zbirni podaci i poveznice
poglavlja
članci
napomene
Učitavam poveznice...

Detalji dokumenta

Objavljen

30.11.2007.

Donesen

30.11.2007.

Poglavlja nisu pronađena.

Prethodnik
Nasljednik

Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama prometa i komunalnog gospodarstva u 2007.

Pročišćeni tekst vrijedi od 30.11.2007.

Narodne novine 16/2007

Prikaz pročišćenog teksta na dan:

PREAMBULA

Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama prometa i komunalnog gospodarstva u 2007. (»Službeni glasnik Grada Zagreba«, br. 16/07)

Na temelju članaka 28. i 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04 i 178/04), članka 13. stavka 1. alineje 3. Zakona o javnim cestama (Narodne novine 180/04 i 138/06), članka 27. Zakona o financiranju vodnoga gospodarstva (Narodne novine 107/95, 19/96, 88/98 i 150/05) i članka 38. točke 4. Statuta Grada Zagreba (Službeni glasnik Grada Zagreba 19/99, 19/01, 20/01 - pročišćeni tekst 10/04, 18/05, 2/06 i 18/06), Gradska skupština Grada Zagreba, na 30. sjednici, 30. studenoga 2007., donijela je

IZMJENE I DOPUNE

Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2007.

UVODNA NAPOMENA

Program radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2007. (Službeni glasnik Grada Zagreba 18/06) donesen je na 20. sjednici Gradske skupštine 21. prosinca 2006., a Izmjene i dopune (Službeni glasnik Grada Zagreba 8/07) na 25. sjednici, 28. lipnja 2007.

Sukladno novoj Odluci o izmjenama i dopunama Proračuna Grada Zagreba za 2007. kao njezin sastavni dio, donose se Izmjene i dopune Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2007.

Ukupno planirani prihodi i primici, a na temelju njih utvrđeni rashodi i izdaci za provođenje spomenutog programa u iznosu od 1.920.764.440,62 kune povećavaju se za 484.754.400,00 kuna te iznose 2.405.518.840,62 kune.

Navedeno se povećanje sastoji od povećanja i preraspodjele proračunskih prihoda namijenjenih za izvršenje Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva u Gradu Zagrebu u 2007.

1. PLAN PRIHODA

U točki 1. Plan prihoda, planirani prihodi za izvršenje Programa radova u 2007. u iznosu od 1.920.764.440,62 kune mijenjaju se na iznos od 2.405.518.840,62 kune.

Tabelarni prikaz planiranih prihoda za provođenje Programa radova u gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstva, prema izvoru i vrsti prihoda povećavaju se, odnosno smanjuju kako slijedi:

Redni broj

Izvor i vrsta prihoda i primitka

Plan 2007.

Povećanje -

smanjenje

Novi plan za 2007.

1.

Proračun Grada Zagreba

1.1.

Prihodi od nefinancijske imovine

329.700.000,00

0,00

329.700.000,00

- prihodi od zakupa nekretnina

117.700.000,00

0,00

117.700.000,00

- naknada za uporabu javnih cesta

212.000.000,00

0,00

212.000.000,00

1.2.

Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima

1.094.175.000,00

190.000.000,00

1.284.175.000,00

- naknada za odlaganje otpada

2.375.000,00

0,00

2.375.000,00

- komunalni doprinos

570.000.000,00

50.000.000,00

620.000.000,00

- komunalna naknada

380.000.000,00

0,00

380.000.000,00

- prihodi iz cijene komunalne usluge

129.500.000,00

140.000.000,00

269.500.000,00

- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu

8.500.000,00

0,00

8.500.000,00

- doprinos za šume

300.000,00

0,00

300.000,00

- sufinanciranje

3.500.000,00

0,00

3.500.000,00

1.3.

Ostali proračunski prihodi

408.625.000,00

294.754.400,00

703.379.400,00

- za financiranje gospodarenja vodama

5.000.000,00

0,00

5.000.000,00

- za financiranje u djelatnosti prometa

279.200.000,00

136.854.400,00

416.054.400,00

- za financiranje u komunalnom gospodarstvu

124.425.000,00

157.900.000,00

282.325.000,00

1.4.

Primici od zaduživanja

50.000.000,00

0,00

50.000.000,00

Ukupno 1.

1.882.500.000,00

484.754.400,00

2.367.254.400,00

2.

Ostali prihodi

2.1.

Višak prihoda po Godišnjem obračunu Proračuna za 2006.

38.264.440,62

0,00

38.264.440,62

Ukupno 2.

38.264.440,62

0,00

38.264.440,62

S v e u k u p n o :

1.920.764.440,62

484.754.400,00

2.405.518.840,62

Planirani prihodi za provođenje Programa radova u djelatnosti gospodarenja vodama, prometa i komunalnoga gospodarstava, za svaku od djelatnosti povećavaju se, kako slijedi:

Redni broj

Izvor i vrsta prihoda i primitka

Plan 2007.

Povećanje -

smanjenje

Novi plan za 2007.

Gospodarenje vodama

1.

Proračun Grada Zagreba

1.3.

Ostali proračunski prihodi

- za financiranje gospodarenja vodama

5.000.000,00

0,00

5.000.000,00

Ukupno 1.

5.000.000,00

0,00

5.000.000,00

Promet

1.

Proračun Grada Zagreba

1.1.

Prihodi od nefinancijske imovine

- naknada za uporabu javnih cesta

212.000.000,00

0,00

212.000.000,00

1.2.

Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima

- sufinanciranje

3.500.000,00

0,00

3.500.000,00

1.3.

Ostali proračunski prihodi

- za financiranje u djelatnosti prometa

279.200.000,00

136.854.400,00

416.054.400,00

1.4.

Primici od zaduživanja

50.000.000,00

0,00

50.000.000,00

Ukupno 1.

544.700.000,00

136.854.400,00

681.554.400,00

2.

Ostali prihodi

2.1.

Višak prihoda po Godišnjem obračunu Proračuna za 2006.

52.361,54

0,00

52.361,54

Ukupno 2.

52.361,54

0,00

52.361,54

Ukupno 1. i 2.

544.752.361,54

136.854,400,00

681.606.761,54

Komunalno gospodarstvo

1.

Proračun Grada Zagreba

1.1.

Prihodi od nefinancijske imovine

- prihodi od zakupa nekretnina

117.700.000,00

0,00

117.700.000,00

1.2.

Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima

- naknada za odlaganje otpada

2.375.000,00

0,00

2.375.000,00

- komunalni doprinos

570.000.000,00

50.000.000,00

620.000.000,00

- komunalna naknada

380.000.000,00

0,00

380.000.000,00

- prihodi iz cijene komunalne usluge

129.500.000,00

140.000.000,00

269.500.000,00

- naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu

8.500.000,00

0,00

8.500.000,00

- doprinos za šume

300.000,00

0,00

300.000,00

1.3.

Ostali proračunski prihodi

- za financiranje u komunalnom gospodarstvu

124.425.000,00

157.900.000,00

282.325.000,00

Ukupno 1.

1.332.800.000,00

347.900.000,00

1.680.700.000,00

2.

Ostali prihodi

2.1.

Višak prihoda po Godišnjem obračunu Proračuna za 2006.

38.212.079,08

0,00

38.212.079,08

Ukupno 2.

38.212.079,08

0,00

38.212.079,08

Ukupno 1. i 2.

1.371.012.079,08

347.900.000,00

1.718.912.079,08

Sveukupno:

1.920.764.440,62

484.754.400,00

2.405.518.840,62

2. RASPORED PRIHODA I PRIMITKA

U točki 2. Programa radova, raspored svakoga pojedinoga planiranog izvora i vrste prihoda i primitka, prema djelatnosti i vrsti Programa u 2007., mijenja se i glasi:

2.1. PRORAČUN GRADA ZAGREBA

2.1.1. Prihodi od nefinancijske imovine

Prihodi od nefinancijske imovine u iznosu od 329.700.000,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrstama prihoda:

Prometna djelatnost

Sredstva naknada za uporabu javnih cesta u iznosu od 212.000.000,00 kuna raspoređuju se za:

- radove redovnog održavanja javnih cesta

163.000.000,00 kuna

- radove izvanrednog održavanja javnih cesta

44.000.000,00 kuna

- ostale obveze

5.000.000,00 kuna

Komunalno gospodarstvo

Prihodi od zakupa nekretnina planirani u iznosu od 117.700.000,00 kuna, raspoređuju se u cijelosti za financiranje radova na održavanju komunalne infrastrukture.

2.1.2. Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima

Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima planirani u iznosu od 1.284.175.000,00 kuna raspoređuju se unutar pojedinih djelatnosti prema vrsti prihoda za financiranje programa radova kako slijedi:

Prometna djelatnost

Sredstva od sufinanciranja u iznosu od 3.500.000,00 kuna raspoređuju se za provođenje programa građenja javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti za rekonstrukciju raskrižja Ljubljanske avenije i Gospodske ulice za potrebe TC Špansko.

Komunalno gospodarstvo

Sredstva naknada za odlaganje otpada u iznosu od 2.375.000,00 kuna raspoređuju se za radove poboljšanja komunalnog i društvenog standarda naselja u neposrednoj blizini odlagališta otpada Prudinec-Jakuševec unutar programa uređenja Grada.

Sredstva komunalnog doprinosa u iznosu od 620.000.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za financiranje gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture.

Sredstva komunalne naknade u planiranom iznosu od 380.000.000,00 kuna, u cijelosti se raspoređuju za provođenje programa radova na održavanju komunalne infrastrukture.

Sredstva iz cijene komunalne usluge u iznosu od 269.500.000,00 kuna u cijelosti se raspoređuju za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture, i to za radove na izgradnji objekata i uređaja za opskrbu vodom za piće u iznosu od 40.800.000,00 kuna, odvodnju otpadnih voda u iznosu od 23.700.000,00 kuna i plinofikaciju u iznosu od 205.000.000,00 kuna.

Sredstva naknada za priključenje na komunalnu infrastrukturu u iznosu od 8.500.000,00 kuna raspoređuju se za izgradnju objekata i uređaja komunalne infrastrukture, i to za radove na izgradnji objekata i uređaja za opskrbu vodom za piće u iznosu od 4.200.000,00 kuna i odvodnju otpadnih voda u iznosu od 4.300.000,00 kuna.

Sredstva doprinosa za šume u iznosu od 300.000,00 kuna raspoređuju se za radove održavanja nerazvrstanih cesta.

2.1.3. Ostali proračunski prihodi

Ostali proračunski prihodi u iznosu od 703.379.400,00 kuna raspoređuju se prema djelatnostima i vrstama programa:

Gospodarenje vodama

5.000.000,00

- zaštita voda

5.000.000,00

Promet

416.054.400,00

- održavanje javnih cesta

20.000.000,00

- građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti

290.000.000,00

- subvencioniranje "Hrvatskih željeznica"

78.960.000,00

- rekonstrukcija gradsko prigradskih vlakova

40.000,00

- prometna preventiva, regulacija i sigurnost prometa

27.054.400,00

Komunalno gospodarstvo

282.325.000,00

- gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture

162.700.000,00

- održavanje komunalne infrastrukture

73.000.000,00

- uređivanje Grada

46.625.000,00

Ukupno:

703.379.400,00

2.1.4. Primici od zaduživanja

Sredstva od zaduživanja po kreditu u iznosu od 50.000.000,00 kuna raspoređuju se za financiranje radova građenja i rekonstrukcije javnih cesta i razvitka prometne djelatnosti.

2.2. OSTALI PRIHODI

2.2.1. Višak prihoda po Godišnjem obračunu Proračuna za 2006.

Višak prihoda po Godišnjem obračunu Proračuna Grada Zagreba za 2006. u iznosu od 38.264.440,62 kune, raspoređuje se prema djelatnostima i vrstama programa:

Promet

52.361,54

- održavanje javnih cesta

52.361,54

Komunalno gospodarstvo

38.212.079,08

- građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture

38.212.079,08

Ukupno:

38.264.440,62

3. PROGRAM RADOVA

U točki 3. Programa radova izdaci za izvršenje navedenih programa u iznosu od 1.920.764.440,62 kune mijenjaju se na iznos od 2.405.518.840,62 kune, prema pojedinim područjima rada kako slijedi

Redni broj

Vrsta radova

Program 2007.

Povećanje - smanjenje

Novi program za 2007.

1..

Gospodarenje vodama

1.1.

Zaštita voda

5.000.000,00

0,00

5.000.000,00

Ukupno 1.

5.000.000.00

0,00

5.000.000,00

2.

Promet

2.1.

Održavanje javnih cesta

212.052.361,54

20.000.000,00

232.052.361,54

2.2.

Građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti

233.500.000,00

110.000.000,00

343.500.000,00

2.3.

Subvencija troškova Hrvatskim željeznicama

78.960.000,00

0,00

78.960.000,00

2.4.

Rekonstrukcija gradsko-prigradskih vlakova

40.000,00

0,00

40.000,00

2.5.

Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu

20.200.000,00

6.854.400,00

27.054.400,00

Ukupno 2.

544.752.361,54

136.854.400,00

681.606.761,54

3.

Komunalno gospodarstvo

3.1.

Gradnja objekata i uređaja komu-nalne infrastrukture

792.012.079,08

306.900.000,00

1.098.912.079,08

3.2.

Održavanje komunalne infra-strukture

538.000.000,00

33.000.000,00

571.000.000,00

3.3.

Uređivanje Grada

41.000.000,00

8.000.000,00

49.000.000,00

Ukupno 3.

1.371.012.079,08

347.900.000,00

1.718.912.079,08

Sveukupno:

1.920.764.440,62

484.754.400,00

2.405.518.840,62

3.1. Gospodarenje vodama

Na području gospodarenja vodama izdaci ostaju nepromijenjeni i iznose 5.000.000,00 kuna.

Tabelaran iskaz izdataka u programu gospodarenja vodama prema vrsti programa je sljedeći:

Redni broj

Vrsta radova

Program 2007.

Povećanje - smanjenje

Novi program za 2007.

3.1.1.

Zaštita voda

5.000.000,00

0,00

5.000.000,00

Sveukupno 3.1.

5.000.000.00

0,00

5.000.000.00

3.2. Promet

Na području prometa, temeljem usklađenih visina prihoda, izdaci u iznosu od 544.752.361,54 kuna povećavaju se za 136.854.400,00 kuna tako da iznose ukupno 681.606.761,54 kune.

U nastavku je tabelarni iskaz preraspodjele izdataka u prometnoj djelatnosti prema vrstama programa i vrstama radova.

Redni broj

Vrsta radova

Program 2007.

Povećanje - smanjenje

Novi program za 2007.

3.2.1.

Održavanje javnih cesta

- redovno održavanje javnih cesta

- ljetno

- zimsko

163.000.000,00

123.000.000,00

40.000.000,00

0,00

0,00

0,00

163.000.000,00

123.000.000,00

40.000.000,00

- izvanredno održavanje javnih cesta

44.000.000,00

20.000.000,00

64.000.000,00

- ostale obveze (vodna naknada, uklanjanje oštećenih i napuštenih vozila i sl.)

5.052.361,54

0,00

5.052.361,54

Ukupno 3.2.1.

212.052.361,54

20.000.000,00

232.052.361,54

3.2.2.

Građenje javnih cesta i razvitak prometne djelatnosti

1.

Prenesene obveze iz prethodnog razdoblja

1.1.

Proširenje Ljubljanske av. od Selske do ul. Svilkovići

93.000.000,00

30.000.000,00

123.000.000,00

1.2.

Spojna cesta od Domovinskog mosta do obilaznice (čvor Kosnica)

19.600.000,00

13.500.000,00

33.100.000,00

1.3.

Radnička c. od Slavonske do Domovinskog mosta

71.600.000,00

57.200.000,00

128.800.000,00

1.4.

Sanacija starog Jankomirskog mosta

16.800.000,00

8.800.000,00

25.600.000,00

1.5.

Tehnička dokumentacija i rješavanje imovinskopravnih poslova

15.000.000,00

0,00

15.000.000,00

1.6.

Rekonstrukcija raskrižja Ljubljanske av. i Gospodske ul. za potrebe TC Špansko

11.200.000,00

500.000,00

11.700.000,00

1.7.

Obveze iz ranijih godina (Jankomirski most, popravak tramvajskih pruga, denivelacija raskrižja Slavonska av.-Radnička-Heinzelova i sl.)

6.300.000,00

0,00

6.300.000,00

Ukupno 3.2.2.

233.500.000,00

110.000.000,00

343.500.000,00

3.2.3.

Subvencija troškova Hrvatskim željeznicama

78.960.000,00

0,00

78.960.000,00

Ukupno 3.2.3.

78.960.000,00

0,00

78.960.000,00

3.2.4.

Rekonstrukcija gradsko-prigradskih vlakova

40.000,00

0,00

40.000,00

Ukupno 3.2.4.

40.000,00

0,00

40.000,00

3.2.5.

Prometna preventiva, regulacija i sigurnost u prometu

20.200.000,00

6.854.400,00

27.054.400,00

Ukupno 3.2.5.

20.200.000,00

6.854.400,00

27.054.400,00

Sveukupno 3.2.

544.752.361,54

136.854.400,00

681.606.761,54

3.3. Komunalno gospodarstvo

Na području komunalnoga gospodarstva izdaci za izvršenje programa radova u iznosu od 1.371.012.079,08 kuna povećavaju se za 347.900.000,00 kuna tako da iznose 1.718.912.079,08 kuna.

Preraspodjela izdataka na području komunalnoga gospodarstva po programima rada i vrstama radova je sljedeća:

Redni broj

Vrsta radova

Program 2007.

Povećanje - smanjenje

Novi program za 2007.

3.3.1

Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture

A.

Gradnja javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i krematorija i javne rasvjete

- javne površine

125.600.000,00

5.000.000,00

130.600.000,00

- nerazvrstane ceste

409.652.203,42

120.000.000,00

529.652.203,42

- groblja i krematorij

25.400.000,00

0,00

25.400.000,00

- javna rasvjeta

45.500.000,00

5.000.000,00

50.500.000,00

- ostali troškovi

2.000.000,00

0,00

2.000.000,00

Ukupno A.

608.152.203,42

130.000.000,00

738.152.203,42

B.

Gradnja objekata i uređaja za opskrbu vodom, odvodnju i opskrbu plinom

- opskrba pitkom vodom

40.008.475,76

25.000.000,00

65.008.475,76

- odvodnja

13.000.000,00

15.000.000,00

28.000.000,00

- opskrba plinom

85.051.399,90

120.000.000,00

205.051.399,90

Ukupno B.

138.059.875,66

160.000.000,00

298.059.875,66

C.

Ostali radovi na građenju komunalne infrastrukture

- obaveze po ugovorima KIP-a iz ranijeg razdoblja

500.000,00

0,00

500.000,00

- izvođenje radova na sanacijama klizišta u Gradu

35.000.000,00

18.000.000,00

53.000.000,00

- izvođenje radova na gradnji komunalne infrastrukture na lokacijama gradnje stanova HRVI

2.300.000,00

500.000,00

2.800.000,00

- izvođenje radova na gradnji kom. infrastrukture na lokacijama iz Programa društveno poticane stanogradnje

8.000.000,00

-1.600.000,00

6.400.000,00

Ukupno C.

45.800.000,00

16.900.000,00

62.700.000,00

Sveukupno 3.3.1.

792.012.079,08

306.900.000,00

1.098.912.079,08

3.3.2.

Održavanje komunalne infrastrukture

- odvodnja atmosferskih voda

20.000.000,00

0,00

20.000.000,00

- čišćenje javnih površina

116.000.000,00

0,00

116.000.000,00

- održavanje javnih površina

224.900.000,00

0,00

224.900.000,00

- održavanje nerazvrstanih cesta

93.100.000,00

10.000.000,00

103.100.000,00

- održavanje javne rasvjete i utrošak el. energije i plina

82.000.000,00

23.000.000,00

105.000.000,00

- neraspoređena interventna sredstva

2.000.000,00

0,00

2.000.000,00

Ukupno 3.3.2.

538.000.000,00

33.000.000,00

571.000.000,00

3.3.3.

Uređivanje Grada

41.000.000,00

8.000.000,00

49.000.000,00

Ukupno 3.3.3.

41.000.000,00

8.000.000,00

49.000.000,00

Sveukupno 3.3.

1.371.012.079,08

347.900.000,00

1.718.912.079,08

Raspored izdataka po programu održavanja komunalne infrastrukture, prema vrsti komunalne djelatnosti i izvršitelju programa je sljedeća:

Redni

broj

Komunalna djelatnost i trgovačko društvo - nositelj izvršenja programa

Program 2007.

Povećanje -

smanjenje

Novi program

za 2007.

1.

Odvodnja atmosferskih voda

20.000.000,00

0,00

20.000.000,00

Podružnica Vodoopskrba i odvodnja

20.000.000,00

0,00

20.000.000,00

2.

Čišćenje javnih površina

116.000.000,00

0,00

116.000.000,00

Podružnica Čistoća

116.000.000,00

0,00

116.000.000,00

3.

Održavanje javnih površina

224.900.000,00

0,00

224.900.000,00

Podružnica Zrinjevac

126.000.000,00

0,00

126.000.000,00

"Jarun"

22.400.000,00

0,00

22.400.000,00

Podružnica Gradsko stamb.-kom. gospodarstvo

14.400.000,00

14.400.000,00

Botanički vrt

1.300.000,00

0,00

1.300.000,00

Maksimir

4.400.000,00

0,00

4.400.000,00

ZOO

17.000.000,00

0,00

17.000.000,00

Podružnica Gradska groblja

400.000,00

0,00

400.000,00

Podružnica Vodoopskrba i odvodnja

6.500.000,00

0,00

6.500.000,00

Intervencije u prostoru, Importanne centar, pješačka zona, javni satovi i sl.

12.500.000,00

0,00

12.500.000,00

Zimska služba

20.000.000,00

0,00

20.000.000,00

4.

Održavanje nerazvrstanih cesta

93.100.000,00

10.000.000,00

103.100.000,00

Podružnica Zagrebačke ceste

- redovno održavanje

- ljetno

- zimsko

- izvanredno održavanje

57.000.000,00

41.000.000,00

16.000.000,00

36.100.000,00

0,00

0,00

0,00

10.000.000,00

57.000.000,00

41.000.000,00

16.000.000,00

46.100.000,00

5.

Održavanje javne rasvjete i utrošak el. energije i plina

82.000.000,00

23.000.000,00

105.000.000,00

Hrvatska elektroprivreda i dr.

73.500.000,00

23.000.000,00

96.500.000,00

Gradska plinara d.o.o.

2.500.000,00

0,00

2.500.000,00

Dijagnosticiranje stanja stupova

6.000.000,00

0,00

6.000.000,00

6.

Neraspoređena interventna sredstva

2.000.000,00

0,00

2.000.000,00

Ukupno:

538.000.000,00

33.000.000,00

571.000.000,00

Ove će izmjene i dopune Programa biti objavljene u Službenom glasniku Grada Zagreba.

KLASA: 400-06/07-01/46

URBROJ: 251-01-04-07-6

Zagreb, 30. studenoga 2007.

Predsjednica

Gradske skupštine

Mr.sc. Tatjana Holjevac, v.r.

Za pristup do sadržaja morate biti korisnik portala www.informator.hr.
Sadržajima se pristupa ovisno o Vašem paketu.

Prijava

Zaboravljena zaporka?

Nemate korisničke podatke? Besplatno se registrirajte i testno pristupajte sadržajima 7 dana.
Kao besplatan korisnik ostvarujete pristup do 20 dokumenata.

Registracija