Naručitelj: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije , Zagreb

Žalitelj: ZP PricewaterhouseCoopers Savjetovanje d.o.o., Zagreb i Institut za razvoj i međunarodne odnose, Zagreb

Predmet: usluge izrade i implementacije kompetencijskog okvira, edukacijskih modula i provedbe izobrazbu u području strateškog planiranja, procjene učinaka i vrednovanja propisa te savjetovanja s javnošću [UP/II-034-02 /24-01/75]

svrhu pojašnjenja/upotpunjavanja ponude te se takvo postupanje naručitelja, samo po sebi, ne može okarakterizirati kao nedopušteno kako to pogrešno tumači ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Paratus Primus d.o.o. , Varaždinske Toplice

Predmet: elektromontažni radovi na izgradnji i rekonstrukciji distribucijske elektroenergetske mreže za grupu područja Zapad (grupa 9.) [UP/II-034-02 /25-01/107]

u izvršenju cijelog ugovora pa u konkretnom slučaju označene stavke troškovnika i postoci sudjelovanja podugovaratelja u izvršenju ugovora kako to tumači ...

Naručitelj: Regionalni centar za gospodarenje otpadom-Šagulje d.o.o. , Slavonski Brod

Žalitelj: Exstructa d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluge upravljanja projektom gradnje„Izgradnja pretovarnih stanica u obuhvatu Regionalnog centra za gospodarenje otpadom „Šagulje“ [UP/II-034-02 /25-01/52]

Tako žalitelj prvotno tumači odredbe Kriterija za odabir ponude, točke 1.1.1 Ocjenjivanje ponuda po kriteriju A, fusnota 1, na način da naručitelj jasno ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: ZP Ernst&Young Savjetovanje d.o.o., Zagreb i Sveučilište u Zagrebu, Fakultet prometnih znanosti, Zagreb

Predmet: izrada Plana održive urbane mobilnosti grada Zagreba [UP/II-034-02 /25-01/35]

Stoga smatra da nije relevantan podatak samog plaćanja obveze iz ugovora kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Hrvatske autoceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Terad d.o.o. , Zagreb

Predmet: polaganje svjetlovodnog kabela na dionici autoceste A1 Sveti Rok – Ogulin [UP/II-034-02 /25-01/197]

Odabrani ponuditelj u odgovoru na žalbu u bitnome navodi da žalitelj pogrešno tumači dokumentaciju o nabavi, navodeći da je naručitelj propisao da je nužno ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: infomediaOffice d.o.o. za trgovinu i usluge , Zagreb

Predmet: gumeni umetci obruča kotača za tramvaje [UP/II-034-02 /25-01/386]

Nadalje, navodi da žalitelj pogrešno tumači dopis društva GHH-Radsatz od 9. srpnja 2025. budući da iz istoga u bitnom proizlazi da to društvo može potvrditi ...

Naručitelj: Hrvatski institut za povijest , Zagreb

Žalitelj: UPI-2M d.o.o. , Zagreb

Predmet: usluga izrade glavnog projekta i izvedbenog projekta cjelovite obnove Palače Bogoštovlja i nastave (Hrvatski institut za povijest) [UP/II-034-02 /23-01/704]

stambene zgrade, odnosno stambeno-poslovne zgrade, prema ocjeni ovog tijela iste se ne mogu smatrati zagradama koje se privode javnoj namjeni kako to tumači ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: Infoscope d.o.o. , Zagreb

Predmet: nadzor i upravljanje projektom integralnog informacijskog sustava ZGH [UP/II-034-02 /24-01/660]

Naručitelj: Grad Drniš , Drniš

Žalitelj: Proditus d.o.o. , Solin

Predmet: modernizacija javne rasvjete LED tehnologijom na području Grada Drniša [UP/II-034-02 /24-01/417]

Dokazi se predaju na hrvatskom jeziku, a ako su na stranom jeziku, potrebno ih je prevesti na hrvatski jezik kod ovlaštenog sudskog tumača. ... Nadalje, nastavlja žalitelj, protivno odredbama dokumentacije o nabavi naručitelj tumači da se propisani uvjet o dimenziji svjetiljke kad je postavljena ...

Naručitelj: Hrvatske šume d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: TM Auto d.o.o. , Zagreb

Predmet: nabava zamjenskih rezervnih dijelova i usluga servisa kamiona marke IVECO [UP/II-034-02 /24-01/243]

nije propustio obrazložiti odabir ponude koja je po žaliteljevu navodu više od 50% niža od procijenjene vrijednosti te pretpostavlja da ju žalitelj tumači ...

Naručitelj: Krapinsko-zagorska županija , Krapina

Žalitelj: Opstanak d.o.o. , Split

Predmet: nabava opreme i uređaja za provedbu eksperimentalnog programa "OŠ Mače kao cjelodnevna škola" [UP/II-034-02 /24-01/173]

dokaze, poveznice na Internet stranice proizvođača čiji proizvod nudi odabrani ponuditelj te je također dostavio prijevod istih po ovlaštenom sudskom tumaču ...

Naručitelj: Hrvatske ceste d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: ZP Strabag d.o.o., Zagreb, Strabag AG, Spittal an der Drau, Austrija i Strabag Rail a.s., Usti nad Labem, Češka

Predmet: izgradnja obilaznice Drniša faze II i III [UP/II-034-02 /25-01/19]

Žalitelj naime proizvoljno tumači navedenu odredbu onako kako bi želio da je propisano i kako mu odgovara. ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije , Zagreb

Žalitelj: Storm Computers d.o.o. , Zagreb

Predmet: oprema za povećanje sigurnosti sustava unutar projekta Stabilna i otporna IT infrastruktura informacijskog sustava pravosuđa u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021. -2026. [UP/II-034-02 /25-01/239]

ponuditelj za naručitelja prethodno izradio dokument snimku i analizu postojećeg stanja ne znači sama po sebi narušavanje načela tržišnog natjecanja kako to tumači ...

Naručitelj: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d. , Zagreb

Žalitelj: Brodometalurgija d.o.o. , Split

Predmet: usklađenje obračunskih mjernih mjesta u TS Konjsko, TS Vrboran, TS Stari Grad i TS Zelengrad [UP/II-034-02 /25-01/206]

Vezano za istinitost predmetne izjave, potrebno je navesti da žalitelj pogrešno tumači njezin sadržaj pa time dolazi i do pogrešnog zaključka da odabrani ...

Naručitelj: Klinički bolnički centar Rijeka , Rijeka

Žalitelj: Medi-lab d.o.o. , Zagreb

Predmet: reagensi, testovi i ostali potrošni materijal za laboratorijsku dijagnostiku za zdravstvene ustanove u Republici Hrvatskoj (grupa 288.) [UP/II-034-02 /23-01/681]

nema mogućnost kalibracije PV u 6 točaka, žalitelj u prilogu dostavlja dokument proizvođača Horiba (preveden na hrvatski jezik i ovjeren kod sudskog tumača ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni pribor za kabele (grupa 1.) [UP/II-034-02 /24-01/129]

Nadalje, odabrani ponuditelj Elektro Merkur d.o.o., Rijeka u dostavljenom očitovanju 28.03.2024. navodi da žalitelj pogrešno tumači izvod iz norme |EC ... Međutim, navedena okolnost prema ocjeni ovog tijela ne dovodi u pitanje vjerodostojnost navedenih Certifikata, kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni pribor za kabele (grupa 3.) [UP/II-034-02 /24-01/131]

Nadalje, odabrani ponuditelj Elektro Merkur d.o.o., Rijeka u dostavljenom očitovanju 28.03.2024. navodi da žalitelj pogrešno tumači izvod iz norme |EC ... Međutim, navedena okolnost prema ocjeni ovog tijela ne dovodi u pitanje vjerodostojnost navedenih Certifikata, kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni pribor za kabele (grupa 4.) [UP/II-034-02 /24-01/132]

Nadalje, odabrani ponuditelj Elektro Merkur d.o.o., Rijeka u dostavljenom očitovanju 28.03.2024. navodi da žalitelj pogrešno tumači izvod iz norme |EC ... Međutim, navedena okolnost prema ocjeni ovog tijela ne dovodi u pitanje vjerodostojnost navedenih Certifikata, kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: Hrvatska elektroprivreda d.d. , Zagreb

Žalitelj: Industrooprema d.o.o , Sesvete

Predmet: spojni pribor za kabele (grupa 2.) [UP/II-034-02 /24-01/130]

Nadalje, odabrani ponuditelj Elektro Merkur d.o.o., Rijeka u dostavljenom očitovanju 28.03.2024. navodi da žalitelj pogrešno tumači izvod iz norme |EC ... Međutim, navedena okolnost prema ocjeni ovog tijela ne dovodi u pitanje vjerodostojnost navedenih Certifikata, kako to tumači žalitelj. ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Sudeco Projekt d.o.o. , Zagreb

Predmet: izrada glavnih projekata osiguranja 20 željezničko – cestovnih prijelaza novim uređajem za osiguranje [UP/II-034-02 /24-01/326]

Žalitelj još ističe da naručitelj pogrešno tumači odredbe dokumentacije o nabavi tvrdeći da se iskustvo dokazuje životopisom, a da se naslovnice projekata ...

Naručitelj: Ministarstvo pravosuđa i uprave , Zagreb

Žalitelj: Hrvatski Telekom d.d. , Zagreb

Predmet: usluga uspostave mreže širokog područja [UP/II-034-02 /24-01/233]

ugovor pruža uslugu pristupa internetu, a samim time također obuhvaća i uspostavlja mrežu širokog područja koje sukladno odredbama ZJN 2016 naručitelj tumači ...

Naručitelj: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Ramić-Trade d.o.o. , Podstrana

Predmet: nabava transformatora 35/21(10,5) kV 8 i 16 MVA [UP/II-034-02 /24-01/639]

Navedenu odredbu DoN-a naručitelj tumači selektivno, odnosno na način da primjena instituta zamjene gospodarskog subjekta na čiju se sposobnost ponuditelj ...

Naručitelj: Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ribarstva , Zagreb

Žalitelj: InfoDom d.o.o. , Zagreb

Predmet: uspostava portala SVIS [UP/II-034-02 /25-01/152]

projekti) budu u troškovniku navedeni zajedno pod jednom stavkom pri čemu predmetna administrativna odluka naručitelja ne može biti osnova naručitelju da tumači ...

Naručitelj: Grad Umag - Umago , Umag

Žalitelj: Veritas Esco d.o.o. , Split

Predmet: zamjena postojećih rasvjetnih tijela učinkovitijim LED rasvjetnim tijelima na području Grada Umaga u 2025. godini [UP/II-034-02 /25-01/350]

Naime, iz žaliteljevog objašnjenja razvidno je da žalitelj vlastiti ENEC + certifikat tumači proizvoljno te donosi zaključke koji ne proizlaze iz podataka ...

Naručitelj: Đakovački vodovod d.o.o. , Đakovo

Žalitelj: Infraterra d.o.o. , Husain

Predmet: stručni nadzora nad izvođenjem radova u okviru Projekta Razvoj vodno-komunalne infrastrukture na području aglomeracije Đurđenovac [UP/II-034-02 /25-01/274]

Žalitelj u podnesku od 02. lipnja 2025. godine navodi da je razvidno da naručitelj i žalitelj na različit način tumače dokumentaciju o nabavi. ...

Naručitelj: Središnji državni ured za središnju javnu nabavu , Zagreb

Žalitelj: A1 Hrvatska d.o.o. , Zagreb

Predmet: elektroničke komunikacijske usluge u pokretnoj mreži i oprema (grupa 3.) [UP/II-034-02 /25-01/101]

Sporno je međutim tumačenje po kojem naručitelj i odabrani ponuditelj navod ,,Da, do 64 korisnika“ tumače kao dokaz da ponuđeni uređaj udovoljava karakteristici ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: DEENOVA SRL, Piacenza, Italija

Predmet: nabava opreme za izradu jedinične terapije (grupe: 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7 i 11.) [UP/II-034-02 /24-01/568]

Odgovor: Naručitelj pojašnjava da gospodarski subjekt ispravno tumači ovu stavku. ...

Naručitelj: HŽ-Infrastruktura d.o.o. , Zagreb

Žalitelj: Elektrokem d.o.o. , Vugrovec Donji

Predmet: TK pultovi [UP/II-034-02 /23-01/710]

Člankom 45. navedene Direktive određeno je da se upućivanje na Direktivu stavljenu van snage smatra upućivanjima na predmetnu Direktivu te se tumače u ...

Naručitelj: Ministarstvo zdravstva , Zagreb

Žalitelj: ZP Cuspis d.o.o., Zagreb, Cuspis Solutions d.o.o.e.l., Skopje, Sjeverna Makedonija, Cuspis d.o.o., Brčko, Bosna i Hercegovina i Verlab d.o.o., Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Predmet: nabava i implementacija središnjeg programskog sustava za digitalizaciju puta lijeka kroz zdravstvene ustanove na sekundarnoj i tercijarnoj razini zdravstvene zaštite [UP/II-034-02 /24-01/320]

Navodi da nigdje iz Zapisnika ne proizlazi da je naručitelj ponudu odbio jer je zaključio da ukupni promet ne odgovara traženom, kako to tumači žalitelj ...

Naručitelj: Grad Zagreb , Zagreb

Žalitelj: RIS d.o.o. , Kastav

Predmet: integrirani informatički sustav objedinjenog obračuna, naplate i upravljanja potraživanjima [UP/II-034-02 /25-01/220]

Oracle je priznat globalni autoritet za vlastite tehnologije, ali nije “neovisno akreditirano certifikacijsko tijelo“ kako to naručitelj naknadno tumači ...