Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 92/04, 141/04 - ispr. i 150/04 - ispr.) zaključen je 2. srpnja 2004. godine između Vlade RH i Sindikata. Ugovorne strane imenovale su Zajedničku komisiju za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora (u nastavku teksta: Zajednička komisija). Sjedište Zajedničke komisije je pri Središnjem državnom uredu za upravu, Maksimirska 63, u Zagrebu. Svrha postojanja Zajedničke komisije je da svojim tumačenjima olakša ugovornim stranama primjenu odredaba zaključenog Kolektivnog ugovora i osigura pravilno i jednako postupanje u vezi s otvorenim pitanjima ostvarivanja ugovorenih prava državnih službenika i namještenika. U nastavku, stoga, donosimo tumačenja Zajedničke komisije s četrnaeste sjednice, održane 23. siječnja 2007. godine. Napominjemo da smo u Informatoru broj 5527 od 24. veljače 2007. g. objavili tumačenja s 12. i 13. sjednice Zajedničke komisije.