Naručitelj: Hrvatska radiotelevizija

Žalitelj: Luxor čišćenje i održavanje d.o.o.

Predmet: čišćenje objekata HRT-a Broj: 2014/S 002-0001498 [UP/II-034-02 /14-01/379]

Istodobno s pozivom na nadmetanje naručitelj je objavio i dokumentaciju za nadmetanje. Kriterij odabiraje najniža cijena. ... U odgovoru na žalbti naručitelj u bitnom navodi da ispravak računske pogreške u odabranoj ponudi ne bi imao utjecaj na odluku o odabiru, odnosno da bi ... Nadalje navodi i da je u svojoj ponudi dostavio potvrdu ovlašteiie tvrtke, Mirta-kontrol d.o.o. iz koje je razvidno da je sigurnosni pojas za pranje na ... radu, odnosno u skladtr s međunarodnim tehničkim normativima i hrvatskim normama iz područja zaštite na radu, ako su uređaji iz uvoza. ... radu, odnosno u skladu s međunarodnim tehničkim normativima i hrvatskim normama iz područja zaštite na radu ako su uredaji iz uvoza. ... normativima i hrvatskim normama iz područja zaštite na radu ako su uredaji iz uvoza (izjava o sukladnosti da su uređaji izrađeni, odnosno stavljeni na ... na visini, dol< je na stranici 277/351 odabrane ponude dostavljena Potvrda broj: 004-009/07 o potvrdenoj provjeri kakvoće osobnog zaštitnog sredstva ... dostavljenom tehničkom specifikacijom nije dokazao da odabrani ponuditelj nema na raspolaganju sigurnosni pojas za pranje na visini, odnosno da odabrani ... ponuditelj Izjavom na stranici 260/351 i dostavljenom Potvrdom broj: 004—009/07 na stranici 277/351 nije dokazao tehničku i stručnu sposobnost. ... Točkom 27. dokumentacije za nadmetanje kao i točkom IV.2.1. poziva na nadmetanje propisano je daje kriterij odabira najniža cijena. ... Dakle, nejasno je pozivanje žaliteljja na odredbu članka 82. stavak 2. ... Zakoria o javnoj nabavi propisano je da se žalba izjavljuje u roku od deset dana od objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje ... Slijedom svega iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavak 1. točka 4. ... Tarife u iznosu od 5.586,56 kuna, pripadajući porez na dodanu vrijednost u iznosu od 6.983,20 kuna, trošak naknade za pokretanje žalbenog postupka u iznosu ... na dodanu vrijednost u iznosu od 5.586,56 kuna. ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Elektro imber d.o.o.

Predmet: isporuka vodiča i zaštitnog užeta (grupa š.) Broj: 2019/S 0F5-0031086 [UP/II-034-02 /19-01/758]

postupanja koji će naručitelj primijeniti u odnosu na sve ponude. ... ZJN 2016. i to na način koji nije diskriminirajući, koji omogućava učinkovito nadmetanje te je povezan s predmetom nabave, budući da se odnosi na čimbenike ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava navod žalitelja pozivajući na članak 13. stavak 13. ... na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi, uključujući posebne poreze, trošarine i carine, ako postoje, te popusti. ... Zagreb navodi da je naručitelj izradio dokumentaciju o nabavi na način da njezine uvjete može zadovoljiti samo jedan ponuditelj na tržištu, odnosno da ... Kao dokaz dostavlja ovjereni prijevod internetske stranice tvrtke CTC Global, navodeći kako iz iste proizlazi da postoji veliki broj tvrtki koji mogu proizvesti ... Žalitelj je u očitovanju na navedenu odluku o odabiru izrazio sumnju u odnosu na dobavljača materijala u konkretnom postupku, međutim navedene tvrdnje ... Nadalje, uvidom u tehničke specifikacije koje se odnose na prethodno provedene postupke nabave utvrđeno je kako se iste odnose na visokotemperatume vodiče ... Sporno traženje opravdava činjenicom da mjerodavni propisi jasno razgraničavaju obveze proizvođača u odnosu na ostale sudionike na tržištu (npr. distributera ... ) stavljajući pred njih veće obveze i odgovornosti u odnosu na ostale sudionike, pri čemu se poziva na rješenje ovog tijela, KLASA: UP/II—034—02/17-01/ ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da se žalitelj pogrešno poziva na odredbu članka 246. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da ne postoje nacionalne ili europske norme koje bi se mogle primijeniti na jezgru vodiča koji je predmet nabave ... jedan od sljedećih načina: upućivanjem na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta, na nacionalne norme kojima su prihvaćene ... toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način ... S obzirom na to da je žalitelj Elna kabel d.o.o., Zagreb, uspio sa žalbom, na ime troškova žalbenog postupka pripada mu iznos od 5.000,00 kuna, slijedom ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Bedrock d.o.o.

Predmet: isporuka vodiča i zaštitnog užeta (grupa š.) Broj: 2019/S 0F5-0031086 [UP/II-034-02 /19-01/764]

postupanja koji će naručitelj primijeniti u odnosu na sve ponude. ... ZJN 2016. i to na način koji nije diskriminirajući, koji omogućava učinkovito nadmetanje te je povezan s predmetom nabave, budući da se odnosi na čimbenike ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava navod žalitelja pozivajući na članak 13. stavak 13. ... na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi, uključujući posebne poreze, trošarine i carine, ako postoje, te popusti. ... Zagreb navodi da je naručitelj izradio dokumentaciju o nabavi na način da njezine uvjete može zadovoljiti samo jedan ponuditelj na tržištu, odnosno da ... Kao dokaz dostavlja ovjereni prijevod internetske stranice tvrtke CTC Global, navodeći kako iz iste proizlazi da postoji veliki broj tvrtki koji mogu proizvesti ... Žalitelj je u očitovanju na navedenu odluku o odabiru izrazio sumnju u odnosu na dobavljača materijala u konkretnom postupku, međutim navedene tvrdnje ... Nadalje, uvidom u tehničke specifikacije koje se odnose na prethodno provedene postupke nabave utvrđeno je kako se iste odnose na visokotemperatume vodiče ... Sporno traženje opravdava činjenicom da mjerodavni propisi jasno razgraničavaju obveze proizvođača u odnosu na ostale sudionike na tržištu (npr. distributera ... ) stavljajući pred njih veće obveze i odgovornosti u odnosu na ostale sudionike, pri čemu se poziva na rješenje ovog tijela, KLASA: UP/II—034—02/17-01/ ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da se žalitelj pogrešno poziva na odredbu članka 246. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da ne postoje nacionalne ili europske norme koje bi se mogle primijeniti na jezgru vodiča koji je predmet nabave ... jedan od sljedećih načina: upućivanjem na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta, na nacionalne norme kojima su prihvaćene ... toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način ... S obzirom na to da je žalitelj Elna kabel d.o.o., Zagreb, uspio sa žalbom, na ime troškova žalbenog postupka pripada mu iznos od 5.000,00 kuna, slijedom ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Elna kabel d.o.o.

Predmet: isporuka vodiča i zaštitnog užeta (grupa š.) Broj: 2019/S 0F5-0031086 [UP/II-034-02 /19-01/766]

postupanja koji će naručitelj primijeniti u odnosu na sve ponude. ... ZJN 2016. i to na način koji nije diskriminirajući, koji omogućava učinkovito nadmetanje te je povezan s predmetom nabave, budući da se odnosi na čimbenike ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava navod žalitelja pozivajući na članak 13. stavak 13. ... na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi, uključujući posebne poreze, trošarine i carine, ako postoje, te popusti. ... Zagreb navodi da je naručitelj izradio dokumentaciju o nabavi na način da njezine uvjete može zadovoljiti samo jedan ponuditelj na tržištu, odnosno da ... Kao dokaz dostavlja ovjereni prijevod internetske stranice tvrtke CTC Global, navodeći kako iz iste proizlazi da postoji veliki broj tvrtki koji mogu proizvesti ... Žalitelj je u očitovanju na navedenu odluku o odabiru izrazio sumnju u odnosu na dobavljača materijala u konkretnom postupku, međutim navedene tvrdnje ... Nadalje, uvidom u tehničke specifikacije koje se odnose na prethodno provedene postupke nabave utvrđeno je kako se iste odnose na visokotemperatume vodiče ... Sporno traženje opravdava činjenicom da mjerodavni propisi jasno razgraničavaju obveze proizvođača u odnosu na ostale sudionike na tržištu (npr. distributera ... ) stavljajući pred njih veće obveze i odgovornosti u odnosu na ostale sudionike, pri čemu se poziva na rješenje ovog tijela, KLASA: UP/II—034—02/17-01/ ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da se žalitelj pogrešno poziva na odredbu članka 246. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi da ne postoje nacionalne ili europske norme koje bi se mogle primijeniti na jezgru vodiča koji je predmet nabave ... jedan od sljedećih načina: upućivanjem na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta, na nacionalne norme kojima su prihvaćene ... toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način ... S obzirom na to da je žalitelj Elna kabel d.o.o., Zagreb, uspio sa žalbom, na ime troškova žalbenog postupka pripada mu iznos od 5.000,00 kuna, slijedom ...

Naručitelj: Jadrolinija

Žalitelj: ZP Primat RD d.o.o., Hrvatski Leskovac i Maritime Montering AS, Bygstad, Norveška

Predmet: opremanje prostora putničkog salona po sistemu ključ u ruke na četiri novogradnje kapaciteta 600 putnika i š45 automobila, koje nose oznaku Nov. 503, Nov. 504, Nov. 505 i Nov. 506 Broj: 2013/S 015-0100540 [UP/II-034-02 /13-01/2048]

ugovora u formi izjave kojom se subjekt na čiju sposobnost se ponuditelj oslanja obvezuje resurse staviti na raspolaganje. ... Ističe da je iz Općeg plana salona na stranici 67/ 159 inicijalne ponude razvidno da nema pozicije samostojećih fotelja kako je to prikazano na skici na ... Odabrani ponuditelj je u očitovanu na žalbu žalitelja naveo da je izmijenio navedenu kotu na stranici 67/ I 59 sa 246 mm na 230 mm te da sada prolaz između ... Ovo tijelo ističe da je žalitelj u žalbi dostavljenini skicama na stranicama 8. i 9. žalbe te očitovanjem na odgovor na žalbu naručitelja naveo da je odabrani ... U poprečnim prolazima, na R 55 i R 73, na naslone klupa ugradit će se rukohvati od nehrđajućeg materijala miri promjera od 30 mm. ... U pramčanom dijelu salona će biti 216 sjedećih mjesta i to 184 na sofarna i 32 na stolicama s naslonom za ruke. ... U krmenom dijelu salona će biti 107 sjedećih mjesta i to 101 na SOfalTla i 6 na stolicama s naslonom za ruke. ... Tehničkog opisa naručitelj zahtijeva: ,,Na pogodnom mjestu (npr. uz kosu stijenu sanitarija, uz naslon poprečnih klupa na cca. ... S obzirom na navedeno te s obzirom na to da je naručitelj točkom 7. ... S obzirom na to da je stavkom 5. točke 3. ... U poprečnim prolazima, na R 55 i R 73, na naslone klupa će se ugraditi rukohvati od nehrđajućeg materijala min promjera od 30 mm. ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja na stranici 63/ 159 utvrđeno je da je isti naveo kako će se u poprečnom prolazu na R 55 na naslonima sofa postaviti ... stranici 73/159); na oblozi fasade šanka, na visini 300 mm od palube će se montirati odgovarajući INOX nogostup. ... S obzirom na to da žalitelj nije precizirao niti speeificirao koju to opremu sprema i na koji način nije ponudio odabrani ponuditelj, nije jasno na koju ... Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (,,Narodne novine“, broj 142/12.) te pripadajući porez na dodanu vrijednost od 25 % u iznosu od ...

Naručitelj: Grad Poreč-Parenzo

Žalitelj: OT-Optima Telekom d.d.

Predmet: nabava javne govorne usluge u nepokretnoj elektroničkoj komunikacijskoj mreži i pristup internetu Broj: 2019/S 0F2-0004539 [UP/II-034-02 /19-01/136]

Opis predmeta nabave naručitelj uputio na Prilog 2. ... Vezano uz navedeno ističe se da je ključna odredba točka 6.1.3. dokumentacije o nabavi u kojoj je navedeno da u cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost ... Žalitelj tvrdi da je' imajući u vidu činjenicu da se na pojedinim lokacijama u Troškovnicima kao npr. u Poreču na Obali maršala Tita 5 traže simetrične ... nabave nije podijeljen na grupe. ... Tvrdi da naručitelj nije izradio dokumentaciju o nabavi na način da bude jasna precizna i nedvojbena te izrađena na način da omogući podnošenje usporedivih ... Ujedno žalitelj ukazuje na članak 29. ... Dodatno je, tvrdi, propisana obveza operatora da otkloni kvar na pretplatničkoj opremi koja je dana u najam ili ustupljena korisniku na korištenje u roku ... mora otkloniti kvar na opremi te obveza obeštećenja ako kvar na usluzi nije otklonjen u roku od 24 sata. ... U odgovoru na žalbu naručitelj se nije očitovao na predmetni žalbeni navod. ... rješenja pristupa na Tier l/Tier 2 davatelja usluga, kojima ponuditelj dokazuje da je spojen na globalnu Internet mrežu putem minimalno dva Tier l/Tier ... Dakle, naručitelj se u odgovoru na žalbu uopće nije očitovao na predmetni žalbeni navod, odnosno nije s uspjehom otklonio tvrdnje žalitelja da se ne radi ... U odnosu na informaciju na zaslonu prema kojem bi iznos predstavljao proizvoljnu cijenu u kunama koju samostalno određuje naručitelj, žalitelj ukazuje ... Pri tome se smatra da je korisnikova lokacija spojena svjetlovodnim medijem na IK mrežu ukoliko se sve usluge na predmetnoj lokaciji realiziraju putem ... Poziva se na odredbu članak 273. ... ZJN 2016 koja predviđa mogućnost oslanjanja na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Autocentar Buljubašić

Predmet: održavanje osobnih motornih vozila marke Fiat, Volkswagen i Landrover (grupa 3.) Broj: 2014/S 005-0031547 [UP/II-034-02 /14-01/967]

Osijek, 018: 12945670737, kojeg kao opunomoćenik zastupa Boris Hlatki, odvjetnik iz Vukovara, na Odluku o odabiru za grupu 3., u otvorenom postupku javne ... nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od jedne godine, broj objave: 2014/S 005—0031547, predmet ... Zagreb, OIB: 13148821633, na temelju članka 3. ... -26/ 14 — grupa 3. od 5. rujna 2014. godine u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na ... Zagreb objavio je 30. lipnja 2014. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave u Narodnim novinama poziv na nadmetanje s dokumentacijom za nadmetanje ... u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od jedne godine, broj objave: 2014 ... Na predmetnu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 19. rujna 2014. godine izjavio žalitelj Autocentar Buljubašić ... U odgovoru na žalliti naručitelj navodi da je odabrani ponuditelj ponudu dosta\fio sukiadno dokumentaciji za nadmetanje, uz detaljno obrazloženje. ... Zagreb u očitovanju na žalbu navodi da su žalbeni navodi neosnovani. ... S obzirom na to daje ponuda odabranog ponuditelja uvezana u cjelinu jamstvenikom te troškovnici na mjestu na kojem je to naručitelj predvidio potpisani ... na raspolaganju nema autoelektričara. ... već općeniti softver tvrtke Boscln pa raspolaganje licenciranim dijagnostičkim uređajem proizvodača nije dokazao. ... istoj s obzirom na opseg i način rada ponuditelj mora dokazati da ima na raspolaganju dijagnostički uredaj—licencirani softve1' proizvodača vozila za ... Žalitelj je u žalbi tražio naknadu troškova žalbenog postupka na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 7.334,58 kuna, i to na ime naknade ... žalbenog postupka u iznosu od 3.333,33 kuna, upravne pristojbe u iznosu od 70,00 kuna te troška sastava žalbe s pripadajućim porezom na dodanu vrijednost ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o.

Žalitelj: Autocentar Buljubašić

Predmet: održavanje osobnih motornih vozila marke Fiat, Volkswagen i Landrover (grupa 2.) Broj: 2014/S 005-0031547 [UP/II-034-02 /14-01/966]

Osijek, 0le 12945670737, kojeg kao opunomoćenik zastupa Boris Hlatki, odvjetnik iz Vukovara, na Odluku o odabiru za grupu 2., u otvorenom postupku javne ... nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od jedne godine, broj objave: 2014/S 005—0031547, predmet ... Zagreb, 018: 13148821633, na temelju članka 3. ... M-26/14 — grupa 2. od 5. rujna 2014. godine u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na ... Zagreb objavio je 30. lipnja 2014. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave u Narodnim novinama poziv na nadmetanje s dokumentacijom za nadmetanje ... u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od jedne godine, broj objave: 2014 ... Na predmetnu Odluku o odabiru žalbu je Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave 19. rujna 2014. godine izjavio žalitelj Autocentar Buljubašić ... U odgovoru na žalbu naručitelj navodi da je odabrani ponuditelj ponudu dostavio sukladno dokumentaciji za nadmetanje, uz detaljno obrazloženje. ... Zagreb u očitovanju na žalbti navodi da su žaibeni navodi neosnovani. ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je ponuda uvezana u cjelinu jamstvenikom te se na stranicama broj 80/29 do 90/39 nalazi troškovnik ... S obzirom na to da je ponuda odabranog ponuditelja uvezatta u cjelinu jamstvenikom te troškovnici na mjestu na kojem je to naručitelj predvidio potpisani ... na raspolaganju nema autoelektričara. ... istoj s obzirom na opseg i način rada ponuditelj mora dokazati da ima na raspolaganju dijagnostički uredaj-licencirani softvet' proizvođača vozila za ... Žalitelj je u Žalbi tražio naknadu troškova žalbenog postupka na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 7.334,58 kuna, i to na ime naknade ... žalbenog postupka u iznosu od 3.333,33 kuna, upravne pristojbe u iznosu od 70,00 kuna te troška sastava žalbe s pripadajućim porezom na dodanu vrijednost ...

Naručitelj: Vodovod grada Vukovara d.o.o.

Žalitelj: ZP Tehnika d.d., Zagreb i Va Tech Wabag GmbH, Wien, Austrija

Predmet: izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Broj: 2014/S 005-0027836 [UP/II-034-02 /14-01/1206]

Vukovar, OlB: 95863787953, na temelju članka 3. ... Zahtijevano specilično stručno iskustvo: iskustvo kao voditelj radova na ugradnji elektrotehničke opreme na najmanje jednom (1) uređaju za pročišćavanje ... Austrija je u ponudi za imenovanog voditelja na ugradnji elektrotehničke opreme, Tomislava ivaneka kao dokaz traženog specifičnog stručnog iskustva na ... Na upit gospodarskog subjekta je li dozvoljeno ponuditi drugačije mjerenje (potenciometrij sko mjerene) s obzirom na to da se zahtijeva metoda mjerenja ... /a što nije sukladno Knjizi .». točki 1.138; na strani ponude broj 1062/2557 navodi da će vršiti mjerenje protoka mulja na svakom bazenu. dok se na stranici ... S obzirom na odredbu članka 143. ... odgovara izvorniku sastavljenom na njemačkom jeziku. ... Na stranicama ponude drugorangiranog ponuditelja broj 341/949 do 343/949 nalazi se preslika navedene diplome na njemačkom jeziku. ... Žalitel4j tvrdi da se na tim stranicama ne nalaze tehnološki proračuni, već na stranici ponude broj 462 radni plan i program, stranicama 463-564 crteži ... Vinkovci utvrdeno je da se na stranicama broj 462/935-467/935 nalazi Radni plan i program-obrazac 56.6, crteži i sheme, na stranicama broj 468/935—491/ ... 56.9. te na stranicama 628/935—884/935 tehnički katalozi. ... ostalog navodi tvrtka osnivača Strabag AG, pravni oblik, inozemna podružnica, Podružnica br. 001, tvrtka podružnice Strabag d.d. ... Tvrtka Strabag d.d. je podružnica tvrtke Strabag AG, koja je tvrtka osnivača podružnice“. ... stranici broj 418/2557 pismo preporuke kojom se potvrduje daje tvrtka Strabag AG visoko kvalitetno izvela građevinske radove na projektu: Targoviste lug—postrojenje ... U skladu s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u rekapitulaciji ...

Naručitelj: Vodovod grada Vukovara d.o.o.

Žalitelj: ZP Gradnja d.o.o., Osijek i Sokol d.o.o., Vinkovci

Predmet: izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Broj: 2014/S 005-0027836 [UP/II-034-02 /14-01/1209]

Vukovar, OlB: 95863787953, na temelju članka 3. ... Zahtijevano specilično stručno iskustvo: iskustvo kao voditelj radova na ugradnji elektrotehničke opreme na najmanje jednom (1) uređaju za pročišćavanje ... Austrija je u ponudi za imenovanog voditelja na ugradnji elektrotehničke opreme, Tomislava ivaneka kao dokaz traženog specifičnog stručnog iskustva na ... Na upit gospodarskog subjekta je li dozvoljeno ponuditi drugačije mjerenje (potenciometrij sko mjerene) s obzirom na to da se zahtijeva metoda mjerenja ... /a što nije sukladno Knjizi .». točki 1.138; na strani ponude broj 1062/2557 navodi da će vršiti mjerenje protoka mulja na svakom bazenu. dok se na stranici ... S obzirom na odredbu članka 143. ... odgovara izvorniku sastavljenom na njemačkom jeziku. ... Na stranicama ponude drugorangiranog ponuditelja broj 341/949 do 343/949 nalazi se preslika navedene diplome na njemačkom jeziku. ... Žalitel4j tvrdi da se na tim stranicama ne nalaze tehnološki proračuni, već na stranici ponude broj 462 radni plan i program, stranicama 463-564 crteži ... Vinkovci utvrdeno je da se na stranicama broj 462/935-467/935 nalazi Radni plan i program-obrazac 56.6, crteži i sheme, na stranicama broj 468/935—491/ ... 56.9. te na stranicama 628/935—884/935 tehnički katalozi. ... ostalog navodi tvrtka osnivača Strabag AG, pravni oblik, inozemna podružnica, Podružnica br. 001, tvrtka podružnice Strabag d.d. ... Tvrtka Strabag d.d. je podružnica tvrtke Strabag AG, koja je tvrtka osnivača podružnice“. ... stranici broj 418/2557 pismo preporuke kojom se potvrduje daje tvrtka Strabag AG visoko kvalitetno izvela građevinske radove na projektu: Targoviste lug—postrojenje ... U skladu s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost u rekapitulaciji ...

Naručitelj: Dom zdravlja Požeško-slavonske županije

Žalitelj: Auto centar Bošković d.o.o.

Predmet: održavanje vozila (grupe: š,2,3,4 i 5) Broj: 2014/S 002-0002759 [UP/II-034-02 /14-01/261]

volumen kupovine na godišnjoj razini. ... snazi u vrijeme slanja poziva na nadmetanje. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava žalbene navode žalitelja. ... žalbe, postojanje pravnog interesa te na činjenicu je li žalbu izjavila ovlaštena osoba. ... Žalba žalitelja je neosnovana u dijelu u kojem se odnosi na grupu 5. ... nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodamo dokumentacije ako postoji, 2. objave izmjene dokumentacije ... za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije, 3. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen ... poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja. ... Slijedom navedenog, žalitelj navodi da je nemoguće ostvariti cijene koje je odabrani ponuditelj naveo u ponudi, bez obzira na volumen kupovine na godišnjoj ... Između ostalog, propisao je da cijena ponude obuhvaća sve stavke troškovnika, te da u cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost trebaju biti uračunati ... Kriterij na kojem javni naručitelj temelji odabir ponude je najniža cijena. ... U odgovoru na navedeni zahtjev odabrani ponuditelj je naveo slijedeće: ,,Auto centar Radić d.o.o., Požega, na kraju svake godine dobiva super rabat na ... u predmetnom postupku javne nabave, i time su cijene dijelova došle na cijene koje smo ponudili. ... vozilu od strane naručitelja (možemo snimiti na CD i slati naručitelju za svako vozilo), moguće je mjesto za vozača-vlasnika u radionici za nadzor na ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona opisane u članku 144. stavku 2. ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d.

Žalitelj: Birodom d.o.o.

Predmet: uredski materijal (grupa 2.) Broj: 2014/S 005-0013873 [UP/II-034-02 /14-01/604]

U odgovorima na žalbu naručitelj i odabrani ponuditelj osporavaju žalbene navode u cijelosti te predlažu žalbu odbiti kao neosnovanu. ... žalbu naručitelja i odabranog ponuditelja, odgovor'a žalitel_ja na naručiteljev odgovor na žalbu, dokaza o pravodobnosti izjavljene žalbe, cjelovite ponude ... cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost (zbroj svih ukupnih Cijena stavki); ponuditel'j mora ispunit'i sve tiazcne stavke iz žroškovnika ... Nadalje je utvrđeno da je naručitelj zatražio pojašnjenje ponude odabranog ponuditelja u odnosu na stavke 1. —— 14. ... stripom, dok u odnosu na stavke Troškovnika 210. i 224. navodi da su ponuđeni proizvodi sukladno traženom u Troškovniku. ... Zakona o javnoj nabavi može pozvati ponuditelja da pojasni pojedine elemente ponude u dijelu koji se odnosi na ponuđeni predmet nabave. ... Žalitelj navodi daje odabrani ponuditelj sukladno točki 4.2.4. dokumentacije za nadmetanje dostavio potvrdu tvrtke Platinet SA Ul. ... Ukoliko je potvrda na stranom jeziku, potrebno je priložiti i prijevod na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača. ... Pregledom ponude odabranog ponuditelja utvrđeno je da je odabrani ponuditelj na stranici 17/94 ponude za stavke Troškovnika 32. — 34. ... (medij DVD) priložio Izjavu o kvaliteti proizvođača Platinet SA, a koja izjava je na engleskom jeziku. ... Na stranici 18/94 ponude je priložen ovjereni prijevod od strane sudskog tumača na hrvatski jezik Izjave o kvaliteti proizvodača Platinet SA u kojoj je ... kvaliteti na engleskom jeziku je u odnosu na medij CD navedeno: ,,... ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 144. stavka 1. ... na ime pristojbe i sastav žalbe (Tbr. 22. i 42.) 11.562,50 kuna. ... ime naknade za pokretanje žalbenog postupka, 70,00 kuna na ime upravne pristojbe, te 781,25 kuna na ime sastava žalbe (625,00 kuna sukladno Tbr. 20.t.1 ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d.

Žalitelj: ZP Domaći proizvođači kabela d.o.o., Zagreb, Cotra d.o.o., Varaždin, Brodomerkur d.d., Split i Elka d.o.o., Zagreb

Predmet: kabeli (SN, NN i SKS) Broj: 2016/S 005-0005372 [UP/II-034-02 /16-01/981]

Zagreb, na temelju članka 3. ... Naručitelj je dana ll. studenog 2016. godine, pozivom na članak 100. stavak 4. točki! 2. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu, u bitnom, osporava navode žalitelja te predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava pravni interes žalitelju za izjavljivanje žalbe. U pogledu navedenog ističe se slijedeće. ... Zakona o javno_j nabavi, prije svega one koje se odnose na uvjete za pravo na žalbu iz navedenog članka 141. ... Zakona o javnoj nabavi te da spoznaje na koje se naručitelj poziva u osporavanoj odluci nisu one koje mu nisu bile poznate prije objave poziva na nadmetanje ... tržištu; promjena cijena sirovina na burzi u proteklom periodu se nije reilektirala na cijene kabela te je kod pripreme nadmetanja kod procjene vrijednosti ... metala, na temelju novo dobivenih jediničnih cijena robe ponovno će se izračunati procijenjena vrijednost nabave za predmetni postupak. ... Zagi-cb na daljnje postupanje. Slijedeći odluku Nadzornog odbora sa 62. sjednice naručitelj je dana 1 1. studenog 2016. ... Zagreb na temelju ugovora o međusobnim odnosima HEP d.d. ... Naime, iako je točllo da do navedenih spoznaja naručitelj nije mogao doći prije objave poziva na nadmetanje, već tek na temelju zaprimljene ponude u predmetnom ... i ne može biti temelj za poništenje predmetnog postupka poziv01n na članak 100. stavak 4. točku 2. ... Zakona o javnoj nabavi, a u odnosu na bitne povrede zakona opisane u članku 144. stavku 2. ... Zakona o javnoj nabavi, poništava Odluku o poništenju i vraća predmet naručitelju na ponovno postupanje. ... na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna, dok je u preostaloni dijelu u iznosu od 155.468,75 kuna zahtjev žalitelja odbijen. ...

Naručitelj: Ministarstvo financija, Carinska uprava

Žalitelj: BIOS-Informatika d.o.o.

Predmet: održavanje aplikacije za carinsku tarifu i WEB stranica Carinske uprave Broj: 2013/S 002-0043308 [UP/II-034-02 /13-01/969]

Napominje da se uvidom na službenim stranicama Microsofta može provjeriti istinitost certifikata i njegov datum izdavanja. ... U zahtjevu naručitelj mora dokazati ili učiniti vjerojatnim postojanje okolnosti na kojima temelji svoj zahtjev. ... Zakona o javnoj nabavi dana ispred javnog bilježnika u obliku javnobilježničkog akta, međutim da na istoj nema potpisa i žiga ovlaštene osobe na za to ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 14/32 priložen popis značajnih ugovora te na stranicama ponude od 15/32 ... priloženom dokumentu niti je isti od utjecaja na ocjenu valjanosti predmetnog dokaza tehničke i stručne sposobnosti. ... Certifikat se može priložiti na hrvatskom ili stranom jeziku s prijevodom, ovjerenim kod sudskog tumača. ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 25/32 priložena Izjava da je djelatnik tvrtke odabranog ponuditelja Siniša ... Specialist (MCTS): SQL Server, Database Development na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik ovjerenom po stalnom sudskom tumaču. ... engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik ovjerenom po stalnom sudskom tumaču, koji dokument je u preslici dostavljen u ponudi. ... jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik ovjerenom po stalnom sudskom tumaču. ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici broj 2/32 priložen Ponudbeni list te na stranici 32/32 Troškovnik na obrascima iz dokumentacije ... kompetencijama, na stranici broj 16/33 priložen je popis dva djelatnika koji posjeduju tražene certifikate, te je za iste na stranicama ponude od 17/33 ... do 31/33 priložen Microsoft certificirani profesionalni prijepis na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik ovjerenom po stalnom sudskom tumaču ... Uvidorn u ponudu drugorangiranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici broj 3/33 priložen Ponudbeni list te na stranici 33/33 Troškovnik na obrascima ... Uvidom u ponudu drugorangiranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 13/32 priložen popis značajiiih izvršenja usluga te na stranici broj ...

Naručitelj: Varkom d.d.

Žalitelj: ZP Strabag AG-Strabag d.d. Glavna podružnica za građevinarstvo Zagreb i Strabag d.o.o., Zagreb

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin-dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin Broj: 2016/S 005-0001524 [UP/II-034-02 /16-01/583]

izjave o nekažnjavanju na stranici ponude broj 19/253, Obrazac 3.2. na stranici broj 27/253, izjavu ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253 ... , izjavu na stranici 36/253, Obrazac 3.3. na stranici broj 47/253, Obrazac 3.4. na stranici broj 48/253 te sporazum na stranicama 252-253/253. ... hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, da prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeno dostavlja na stranom ... Nadalje, u odgovoru na pitanje broj 71. naručitelj navodi da ukoliko se katalozi dostavljaju na stranom jeziku isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik ... Vezario uz tvrdnje žalitelja da se na izjavi o potpisniku ponude za javnu nabavu na stranici 11/253, Obrascu izjave o nekažnjavanju na stranici ponude ... broj 19/2513, Obrascu 3.2. na stranici broj 27/253, izjavi ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253, izjavi na stranici broj 36/253, Obrascu ... Naime, u podnožju Izjave u potpisniku ponude navedeni su podaci o ponuditelju, odnosno logo tvrtke s kontakt podacima, dok se na uredno ovjerenom i potpisanom ... S obzirom na to da je tekst predmetnih izjava u cijelosti na hrvatskom jeziku i da sadrži tekst iz dokumentacije za nadmetanje također u cijelosti na hrvatskom ... Postupajući na navedeni način, utvrđeno je da se na stranicama papirnatog dijela ponude odabranog ponuditelja nalaze riječi na stranom jeziku. ... Žalitelj se poziva i na članak 11. ... S obzirom na navedeno te s obzironi na to da je u žalbenom postupku odabrani ponuditelj dostavio dokaz u vidu preslike tečajne liste na dan 26. siječnja ... prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeiio dostavlja na stranom jeziku, mora biti prevedeno na hrvatski ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 46/253 dostavljen izvadak sa Bizportala na hebrejskom jeziku, a na stranicama ... Knjige l. dokumentacije za nadmetanje, na odgovor naručitelja na pitanje broj 66. te odgovor na pitanje broj 95., a koji se odnose na mogućnost dostave ... Navodi se da odgovor na pitanje broj 66 ostaje na snazi. ...

Naručitelj: Varkom d.d.

Žalitelj: ZP Control Process s.a., Krakow, Poljska i Control Process d.o.o., Zagreb

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin-dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin Broj: 2016/S 005-0001524 [UP/II-034-02 /16-01/581]

izjave o nekažnjavanju na stranici ponude broj 19/253, Obrazac 3.2. na stranici broj 27/253, izjavu ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253 ... , izjavu na stranici 36/253, Obrazac 3.3. na stranici broj 47/253, Obrazac 3.4. na stranici broj 48/253 te sporazum na stranicama 252-253/253. ... hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, da prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeno dostavlja na stranom ... Nadalje, u odgovoru na pitanje broj 71. naručitelj navodi da ukoliko se katalozi dostavljaju na stranom jeziku isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik ... Vezario uz tvrdnje žalitelja da se na izjavi o potpisniku ponude za javnu nabavu na stranici 11/253, Obrascu izjave o nekažnjavanju na stranici ponude ... broj 19/2513, Obrascu 3.2. na stranici broj 27/253, izjavi ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253, izjavi na stranici broj 36/253, Obrascu ... Naime, u podnožju Izjave u potpisniku ponude navedeni su podaci o ponuditelju, odnosno logo tvrtke s kontakt podacima, dok se na uredno ovjerenom i potpisanom ... S obzirom na to da je tekst predmetnih izjava u cijelosti na hrvatskom jeziku i da sadrži tekst iz dokumentacije za nadmetanje također u cijelosti na hrvatskom ... Postupajući na navedeni način, utvrđeno je da se na stranicama papirnatog dijela ponude odabranog ponuditelja nalaze riječi na stranom jeziku. ... Žalitelj se poziva i na članak 11. ... S obzirom na navedeno te s obzironi na to da je u žalbenom postupku odabrani ponuditelj dostavio dokaz u vidu preslike tečajne liste na dan 26. siječnja ... prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeiio dostavlja na stranom jeziku, mora biti prevedeno na hrvatski ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 46/253 dostavljen izvadak sa Bizportala na hebrejskom jeziku, a na stranicama ... Knjige l. dokumentacije za nadmetanje, na odgovor naručitelja na pitanje broj 66. te odgovor na pitanje broj 95., a koji se odnose na mogućnost dostave ... Navodi se da odgovor na pitanje broj 66 ostaje na snazi. ...

Naručitelj: Varkom d.d.

Žalitelj: Riko d.o.o.

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin-dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin Broj: 2016/S 005-0001524 [UP/II-034-02 /16-01/570]

izjave o nekažnjavanju na stranici ponude broj 19/253, Obrazac 3.2. na stranici broj 27/253, izjavu ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253 ... , izjavu na stranici 36/253, Obrazac 3.3. na stranici broj 47/253, Obrazac 3.4. na stranici broj 48/253 te sporazum na stranicama 252-253/253. ... hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, da prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeno dostavlja na stranom ... Nadalje, u odgovoru na pitanje broj 71. naručitelj navodi da ukoliko se katalozi dostavljaju na stranom jeziku isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik ... Vezario uz tvrdnje žalitelja da se na izjavi o potpisniku ponude za javnu nabavu na stranici 11/253, Obrascu izjave o nekažnjavanju na stranici ponude ... broj 19/2513, Obrascu 3.2. na stranici broj 27/253, izjavi ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253, izjavi na stranici broj 36/253, Obrascu ... Naime, u podnožju Izjave u potpisniku ponude navedeni su podaci o ponuditelju, odnosno logo tvrtke s kontakt podacima, dok se na uredno ovjerenom i potpisanom ... S obzirom na to da je tekst predmetnih izjava u cijelosti na hrvatskom jeziku i da sadrži tekst iz dokumentacije za nadmetanje također u cijelosti na hrvatskom ... Postupajući na navedeni način, utvrđeno je da se na stranicama papirnatog dijela ponude odabranog ponuditelja nalaze riječi na stranom jeziku. ... Žalitelj se poziva i na članak 11. ... S obzirom na navedeno te s obzironi na to da je u žalbenom postupku odabrani ponuditelj dostavio dokaz u vidu preslike tečajne liste na dan 26. siječnja ... prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeiio dostavlja na stranom jeziku, mora biti prevedeno na hrvatski ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 46/253 dostavljen izvadak sa Bizportala na hebrejskom jeziku, a na stranicama ... Knjige l. dokumentacije za nadmetanje, na odgovor naručitelja na pitanje broj 66. te odgovor na pitanje broj 95., a koji se odnose na mogućnost dostave ... Navodi se da odgovor na pitanje broj 66 ostaje na snazi. ...

Naručitelj: Varkom d.d.

Žalitelj: ZP Tehnika d.d., Zagreb, GIS Aqua Austria GmbH, Amstetten, Austrija i Elmap d.o.o., Podstrana

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin-dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin Broj: 2016/S 005-0001524 [UP/II-034-02 /16-01/564]

izjave o nekažnjavanju na stranici ponude broj 19/253, Obrazac 3.2. na stranici broj 27/253, izjavu ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253 ... , izjavu na stranici 36/253, Obrazac 3.3. na stranici broj 47/253, Obrazac 3.4. na stranici broj 48/253 te sporazum na stranicama 252-253/253. ... hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, da prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeno dostavlja na stranom ... Nadalje, u odgovoru na pitanje broj 71. naručitelj navodi da ukoliko se katalozi dostavljaju na stranom jeziku isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik ... Vezario uz tvrdnje žalitelja da se na izjavi o potpisniku ponude za javnu nabavu na stranici 11/253, Obrascu izjave o nekažnjavanju na stranici ponude ... broj 19/2513, Obrascu 3.2. na stranici broj 27/253, izjavi ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253, izjavi na stranici broj 36/253, Obrascu ... Naime, u podnožju Izjave u potpisniku ponude navedeni su podaci o ponuditelju, odnosno logo tvrtke s kontakt podacima, dok se na uredno ovjerenom i potpisanom ... S obzirom na to da je tekst predmetnih izjava u cijelosti na hrvatskom jeziku i da sadrži tekst iz dokumentacije za nadmetanje također u cijelosti na hrvatskom ... Postupajući na navedeni način, utvrđeno je da se na stranicama papirnatog dijela ponude odabranog ponuditelja nalaze riječi na stranom jeziku. ... Žalitelj se poziva i na članak 11. ... S obzirom na navedeno te s obzironi na to da je u žalbenom postupku odabrani ponuditelj dostavio dokaz u vidu preslike tečajne liste na dan 26. siječnja ... prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeiio dostavlja na stranom jeziku, mora biti prevedeno na hrvatski ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 46/253 dostavljen izvadak sa Bizportala na hebrejskom jeziku, a na stranicama ... Knjige l. dokumentacije za nadmetanje, na odgovor naručitelja na pitanje broj 66. te odgovor na pitanje broj 95., a koji se odnose na mogućnost dostave ... Navodi se da odgovor na pitanje broj 66 ostaje na snazi. ...

Naručitelj: Varkom d.d.

Žalitelj: ZP Comsa Medio Ambiente S.L., Barcelona, čpanjolska, Comsa SAU, Barcelona, čpanjolska, Ekonerg d.o.o., Zagreb i Cro Proton d.o.o., Donje Ladanje

Predmet: sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Varaždin-dogradnja i rekonstrukcija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda UPOV Varaždin Broj: 2016/S 005-0001524 [UP/II-034-02 /16-01/574]

izjave o nekažnjavanju na stranici ponude broj 19/253, Obrazac 3.2. na stranici broj 27/253, izjavu ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253 ... , izjavu na stranici 36/253, Obrazac 3.3. na stranici broj 47/253, Obrazac 3.4. na stranici broj 48/253 te sporazum na stranicama 252-253/253. ... hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, da prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeno dostavlja na stranom ... Nadalje, u odgovoru na pitanje broj 71. naručitelj navodi da ukoliko se katalozi dostavljaju na stranom jeziku isti moraju biti prevedeni na hrvatski jezik ... Vezario uz tvrdnje žalitelja da se na izjavi o potpisniku ponude za javnu nabavu na stranici 11/253, Obrascu izjave o nekažnjavanju na stranici ponude ... broj 19/2513, Obrascu 3.2. na stranici broj 27/253, izjavi ponuditelja na stranici ponude broj 34/253 i 35/253, izjavi na stranici broj 36/253, Obrascu ... Naime, u podnožju Izjave u potpisniku ponude navedeni su podaci o ponuditelju, odnosno logo tvrtke s kontakt podacima, dok se na uredno ovjerenom i potpisanom ... S obzirom na to da je tekst predmetnih izjava u cijelosti na hrvatskom jeziku i da sadrži tekst iz dokumentacije za nadmetanje također u cijelosti na hrvatskom ... Postupajući na navedeni način, utvrđeno je da se na stranicama papirnatog dijela ponude odabranog ponuditelja nalaze riječi na stranom jeziku. ... Žalitelj se poziva i na članak 11. ... S obzirom na navedeno te s obzironi na to da je u žalbenom postupku odabrani ponuditelj dostavio dokaz u vidu preslike tečajne liste na dan 26. siječnja ... prospekti i katalozi mogu biti na hrvatskom ili na stranom jeziku te da ukoliko se navedeiio dostavlja na stranom jeziku, mora biti prevedeno na hrvatski ... Uvidom u ponudu odabranog ponuditelja utvrđeno je da je na stranici ponude broj 46/253 dostavljen izvadak sa Bizportala na hebrejskom jeziku, a na stranicama ... Knjige l. dokumentacije za nadmetanje, na odgovor naručitelja na pitanje broj 66. te odgovor na pitanje broj 95., a koji se odnose na mogućnost dostave ... Navodi se da odgovor na pitanje broj 66 ostaje na snazi. ...

Naručitelj: Sveučilište u Zagrebu, Studentski centar Varaždin

Žalitelj: ZP GH Holding storitvena služba d.d., Ljubljana, Slovenija i Presoflex gradnja d.o.o., Požega

Predmet: građevinsko-obrtnički radovi, Sveučilišni kampus Varaždin, Faza III-Studenski dom s pratećim sadržajima Broj: 2015/S 002-0030250 [UP/II-034-02 /16-01/202]

Također žalitelj traži naknadu troška žalbenog postupka i tri na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka iznos od 100.000,00 kuna i na ime pristojbe ... od 70,00 kuna, kao i na ime troškova sastava žalbe u skladu s odvjetničkom tarifom iznos od 100.000, 00 kuna uvećaii za iznos poreza na dodanu vrijednost ... Jamstvo se izdaje na iznos od 3.500.000,00 kuna te se banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora ... Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.), a što se ne odnosi na uvezivanje od strane javnog bilježnika. ... Na stranici 159/690 ponude dostavljena je potvrda kojom se potvrđuje da je Team građenje d.o.o. uredno izvršio građevinsko-obrtničke radove na projektu ... Predmetnim odgovorom na upit zainteresiranog gospodarskog subjekta naručitelj je pojasnio traženje iz dokumentacije za nadmetanje u odnosu na postavljen ... uvjet odnosi na:“izradu monolitnih prednapregnutih ploča na gradilištu.“ Dakle naručitelj nije izmijenio dokumentaciju za nadmetanje te postavljeiii uvjet ... objektu kompleksa hotela KOM1)AS u Dubrovniku izveli radove na objektu površine 15.800 1112, te na objektu PAišK SHOP u Virovitici izveli radova na površini ... jednom objektu površine veće od 15.000 1112 i na dva površine više od 20.000 m2, a na ovim objektima je korištena tražena tehnologija rada. ... Zakona 0 javnoj nabavi, nije dokazao da je izvršio građevinske radove na minimalno jednom (l) objektu od minimalno 15.000 1112 ili na minimalno dva (2) ... u ploči ukupne površine 6.329 1112; na stranici 180/867 ponude naknadno prednaprezanje greda stropa kino dvorana Tipa 31 na objektu ,,Mall of Split“; ... koji način navedeno utječe na valjanost ikoje ponude. ... Međutini, uz žalbenom postupku je naručitelj u odgovoru na žalbu pojasnio žaliteljev navod te uputio na zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda i konstataciju ... Uvidom u ponude odabranog ponuditelja na stranicu 501/690 ponude utvrđeno je da je na istoj izvršena korekcija korekturnim lakom, ali stranice ponude, ... Na stranici 159/690 ponude dostavljena je potvrda kojom se potvrđuje da je Team građenje d.o.o. uredno izvršio građevinsko—obrtničke radove na projektu ...

Naručitelj: Sveučilište u Zagrebu, Studentski centar Varaždin

Žalitelj: ZP Projektgradnja d.o.o., Gornja Vrba, Tromont d.o.o., Split, Reflex-Zagreb d.o.o., Zagreb i Krekić Avangard d.o.o., Zadar

Predmet: građevinsko-obrtnički radovi, Sveučilišni kampus Varaždin, Faza III-Studenski dom s pratećim sadržajima Broj: 2015/S 002-0030250 [UP/II-034-02 /16-01/201]

Također žalitelj traži naknadu troška žalbenog postupka i tri na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka iznos od 100.000,00 kuna i na ime pristojbe ... od 70,00 kuna, kao i na ime troškova sastava žalbe u skladu s odvjetničkom tarifom iznos od 100.000, 00 kuna uvećaii za iznos poreza na dodanu vrijednost ... Jamstvo se izdaje na iznos od 3.500.000,00 kuna te se banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora ... Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.), a što se ne odnosi na uvezivanje od strane javnog bilježnika. ... Na stranici 159/690 ponude dostavljena je potvrda kojom se potvrđuje da je Team građenje d.o.o. uredno izvršio građevinsko-obrtničke radove na projektu ... Predmetnim odgovorom na upit zainteresiranog gospodarskog subjekta naručitelj je pojasnio traženje iz dokumentacije za nadmetanje u odnosu na postavljen ... uvjet odnosi na:“izradu monolitnih prednapregnutih ploča na gradilištu.“ Dakle naručitelj nije izmijenio dokumentaciju za nadmetanje te postavljeiii uvjet ... objektu kompleksa hotela KOM1)AS u Dubrovniku izveli radove na objektu površine 15.800 1112, te na objektu PAišK SHOP u Virovitici izveli radova na površini ... jednom objektu površine veće od 15.000 1112 i na dva površine više od 20.000 m2, a na ovim objektima je korištena tražena tehnologija rada. ... Zakona 0 javnoj nabavi, nije dokazao da je izvršio građevinske radove na minimalno jednom (l) objektu od minimalno 15.000 1112 ili na minimalno dva (2) ... u ploči ukupne površine 6.329 1112; na stranici 180/867 ponude naknadno prednaprezanje greda stropa kino dvorana Tipa 31 na objektu ,,Mall of Split“; ... koji način navedeno utječe na valjanost ikoje ponude. ... Međutini, uz žalbenom postupku je naručitelj u odgovoru na žalbu pojasnio žaliteljev navod te uputio na zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda i konstataciju ... Uvidom u ponude odabranog ponuditelja na stranicu 501/690 ponude utvrđeno je da je na istoj izvršena korekcija korekturnim lakom, ali stranice ponude, ... Na stranici 159/690 ponude dostavljena je potvrda kojom se potvrđuje da je Team građenje d.o.o. uredno izvršio građevinsko—obrtničke radove na projektu ...

Naručitelj: Državni ured za središnju javnu nabavu

Žalitelj: HEP-Opskrba d.o.o.

Predmet: opskrba električnom energijom Broj: 2013/S 002-0038255 [UP/II-034-02 /13-01/1054]

Zagreb, na Odluku o odabiru, u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na dvije godine ... Izjava ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci računajući od dana slanja poziva na nadm'etanj'e. ... S obzirom na to da iz odredbe članka 42. ... S obzirom na to da odredbe Pravila djelovanja tržišta električne energije koje se odnose na reguliranje odnosa između tržišnog sudionika i operatora tržišta ... sklapa se na temelju Pravila djelovanja tržišta električne energije (,,Narodne novine“ broj 135/06)...“ nije od utjecaja na pravilnost i zakonitost Odluke ... Zagreb navodi da je odabraiii ponuditelj dostavio potvrdu porezne uprave koja glasi na poreznog obveznika GEN—l d.o.o.. a ne na odabranog ponuditelja. ... Izjava ne smije biti starija od 30 (trideset) daria računajući od dana slanja poziva na nadmetanje. ... Bankarska garancija mora glasiti na Državni ured za središnju javnu nabavu, biti neopoziva, bezuvjetna na "prvi poziv" i "bez prigovora", na iznos od 5.450.000,00 ... Ljubljana na iznos od 5.450.000,00 kn. ... Zakona o obveznim odnosima (,,Narodne novine“, broj 35/05, 41/08. i 125/11.) bankarska garancija na poziv je svaka pisama obveza na plaćanje, bez obzira ... S obzirom na to da je odabrani ponuditel_j dostavio neopozivu, bezuvjetnu, plativu na "prvi poziv" i "bez prigovora" bankarsku garanciju, kojom su osigurani ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 144. stavka 1. ... predmetnom odredbom, te se na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 3. ... naručiteljev odgovor na Žalbu, na podnesak žalitelja HEP-Ospkrba d.o.o. ... Zagreb i na podnesak odabranog ponuditelja u iznosu od 100.000,00 kn po svakom očitovanju, obračun pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost u ukupnom iznosu ...

Naručitelj: Državni ured za središnju javnu nabavu

Žalitelj: ZP Proenergy d.o.o., Zagreb i Korlea d.o.o., Zagreb

Predmet: opskrba električnom energijom Broj: 2013/S 002-0038255 [UP/II-034-02 /13-01/1049]

Zagreb, na Odluku o odabiru, u otvorenom postupku javne nabave s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma s jednim gospodarskim subjektom na dvije godine ... Izjava ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci računajući od dana slanja poziva na nadm'etanj'e. ... S obzirom na to da iz odredbe članka 42. ... S obzirom na to da odredbe Pravila djelovanja tržišta električne energije koje se odnose na reguliranje odnosa između tržišnog sudionika i operatora tržišta ... sklapa se na temelju Pravila djelovanja tržišta električne energije (,,Narodne novine“ broj 135/06)...“ nije od utjecaja na pravilnost i zakonitost Odluke ... Zagreb navodi da je odabraiii ponuditelj dostavio potvrdu porezne uprave koja glasi na poreznog obveznika GEN—l d.o.o.. a ne na odabranog ponuditelja. ... Izjava ne smije biti starija od 30 (trideset) daria računajući od dana slanja poziva na nadmetanje. ... Bankarska garancija mora glasiti na Državni ured za središnju javnu nabavu, biti neopoziva, bezuvjetna na "prvi poziv" i "bez prigovora", na iznos od 5.450.000,00 ... Ljubljana na iznos od 5.450.000,00 kn. ... Zakona o obveznim odnosima (,,Narodne novine“, broj 35/05, 41/08. i 125/11.) bankarska garancija na poziv je svaka pisama obveza na plaćanje, bez obzira ... S obzirom na to da je odabrani ponuditel_j dostavio neopozivu, bezuvjetnu, plativu na "prvi poziv" i "bez prigovora" bankarsku garanciju, kojom su osigurani ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 144. stavka 1. ... predmetnom odredbom, te se na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 3. ... naručiteljev odgovor na Žalbu, na podnesak žalitelja HEP-Ospkrba d.o.o. ... Zagreb i na podnesak odabranog ponuditelja u iznosu od 100.000,00 kn po svakom očitovanju, obračun pripadajućeg poreza na dodanu vrijednost u ukupnom iznosu ...

Naručitelj: Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti , Zagreb

Žalitelj: IGEA d.o.o. , Varaždin

Predmet: sustav za objedinjeno prikupljanje podataka [UP/II-034-02 /24-01/250]

Odabrani i drugorangirani ponuditelj se u očitovanju na žalbu i odgovor na žalbu protive žalbenom zahtjevu te osporavaju žalbene navode koje se odnose ... na njihove ponude. ... oprema, modula i funkcionalnosti novim release verzijama, nastavno na ranije isporučene module, i to na prijedlog izvršitelja, a uz suglasnost ili na ... računovodstvo takvog softvera primjenjuju pravila vezana za dugotrajnu nematerijalnu imovinu, dakle robu, dok se u smislu poreza na dodanu vrijednost ... nastavno na radnije isporučene module. ... se na ključne stručnjake, izrađena na memorandumu gospodarskog subjekta Cuspis Solutions d.o.o. ... Skopje kojim mu se njegovi zaposlenici stavljaju na raspolaganje kao fizičke osobe, odnosno da se ne oslanja na Cuspis Solutions d.o.o. ... S radnim iskustvom od najmanje sedam godina na poslovima voditelja projekta na uspostavi informacijskih sustava. ... raspolaganju tvrtki Cuspis d.o.o. ... mu žalitelj stavlja na teret. ... pozicije na koju se stručnjak nominira. ... PMP (Project Management Professional) na stranom jeziku bez prijevoda na hrvatski jezik, što je suprotno odredbama dokumentacije o nabavi. ... sudskog tumača na hrvatski jezik, dok dokazi tehničke specifikacije i jednakovrijednosti mogu biti i na engleskom jeziku ili prijevod na hrvatski jezik ... i koliko je vremena proveo na kojem projektu. ... Na kraju žalitelj navodi da je sukladno članku 22. ...

Naručitelj: HEP-Operator prijenosnog sustava d.o.o., Prijenosno područje Split

Žalitelj: ZP Telenerg d.o.o.,Zagreb, Plan plus d.o.o.,Zagreb, Elektro-inž.biro d.o.o.,Zagreb i Eling biro d.o.o.

Predmet: izrada idejnog i glavnog projekta za zamjenu podmorskog kabla šš0 kV Dugi Rat - Postire i glavnog projekta za rekonstrukciju TS Dugi Rat Broj: 2012/S 005-0020142 [UP/II-034-02 /12-01/983]

Zagreb, kao nositelja zajednice ponuditelja s ponuditeljem Plan plus d.o.o., Zagreb, Elektro — inženjerski biro d.o.o., Zagreb i Eling biro d.o.o., Zagreb na ... — Postire i glavnog projekta za rekonstrukciju TS Dugi Rat, naručitelja HEP Operator prijenosnog sustava d.o.o., Prijenosno područje — Split, Split, na ... U odgovoru na žallvu naručitelj u bitnom ističe da žalitelj nema pravni interes za izjavljivanje žalbe, osporava žalbene navode žalitelja te navodi da ... U očitovanju na Žalbtl odabrani ponuditelj u cijelosti osporava žalbeite navode žalitelja te tvrdi da je ponuda Žalitel'ja nevaljana, a njegova ponuda ... Uvidom u točku 6.1.2. dokumentacije za nadmetanje utvrđeno je da je naručitelj odredio da se ponuda zajediio s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na ... Uvid01ii u ponudu žalitelja utvrđeno je da je isti na stranicama 52/78, 60/78 i 64/78 dostavio preslike ,,potvrda o uredno ispunjenom ugovoru“, a na stranicama ... dostavljenoj stranici 53/78 ponude, a na stranici 60/78 se nalazi ,,potvrda o uredno ispunjenom ugovoru“ na kojoj se is130d tabele nalaze određeni podaci ... projekta, a nije prihvaćao potvrde koje se odnose na izradu izvedbenog projekta. ... , skraćenoj tvrtki, sjedištu. ... postrojenja za uvođenje u sustav daljinskog nadzora i upravljanja te je određeno na što se sve građevinski radovi odnose pa tako primjerice na rušenje ... Zatim, Žalitelj ističe da se naručitelj kao daljnji razlog odbijanja ponude poziva na članak 67. ... natječaju stekla pravo na izvedbu natječajnog rada, pod uvjetom da dobije odobrenje odgovarajuće komore ustrojene prema ovom Zakonu. ... Podaci iz stavka 2. ovoga članka mogu se posebice odnositi na: !. ... poreze, zaštitu okoliša, zaštitu radnoga mjesta i radne uvjete koje 511 na snazi u mjestu na kojem će se izvoditi radovi, pružati usluge ili isporučivati ... Slijedom iznesenog, ovo državno tijelo, na temelju odredbe članka 164. stavka 1. točke 4. ...

Naručitelj: Grad Vrbovec , Vrbovec

Žalitelj: Slavonija bus d.o.o. , Novi Grad

Predmet: usluge prijevoza učenika osnovnih škola kojima je osnivač Grad Vrbovec [UP/II-034-02 /21-01/746]

Grad Vrbovec, Vrbovec, OIB: 44465794587, na temelju članka 3. ... godišnja ugovora o nabavi; da okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpiše posljednja ugovorna strana te da se ugovori na temelju okvirnog sporazuma ... ZJN 2016, izračunavanje procijenjene vrijednosti nabave temelji se na ukupnom iznosu, bez poreza na dodanu vrijednost, uključujući sve opcije i moguća ... smisao odredbe sklapanja okvirnog sporazuma ako okvirni sporazum ne obvezuje na sklapanja ugovora o javnoj nabavi, jer su na opisani način i naručitelj ... , poziv na broj HR68-OIB ponuditelja. ... U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude: mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana te jamstvo mora ... ZJN 2016 propisano je, između ostalog, da ZJN 2016 stupa na snagu 1. siječnja 2017., osim članka 284. stavaka 4. i 5. toga Zakona koji stupaju na snagu ... nekom od stranih jezika, ponuditelj je dužan, uz navedeni dokument na stranom jeziku, dostaviti i prijevod na hrvatski jezik toga dokumenta učinjenog ... tijela, pravne osobe ili građana izgovoreni ili pisani tekst s hrvatskog jezika na strani jezik, sa stranog jezika na hrvatski jezik ili sa stranog jezika ... na drugi jezik“. ... Ukoliko su neki od dijelova ponude traženih dokumentacijom o nabavi na nekom od stranih jezika, ponuditelj je dužan uz navedeni dokument na stranom jeziku ... hrvatskom jeziku, propiše da je uz dokument na stranom jeziku potrebno priložiti i prijevod na hrvatski jezik učinjen od strane ovlaštenog sudskog tumača ... Pravilnika (naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu ... Na kraju, žalitelj navodi da je točkom 4.2.2. dokumentacije o nabavi naručitelj propisao da je gospodarski subjekt dužan dokazati da ima na raspolaganju ... Naručitelj u odgovoru na žalbu navodi, u odnosu na žalbeni navod vezan za točku 4.2.2. dokumentacije o nabavi, u prvom redu napominje da nije odredio broj ...

Naručitelj: Vodovod-Osijek d.o.o.

Žalitelj: ZP Gradnja d.o.o., Osijek i Degremont , Pariz, Francuska

Predmet: izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Broj: 2013/S 005-0095200 [UP/II-034-02 /14-01/607]

Zagreb, na temelju članka 3. ... niveliranje na propisanu visinu. ... S obzirom na to daje ponuda žalitelja Gradnja d.o.o. ... U Skladll s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku primjenjivu stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i rekapitulaciju bez poreza na dodanu vrijednost ... U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi i popusti. ... Ponuditelj će cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost, iznos poreza na dodanu vrijednost i cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisati ... Kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom ... listu, vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku, tj. u rekapitulaciji troškovnika. ... odnose na kompletirane radove u svakom pogledu. ... Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. ... na dali potpisivanja tih izjava“. ... sve ponuditelja Naime, četiri ponuditelja je pozvao na pojašnjenje/upotpunjenje, od jednog na dostavu dokumenta sukladno članku 67. i 68. ... Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 142/12, dalje: Tarifa), pripadajući porez na dodanu vrijednost u iznosu od ... žabti u iznosu od 125.000,00 kuna i pripadajućeg poreza na dodani! ... Tarife u iznosu od 125,00 kuna, porez na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna, naknada za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 100.000,00 kuna ...

Naručitelj: Vodovod-Osijek d.o.o.

Žalitelj: Passavant-Roediger GmbH, Frankfurt am Main, Njemačka i Werkos d.o.o., Osijek

Predmet: izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Broj: 2013/S 005-0095200 [UP/II-034-02 /14-01/631]

Zagreb, na temelju članka 3. ... niveliranje na propisanu visinu. ... S obzirom na to daje ponuda žalitelja Gradnja d.o.o. ... U Skladll s obrascem troškovnika, ponuditelj treba za svaku primjenjivu stavku ispuniti ukupnu cijenu stavke i rekapitulaciju bez poreza na dodanu vrijednost ... U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi i popusti. ... Ponuditelj će cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost, iznos poreza na dodanu vrijednost i cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisati ... Kada cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodanu vrijednost izraženoj u ponudbenom ... listu, vrijedi cijena ponude bez poreza na dodanu vrijednost izražena u troškovniku, tj. u rekapitulaciji troškovnika. ... odnose na kompletirane radove u svakom pogledu. ... Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. ... na dali potpisivanja tih izjava“. ... sve ponuditelja Naime, četiri ponuditelja je pozvao na pojašnjenje/upotpunjenje, od jednog na dostavu dokumenta sukladno članku 67. i 68. ... Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 142/12, dalje: Tarifa), pripadajući porez na dodanu vrijednost u iznosu od ... žabti u iznosu od 125.000,00 kuna i pripadajućeg poreza na dodani! ... Tarife u iznosu od 125,00 kuna, porez na dodanu vrijednost u iznosu od 156,25 kuna, naknada za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 100.000,00 kuna ...

Naručitelj: čistoća d.o.o.

Žalitelj: City EX d.o.o.

Predmet: poštanske usluge Broj: 2012/S 002-0094707 [UP/II-034-02 /14-01/333]

Zagreb, OIB: 99406899243, kojeg zastupa opunomoćenik Boris Anišić, odvjetnik iz Zagreba, na Odluku o odabiru u otvorenom postupku javne nabave, broj objave ... Split, OIB: 38812451417, na temelju članka 3. ... Split objavio je 18. studenog 2013. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave u Narodnim novinama poziv na nadmetanje s dokumentacijom za nadmetanje ... Na predmetno nadmetanje pristigle su tri ponude, a naručitelj je žaliteljevu ponudu odbio temeljem članka 91. stavka 1. Zakona o javnoj nabavi. ... Na navedenu Odluku o odabiru žalbu je 18. ožujka 2014. godine Državnoj komisiji izjavio, i naručitelju dostavio, žalitelj City EX d.o.o. Zagrebu. ... Naručitelj u odgovoru na žalbu osporava osnovanost žalbenog navoda i predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu. ... Odabrani ponuditelj, pozvan da se očituje na žalbu i naručiteljev odgov01' na žalbu, u svom očitovanju izražava sumnju u mogućnost izvršenja predmeta nabave ... Zakona o javnoj nabavi tražio objašnjenje ponude, no nije tražio objašnjenje s podacima o sastavniiii elementima ponude, a posebno ne u odnosu na podatke ... Budući da se radi o poštanskim uslugama koje se odnose na dostavu računa te posao koji iziskuje malo veću ozbiljnost u izvršenju, zaključuje naručitelj ... Uvidom u Zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda utvrđeno je da su na predmetiio nadmetanje pristigle tri ponude: ponuda ponuditelja HP-Hrvatska pošta d.d. ... , daje usvajanje nove strategije položaja društva na tržištu za 2014. godinu rezultiralo raskidanjeiii ugovora o dostavi novina za kućanstva zbog čega ... l. troškovnika Zatvoreni dokument - račun pravnih osoba - NA RUKE (pošiljke se preuzima/'u po pozivu na ispisanom A4 papiru, potrebno je kuvertiranje u ... poreze, zaštitu okoliša, zaštitu radnoga mjesta i radrie uvjete koje su na snazi u mjestu na kojem će se izvoditi radovi, pružati usluge ili isporučivati ... Postupajući po službenoj dužnosti, na temelju odredbe članka 144. stavka 1. ... predmetnom odredbom, te se na temelju svega navedenog i odredbe članka 164. stavka 1. točke 3. ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d. , Zagreb

Žalitelj: ZP Dalekovod d.d., Zagreb i Victor Energy d.o.o., Zagreb

Predmet: izgradnja DV 2x110 kV Bilice-Trogir–elektromontažni i ostali radovi [UP/II-034-02 /23-01/6]

Pozivajući se na točku 3. ... Odredbe ove točke DON1 odnose se i na sve podugovaratelje. ... DON1 u cijelosti oslonio na sposobnost ustupitelja resursa ELEKTROMONTAŽA d.o.o. te je u tu svrhu dostavio izjavu o stavljanju na raspolaganje resursa ... Odabrani ponuditelj se u odnosu na predmetni žalbeni navod očituje u bitnome na identičan način kao i naručitelj u odgovoru na žalbu. ... tehničku i stručnu sposobnost, osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa. ... Ukazujući na upute za popunjavanje eESPD obrasca iz točke 6. ... . da se ne oslanja na druge gospodarske subjekte na čiju se tehničku i stručnu sposobnost oslanja. ... Naručitelj u prilog ovakvih zaključaka ukazuje na činjenice iz e-ESPD obrasca odabranog ponuditelja, na činjenice iz eESPD obrazaca podugovaratelja na ... na njihovu sposobnost. ... Podaci o gospodarskom subjektu Odjeljak C: Podaci o oslanjanju na sposobnosti drugih subjekata gospodarski subjekt odgovara s Da ili Ne na postavljeno ... koje se oslanja na njihovu sposobnost. ... Odabrani ponuditelj se u odnosu na predmetni žalbeni navod očituje u bitnome na identičan način kao i naručitelj u odgovoru na žalbu. ... kriterija za odabir gospodarskog subjekta koji se odnosi na tehničku i stručnu sposobnost, osloniti na sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu ... tumača za odnosni jezik na hrvatski jezik. ... na dan dostave ponude odabranog ponuditelja. ...