Dio napora Europske komisije da zaštiti osobne podatke u uvjetima digitalne tehnologije odnosi se na razlikovanje i različit pristup obradi osobnih i neosobnih podataka, odnosno na uređenje pravila o kolačićima (cookies). S tim u vezi, autori pojašnjavaju kakvo je značenje Prijedloga uredbe o pojednostavnjenju digitalnog zakonodavstva (tzv. Digitalni omnibus), i može li se očekivati da će se stupanjem te uredbe na snagu doista povećati razina zaštite osobnih podataka europskih građana prilikom korištenja interneta.