Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Madex d.o.o. , Slavonski Brod

Predmet: izvanredno održavanje nadvožnjaka Ježevo na državnoj cesti oznake DC43, dionica 004 u km 13+223 (preko autoceste A3) [UP/II-034-02 /24-01/329]

Smatra da naručitelj na štetu žalitelja pogrešno i restriktivno tumači odredbe članka 263. ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet , Split

Žalitelj: Kapetan Luka-Krilo, vl. Ivan Tomić , Jesenice

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9608 Korčula-(Prigradica)-Hvar-Split i obratno [UP/II-034-02 /25-01/185]

U slučaju dostave dijelova ponude koji nisu na hrvatskom jeziku, ponuditelj ih je obvezan dostaviti s prijevodom ovlaštenog sudskog tumača na hrvatski ... Izračun IRR_TP LINE Nadalje, naručitelj ukazuje da žalitelj također pogrešno tumači navod iz Programa: ,,Troškovi uprave, prodaje i ostali troškovi odnose ... isti to nije, već da se radi o procjeni, odnosno mogućim planiranim troškovima. istovremeno ostale navode koji se odnose na stavke prihoda i troškova tumači ...

Naručitelj: Hrvatske šume d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Jet-set d.o.o. , Vrbanja

Predmet: nabava robe, usluga i radova za održavanje i izgradnju šumske infrastrukture (grupa 1.) [UP/II-034-02 /24-01/323]

Naime, pogrešno žalitelj tumači da je u navedenom obrascu Izjave kao mjesto isporuke odabrani ponuditelj trebao navesti isključivo kamenolom, budući da ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: ZP Triglav osiguranje d.d., Zagreb i Groupama osiguranje d.d.-Podružnica Hrvatska, Zagreb

Predmet: usluge kombiniranog kolektivnog osiguranja osoba od posljedica nezgode [UP/II-034-02 /24-01/337]

pojašnjenju, ali ne znači da se u dvije godine neće ponovno dogoditi) već se navedena klauzula jasno odnosi na sve zarazne bolesti, a ne kako to žalitelj tumači ...

Naručitelj: Vodovod Hrvatsko primorje-južni ogranak d.o.o. , Senj

Žalitelj: ZP Via Factum d.o.o.,Zagreb,Dippold&Gerold-Hidroprojekt 91 d.o.o.,Brezovica,Kaprojekt d.o.o.,Karlovac,Provod s.r.o.,Ústí nad Labem,H5 d.o.o.,Sesvete,Oikon d.o.o,Zagreb,Hidro-expert d.o.o.,Rijekaprojekt-vodogradnja d.o.o.Rijeka,Hidrotech d.o.o.,Rijeka,Krešo GEO d.o.o.Zagreb,Eptisa Adria d.o.o.Zagreb

Predmet: izrada studijske, projektne i druge tehničke dokumentacije za EU Projekt Vodoopskrbni sustav Hrvatsko primorje [UP/II-034-02 /23-01/410]

uređaj Hrmotine), a da dokumentacijom o nabavi nije uvjetovana izgradnja novog (dijela) postrojenja kapaciteta min. 300 l/s, kako to sada neispravno tumači ... Dakle, naručitelj predmetnu odredbu DON-a tumači na način da zahvat izgradnje/nadogradnje/rekonstrukcije postrojenja za preradu (kondicioniranje) mora ... S druge strane, žalitelj spornu odredbu DON tumači na način da se propisani kapacitet od minimalno 300 l/s odnosi na ukupni kapacitet postrojenja koje ... U očitovanju na žalbu i na odgovor na žalbu, odabrana zajednica ponuditelja tumači kako se druga ugovorna strana HEP d.d. nije očitovala na termin geodetski ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za zapošljavanje , Zagreb

Žalitelj: LAUS CC d.o.o. , Dubrovnik

Predmet: nabava sustava za proračunsko računovodstvo, financije i nabavu (ERP sustav) HZZ-a [UP/II-034-02 /24-01/410]

dokumentaciji o nabavi kad je navedenu referencu bodovao kao jedan referentni projekt/ugovor, a ne kao dvije zasebne reference kako to žalitelj pogrešno tumači ... dokumentaciji o nabavi kad je navedenu referencu bodovao kao jedan referentni projekt/ugovor, a ne kao tri zasebne reference kako to žalitelj pogrešno tumači ...

Naručitelj: Zavod za hitnu medicinu Splitsko-dalmatinske županije , Split

Žalitelj: Upgrade d.o.o. , Veliko Trgovišće

Predmet: nabava vozila za izvanbolničku hitnu medicinu [UP/II-034-02 /25-01/364]

ZJN 2016 kako to pogrešno tumači žalitelj, obzirom da se ne radi o nerazumljivoj i nepreciznoj odredbi dokumentacije o nabavi. ... sposobnost, stručno znanje i iskustvo potrebno za poslove postavljanja i instalacije predmeta nabave, prije svega se navodi kako žalitelj pogrešno tumači ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za zapošljavanje , Zagreb

Žalitelj: Aces d.o.o. , Osijek

Predmet: nabava usluge tehničke pomoći - angažiranje vanjskih stručnjaka za Posredničko tijelo razine 2 [UP/II-034-02 /25-01/340]

Načelo proporcionalnosti tumači se na način da je odbijanje ponude moguće tek u situaciji ako se sukobljeni interesi i njihov utjecaj na izvršenje ugovora ... između naručitelja i gospodarskog subjekta, već je temeljem i u okviru definicije sukoba interesa iz Pravila NPOO, Pravilo br. 1, koja sukob interesa tumači ...

Naručitelj: Vodovod zapadne Slavonije d.o.o. , Nova Gradiška

Žalitelj: Civil Engineering Consultancy d.o.o. , Zadar

Predmet: nabava usluge Vođenje projekta izgradnje sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda Aglomeracije Okučani i izgradnjom UPOV-a Aglomeracije Okučani [UP/II-034-02 /24-01/213]

Pri tome stranke različito tumače uvjet prihvatljivosti reference za bodovanje kako je propisan u točki 47.2. dokumentacije o nabavi. ...

Naručitelj: Grad Sisak , Sisak

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava telekomunikacijskih usluga i prijenos podataka putem interneta na razdoblje od 24 mjeseca [UP/II-034-02 /23-01/471]

Žalitelj tumači da Tier 1 mreža predstavlja okosnicu, odnosno nosioca jezgre globalne internet mreže pa tako i Tier 1 međunarodni pružatelji usluga predstavljaju ... Stoga nije bilo niti nužno da na zaslonu izričito piše ,,Zauzeće“, kako to pogrešno tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. , Velika Gorica

Žalitelj: Digitalne tehnologije d.o.o. , Velika Gorica

Predmet: nabava sustava za detekciju-identifikaciju UAS [UP/II-034-02 /23-01/248]

propisao jedninu, tj. uporabu 1 (jednog) senzora: ,,3.1.2.2 Senzor (RF) za detekciju/identifikaciju UAS-a“, ocjena je ovog tijela da žalitelj pogrešno tumači ... kamera, dok je prema zahtjevima SOTR0210 i SOTR0260 vidljivo da naručitelj traži jedan senzor, ocjena je ovog žalbenog tijela da žalitelj pogrešno tumači ... mora izvršiti sve tražene zahtjeve od SOTR0090 - SOTR0120, ocjena je ovog žalbenog tijela, kao i u prethodnom žalbenom navodu, da žalitelj pogrešno tumači ... Senzor (RF) za detekciju/ identifikaciju UAS-a, ističe se da osim što žalitelj navedene tvrdnje nije potkrijepio relevantnim dokazima, pogrešno žalitelj tumači ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: M.V.M. Zvon d.o.o. , Zagreb

Predmet: nadzor nad radovima proširenja kapaciteta DC Jaska [UP/II-034-02 /24-01/115]

Naručitelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da žalitelj pogrešno tumači dokumentaciju o nabavi i ZJN 2016. Naime, navodi da sukladno članku 263. ...

Naručitelj: Agencija za podršku informacijskim sustavima i informacijskim tehnologijama d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava osobnih računala i dodatne opreme [UP/II-034-02 /24-01/135]

U odgovoru na žalbu naručitelj u bitnom navodi da žalitelj krivo tumači ZJN 2016 i primjenu članka 293. te ne razumije svrhu ESPD obrasca. ...

Naručitelj: Vodovod zapadne Slavonije d.o.o. , Nova Gradiška

Žalitelj: ZP IDT d.o.o., Osijek i Zavod za urbanizam i izgradnju d.d., Osijek

Predmet: nadzor nad radovima-Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Okučani, Sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda Okučani, Vodoopskrbnog cjevovoda naselja Cernička Šagovina i Opatovac [UP/II-034-02 /24-01/101]

Prema tome, razvidno je da naručitelj u žalbenom postupku ne tumači odredbu točke 47.2 Knjige 1 onako kako je sam propisao odnosno razvidno je da u postupku ...

Naručitelj: Hrvatski zavod za javno zdravstvo , Zagreb

Žalitelj: Cuspis d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluga održavanja i korisničke podrška alata za skladištenje i distribuciju cjepiva [UP/II-034-02 /24-01/72]

Ovo tijelo ocjenjuje da nije u pravu žalitelj kada tumači odredbe točke 7.7. ...

Naručitelj: Grad Vis , Vis

Žalitelj: Proditus d.o.o. , Solin

Predmet: modernizacija javne rasvjete u Gradu Visu [UP/II-034-02 /25-01/288]

Iz takvog navoda ne može se zaključiti da je izvješće o ispitivanju nužan privitak ENEC certifikata koji bi bio njegov sastavni dio, kako to tumači naručitelj ...

Naručitelj: Grad Split , Split

Žalitelj: Proditus d.o.o. , Solin

Predmet: implementacija fotonaponskih elektrana na objektima u vlasništvu Grada Splita - Faza II [UP/II-034-02 /25-01/272]

argument za odbijanje žaliteljeve ponude to što su datum Izvješća o ispitivanju i datum |zjave o sukladnosti iza datuma otvaranja ponuda, žalitelj tumači ...

Naručitelj: Grad Split , Split

Žalitelj: Forte Solar d.o.o. , Split

Predmet: implementacija fotonaponskih elektrana na objektima u vlasništvu Grada Splita - Faza II [UP/II-034-02 /25-01/269]

argument za odbijanje žaliteljeve ponude to što su datum Izvješća o ispitivanju i datum |zjave o sukladnosti iza datuma otvaranja ponuda, žalitelj tumači ...

Naručitelj: Gradske galerije , Osijek

Žalitelj: ZP Info-Bidder d.o.o., Zagreb i Vangelis d.o.o., Zagreb

Predmet: upravljanje i administracija projektom [UP/II-034-02 /25-01/605]

Naručitelj smatra da žalitelj zajednica pogrešno tumači odredbe ZJN 2016 tvrdeći da nije provedeno javno otvaranje ponuda. ...

Naručitelj: Državni inspektorat , Zagreb

Žalitelj: Lagrada usluge d.o.o. , Zagreb

Predmet: izvršenje rješenja građevinske inspekcije putem treće osobe-uklanjanje nezakonitih građevina [UP/II-034-02 /23-01/575]

Navodi da od žalitelja, kako to žalitelj pogrešno tumači, ne zahtijeva da subjekta na čiju sposobnost se oslonio nominira kao podugovaratelja, već u ponudi ...

Naručitelj: Škola za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu , Pula-Pola

Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split

Predmet: nabava multimedijske i računalne opreme potrebne za realizaciju projekta KLIK Pula, šifra projekta UP.03.3.1.05.0005 (grupa 2.) [UP/II-034-02 /23-01/552]

Posljedično, na opisani način nije došlo niti do pregovaranja oko ponuđenog predmeta nabave, kako to pogrešno tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa i uprave , Zagreb

Žalitelj: Raiffeisen Leasing d.o.o. , Zagreb

Predmet: službena vozila za prijevoz osoba lišenih slobode - financijski leasing na 5 godina (grupa 2.) [UP/II-034-02 /24-01/561]

Međutim, pogrešno naručitelj tumači da ga takva odredba oslobađa traženja navedene dokumentacije prije donošenja Odluke o odabiru odnosno u fazi pregleda ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: M.T.F. d.o.o. , Zagreb

Predmet: stomatološki materijal (grupa 1.) [UP/II-034-02 /24-01/434]

upućen poštom, e-mailom ili faksom, dostaviti u roku ne dužem od 5 dana tražene dokumente prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

Naručitelj: Ministarstvo rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike , Zagreb

Žalitelj: Enel-Split d.o.o. , Split

Predmet: usluga razvoja sustava za upravljanje podacima u vezi s izračunom cijena za sve socijalne usluge i pružatelje usluga u mreži [UP/II-034-02 /23-01/88]

konkretnog predmeta nabave, a koji ne predstavljaju zahtjeve koje je trebalo dokazati u okviru kriterija tehničke i stručne sposobnosti, kako to pogrešno tumači ... Taj zahtjev nije propisan niti točkom 6.8. dokumentacije o nabavi u okviru kriterija za odabir ponude, kako to pogrešno tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Grad Skradin , Skradin

Žalitelj: New Territory d.o.o. , Zagreb

Predmet: uređenje prostora hitne pomoći [UP/II-034-02 /24-01/424]

žalbeni navod napravljen je uvid u ovjerene prijevode ispisa službenih stranica proizvođača Daikin od 14. kolovoza 2024., ovjerene po stalnom sudskom tumaču ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet, Split

Žalitelj: G&V Line Iadera d.o.o. , Zadar

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9406 Zadar-Sali-Zaglav-Iž Mali/Bršanj i obratno [UP/II-034-02 /25-01/186]

Ukoliko Agencija, navedenu odredbu izričito tumači na način da su brodari dužni prilagođavati redove plovidbe brzinama ponuđenih osnovnih i zamjenskih ... Naručitelj također navodi da žalitelj G&V Line ladera d.o.o., Zadar također pogrešno tumači navod iz Programa: ,,Troškovi uprave, prodaje i ostali ... Istovremeno ostale navode koji se odnose na stavke prihoda i troškova tumači ispravno (kao procjenu) i prilagođava ih svom modelu poslovanja, te neke stavke ...

Naručitelj: Agencija za obalni linijski pomorski promet , Split

Žalitelj: Miatrade d.o.o. , Zadar

Predmet: obavljanje javne usluge javnog obalnog linijskog pomorskog prijevoza na državnoj brzobrodskoj liniji 9406 Zadar-Sali-Zaglav-Iž Mali/Bršanj i obratno [UP/II-034-02 /25-01/190]

Ukoliko Agencija, navedenu odredbu izričito tumači na način da su brodari dužni prilagođavati redove plovidbe brzinama ponuđenih osnovnih i zamjenskih ... Naručitelj također navodi da žalitelj G&V Line ladera d.o.o., Zadar također pogrešno tumači navod iz Programa: ,,Troškovi uprave, prodaje i ostali ... Istovremeno ostale navode koji se odnose na stavke prihoda i troškova tumači ispravno (kao procjenu) i prilagođava ih svom modelu poslovanja, te neke stavke ...

Naručitelj: Međimurske vode d.o.o. , Čakovec

Žalitelj: Vodoskok d.d. , Zagreb

Predmet: nabava PEHD vodomjernih okna [UP/II-034-02 /23-01/369]

naručiteljev odgovor na žalbu u bitnome navodi da naručitelj pokušava izokrenuti odredbe iz dokumentacije o nabavi, odnosno da iste navodi parcijalno i tumači ...

Naručitelj: Grad Dubrovnik , Dubrovnik

Žalitelj: Tehnogradnja d.o.o. , Mokošica

Predmet: redovno održavanje nerazvrstanih cesta i javnih prometnih površina [UP/II-034-02 /23-01/358]

Smatra da žalitelj u ovom slučaju u potpunosti pogrešno tumači predmetnu točku dokumentacije te kroz žalbeni postupak postavlja dodatne vlastite uvjete ...

Naručitelj: Ministarstvo obrane , Zagreb

Žalitelj: Šešir d.o.o. , Zagreb

Predmet: vojničke beretke [UP/II-034-02 /24-01/305]

Stoga se, prema ocjeni ovog tijela, u konkretnom slučaju ne radi o kvalitativno novoj ponudi (zahtjevu) odabranog ponuditelja kako to pogrešno tumači žalitelj ...