Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4711

BROJ ODLUKE:   Revr 438/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 04.01.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Prvostupanjski je sud osnovanost tužbenog zahtjeva, naknade za prekovremeni rad, prosuđivao osnovom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... radu („Narodne novine“, broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 - dalje: ZR) te Zakona o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike sklopljenog 2. srpnja 2004. („Narodne novine“, broj 92/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1609/2016-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 04.01.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
je propisano da o svim pitanjima koja nisu uređena tim Zakonom ili propisima donesenim na temelju tog Zakona, primjenjuju propisi o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike sklopljenog 2. srpnja 2004. („Narodne novine“, broj 92/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08) i Odluke o rasporedu tjednog i dnevnog radnog vremena vojnih osoba... Zakona o državnim službenicima i namještenicima („Narodne novine“, broj 27/01), odnosno na temelju čl. 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1187/2014-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Revr ... 04.01.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Prvostupanjski je sud osnovanost tužbenog zahtjeva, naknade za prekovremeni rad, prosuđivao osnovom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... radu („Narodne novine“, broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 - dalje: ZR) te Zakona o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike sklopljenog 2. srpnja 2004. („Narodne novine“, broj 92/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev-744/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Rev-7... 18.09.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08, 23/09, 39/09 i 90/10) te da zbog toga on ima pravo tražiti kao...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 453/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 03.01.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
97.004,96 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 92/04, 141/04, 150/04) kao i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1567/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 03.01.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
152.496,49 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 92/04, 141/04, 150/04) kao i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd 548/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.03.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 13.03.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", 112/17) "derogirati" odredbe članka 94....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1517/2013-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.04.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 05.04.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
postupku pobijao zakonitost upravnog akta kojim je riješeno o pravu na otpremninu i visini otpremnine sukladno Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike... Ministarstva unutarnjih poslova kojim je riješeno o pravu na otpremninu i visini otpremnine državnom službeniku u provedbi Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ugovoreno da se prava iz kolektivnog ugovora neposredno primjenjuju, a sporne odredbe tumači Zajednička...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1196/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.09.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 13.09.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
djelatne vojne osobe pravo na dodatak na plaću za prekovremeni rad, rad noću, subotom, nedjeljom i blagdanom u istom obimu kao i ostalu državni službenici i namještenici... Zakona o radu pa shodno tome i Zakon o državnim službenicima i namještenicima te odredbe Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike kojima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1785/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.09.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 13.09.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
djelatne vojne osobe pravo na dodatak na plaću za prekovremeni rad, rad noću, subotom, nedjeljom i blagdanom u istom obimu kao i ostalu državni službenici i namještenici... Zakona o radu pa shodno tome i Zakon o državnim službenicima i namještenicima te odredbe Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike kojima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2146/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 17.02.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
(1) Na službenike i namještenike primjenjuju se propisi o državnim službenicima i namještenicima, osim o stvarima koje su propisane odredbama... Odluke o radnim mjestima na kojima se zbog posebnih uvjeta rada, težine i naravi poslova i odgovornosti uvećava osnovna plaća državnih službenika i namještenika... Ustavni sud utvrđuje kako u Oružanim snagama Republike Hrvatske rade različite kategorije osoblja (državni službenici i namještenici i djelatne...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 800/2011-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 19.07.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 19.07.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04 i 141/04 – dalje: KU/04), odnosno, čl. 56.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08 – dalje: KU/08), pri čemu su se pozvali i na tumačenje Zajedničke... komisije za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike i to čl. 50.... Prema tumačenju Zajedničke komisije za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, na sjednicama od...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 883/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.10.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 05.10.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
nedjeljom, blagdanima i smjenski rad te zaključuju kako tužitelju pripada pravo na naknadu za prekovremeni rad osnovom na temelju propisa o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike sklopljenog 2. srpnja 2004. („Narodne novine“, broj 92/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08).... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 299/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.04.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 26.04.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
službenika samo deklaratorne prirode, dakle, da se pravo na plaću ne stječe tim rješenjem već da se prema važećim propisima Zakona o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08, u daljnjem tekstu: KU/08), u vezi s člankom 102.... Zakona o državnim službenicima i namještenicima („Narodne novine“, broj 27/01), člankom 76.... koji se primjenjuje od 31. srpnja 2008., dala je Zajednička komisija za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1823/2014-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revr ... 20.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
iznos od 211.739,24 kn, jer su sudovi smatrali da tužitelju pripada pravo na naknadu za prekovremeni rad osnovom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike sklopljenog 2. srpnja 2004.... („Narodne novine“, broj 92/04, u daljnjem tekstu: KU/04). i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08, u daljnjem...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 954/2021-3

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 16.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 16.09.2021. Županijski sud Split
Vlada Republike Hrvatske donijela je Odluka o visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 40/09), gdje... žalbi tuženik navodi da prilikom izrade obračuna plaće valja primijeniti osnovicu određenu Odlukom o visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 808/2021-3

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 16.09.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 16.09.2021. Županijski sud Split
Vlada Republike Hrvatske donijela je Odluka o visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 40/09.), gdje... žalbi tuženik navodi da prilikom izrade obračuna plaće valja primijeniti osnovicu određenu Odlukom o visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 899/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
djelatne vojne osobe pravo na dodatak na plaću za prekovremeni rad, rad noću, subotom, nedjeljom i blagdanom u istom obimu kao i ostali državni službenici i namještenici... Zakona o radu pa shodno tome i Zakon o državnim službenicima i namještenicima te odredbe Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike kojima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1116/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
oružanim snagama ("Narodne novine" broj 33/02, 58/02, 175/03, 136/04 i 76/07 – dalje: ZSOSRH/07) supsidijarnom primjenom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Narodne novine" broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 – dalje: ZR), Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... ("Narodne novine" broj 92/04, 114/04 i 150/04) i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08,... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 926/2014-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
oružanim snagama ("Narodne novine" broj 33/02, 58/02, 175/03, 136/04 i 76/07 – dalje: ZSOSRH/07) supsidijarnom primjenom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Narodne novine" broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 – dalje: ZR), Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... ("Narodne novine" broj 92/04, 114/04 i 150/04) i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08,... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 872/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
oružanim snagama ("Narodne novine" broj 33/02, 58/02, 175/03, 136/04 i 76/07 – dalje: ZSOSRH/07) supsidijarnom primjenom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Narodne novine" broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 – dalje: ZR), Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... ("Narodne novine" broj 92/04, 114/04 i 150/04) i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08,... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 882/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
snagama („Narodne novine“, broj 33/02, 58/02, 175/03, 136/04 i 76/07 - dalje: ZSOSRH/07) supsidijarnom primjenom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Narodne novine“, broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 - dalje: ZR), Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... („Narodne novine“, broj 92/04, 114/04 i 150/04) i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike („Narodne novine“, broj 93/08... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1602/2014-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 14.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
oružanim snagama ("Narodne novine" broj 33/02, 58/02, 175/03, 136/04 i 76/07 – dalje: ZSOSRH/07) supsidijarnom primjenom odredbi propisa o državnim službenicima i namještenicima... Narodne novine" broj 38/95, 54/95, 65/95, 102/98, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04 i 68/05 – dalje: ZR), Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike... ("Narodne novine" broj 92/04, 114/04 i 150/04) i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08,... ZSOSRH/07 treba primijeniti odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike, unatoč tome što iz odredbe čl. 97. st. 7....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revd 679/2024-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revd ... 21.02.2024. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kolektivnog ugovora za državne službenika i namještenike (Narodne novine 112/17, 12/18, i 2/19, dalje: KU)? 5....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 2837/2022-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 12.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 12.04.2023. Županijski sud Zagreb
Pravilno sud prvog stupnja u pobijanoj odluci utvrđuje kako Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Narodne novine, broj: 104/2013, 104... Isto tako i Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike (Narodne novine broj: 112/2017, 12/2018, 2/2019, dalje KU17) u čl. 50. propisano...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 784/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 07.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
35.224,00 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04, 141/04, 150/04) te čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08 – dalje: Kolektivni ugovor iz 2008)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 456/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 07.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
52.790,70 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04, 141/04, 150/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1647/2012-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 07.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
67.546,01 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04, 141/04, 150/04) te čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 626/2013-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 07.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
37.991,34 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04, 141/04, 150/04) i čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 150/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.12.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 07.12.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
34.907,86 kn ocjenjujući da tužitelju pripada pravo na dodatke na plaću za obavljeni rad sukladno općim propisima o radu i propisima o državnim službenicima i namještenicima... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 92/04, 141/04, 150/04), te čl. 44.... Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" broj 93/08)....
Pročitano

Filteri