Žalitelj: Hrvatski Telekom d.d. , Zagreb

Predmet: usluga mobilne telefonije [UP/II-034-02 /23-01/63]

Način na koji odredbe ZJN 2016 tumači naručitelj dovele bi do toga da u slučaju kada cijena ponude prelazi procijenjenu vrijednost nabave, naručitelj može ...

Naručitelj: Grad Bjelovar , Bjelovar

Žalitelj: Binđo d.o.o. , Ivanić Grad

Predmet: usluga održavanja javnih zelenih površina na području Grada Bjelovara u razdoblju od četiri godine [UP/II-034-02 /24-01/28]

Stoga se pojam ,,isti ili sličan“ tumači prema predmetu nabave svakog pojedinog postupka i ne ocjenjuje se prema obuhvatu opisa sadržaja predmeta nabave ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Prima Porta d.o.o. , Split

Predmet: usluga popravka vrata u tunelima [UP/II-034-02 /22-01/803]

Nadalje, navodi da žalitelj pogrešno tumači točku 5.3. dokumentacije o nabavi te navodi kako je navedenom točkom izričito propisano da naručitelj prije ...

Naručitelj: Financijska agencija , Zagreb

Žalitelj: UTE d.o.o. , Pula-Pola

Predmet: nabava i ugradnja vanjskih jedinica elektronskog dnevno-noćnog trezora (DNT) bez depozitnog spremnika (ugradbena izvedba) [UP/II-034-02 /24-01/566]

Dokument može biti na engleskom jeziku bez prijevoda ili na njemačkom jeziku s prijevodom sudskog tumača na hrvatski jezik. ...

Naručitelj: Općina Dicmo , Dicmo

Žalitelj: Vox Branko d.o.o. , Split

Predmet: opremanje matičnog vrtića (grupa 2.) [UP/II-034-02 /24-01/624]

ZJN 2016, te troška prijevoda dokaza po ovlaštenom sudskom tumaču u iznosu od 390,00 eura (žalitelj dostavio dokaz u obliku preslike računa), dok se u ...

Naručitelj: Regionalni koordinator Sisačko-moslavačke županije , Sisak

Žalitelj: Forel projekt d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluga stručnog nadzora i voditelja projekta gradnje Centra gaming industrije (faza 1) (grupa 1.) [UP/II-034-02 /24-01/654]

Odabrani ponuditelj u očitovanju od 13.12.2024. tvrdi da žalitelj pogrešno tumači zakon tvrdeći da samo investitor imenuje nadzore. ...

Naručitelj: Grad Senj , Senj

Žalitelj: Reliance d.o.o. , Split

Predmet: izgradnja Centra za starije osobe Senj [UP/II-034-02 /24-01/728]

Tvrdi da ako bi se predmetna stavka red.br. 4.9. ispunjavala i nudila na način kako to tumači žalitelj, odnosno parcijalno, za uvodni dio predmetne stavke ...

Naručitelj: Hrvatska radiotelevizija , Zagreb

Žalitelj: Perinić sistemi d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluge najma LED ekrana [UP/II-034-02 /25-01/209]

Tumači da ukoliko bi svi naručitelji određivali u dokumentaciji o nabavi tehničku i stručnu sposobnost kao što ju je odredio naručitelj, u postupcima javne ...

Naručitelj: Hrvatska Lutrija d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: MIT dizajn studio d.o.o. , Osijek

Predmet: usluge izrade kreativnih rješenja i produkcije za igre [UP/II-034-02 /25-01/208]

Navedeno postupanje ne može se tumačiti na način da je naručitelj dopustio odabranom ponuditelju da poveća iskazanu cijenu ponuda kako to pogrešno tumači ...

Naručitelj: HEP-Proizvodnja d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: IVICOM Consulting d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada studije o izvedivosti, izrada idejnog projekta, izrada elaborata zaštite okoliša, te projektnog zadataka za izvođenje [UP/II-034-02 /23-01/592]

uvjet postavljeno termoenergetsko postrojenje, što znači bilo koje termoenergetsko postrojenje, a ne isključivo ono loženo na ugljen kako to pogrešno tumači ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni i ovjesni pribor za niskonaponske nadzemne mreže za Elektru Slavonski Brod [UP/II-034-02 /23-01/556]

znači, smatra žalitelj, da karakteristike nuđenog proizvoda ne moraju biti identične karakteristikama proizvoda na koji se upućuje, kako to pogrešno tumači ...

Naručitelj: Vodovod d.o.o. , Zadar

Žalitelj: Via Factum d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada novelacije Studije izvodljivosti i aplikacijskog paketa, projektne i natječajne dokumentacije za razvoj sustava vodoopskrbe na uslužnom području Vodovoda d.o.o. Zadar za sufinanciranje iz EU [UP/II-034-02 /23-01/116]

ograniči tržište i postupi diskriminatorno prema stranim stručnjacima koji bi navedeni uvjet mogli ispuniti, ali uz korištenje prevoditelja ili sudskog tumača ... zahtjev naručitelja za poznavanjem hrvatskog jezika u govoru i pismu (minimalne razne B2), bez propisane mogućnosti sudjelovanja prevoditelja ili sudskog tumača ...

Naručitelj: Javna ustanova Nacionalni park Plitvička jezera , Plitvička Jezera

Žalitelj: Smit-Commerce d.o.o. , Gornji Stupnik

Predmet: vodomaterijal i materijal za centralno grijanje [UP/II-034-02 /23-01/499]

S obzirom na navedeno ne može se primijeniti niti točka 2.3. dokumentacije na način kako to tumači žalitelj, odnosno na način da ovo tijelo naloži naručitelju ...

Naručitelj: Općina Karlobag , Karlobag

Žalitelj: Proditus d.o.o. , Solin

Predmet: zamjena postojeće javne rasvjete energetski učinkovitom LED rasvjetom [UP/II-034-02 /23-01/457]

U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da žalitelj pogrešno tumači zahtjev naručitelja. ...

Naručitelj: Vodovod Dubrovnik d.o.o. , Dubrovnik

Žalitelj: igr d.o.o. , Zagreb

Predmet: upravljanje projektom Vodoopskrba naselja Doli - III. faza i Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda naselja Suđurađ na otoku Šipanu [UP/II-034-02 /24-01/71]

Fani Bojanić nisu bili završeni do 31 072013, naručitelj navodi da žalitelj pogrešno tumači točku 47.2. dokumentacije o nabavi. ... trajanju od najmanje 1 (jedne) godine, pri čemu nije traženo da navedena usluga mora obuhvaćati i sam trenutak završetak projekta, kako to pogrešno tumači ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za zapošljavanje , Zagreb

Žalitelj: Centar za digitalizaciju d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava sustava za upravljanje digitalnom dokumentacijom HZZ-a [UP/II-034-02 /24-01/54]

ponuda, zbog čega nije bilo mogućnosti primjene razloga za isključenje odnosno odbijanje ponuda te zaključno ističe da žalitelj u potpunosti pogrešno tumači ... Ističe da žalitelj suviše usko tumači predmetne reference te žalbenim navodima implicira da odnosne moraju biti iste predmetu nabave, a što je suprotno ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Sestre milosrdnice , Zagreb

Žalitelj: Eurco d.d. , Vinkovci

Predmet: radovi uklanjanja bolničkog dimnjaka za potrebe KBC Sestre milosrdnice [UP/II-034-02 /23-01/359]

Projekt uklanjanja bolničkog dimnjaka obuhvaćaju i druge radove, a ne samo radove rušenja kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: Telemach Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: elektroničke komunikacijske usluge u pokretnoj mreži i oprema [UP/II-034-02 /24-01/620]

|sto tako, tvrdi da tijekom svih svojih pregleda i ocjena ponuda tumači odredbe svoje dokumentacije o nabavi na jednak način prema svim ponuditeljima. ... Radi se o dokumentu izdanom od strane certifikacijskog tijela SGS prevedenom po stalnom sudskom tumaču za engleski jezik. ...

Naručitelj: Komunalni servis d.o.o. , Rovinj

Žalitelj: ZP EKO-Logic d.o.o., Varaždin i Autoprijevoznik Marijan Galović, Velika Gorica

Predmet: usluga prijevoza i zbrinjavanja neopasnog otpada (grupa 2.) [UP/II-034-02 /23-01/257]

ponuditelja koja je prijevremeno raskinula ugovor, ne znači sama po sebi da su kod odabranog ponuditelja ostvarene ostale osnove za isključenje, kako to tumači ...

Naručitelj: Komunalni servis d.o.o. , Rovinj

Žalitelj: ZP EKO-Logic d.o.o., Varaždin i Autoprijevoznik Marijan Galović, Velika Gorica

Predmet: usluga prijevoza i zbrinjavanja neopasnog otpada (grupa 1.) [UP/II-034-02 /23-01/256]

ponuditelja koja je prijevremeno raskinula ugovor, ne znači sama po sebi da su kod odabranog ponuditelja ostvarene ostale osnove za isključenje, kako to tumači ...

Naručitelj: Grad Zagreb

Žalitelj: Combis d.o.o. , Zagreb

Predmet: licence programske opreme microsoft u modelu Enterprise pretplate [UP/II-034-02 /23-01/167]

Certified Trainer kojeg je dostavio žalitelj nigdje ne propisuje da se sve MOC edukacije moraju održavati isključivo uz fizičku prisutnost, kako to tumači ...

Naručitelj: Lučka uprava Ploče , Ploče

Žalitelj: Elektro-energetika d.o.o. , Zagreb

Predmet: izgradnja sunčane (fotonaponske) elektrane Ulaznog terminala luke Ploče [UP/II-034-02 /23-01/186]

jeziku, ali se u tom slučaju obavezno prilaže prijevod na hrvatski jezik navedenog dokumenta, koji ne mora biti ovjeren od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

Naručitelj: Hrvatska radiotelevizija , Zagreb

Žalitelj: ZP Odašiljači i veze d.o.o., Zagreb i ORS comm GmbH & Co KG, Wien, Austrija

Predmet: usluga pružanja programskih sadržaja HRT-a putem HRT-i OTT platforme [UP/II-034-02 /25-01/98]

Naručitelj: Hrvatska radiotelevizija , Zagreb

Žalitelj: CS Computer Systems d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluga pružanja programskih sadržaja HRT-a putem HRT-i OTT platforme [UP/II-034-02 /25-01/97]