Javna nabava
Brzo pretražive odluke DKOM-a kao samostalnog i neovisnog državnog tijela nadležnog za rješavanje o žalbama u postupcima javne nabave, koncesija i javno-privatnog partnerstva.
Usluge
Naručitelj: Tehnička škola Karlovac , Karlovac
Žalitelj: Izvan fokusa d.o.o. , Karlovac
Predmet: usluge vanjskih marketinških i produkcijskih agencija, a u svrhu vidljivosti RCK kao i promocije strukovnog obrazovanja (grupe 1. i 2.) [UP/II-034-02 /22-01/701]
ZJN 2016, žalitelj je obvezan platiti naknadu za pokretanje žalbenog postupka u iznosu od 25.000,00 kuna za procijenjenu vrijednost nabave od 1 .500.000,01 ...
24.10.2022.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Grad Zagreb
Žalitelj: Dalekovod proizvodnja d.o.o.
Predmet: elementi zaštitnih čeličnih ograda uz cestu Broj: 2017/S 0F2-0012765 [UP/II-034-02 /17-01/844]
Stoga žalitelj zaključuje da je naručitelj bio obvezali odbiti ponudu drugo rangiranog ponuditelja. Ex.) ... Sukladno članku 295 ZJN 2016 naručitelj je obvezan odbiti ponudu za koju, na temelju rezultata pregleda i ocjene ponuda i provjere uvjeta iz članka 291 ... U predmetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispravka obavijesti na objavu niti produljenja roka za dostavu ponuda. ...
18.01.2018.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: KD Autotrolej d.o.o.
Žalitelj: RIO-BIZ d.o.o.
Predmet: službena odjeća (grupa š.) Broj: 2018/S 0F5-0010968 [UP/II-034-02 /18-01/618]
Kod činjenice da naručitelj iako je tražio dostavu uzoraka nije propisao kao obvezu niti je provodio provjeru svojstava putem uzoraka, ostalo je provjeriti ... U predmetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispravka obavijesti na objavu niti produljenja roka za dostavu ponuda. ...
30.08.2018.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa i uprave , Zagreb
Žalitelj: ZP Teched savjetodavne usluge d.o.o., Zagreb, Institut za razvoj i međunarodne odnose, Zagreb i Megatrend poslovna rješenja d.o.o., Zagreb
Predmet: usluga izrade Središnje baze podataka o kapacitetima JLP(R)S i dizajna sustava - IT sustav-platforma odnosno aplikacija i edukacija u projektu Optimizacija sustava LP(R)S (OP ULJP 2014.-2020.) [UP/II-034-02 /21-01/8]
statističkim procesima i sadržajima statističkih objava, kao i da većina poslova ravnatelja Državnog zavoda za statistiku značajno premašuje ovlasti i obveze ... Konzultanti se ne angažiraju za bilo koji zadatak koji bi bio u suprotnosti s njihovim prethodnim ili trenutačnim obvezama prema drugim klijentima ili ... Žalitelj ukazuje na navedenu obvezu naručitelja osobito zato jer je žalitelj utvrdio neistinitost određenih podataka i informacija iz odabrane ponude koje ... Smatra da je naručitelj bio u obvezi posebno provjeriti interne projekte zbog prirode sukoba interesa ponuditelja u odnosu na tražene kompetencije i iskustvo ... Kako se radi o povezanim društvima, žalitelj smatra daje naručitelj bio obvezan sukladno članku 285 . stavak 3. ... usluge od 11. siječnja 2016. kojom se potvrđuje da Vesna Fuček, zaposlenica gospodarskog subjekta IN2 d.o.o., Zagreb, uspješno izvršila sve preuzete obveze ... Imajući to u vidu kao i činjenicu da iz odredbi točke 5.10. dokumentacije o nabavi ne proizlazi obveza naručitelja provjeriti točnost dostavljenih podataka ...
08.02.2021.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Klinički bolnički centar Rijeka
Žalitelj: Birodom d.o.o.
Predmet: uredski potrošni materijal Broj: 2018/S 0F2-0004856 [UP/II-034-02 /18-01/635]
ZJN 2016 u odnosu na ponudu odabranog ponuditelja te nije imao osnovanih razloga istu ne primijeniti dok je obvezan u zapisniku o pregledu i ocjeiii ponuda ... 7.6.2. dokumentacije o nabavi dodijeliti bodove temeljem kriterija ekonomski najpovoljnije ponude jer odabrani ponuditelj tu izjavu nije, sukladno obvezi ... ZJN 2016, obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije, najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim ...
29.08.2018.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: HP-Hrvatska pošta d.d. , Zagreb
Žalitelj: Narodne novine d.d. , Zagreb
Predmet: nabava uredskog materijala (grupa 1.) [UP/II-034-02 /22-01/636]
ZJN 2016 žalitelj je obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ili materijalnog prava koje su ... istaknute u žalbi, dok je prema stavku 3. istog članka naručitelj obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o ... |stiče da je u troškovniku ponuditelj bio u obvezi upisati za svaku ponuđenu stavku između ostalog slijedeće: Oznaka ponuđenog artikla i naziv proizvođača ...
20.10.2022.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Brodsko-posavska županija , Slavonski Brod
Žalitelj: INA-Industrija nafte d.d. , Zagreb
Predmet: lož ulje ekstra lako za osnovne i srednje škole Brodsko-posavske županije [UP/II-034-02 /20-01/445]
Stoga, ponuditelji su bili u obvezi cijenu ponude odrediti na način propisan točkom 5. dokumentacije o nabavi, prema tečaju važećem na dan objave Obavijesti ...
14.07.2020.
PDF: 1
Radovi
Naručitelj: IVS-Istarski vodozaštitni sustav d.o.o.
Žalitelj: Almes-Eko d.o.o.
Predmet: izgradnja Sanitarne kanalizacije sustava Brajkovići-Trviž -uređaj za pročišćavanje otpadnih voda Broj: 2019/S 0F5-0043041 [UP/II-034-02 /19-01/1048]
Naručitelj je bio obvezan predmetni uvjet jasno definirati u Troškovniku, a ne u odgovoru na žalbu. ... Stavak 3. navodi da u slučaju iz stavka 2. ovoga članka, javni naručitelj je obvezan u dokumentaciji o nabavi navesti kriterije mjerodavne za ocjenu jednakovrijednosti ... Nadalje, žalitelj u žalbenom postupku nije, sukladno obvezi iz članka 403. stavka 2. ... dokazao da se radi o tvorničkom modelu proizvoda koji se troškovnikom nabavlja a kojim se pogoduje određenom gospodarskom subjektu pa da za isti postoji obveza ...
06.12.2019.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Hrvatske šume d.o.o. , Zagreb
Žalitelj: Euro Janković Đakovo d.o.o. , Đakovo
Predmet: iveranje dvene sirovine 2024 (grupe 1. i 2.) [UP/II-034-02 /24-01/266]
Žalitelj je obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ili materijalnopg prava. ... tvrdnju da je licencija člana |L|Ć ŠUMARSTVO d.o.o. u trenutku otvaranja postupka najvećim dijelom konzumirana nije dostavio nikakve dokaze, a što je bio obvezan ...
27.06.2024.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Grad Zagreb
Žalitelj: Vepel d.o.o.
Predmet: oprema za upravljanje i sigurnost privremene regulacije u cestovnom prometu Broj: 2018/S 0F2-0020407 [UP/II-034-02 /19-01/412]
Odredba članka 295. stavka 1. istog Zakona propisuje da je javni naručitelj obvezan odbiti ponudu za koju, na temelju rezultata pregleda i ocjene ponuda ... U predmetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispravka obavijesti na objavu niti produljenja roka za dostavu ponuda. ... ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
07.06.2019.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Hrvatski zavod za zapošljavanje
Žalitelj: Birodom d.o.o.
Predmet: nabava tonera i tinti Broj: 2017/S 0F2-0004593 [UP/II-034-02 /17-01/221]
Zakona o javnoj nabavi, koji propisuje da je osim dokaznih sredstava iz stavka 1. ovoga članka, javni naručitelj obvezan prihvatiti i druga prikladna dokazna ... broj ispisnih stranica ponuđenih jednakovrijednih tonera i tinti mora biti jednak ili veći od broja ispisa tonera navedenih u stavkama troškovnika, obveza ... takva uputa mora biti popraćena izrazom »ili jedn*akovrijedno«, dok stavak 3. određuje da u slučaju iz stavka 2 ovoga ei“anka, javn'i naručitelj je obvezati ... Ovo tijelo ističe da je naručitelj u konkretnom slučaju u dokumentaciji ili u "l“roškovniku bio obvezan navesti kriterije mjerodavne za ocjenu jednakovrijednosti ... U pi.e'dinetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispi'a'vka obav1j"esti na objavu nit'i produljen'-ja roka za dostavu ponuda. ... Zakona o javnoj nabavi, obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan ...
24.05.2017.
PDF: 1
Radovi
Naručitelj: Županijska uprava za ceste Bjelovarsko-bilogorske županije
Žalitelj: Pedom asfalti d.o.o.
Predmet: radovi na izvanrednom održavanju lokalne ceste LC37078, dionica Nova Ravča - Slovinska Kovačica Broj: 2017/S 0F2-0006955 [UP/II-034-02 /17-01/425]
daje naručitelj dostavljeni dokaz žalitelja (izjava 0 najmu) ocijenio nevaljanim jer je dokumentacijom za nadmetanje tražeria izjava o prihvaćanju obveze ... Vezairo uz navedeno valja istaknuti da naručitelj neosnovario navodi da izjava o najmu ne predstavlja izjavu o prihvaćanju obveze stavljanja na raspolaganje ... U predmetnom postupku javne nabave nije bilo obveze slanja ispravka obavijesti na objavu niti produljenja roka za dostavu ponuda. ...
13.07.2017.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb
Žalitelj: Trames d.o.o. , Dubrovnik
Predmet: izrada idejnog projekta, procjene utjecaja zahvata na okoliš i ishođenje lokacijske dozvole za rekonstrukciju obilaznice grada Zagreba (Jankomir-Ivanja Reka) dogradnjom trećeg voznog traka [UP/II-034-02 /20-01/186]
ZJN 2016 propisuje da je naručitelj u primjeni ovoga Zakona u odnosu na sve gospodarske subjekte obvezan poštovati načelo slobode kretanja robe, načelo ... ZJN 2016 naručitelj je obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo radnje ili propustio radnje ... Dakle, podnošenje zahtjeva za izdavanje građevinske dozvole nije zakonska obveza ponuditelja već investitora, stoga obrazloženje naručitelja da se radi ... ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
20.04.2020.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Opća bolnica Virovitica
Žalitelj: Shimadzu d.o.o.
Predmet: opremanje operacijskog bloka, centralne sterilizacije i JIL-a u sklopu razvoja dnevne kirurgije Opće bolnice Virovitica (grupa 7.) Broj: 2018/S 0F2-0001127 [UP/II-034-02 /18-01/373]
ZN 20l6 propisano je da je naručitelj obvezati dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo radnje ili ... U predmetnom postupku javne nabave nisu utvrđene povrede glede obveze slanja ispravka obavijesti na objavu i produljenja roka za dostavu ponuda. ... ZJN 2016, obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
08.06.2018.
PDF: 1
Radovi
Naručitelj: Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama
Žalitelj: Ing-grad d.o.o.
Predmet: radovi na izgradnji prostora javne namjene na lokaciji KILA š-Faza 2 na k.č.br. 3338/š k.o. Split Broj: 2018/S 0F2-0005614 [UP/II-034-02 /18-01/546]
ZJN 2016 propisano je u bitnome da je javni naručitelj obvezan odbiti ponudu za koju na temelju rezultata pregleda i ocjene ponuda utvrdi da je neprihvatljiva ... U odnosu na obvezu postupanja po službenoj dužnosti temeljem članka 404. ...
20.08.2018.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Hrvatske vode
Žalitelj: Vodoprivreda Vinkovci d.d.
Predmet: usluga održavanja detaljnih melioracijskih građevina za odvodnju i navodnjavanje na branjenom području š. područje malog sliva Biđ-Bosut za razdoblje od četiri godine Broj: 2019/S 0F2-0012737 [UP/II-034-02 /19-01/426]
ZJN 2016 propisano je da je javni naručitelj obvezan produžiti rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje, između ostalog, ako je dokumentacija ... ZJN 2016 propisano je da javni naručitelj nije obvezan produljiti rok za dostavu ako dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene nisu bile pravodobno ...
01.06.2019.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Opća bolnica Zadar , Zadar
Žalitelj: Shimadzu d.o.o. , Zagreb
Predmet: mamograf s tomosintezom [UP/II-034-02 /20-01/774]
Skreće pozornost da je naručitelj je u primjeni ZJN 2016 u odnosu na sve gospodarske subjekte obvezan poštovati načela javne nabave. lspitujući osnovanost ... ZJN 2016 javni naručitelj obvezan je isključiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako utvrdi da je gospodarski subjekt koji ima poslovni nastan ... naručitelja odbio potpisati zapisnik ili je iz opravdanih razloga u tome bio spriječen (bolovanje, godišnji odmor i sl.), a zbog čega bi postojala obveza ...
06.11.2020.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Stomatološka poliklinika Split , Split
Žalitelj: Zeko dent d.o.o. , Zagreb
Predmet: materijal za ortodonciju [UP/II-034-02 /25-01/151]
ZJN 2016 javni naručitelj obvezan je odbiti ponudu za koju, na temelju rezultata pregleda i ocjene ponuda i provjere uvjeta iz članka 291. ... Žalitelj je obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ili materijalnog prava koje su istaknute ... u žalbi, a naručitelj je obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo radnje ili propustio radnje ... Naručitelj je obvezan, u skladu sa člankom 425. stavkom 6. ...
23.04.2025.
PDF: 1
Radovi
Naručitelj: Grad Trogir , Trogir
Žalitelj: Cestar d.o.o. , Split
Predmet: održavanje nerazvrstanih cesta na području Grada Trogira [UP/II-034-02 /25-01/95]
Pri tome ističe da se radi o postupku javne nabave male vrijednosti u kojem nije bio u obvezi tražiti dostavu ažuriranih popratnih dokumenata (u ovom slučaju ...
01.04.2025.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Vodovod i kanalizacija d.o.o. , Split
Žalitelj: Gradina-Mont d.o.o. , Hrvace
Predmet: usluga skupljanja otpada od iskopa [UP/II-034-02 /24-01/668]
Tvrdi da temeljem navedenog imao zakonsku obvezu provjeriti točnost podataka iz dostavljene lzjave te da isto ne predstavlja uvođenje novih kriterija u ...
04.02.2025.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: Zeleno i modro d.o.o. , Kaštel Štafilić
Žalitelj: Adriatic-Blizna d.o.o. , Prgomet
Predmet: preuzimanje i zbrinjavanje reciklabilnog otpada (grupa 1.) [UP/II-034-02 /25-01/432]
Dakle, naručitelj dokumentacijom o nabavi nije odredio nikakav drugi dokaz ili obvezu da ponuditelj mora dostaviti ovjernicu (potvrdu o baždarenju) Državnog ...
24.09.2025.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu , Zagreb
Žalitelj: SGM Informatika d.o.o. , Split
Predmet: informatička oprema za e-Delphyn centre [UP/II-034-02 /25-01/595]
Stavkom 2. istoga članka propisano je da je žalitelj obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ... Stavkom 3. istoga članka propisano je da je naručitelj obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo ...
27.11.2025.
PDF: 1
Ostalo
Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb
Žalitelj: Juring d.o.o. , Rijeka
Predmet: zamjena pjenila u tunelskim hidrantima [UP/II-034-02 /25-01/418]
ukoliko je smatrao da odredbe dokumentacije o nabavi ne propisuju na pravilan i zakonit način uvjete i dokaze koje je ponuditelj dužan dostaviti bio je obvezan ... Naime, naručitelj je obvezan pregledati i ocijeniti ponude na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije o nabavi, što je u konkretnom slučaju i učinio ...
09.10.2025.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb
Žalitelj: Sanac d.o.o. , Rugvica
Predmet: mehaničko čišćenje pružnog pojasa od raslinja i drveća (grupe 3. i 4.) [UP/II-034-02 /23-01/207]
Obveza primjene mogućnosti iz članka 263. stavak 2. ... Naručitelj je obvezan prije donošenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom ... ZJN 2016 propisuje slučajeve uslijed kojih je naručitelj obvezan poništiti postupakjavne nabave te iz istih jasno proizlazi da poništenje postupka javne ...
10.05.2023.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Komunalac d.o.o. , Samobor
Žalitelj: Tokić d.o.o. , Sesvete
Predmet: rezervni dijelovi vozila i strojeva [UP/II-034-02 /21-01/559]
vrijednost nabave od 750.000,00 do 1.500.000,00 kuna na ime naknade za pokretanje žalbenog postupka uplaćuje iznos od 10.000,00 kuna, žalitelj je bio obvezan ... ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije, najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
08.07.2021.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Javna ustanova Nacionalni park Plitvička jezera , Plitvička Jezera
Žalitelj: Produkt komerc d.o.o. , Pazin
Predmet: kupnja svježeg mesa za ugostiteljstvo i trgovinu (grupa 3.) [UP/II-034-02 /25-01/161]
ZJN 2016 u stavku 1. točki 9. propisuje da je javni naručitelj obvezan poništiti postupak javne nabave ako je cijena najpovoljnije ponude veća od procijenjene ...
29.04.2025.
PDF: 2
Roba
Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb
Žalitelj: IEL d.o.o. , Zagreb
Predmet: zamjena starih digitalnih ampermetara mjernim terminalima [UP/II-034-02 /25-01/391]
ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije, najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
27.08.2025.
PDF: 2
Roba
Naručitelj: Dom zdravlja Koprivničko-križevačke županije
Žalitelj: M.T.F. d.o.o. , Zagreb
Predmet: zubarski potrošni materijal (grupa 8.) [UP/II-034-02 /21-01/701]
Budući da se sukladno dokumentaciji o nabavi, kako je već navedeno, naručitelj obvezao odbiti ponudu ponuditelja koji ne ispuni sve stavke troškovnika ... Budući da se sukladno dokumentaciji o nabavi naručitelj obvezao takvu ponudu odbiti, žalbeni navod žalitelja je ocijenjen osnovanim. ... ZJN 2016, žalitelj je obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ili materijalnog prava koje su ... istaknute u žalbi, dokje naručitelj obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo radnje ili propustio ... Polazeći od naprijed citiranih pravila dokazivanja, naručitelj je bio obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je utvrdio da ... ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
23.09.2021.
PDF: 1
Roba
Naručitelj: Dom zdravlja Koprivničko-križevačke županije
Žalitelj: Vik-dental d.o.o. , Zagreb
Predmet: zubarski potrošni materijal [UP/II-034-02 /21-01/699]
Budući da se sukladno dokumentaciji o nabavi, kako je već navedeno, naručitelj obvezao odbiti ponudu ponuditelja koji ne ispuni sve stavke troškovnika ... Budući da se sukladno dokumentaciji o nabavi naručitelj obvezao takvu ponudu odbiti, žalbeni navod žalitelja je ocijenjen osnovanim. ... ZJN 2016, žalitelj je obvezan dokazati postojanje postupovnih pretpostavki za izjavljivanje žalbe, kao i povrede postupka ili materijalnog prava koje su ... istaknute u žalbi, dokje naručitelj obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je donio odluke o pravima, poduzeo radnje ili propustio ... Polazeći od naprijed citiranih pravila dokazivanja, naručitelj je bio obvezan dokazati postojanje činjenica i okolnosti na temelju kojih je utvrdio da ... ZJN 2016 obvezan postupiti sukladno izreci odluke Državne komisije najkasnije u roku od 30 dana od dostave izvršne odluke, pri čemu je vezan pravnim shvaćanjem ...
23.09.2021.
PDF: 1
Usluge
Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o.
Žalitelj: Uniqa osiguranje d.d.
Predmet: usluge dopunskog zdravstvenog osiguranja Broj: 2016/S 005-0030089 [UP/II-034-02 /17-01/190]
Zakona o javnoj nabavi obvezan sadržaj žalbe. ... ispunjenju ugovora nisu dokazali tehničku i stručiiu sposobnost iz točke 6.10. dokumentacije za nadmetanje jer se istima dokazuje uredno izvršenje obveza ... putem konzultacija, savjeta, prijenosa znanja i ,,know-how“, edukacija i sl.) iz točke 6.10. dokumentacije za nadmetanje te kako će isti prihvatiti obvezu ...
11.04.2017.
PDF: 1